Typ | Seinen |
---|---|
Druh | Komedie , romantika , fantasy |
Autor | Kosuke Fujishima |
---|---|
Editor | (ja) Kódansha |
(en) Pika Edition | |
Před zveřejněním | Odpoledne |
První vydání | 25. srpna 1988 - 25. dubna 2014 |
Svazky | 48 |
Ředitel | Hiroaki Go-da |
---|---|
Scénárista |
Kunihiko Kondo Nahoko Hasegawa |
Animační studio | AIC |
Hudební skladatel | Takeshi Yasuda |
Licence | (en) Tonkam |
Doba trvání | 153 minut |
Výstup | |
Epizody | 5 |
Ředitel |
Hiroko Kazui Yasuhiro Matsumura |
---|---|
Animační studio | Orientální světlo a magie |
Licence | (en) Kazé |
Řetěz | WOWOW |
1 re difúze | 6. dubna 1998 - 29. března 1999 |
Epizody | 48 |
Ředitel | Hiroaki Go-da |
---|---|
Výrobce |
Seiichi Horiguchi Kinya Watanabe Tsuyoshi Yoshida |
Scénárista |
Michiko Yokote Yoshihiko Tomizawa |
Animační studio | AIC |
Hudební skladatel | Shirou Hamaguchi |
Licence | (en) Kazé |
Doba trvání | 105 minut |
Výstup |
Ředitel | Hiroaki Go-da |
---|---|
Animační studio | AIC |
Hudební skladatel | Shirou Hamaguchi |
Licence | (ja) Bandai Visual |
(en) Kazé | |
Řetěz | TBS , BS-1 a HBC |
1 re difúze | 6. ledna 2005 - 11. září 2011 |
Epizody |
Období 1: 26 (24 + 2 OAV ) |
Autor | Yumi Tohma |
---|---|
Ilustrátor |
Ko-suke Fujishima Hidenori Matsubara |
Editor | (ja) Kódansha |
Výstup | 20. července 2007 |
Aha! My Goddess (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama! ) Je manga z Kosuke Fujishima . Bylo předem zveřejněno meziSrpna 1988a v dubnu 2014 v měsíčníku Afternoon od vydavatele Kōdansha je sestaven ve 48 svazcích. Francouzská verze se objevila od roku 1996 v časopise Manga Player, poté ji vydalo vydání Pika od roku 2001, v roce vyšlo 48 svazků11. prosince 2019. Manga obdržela cenu Kōdansha za mangu v roce 2009 v kategorii „obecné“.
Je to také výsledek odvozen z předchozího seinen podle Kousuke Fujishima , Taiho Shichauzo ( šoku Equipières ve francouzštině), dva příběhy, i když nejsou přímo spojené, procházející ve stejném vesmíru.
Aha! Moje bohyně pak měla několik adaptací v anime ( OAV , animovaný film a televizní seriál) nebo ve světelném románu . Francouzskou verzi animovaných adaptací upravuje Kazé .
Keiichi Morisato, bojující mladý student navštěvující Nekomi University of Technology, nemá v životě skutečný úspěch. Po vytočení špatného čísla na telefonu v penzionu chlapců, kde bydlí, k němu domů najednou přijde bohyně jménem Belldandy: odhalí se mu a vysvětlí mu, že mu může splnit jakékoli přání, ale pouze jedno., Protože má ideální profil k získání tohoto přání díky laskavosti a odvaze, kterou projevuje navzdory svému štěstí. Keiichi, který věří, že jde o vtip jeho senpai , si pak přeje, aby s ním Belldandy zůstal navždy: toto přání je k jeho překvapení splněno a Belldandy proto s ním zůstane na Zemi.
Brzy však přibudou sestry Belldandyové: každá z nich uskuteční plány, jeden s cílem sblížit Keiichi a Belldandy (Urd, nejstarší, který si přeje, aby se znovu sešli, ale je snadno frustrován pomalostí, s jakou se jejich vztah vyvíjí) a druhý držet je stranou (Skuld, nejmladší, kdo touží po exkluzivní lásce ke své starší sestře, kterou zbožňuje). Je zřejmé, že nic nezůstane klidné, protože Belldandy je bohyně. Keiichi bude muset toto tajemství chránit, protože pokud by bylo zjištěno, že by byly odděleny: Impozantní síla by okamžitě nastartovala a způsobila okolnosti (ne-li problémy), které jsou pro ně nutné.
Není však nemožné, aby se muž a bohyně milovali navzájem ...
Keiichi Morisato (森 里 螢一(も り さ と け い い ち)) / Keichi Morisato ( nesprávný přepis ; francouzská verze manga)
Hlavní mužská postava v příběhu. Mladý muž z Hokkaidó a student jezdící v postranním vozíku (vymyšlená a upravená verze „ BMW RennSport Sidecar Oskar Liebmann Special “) na Nekomi Institute of Technology , je členem tamního automobilu. Malý vzrůst a na dně společenského žebříčku nemá žádné životní úspěchy ani s dívkami.Jeho existence, která byla do té doby poznamenána mimořádnou smůlou, změní den, kdy vytočí špatné číslo, a s největší pravděpodobností volá Úřad pro pomoc Božím: bohyně Belldandy, která se za ním vynoří ze zrcadla za sebou, mu nabídne odpověď. . Pak si přeje, aby s ním zůstala navždy, myslel si, že to byl vtip. Jeho přání se však splnilo.Postupem času se s Belldandy zamilují.Belldandy (ベルダンディー, Berudandī ) / Bell (ベル, Beru ) ( Přezdívka , manga a anglická verze animovaného seriálu)
Hlavní ženská postava, je první z bohyň, která se objevila v historii.Je bohyní první třídy, druhé třídy, neomezenými pravomocemi, která pracuje v kanceláři podpory bohyně. Přišla na Zemi, aby splnila přání Keiichi Morisato , ale v důsledku tohoto přání se ocitla „zaseknutá“ v lidském světě. Postupně si zvyká na lidský život ve společnosti Keiichi, do kterého se bezhlavo zamiluje. Belldandy má dvě sestry: Urd, starší nevlastní démon a Skuld, mladší. Všechny tři jsou dcerami Všemohoucího, vládce Nebeského světa, z něhož Belldandy pochází.Jako prvotřídní bohyně ovládá všechny druhy magie, kromě magie ohně (ve které má jen několik představ). Spíše je odbornicí na ochrannou magii a elementární větrovou magii. Její síla je taková, že je nucena nosit pečeť , aby omezila své síly, které by teoreticky mohly zničit Zemi. Jeho anděl, Holy Bell, je známý jako jeden z nejkrásnějších v nebeském světě. Jeho čelní pečeť, „Pečeť současné doby“, má tvar draka . Belldandy se pohybuje přes zrcadla .Urd (ウ ル ド, Urudo ) / Uld ( nesprávný přepis v manga)
Belldandy a Skuldova starší nevlastní sestra, pozoruje první a Keiichi Morisato z Nebeského světa a rozhodne se po selhání systému zasáhnout do jejich vztahu a objeví se za zády její sestry, aby Keiichi prošla její obrazovkou. Poté, co jí anonymně poslal tendenční kazeta , která ji při příjmu náhodně roztrhla: Belldandy ji však rychle spatřila a odhalila. Nakonec zůstane na Zemi jako trest rozhodnutím božských autorit a usadí se s nimi v chrámu.Urd je atraktivní mladá žena s tmavou pletí a snovým tělem (1,65 m pro měření 90-60-91) ... jen nevýhoda: její někdy trochu podivná postava, která ji nutí k tajným zásahům (i když z rozmaru) ); impulzivní, díky čemuž jedná bez přemýšlení a snadno ji frustruje; a univerzální, díky čemuž se za daných okolností snadno odchýlí od svého původního účelu. Je velmi připoutaná k Belldandymu a Skuldovi (navzdory častým sporům s posledně jmenovanými), stejně jako Keiichi, kterou svým způsobem podporuje ve vztahu se svou mladší sestrou (tím, že ho nutí fyzicky „podnikatěji“). Zuřivě a vášnivě v tom, co dělá, neváhá použít všechny možné prostředky (nejčastěji své atributy nebo své schopnosti), aby získala to, co chce, i když to znamená jít příliš daleko. Má také tendenci chtít řešit problémy pomocí alchymie a jejích lektvarů, což může situaci ještě zhoršit. Jeho hrdý a povýšený přístup skrývá ve skutečnosti srdce těch nejjemnějších a nejkřehčích. I když jsou její osobní iniciativy zdánlivě škodlivé, často se jeví jako dobře míněné, někdy dokonce prospěšné a svědčí o její skryté touze pomoci (svým způsobem) těm, na kterých jí záleží.Je napůl bohyní napůl démonem a její matkou není nikdo jiný než Hild ( Daimakaicho , „Pán podsvětí“, démonický ekvivalent boha), který způsobí několik katastrof (když se znovu objeví strana démona d'Urd intenzivně). Má napůl bílého, napůl černého anděla, Svět elegance. Vzhledem k tomu, že byla přidělena do správy systému Yggdrasil, navzdory své nadřazené moci nad Belldandy (podle ní) zůstala pouze bohyní druhé třídy s omezenou kontrolou, protože tráví čas lžením a může snadno porušovat pravidla. Alternativním zdrojem energie je požití alkoholu . Její podivná slabá stránka ( varietní hudba, pak enka v manze; lidová hudba v animovaném seriálu) ji automaticky uvede do spánku. Je odbornicí na elementární blesky a ohnivou magii. Jeho čelní pečeť, „Seal of Bygone Time“, má tvar rovnostranného trojúhelníku (▼). Urd se pohybuje televizními obrazovkami , které ráda sleduje. Ze tří sester je to graficky ta, jejíž vzhled a oblečení se nejvíce mění z jednoho média (az jednoho příběhu) na druhé (často s dominancí fialové, která symbolicky zdůrazňuje její smíšený původ - mezi božstvy, symbolicky reprezentovanými indigem; a démoni, červeně), stejně jako její účes a barva očí (zelená v první adaptaci v OAV a Dobrodružství mini-bohyň ; fialová v jiných médiích).Skuld (スクルド, Sukurudo )
Druhá třída, prvotřídní bohyně jedné vlády a tvrdohlavá mladší sestra Belldandy a Urda, jednoho dne se objeví tím, že se vynoří z vody během Urdovy lázně v chrámu, poté, co mu unikla z šálku čaje z Keiichi (kdo se na jeho recepci pokazí, jako u Urda). Přichází z čista jasna jako nadměrný počet brouků, anomálie v podobě mozkových a neviditelných arachnoidních králíků bez speciálních brýlí, způsobila problémy v božském systému (který má v lidském světě náhodné a nepředvídatelné důsledky) a vtrhla do chrámu. kde byly její sestry a Keiichi: poloviční záminka k nalezení její oblíbené sestry (Belldandy, kterou zbožňovala a která jí chyběla), s výslovným cílem přivést ji zpět s sebou do Nebeského světa. Nakonec však skončí, stejně jako Urd, tím, že se s nimi usadí na Zemi.Skuld ještě neví, jak používat své kouzlo, nicméně tento nedostatek kompenzuje technologickými znalostmi, s nimiž vytváří různé vynálezy. Ukazuje také určitý fetišismus pro své vlastní výtvory. Skuld zpočátku nemůže vystát Keiichiho a vidět ho příliš blízko k Belldandy (antagonismus, který je však v animovaných adaptacích přítomen více než v původním díle), a proto dělá vše proto, aby ho držela od své velké sestry. vůči nimž je velmi majetnická, i když to pro ně znamená vytváření problémů (i katastrof). Komplikuje také skutečnost, že je stále jen „dítětem“ (i pro bohyni), což jí Urd (kterého nepodporuje navzdory jejich spolčení) občas připomene, když překročí meze, hranice nebo se hádají. Náchylný bere jak osobně, tak nadměrně špatně jakékoli zpochybňování spolehlivosti svých výtvorů (a tedy i jejích dovedností), takže na jejich prvním setkání udělá špatný dojem o Megumi, když udělá náhlý dojem. mechanické znalosti motocyklu jejího bratra (které Skuld „přestavěla“ sama a na vlastní mysl) a vnímala je jako soupeře.Jako dosud jen učeň bohyně nemá moc ani sílu ovládat svého anděla Noble Scarlett, která proto zůstane ve svém vejci, dokud nebude připravena. Má také tendenci volit snadnou cestu, když čelí obtížím, a chtít vše vyřešit pomocí svých vynálezů. Její hrdost z ní dělá velmi špatného poraženého, který reaguje malicherně na své vlastní porážky nebo neúspěchy. Na rozdíl od svých starších se také snadno bojí (například ohledně paranormálních jevů ). Jeho alternativním zdrojem energie je požití ledu . Je vyzbrojena obouručním kladivem , které používá hlavně k odstraňování chyb, což je u systému Yggdrasil její primární úkol. Za to málo, co se o jejím otci ví (nikdy se to výslovně neodhalilo ani vizuálně neobjevilo, v nejlepším případě jako postava), zdědila své dlouhé černé vlasy. Jeho čelní pečeť, „Seal of Future Times“, má tvar vajcovitého tvaru nebo otevřeného Reuleauxova trojúhelníku . Skuld se pohybuje tekutými prvky . Graficky ze tří sester je to ta, jejíž vzhled a vybavení prochází nejmenší změnou z jednoho média nebo příběhu na druhé, jediným významným rozdílem je způsob, jakým jsou její vlasy někdy svázané. Prvotřídní bohyně, druhořadá bohyně, neomezené pravomoci konkurenční linky pomoci Belldandy, s níž se kvůli nedorozumění chová chladně (a jednostranně) jako soupeřka. V animované sérii se implicitně objevuje v ilustračním záběru před jejím skutečným vzhledem. Zatímco se trápila na svém postu, objevila se v životě Keiichi omylem: skutečně (znovu) omylem kontaktoval Úřad pro pomoc Božím, pokoušel se telefonicky kontaktovat svou sestru Megumi atd. On je tato bohyně, která mu odpovídá a prezentuje se k němu v příštím okamžiku (přijíždějící přes na kameru zapůjčila jeho sestra), aby jeho „přání“ splní. S překvapením zjistila, že její nová „mise“ je již obklopena třemi bohyněmi. Ačkoli jeho příchod je výsledkem nepravděpodobné shody okolností a toho, že Člověk to necítí, Peorth z hrdosti (ale také ze své rivality vůči Belldandy) udělá vše (i když to znamená obtěžování), aby dosáhl přání Keiichi. V nebeském světě má na starosti také monitorování božského počítačového systému Yggdrasil.Má občas vysokou sebeúctu hraničící s narcismem, ráda si dělá pózy a studuje je, má osobní hrdost, která se snadno snoubí s hrdostí, stejně jako posedlý soutěžní duch: často chce dokázat, že je nejlepší bohyně, ona je čestným bodem, aby splnila (ale především uspěla s velkolepostí) své mise a úkoly proti všem očekáváním, a proto má potíže s vymazáním odmítnutí, které by jí zabránilo zářit. Její nálada má silný vliv na její přístup i na její jazyk, který jde od věku, jemnosti a afektu (když má dobrou náladu) po vulgární, kyselou a křehkou (když je rozrušená). Protože nemá žádné znalosti pozemských zvyků, ironicky čerpá své „informace“ z mangy, kterou čte během své přestávky, což je někdy zdrojem nedorozumění. Slouží především jako komický prvek, je to však postava, která v průběhu příběhu prochází nejúplnějším vývojem: od mladé dívky s pevnými nápady a velkolepými a burleskními tendencemi se stává mnohem vážnější a dbá na své povinnosti ke konci animované série (počínaje jejím opětovným objevením se u Welsperova oblouku v manze) a v animovaném filmu. Objevuje se až později v práci (kapitola 66), proto neexistuje v první (nekanonické) sérii OAV .Postavena podobně jako Belldandy a (podle jejích vlastních tvrzení) nejlepší bohyně v Nebeském světě, je expertkou na magii elementárních zemí, konkrétně rostlin - zejména na růži , její oblíbenou květinu (z níž občas nosí červený exemplář. ji předvést) - a její anděl, zabalený v růžových keřích , se jmenuje Gorgeous Rose. Ona je jedním z mála známých božstev mít fenotyp o typické japonské ženy ( Mongoloid ). Jeho čelní těsnění má tvar kosočtverce (⧫). Peorth cestuje zařízením pro snímání obrazu, jako jsou fotoaparáty a fotoaparáty . Graficky je to jedna z hlavních bohyň v historii, ta, která má nejextravagantnější vzhled a oblečení (ať už její šaty nebo vlasy zkrácené v gradaci od krku vpředu - dolů). (S výjimkou dlouhých zámků před a cop nebo ocas spadající pod zadní část) a nejvíce sexuálně konotované ( kůže a oblečení tak těsné, jak je velmi lehké).Megumi Morisato (森 里 恵(も り さ と め ぐ み)) / Mégumi Morisato ( nesprávný přepis ; francouzská verze manga)
Roční sestra Keiichi přijíždějící z provincií a také studující na Nekomi University, kde se stala velmi populární a spoluzakládající členkou softbalového klubu . Dočasně pobývá v chrámu se svým starším bratrem a Belldandy, poté se přestěhuje do bytu, který již obývá duch Země třetí třídy, který ji na žádost Belldandyho bdí.Megumi je opakem jejího bratra, je relativně šťastná a má se dobře ve svém životě. Pozornost věnovaná svému staršímu dítěti někdy využívá toto přirozené štěstí, aby mu pomohla vyřešit některé její problémy nebo uspořádat romantické „plány“ pro něj a Belldandy. Pokud jde o jeho vztah s druhým, také ji někdy žádá o radu jako dívku.Vlastní Kawasaki KSR - II (již se objevila v autorově předchozí manze „ Jste zatčen “). Jako sekundární účastník činnosti automobilového klubu (do kterého se ale nechtěla zapojit) je velmi nadaná v mechanice: při jejich prvním setkání udělá na Skulda špatný dojem a najednou se nedobrovolně otočí zády. negativní - a férová - mechanická odbornost motocyklu jejího bratra, kterou si bohyně právě „přestavovala“ sama a její nápad, díky kterému jí to (ve srovnání s jejími technickými dovednostmi) předává nějakou rivalku.Sayoko Mishima (三 嶋 沙 夜 子(み し ま さ よ こ))
Dcera prezidenta bohaté společnosti s výhodnou postavou (1,63 m pro 83–59–84 měření) a členka univerzitního malířského klubu (v manze), která při nejmenší příležitosti intrikuje mezi Belldandy a Keiichi, více ze soupeření a nepřátelství vůči ní, než ze skutečného zájmu o mladého muže (který, když s ní v minulosti jen jednou zkoušel štěstí, před příchodem bohyně a utrpěl ponižující odmítnutí, již nemá zájem o a navzdory sobě podstupuje své machinace). Je královnou univerzity, dokud ji jednoho dne Belldandy sesadí z jejího titulu v soutěži popularity pořádané na akademické půdě. Její sestra Urd také ukradne pozornost tím, že upoutá pozornost chlapců univerzity.Sayoko, která byla vždy zvyklá být nejpopulárnější a nejodvážnější dívkou, to nevydrží a pokusí se zjistit tajemství Belldandy pomocí své sestřenice Aoshima. Je zřejmé, že démon Marller bude zasáhnout tím, že jí nabídne spojenectví a udělí Sayoko přání, ale ne nutně tak, jak by chtěla.Když jí Belldandy odhalí své tajemství, nevěří jí a předpokládá, že mu lže, aniž by si byla vědoma, že je to pro ni jako bohyni první třídy, druhé třídy, neomezených pravomocí nemožné. Tato radikální nevěra v existenci bohyň se opakuje v časem uznávaném manga příběhu, když se stane obětí Demonoloka, prašivého tvora, který se živí vírou jedince, na kterém parazituje.Toshiyaki Aoshima (青 嶋 紀元(あ お し ま と し ゆ き))
Syn bohatého a velkého svůdce (i manipulátora), je Sayokoin bratranec a zkusí štěstí s Belldandy.Zamiloval se do bohyně (a její vaření v manze ji dojalo k slzám), a tak se i nadále snaží s ní Keiichi znevažovat. Jen za tímto účelem se pokusí mimo jiné zničit automobilový klub , nejprve rozbitím jejich prostor (a jejich úsilí) během první sázky prohrané Aoshimou; poté nekalou soutěží vytvořením vlastních zdrojů svého univerzitního klubu automobilových mechaniků , „Club des Quatre Roues“, jehož byl během své krátké existence také prezidentem (protože o své prostory přijde a bude je muset rozpustit v důsledku druhá prohraná sázka, kterou sám povzbudil u členů automobilového klubu). V manze sám vyvolává Hasegawovu lásku .Používá se jako jeho bratranec k tomu, aby bez námahy získal vše, po čem touží, má k dispozici mnoho zdrojů a nemá žádné pochybnosti o použití jakékoli metody (ať už diskutabilní, či nikoli, i darebné), která by mu umožnila dosáhnout jeho cílů.Shiho Sakakibara (榊 原 志 保(さ か き ば ら し ほ))
Jednoho dne tajně uloží do Keiichiho skříňky něco, co vypadá jako milostný dopis . Pokud jde o schůzku stanovenou v dopise z úcty k ní a aby se věci napravily, mladý muž zjistí, že dopis byl v konečném důsledku pouhým způsobem, jak se k ní Shiho přiblížit: vášnivá pro duchovní umění, které jí dala pro volný čas se bere za skutečného exorcistu a baví se „pronásledováním“ zlých duchů, které podle sebe cítí kolem sebe. Je proto dočasně uvězněna v chrámu, aby mohla pokračovat ve svém „exorcismu“. Prostřednictvím tendenčního chování s Keiichi a líbáním na tvář (díky za jeho laskavost) odhaluje, aniž by si to uvědomovala, skrytou žárlivost Belldandy, jejíž nekontrolovaný projev jejích sil v reakci udržuje její vlastní delirium a interpretuje tento jev jako duchovní činy vyprovokovat to.Zcela nadšená a amatérská ve svém volném čase je ve skutečnosti nováčkem s fantazijním, povrchním a ignorantským přístupem k duchovnímu umění (jehož rituální a kulturní směsí dělá) a na rozdíl od svých představ nemá talent záležitost. Neustále jí chybí značka a vyvozuje ukvapené a mylné závěry, aniž by naslouchala ostatním, ale sama se přesvědčí o svých údajných úspěších a dovednostech „exorcisty“, když ve skutečnosti způsobuje více nedorozumění a nedorozumění. , svolat mocné Garm omylem a rozpoutání jeho vražedný hněv tím, že ho rázně odmítá nejednotně před přijetím útočiště v Morisato náručí.Všude s sebou nosí tradiční a domácí miko oblečení a v kufříku svou „exorcistickou“ soupravu. Jmenuje se historický klan z období Edo a znamená „ sakaki pole “ (posvátný strom v šintoismu ) nebo „ původní / primitivní sakaki “. Jeho křestní jméno znamená „praktikant“ nebo „ve zkušební době “.Toraichi Tamiya (田 宮 寅 一(た み や と ら い ち))
Neustále marcel a impozantní člen automobilového klubu se svým douhai Ōtaki, Tamiya je senpai z Keiichi, který žije na začátku příběhu s ním v penzionu pro chlapce, než je vyloučen z nedorozumění způsobeného přítomností Belldandyho nepředvídané událost (přítomnost dívky mezi těmito zdmi je považována za porušení jejich pravidel).Dobrý člověk, ale přesto trochu bezmyšlenkovitý a klamný, často bere Keiichi na palubu dobrodružství, která jsou, obecněji pro druhé, pochybná nebo přímo nebezpečná. Sdílí s Ōtaki přílohu ke starým předmětům (sbírá je a věnuje se jejich opravám, dokud je ještě lze použít) a pěstuje s členy klubu vášnivého ducha „staromódního mechanika“.V manze (v příběhu, který mu byl věnován), při návštěvě chrámu, který se zdá být neobydlený, a vrací se dovnitř, aby viděl své kouhai , se potká náhodou a na první pohled se bezhlavo zamiluje do Peorth , která se vrhne paže omylem, když sledovala Keiichiho návrat. Tato jednostranná láska na první pohled (bohyně mu uteče, protože se bojí jeho ošklivosti) a rezervovaný rozhovor s ní kouhai o ní, vyvolávají mnohonásobné nedorozumění: Belldandy si představuje - mylně - že „je ve skutečnosti láska s Urdem; Sama Peorth z Keiichi (kvůli určité literatuře ), a tak ho považovala - i mylně - za překážku mezi Morisato a ní, aby se od ní odvrátila; a Keiichi bojí svých senpai lidové reakce , nový bohyně srdce (Peorth) neustále ho otravovat.Hikozaemon akitaki (大 滝 彦 左衛 門(お お た き ひ こ ざ え も ん))
Comeneur s vzhledu cyklisty a uložení automobilového klubu s jeho douhai Tamiya, Otaki je také senpai z Keiichi, který žije na začátku příběhu s jinými podniky v penzionu pro chlapce před vyloučen z toho důvodu nedorozumění způsobené nepředvídanou přítomností Belldandy (přítomnost dívky mezi těmito zdmi je považována za porušení jejich pravidel).Stejně šílený jako Tamiya je jeho pohled trvale skryt za tmavými brýlemi . Sdílí s ním přílohu ke starým předmětům (sbírá je a věnuje se jejich opravám, dokud je ještě lze použít) a pěstuje s členy klubu vášnivého ducha „staromódního mechanika“.Je zamilovaný do studentky uměleckého oddělení Satoko Yamano, ale v mezilidských dovednostech není moc dobrý. S pomocí svých kouhai a Belldandy se mu však podaří s ní vytvořit sentimentální vztah a jeho otec ho přijme na prvním rande s ní. Sdílí s ní vášeň pro kostýmy a převleky, a proto má v penzionu druhou samostatnou místnost pro uložení všech svých věcí. Naopak nenávidí psy .Sora Hasegawa (長谷川 空(は せ が わ そ ら))
Sora je mladá studentka se složitými brýlemi a členka automobilového klubu, která vypadá jako studentka střední nebo střední školy. Tento zmatek ji velmi ovlivňuje, protože ve skutečnosti nemá úspěch s chlapci (což je často zdůrazněno v jejím chování. Hysterické) o tom, kdy se opije se svými spolužáky, hrubě se snaží, aby si jí žena všimla a předvedla se před Keiichim).Zpočátku se omezuje na menší nebo dokonce terciární vzhled, je pouze výslovně představen a uveden do příběhu, když ji Keiichi, která se stala obětí smůly vyvolané Senbē na Marllerův příkaz, nedobrovolně překvapí, zatímco se mění v místnosti jejich klubu, poté mdloby: nicméně (a a posteriori ) toto nedorozumění mimochodem zachrání jeho život před únikem plynu v místnosti, uzavřený. V manze odhalí svou lásku k Aoshimě tím, že jí nabídne bentou ( nevědomky pozměněného Urdem ), kterého se díky Belldandy naučila vařit sama. Po Keiichi se stane prezidentkou klubu a tento titul získá po závodě proti němu o právo vzdát se ho: díky němu a Belldandy si na konci tohoto závodu uvědomí, že konečně získala ty správné věci.Vlastní Fiat 500 (stejný jako v karikatuře „ Lupin III, The Castle of Cagliostro “). Kromě jejího mladistvého vzhledu ji trápí také jediné dva školní předměty, ve kterých nikdy nevynikala: vaření a praktická práce, pro kterou nic neví, a které by jí vynesly mnoho minulých ponížení, které jsem označil za urážlivou přezdívku „Hasegawa, hlavní vrah“.Takami Imai (今井 孝 子(い ま い た か み))
Terciární senpai z automobilového klubu.Neustále kouří a nosí na hlavě masku.Aoyama ( -senpai ) (青山 先輩(あ お や ま せ ん ぱ い))
Terciární senpai z automobilového klubu. Je to on, kdo na začátku příběhu, v penzionu pro chlapce, nechá Keiichi zavolat (a vytočit špatné číslo, které vede k jeho setkání s Belldandy).Neustále je oblečen do sovětské vojenské uniformy .Kondou (近藤(こ ん ど う))
Terciární člen automobilového klubu stejného věku jako Sora Hasegawa. Je proti jeho jmenování prezidentem klubu, který navrhli Chihiro Fujimi a Keiichi, protože se nedomnívá, že jeho oblíbená „dcera“ je v odpovědnější pozici než on.Je to muž s čistým srdcem. Nosí silné brýle a je neustále oblečený jako samuraj .Satoko Yamano (矢 間 野 里 子(や ま の さ と こ))
Taki je velmi zamilovaný, velmi uznávaný a inteligentní student prvního ročníku elektroniky na uměleckém oddělení univerzity (pátý z nejlepších studentů) a skromný charakter.Jejich skutečný první kontakt nastává s implicitní pomocí Belldandy na Keiichiho žádost, když se Satoko hýčkaný moped „porouchá“ a akitaki, který právě udělal první krok a za všech okolností nesl nářadí svého mechanika v bundě, se věnuje opravil ve dvou krocích. Na svém prvním rande s ní potká svého otce a podaří se mu ho přijmout. V manze se občas znovu objeví v jeho společnosti, například když na Nový rok navštíví protagonisty v chrámu .Sdílí s ním vášeň pro kostýmy a převleky. V animované sérii je jeho otec ředitelem univerzity.Suzuki (す ず き())
Terciární kouhai z automobilového klubu. On je představen s jeho douhai, když Keiichi bere prozatímní předsednictví klubu v nepřítomnosti Tamiya a Ōtaki, oba nepřítomní kvůli nemoci.Watanabe (わ た な べ())
Terciární kouhai z automobilového klubu. On je představen s jeho douhai, když Keiichi bere prozatímní předsednictví klubu v nepřítomnosti Tamiya a Ōtaki, oba nepřítomní kvůli nemoci.Ogura (お ぐ ら())
Terciární kouhai z automobilového klubu. On je představen s jeho douhai, když Keiichi bere prozatímní předsednictví klubu v nepřítomnosti Tamiya a Ōtaki, oba nepřítomní kvůli nemoci.Profesor Kenji Kakuta (nar Tobita) (角 田 〈旧 姓 : 飛 田〉 研 二 教授(か く た き ゅ う せ い と び た け ん じ き ょ う じ ゅ))
Starý učitel, titulární v Keiichi, Belldandy a jejich senpai , je relativně považován za příjemného učitele (ale s autoritou) a studenty ho oceňuje.Přijímá nově příchozí Belldandy, aniž by se skutečně ptal, i když hodnotí vliv, který má na jeho třídu a atmosféru jeho tříd, jako pozitivní.Ačkoli má obecně vyčerpané a uvolněné chování, kůže na jeho tváři je neustále červená, jako by v něm byl hněv. Zdá se, že bere život s určitým odstupem, jako když se na krátkou dobu stane předmětem lásky bohyně Urd pod vlivem magického podnětu, než přenese jeho posedlost na jiný cíl: interpretuje událost jako studentský vtip, který je považoval za velmi krutý.Profesor awasawa (大 沢 教授(お お さ わ き ょ う じ ゅ))
Soupeř s profesorem Kakutou je na rozdíl od toho druhého, který je většinou studentů vnímán jako nesympatický a drsný.Na rozdíl od svého kolegy (a povzbuzený studentkou Sayoko Mishimou, která o to vidí jeho zájem), čmuchá o závazcích Belldandy, aby zjistil nesrovnalosti týkající se jeho náhlé integrace na univerzitu, aby postříkal svého rivala Kakutu (který je dívčí hlavní učitel). Ale tváří v tvář božským silám nového žáka (také pomohl nejen žákům Keiichi Morisato, stejně jako jeho senpai Tamiya a Ōtaki, ale také Síle vnucování), po určité době přetrvávání je odraden a opustit.Nosí silné brýle. Je o něco mladší než Kakuta a je o něm známo, že u studentů tvrdě skóroval a jako učitel nevzbuzuje nic jiného než strach nebo odpor.Skladujte kola WHIRL WINDChihiro Fujimi (藤 見 千尋(ふ じ み ち ひ ろ)) / Chihiko Fujimi ( nesprávný přepis ; francouzská verze manga)
Bývalý student Nekomi University of Technology , byla zakládajícím prezidentem automobilového klubu před začátkem příběhu a senpai z Tamiya a Otaki , který ji respektovat, stejně jako se bojí (po vyslechnutí její návštěvy, bojí se a schovat se před její). Zpočátku pracovala pro profesionální stavitele rychlosti motocyklů , kterého nakonec opustila po závodě s Keiichi, protože prostředí už svou vášeň stáhlo.Objeví se na své cestě zpět do automobilového klubu na návštěvu a uvědomuje si (ke svému nesouhlasu), že se klub přestěhoval ze svých starých prostor do jiného: setkání se svým současným kouhai protějškem ( Keiichi Morisato ), který připravuje miniaturní motorku jen pro zábava s ostatními členy v jejich nových prostorách, ona mu nabídne závod (prezentovaný jako "složená zkouška") proti ní stanovena na dva dny později, čas pro ni namontovat druhou kopii na její stranu. Splňuje si svůj sen otevřením vlastního obchodu s motocykly WHIRL WIND a stává se patronkou bývalých členů klubu, které najímá, včetně Keiichi (a Belldandy ).Vlastní Krauser Domani SSi. Jako děkanka si zachovává autoritu v klubu a podporuje Keiichi myšlenku jmenovat Soru Hasegawovou prezidentkou. Upřímně a sebevědomě to byla ona, kdo předal svým dvěma kouhai (Tamiya a akitaki) jejich vznešenou vášeň pro mechaniku.Chrám Tariki HonganLe garde du temple / M. le Bonze (francouzská verze) / Koshian (越 庵(こ し あ ん)) (původní verze animovaného seriálu) / Oshou (和尚(お し ょ う)) ( čestný název ; originální kredity z animované série)
Není výslovně jmenován v původním díle, je to Zen bonze, který střeží buddhistický chrám Tariki Hongan, ve kterém Keiichi přichází s Belldandy, aby se uchýlili (před bouří v manze a první sérií OAV ; proti penězům v animované sérii) po jeho vystěhování z chlapcova penzionu.Sbírá je výměnou za údržbářské práce. Je ironií, že pokud jde o předpojaté myšlenky o buddhistickém mnichovi , má tendenci poddávat se ukvapeným závěrům a jednat bez přemýšlení: podivné události kolem Belldandy vzbudily jeho podezření a podezřívaly ji, že je nějaký druh démona a špehuje ji … jeho příchody a odchody v areálu chrámu. Nakonec je přesvědčen o její nepřítomnosti zlovolnosti, a tváří v tvář jejím nadlidským darům ji nakonec vezme k reinkarnaci Buddhy Amitábhy , jemuž je chrám zasvěcen. Ukvapeně zareaguje, bez varování odejde, svěřil jim chrám během jeho nepřítomnosti, v dopise přiznal, že opustil svou nezkušenost (ve vztahu k tomu, co si myslí, že o Belldandy ví) a oznámil svůj odchod na pouť. Keiichi a Belldandy mají díky Force Imposition, která jim zaručuje, že zůstanou spolu, i štěstí, které přinesla přítomnost bohyně, konečně vlastní místo, kde se mohou usadit, a proto se nastěhovat k dobrému.V původním díle se vydal studovat skutečný buddhismus v Indii ; v animovaném seriálu chodí po zemi a občas se vrací ve druhé sezóně: poprvé, v první epizodě, než znovu odejde opačným směrem se stejným cílem, sotva dorazil, poté, co se setkal (a utrpěl následky spor) Urda a Skulda; podruhé, jednadvacátého, kde dočasně vyhnal Belldandy (který se stal démonem podle Marllerova plánu) z chrámu. V první sérii OAV zcela chybí .jinýSentarou (仙 太郎(せ ん た ろ う)) (manga) / Sentarou Kawanishi (川西 仙 太郎(か わ に し せ ん た ろ う)) (animovaná série)
Mladý chlapec vášnivý pro bikros , je blízkým přítelem a první láskou Skulda.Setkal se s ním u řeky, kde trénoval na kole, zatímco frustrovaný a vyhýbavý tváří v tvář svému neúspěchu, když se učil jezdit na kole , se Skuld pohřbil v chrámu, aby vyčistil: toto setkání Zamilovali se do plachí, ale vzájemní. Vyzval ho, aby vytrval, a osobně ho s úspěchem naučil, jak na to. Svým způsobem také přispívá k rozvoji Skuldových schopností prostřednictvím pocitů, které v něm vzbuzuje. Souhlasí, že ho přijde povzbudit během regionálních juniorských závodů , které ho motivovaly až k vítězství v soutěži. V manze se i nadále vídají normálně, ale jednoho dne se Sentarou dozví, že jeho rodina, kterou je nucen následovat, se z pohodlí uvolní a změní prefekturu , což ho zarmoucuje a odrazuje od přímého mluvení. Skuld se v obavě ze svých rozloučení a svého rozchodu: druhý se to však nakonec dozví nepřímo, ale nerozumí důsledkům a geografickým omezením, která jsou základem přechodu do jiné prefektury v rámci vztahu pro člověka (jako bohyně), rozčilovat se a ujišťuje ho, že ať už je na Zemi kdekoli, nebude mu to bránit v tom, aby za ním dál chodil, jako předtím: problém se vyřeší sám, když se ukáže, že Sentarou se skutečně pohybuje, ale ve skutečnosti jen usadí se přes řeku, což geograficky a konkrétně nezmění prakticky nic pro dva z nich, kteří proto nadále visí ne obvykle.Jako mladý chlapec a sportovec, který zbožňuje vzrušení, tráví svůj volný čas na svém BMX, ať už je to pro volný čas nebo pro vážnější trénink (v závodě jako na akrobatickém kole ). Důvěřuje svým vlastním schopnostem, a tak projevuje veškerou svou důvěru tváří v tvář rizikům a nebojí se poranění pádem (což dokazují obvazy, které pravidelně nosí sem a tam na svém těle), odvahu, že bude ve Skuldu pomáhá mu překonat strach z pádu z kola. Jejich láskyplné pocity, i když jsou rezervované, jsou zjevně vzájemné a upřímné.Shouhei (晶 平(し ょ う へ い)) (manga) / Shouhei Yoshida (吉田 晶 平(よ し だ し ょ う へ い)) (animovaná série)
Mladý chlapec s brýlemi, milovník videoher , Urd je jeho první láska.V důsledku boje proti Velkému králi teroru monopolizovaný Yggdrasil již dočasně nepřivádí božskou sororitu energií, což vede k poruše jejich těsnění, což vede k vedlejším účinkům: v Urdově případě pokračuje regrese do dětství. V této podobě potká chlapce v parku poblíž chrámu, zatímco on ji najde oslabenou a pomáhá jí nakupováním alkoholu, což je její náhradní energie: čas, který Urdův problém vyřeší, stráví další dva dny společně, Shouhei padá úplně pod jeho kouzlem. Věřil, že na konci tohoto setkání bude její bezprostřední odchod pro cizince, a následuje ji do chrámu, aby našel její adresu a znovu ji viděl: bohužel pro něj obnovila svou dospělou podobu, než se mu představila jako jeho vlastní sestra a požaduje jeho efektivní odchod. V manze mu oznámí, že je konečné a že se už nikdy nevrátí, což ho hluboce zarmoucuje, a pak předstírá, že mu od něj pošle zprávu; ve speciální epizodě animovaného seriálu ji implicitně poznává ve své dospělé podobě a je to on, kdo předstírá, že sděluje zprávu a říká jí, aby na něj počkala, dokud se nestane mužem.Čistý na sobě, moudrý a nepříliš odvážný, Urd mu vyčítá, že „žije pozpátku“, a tlačí ho, aby měl více odvahy a nebál se riskovat. Podle jeho posledních pocitů bylo jejich setkání pro něj významné a jeho city k ní nenapravitelné. Božstva Hlavní, důležitýLind (リ ン ド, Rindo )
Prvotřídní bohyně jako Belldandy a Peorth, ale zvláštní kategorie, Lind je Valkyrie , elitní bojovnice v nebeské světové bojové divizi, která bojuje s halapartnou . Ona je představena v různých časech v příběhu v závislosti na médiu (na konci první sezóny v animovaném seriálu; později v manga) a je ve středu příběhu The Warrior Wing (přizpůsobený jako mini-seriál dvě speciální epizody, Ah! My Goddess Tatakau Tsubasa ).Díky své funkci je v přímém a otevřeném konfliktu s Hild, nejvyšší vůdkyní podsvětí, která v ní navzdory své moci nevzbuzuje strach. Stoická svou filozofií, není příliš otevřená a sociálně postižená, neusmívá se a stále se soustřeďuje na své poslání. Je o ní známo, že je při cvičení tak silná, že je těžké ji porazit a je posedlá myšlenkou neustále se překonávat. I když je vzpřímená a vzpřímená, má také silný smysl pro spravedlnost, která může mít přednost před jejími směrnicemi. Naváže silné přátelství s Belldandy a Keiichi, kteří ji povzbudí, aby se usmívala a trochu víc se otevřela ostatním.Přestože se specializuje na elementární ledovou magii, dobře se orientuje v ohni a blescích. Je však notoricky špatná pro cokoli společného s konstruktivní magií, která obvykle narušuje objekty, narušuje objekty a mění jejich samotnou podstatu, což jim nedovoluje vrátit se do původní podoby. Známá jako „jednokřídlá bohyně“ kvůli vzhledu svého strážného anděla, když se objeví, je také známá malým počtem lidí jako „bohyně dvojitého anděla“, která je ve skutečnosti jednou z mála bohyň, které mají dvě andělé najednou: Cool Mint, s pravým křídlem a modrýma očima, a Spear Mint, s levým křídlem a rudýma očima. Nedokázala je přimět, aby se objevily současně, ale frustrace z její vlastní slabosti vysvětlovala její dravost a neúnavnost v tréninku. Ponořila se do boje a její azurové oči se změnily na zlaté. Jeho čelní těsnění je ve formě tří trojúhelníkových disků (⛬). Jeho jméno, skandinávského původu , znamená „ vápno “.Méně důležitýDuch třetí země / Ley-turian (三級 地 霊(さ ん き ゅ う じ れ い), sankyū jirei )
Menší božstvo, které není výslovně pojmenováno, je to interdimenzionální pozemský duch, který pronásleduje ideální byt investovaný Megumi Morisato po její integraci na Nekomi University. Jeho fyzický vzhled připomíná kabukiho herce . Jeho čelní těsnění má tvar rovnostranného trojúhelníku (▼).Protože hlavní proud duchovních zemských vln, ze kterých čerpá energii, byl přerušen lidskou činností, vyvinul značné úsilí, aby vyhnal bývalé nájemce, což podnítilo pověry točící se kolem domu, díky nimž je finančně velmi dostupné. To ho značně oslabilo tím, že ho zbavil jeho pravomocí, a proto dlouho nevydrží proti Belldandymu, který i přes své omezené pravomoci okamžitě zjistí jeho přítomnost v prostorách po jejich příjezdu do bezprostřední blízkosti. připravuje se ovládnout Keiichiho v nepřítomnosti Megumi, vzbuzuje v něm úctu, protože duch zahrnuje jeho božskou povahu i jeho prvotřídní hodnost. Po obnovení telurického proudu svými schopnostmi ho přesvědčí, aby zůstal v bytě ztělesněném v hmatatelné zvířecí podobě podle svého výběru (v tomto případě myš nebo krysa ), aby dohlížel na Keiichiinu mladší sestru (jako warashi zashiki ).Má smysl pro respekt a hierarchii, což dává Belldandymu ohled na jeho hodnost nad jeho. Cítí se také vděčný za její pomoc, slavnostně nabízí své služby a souhlasí s ochranou Megumi na její žádost. Svou povahou jsou jeho síly logicky a v podstatě pozemské elementy, okamžitě vycítí božskou nebo démonickou přítomnost v těsné blízkosti a má schopnost vlastnit tělo nižší formy smrtelného života (zvířecí, lidské nebo antropomorfní) nebo předmět. I když je ztělesněn v hmatatelné podobě, zachovává si veškeré své vědomí a vždy se může promítnout do své duchovní podoby (pokud není transformován a uvězněn proti své vůli).Trubadúr „ Bard / Duch švestky “ (ト ル バ ド ー ル, Torubadōru )
Urdova velká láska je duchem švestky a barda, který se (implicitně) zmiňuje v jeho vzpomínkách. Krátce poté, co se odloučila na chrámovém nádvoří, aby přemýšlela o švestkovém květu a ztratila se ve vzpomínkách na Trubadúra, se najednou znovu objeví v jejím životě, ve víru okvětních lístků, a tvrdí, že se k ní po celou tu dobu vrátí, aby obnovil svůj románek .S Urdem byli v minulosti společníky, ale zlomil jí srdce, když ji nechal hledat Zlatého slavíka, legendárního tvora, který ho posedl.Přestože je Troubadour pohledný, je stejně sobecký jako tvrdohlavý, ale především podle Urda „ zosobňuje žárlivost “: v době jejich románku by nápadníka se svými schopnostmi podrobil strašlivému mučení … kdo by přišel flirtovat s bohyní. Má také nepředvídatelnou, ale burleskní stránku, která ho nutí být často směšný a mimo značku.Jeho atributy jsou silně spjaty s přírodou, ale také a především s hudbou . Nástroj, na který hraje, nosí všude s sebou (jakousi vymyšlenou harfu v manze; loutnu v animovaném seriálu), ať už pro hudební cvičení nebo pro využití svých schopností. Jeho čelní těsnění má tvar disku obklopeného půlměsícem ( Ͼ ). Jeho francouzské jméno označuje středověkého okcitánského mluvčího básníka a hudebníka . DémoniMarller (マーラー, Mara ) / Maleurr (francouzská verze manga)
Opakující se antagonista. Tier 1 Demon, Unlimited Powers, Sealed (konkrétně Belldandy a Urd v animované sérii) před začátkem příběhu, i když je ženská, je mylně považována za mužskou (i poté, co zaujme ženský vzhled). Poslední dvě a ona jsou kamarádky z dětství.V příběhu se poprvé objeví v Keiichi v noční můře. Následujícího dne v obchodě s nahrávkami (v manga, v obchodě se starožitnostmi v animovaném seriálu), tlačený něčím, co nedokáže vysvětlit, jeden z jeho senpai Tamiya najde a koupí (s Ōtaki v animovaném seriálu)) podivné CD, CD s démony („CD of Demons“, což je katalyzátor, ve kterém je Marller uzamčen; v manze toto pečetění vyžaduje druhé CD, které je součástí balení, Gods CD - „CD of the Gods“). Je propuštěna, když se ji snaží poslouchat na gramofonu v penzionu. Předpokládá se, že splní jedno ze svých přání jako odměnu, ale je vyhnána, aniž by čekala na místa, protože je to dívka, a sama je (v animovaném seriálu) povzbuzována přítomností mnoha amuletů ( omamori ) a šťastných sošek ( maneki - neko , daruma ...). I když její jednání může být nejednoznačné (zejména kvůli pouto, které sdílí se staršími sestrami, konkrétně s jejím polokongenerem Urdem), hraje v příběhu především roli disruptora nebo výtržníka, jehož přirozený sklon je nakonec poškodit bohyně z jakéhokoli důvodu nebo jak toho dosáhnout.Jeho čelní těsnění je ve tvaru symetrického páru z amblygonal trojúhelníků . Nesnáší jakýkoli talisman nebo apotropaický předmět , který ji oslabuje při kontaktu, a rockovou hudbu , která ji nutí tančit proti její vůli, když to uslyší.The (Velká) King of Terror (恐怖の大魔王, Kyoufu žádný Daimaou ) / The (Velká) King of Darkness (jako subjektu a mužského reinkarnaci, francouzská verze manga) / The (Velká) Queen of Darkness (as ženská reinkarnace; francouzská verze mangy)
Jako hlavní protivník je velmi mocným a nebezpečným démonem, ale především mateřským předkem Urda, jehož vůle přežije prostřednictvím svých potomků atavismem : jednoho dne se v ní probudí kvůli plánu Malleur, kterému pomohl džbán Tchoum Prokletý mág (ve francouzském znění; v původním znění ハ ク シ ョ ン 大 魔王 の 壺Hakushon Daimaou no Tsubo - doslovně „ Jar of Atchum the Demon King “), který ji dokázal svést a posednout , povzbudil a frustrovaný tím, že je z nedávného odebrání licence.Ve vzpomínce, kterou Belldandy vyprávěla Keiichi, těsně před jejím jmenováním za prvotřídní bohyni její otec (Všemohoucí, částečně mimo rozsah ) jí odhalil svou polosourorství, urdský původ a skutečnost, že toto démonické zpečetil vědomí uvnitř ní, protože podle historie obklopující tohoto démona by její vzkříšení mělo apokalyptické důsledky pro svět lidí, prorokující Zemi ponořenou do chaosu změnou její osy otáčení a sedmi dnů pekla, což by mělo za následek zmizení všeho života z jeho povrchu. Jeho motivací je vytvořit svět na Zemi pro démony místo světa lidí.Je rozdělena do dvou odlišných entit: vlastní vůle, nehmotná; a program Ultimate Destruction („program masivního ničení“ nebo „ Megadestrosoft “ ve francouzské verzi mangy), Fenris, virus, jehož správné fungování závisí na džbánu Tchoum a může ho používat pouze člen rodu Velký temný král. Jeho hlavní nebezpečí spočívá v jeho virtuální nezranitelnosti, schopnosti držet živé tělo nebo předmět na „stejné frekvenci“ a při kontaktu (jedná se o „duplikaci“ nebo „kontaminaci“, jako virus ), a změnit jej, pokud ten je zničen: pokud má tělo bytosti drahé svému nepříteli, nemůže se k němu dostat (a bez záruky výsledku) bez poškození posedlého. Ačkoli jeho původní podoba není výslovně známa, z epiteta, které mu připisuje Marller, je to od tohoto předka, o kterém se říká, že Hild a Urd zdědili svou charakteristickou tmavou pleť.Senbē (魔神千兵衛, Majin Senbē ) / Le Lamounet des podsvětí ( přezdívka , francouzská verze manga) / Jean "Calamity John" Lamounet ( self-prohlásil identity a přezdívku , francouzská verze manga)
Menší protagonista, on je miniaturní elitní démon (génius ve francouzské verzi) obývající láhev Ramune a který je povolán Marller poté, co vlastní Megumi Morisato, aby využil svých schopností a poškodil Keiichi. Poté ji i nadále doprovází a stává se jí jakýmsi druhým nebo známým, čímž do jejich dynamiky vnáší lehkost.Vypadá to jako dandy europoïde a bujný v udržení Ringmaster . Ztělesňuje ve své osobnosti a svém způsobu stereotyp podívané gaikokujin („cizinec“, konkrétněji západní), pobuřující a groteskní, „ americký “: mluvení cizím jazykem s aproximací a výrazným přízvukem při nadměrném zneužívání anglicismů , nadměrné ve své řeči těla a okázalý (někdy oplzlý) ve všech aspektech svého chování a narcistický pro svůj postoj a vnímání sebe sama, má ego nepřiměřené jeho velikosti (ale jehož křehkost ho činí závislým na jeho osobních úspěších či neúspěchech) a tráví čas předváděním a pózováním, jako by byl výjimečný a neodolatelný.Samozvaný bůh katastrofy a bídy (chudoby), předsedá a živí se neštěstí druhých tím, že způsobí smůlu na určený cíl (který představuje jako nezbytnou rovnováhu, „zákon zachování vztahů“) s lusknutí prstů a „ Pouââââss! ", V původní verzi" Shakkiin! " (シャッキーン/借金, shakkīn / shakkin , Doslova" dluh "kontextově," hold, cena k platu " ) : nad svou oběť je samozřejmě smůlu a sníží proximity, efekt je efektivní a obohacuje ( a proto ji posiluje). Následkem toho je tedy štěstí a štěstí úměrně ochuzují a oslabují. Pohybuje se levitací, je schopen zůstat statický nebo zavěšený ve vzduchu a zdá se neviditelný základnímu člověku. Jeho název bez diakritiky千兵衛( Senbē , „Tisícovka stráže palácový“ ) se odkazuje na konkrétní kategorii vojáka středověku jako ritsuryou .Hild (ヒ ル ド, Hirudo )
Hild je Urdova démonická matka a magna-manažerka Podsvětí, a proto se obává, že bude obzvlášť brutální, dokonce i se svou vlastní. V důsledku jejího vystoupení v příběhu se z ní stane periodická protivnice.Jeho dcera zdědila její fyzické vlastnosti (oči, tmavou pleť a šedé vlasy), její atraktivní postavu i chlípnou, mazanou, hravou a všestrannou povahu. Ukazuje mu, co se jeví jako opravdová mateřská připoutanost, ale které Urd nepodporuje, protože si také dokonale uvědomuje démonicky zaujatý charakter jejích pokusů o usmíření. Má vzhled zralé ženy v normálních dobách, ale také má pokornější, dospívající formu, která omezuje její síly (například když tráví nějaký čas na Zemi). Jeho čelní těsnění má tvar šesticípé hvězdy .Odvozuje svou legitimitu a úzkost, kterou může vzbudit ze své démonické linie, jako potomek krále teroru: má mnoho sil na vyšší úrovni a je mnohem silnější než všichni ostatní démoni, ale také většina božstev. Na první pohled by s ní mohl soutěžit pouze Všemohoucí (bývalý dobytí a otec Urda), který by ji dokázal vážně respektovat.RozličnýBanpei RX (ば ん ぺ い く ん RX( あ ー る え っ く す), Banpei-kun Āru Ekkusu ) / Banpei (ば ん ぺ い く ん, Banpei - kun ) ( Přezdívka ) / Pépé ( Petit Pierrot ) model RX (úplná identita; francouzská verze)
Děda je robot obrany bohyně vytvořený Skuldem, aby je bránil před Marllerem, vybaven zbraněmi, které jí čelí. V nepřítomnosti rezidentů nebo pokud o to není požádán, obvykle hlídá chrám Tariki Hongan, vyslaný jako strážce se svým bou .Na samém začátku byl Pépé, i když měl gyroskopický systém, velmi omezený ve svých pohybech: nemohl opustit areál chrámu, protože byl k chrámu připojen velkým napájecím kabelem. Zamiluje se do Belldandy a chrání ji před vším, dokonce i před Keiichi a jejími sestrami, protože změnil svůj plán, aby cítil emoce. Dostává transformátor vytvořený Belldandy a instalovaný Keiichi, aby zabránil výpadkům proudu v domě, ale to má na Pépé vliv: do Belldandy je zamilovaný více než kdy jindy. Jednoho dne však téměř úplně ztratil paměť po výpadku proudu poté, co se úmyslně odpojil od zástrček napájecího kabelu (aby se vrátil do Belldandy, na procházku s Keiichi, bentou , kterého udělala, ale zapomněla v chrám, v manze; zachránit svého tvůrce - Skulda - v bezprostředním nebezpečí, v animovaném seriálu), což jí způsobí ztrátu dat : její program přesto rekonstituuje několik zbývajících fragmentů. V manze se Pépé jednoho dne setká s láskou svého života, automatem, který vypadá jako malá holka a který neustále opakuje stejnou větu, kterou najde u Keiichiho šéfa a vezme ji do chrámu. Ale jeho milovaný se zlomí a Pépé je smutný. Skuld ji tedy opraví a promění ji v robota pro svého děda: Sigela. Děda ji bude chránit, i když ho nemá ráda.Má schematický tvar dětského maskota deštník . Základní dvojnožka má také režim pozemního vozidla (transformuje jej po analýze na základní napodobeninu pilota na motorce ), což mu umožňuje rychlejší pohyb na velké vzdálenosti (možná přeprava zboží nebo doprovod). Podstoupí pravidelné upgrady, ale také obdrží režim užitkového vozidla a režim vzduchu, který mu umožní zůstat ve vznášení , přesouvat nebo rychle přepravovat někoho letecky. Skuld jej duplikuje v menším a diskrétnějším jmenovce, aby udržel interiér, Pépé alias „Petit Pépé“. Jeho jméno v původním znění, psaný jinak, odkazuje doslova na své gatekeeper funkci (番兵, banpei , „Sentry stráž“ ) , a tím i na počítači , na sentinel hodnotu . Kruhu natažený na svém sandogasa podtrhuje tento symbolický odkaz s chrámem.Chieko Honda (本田 智 恵 子(ほ ん だ ち え こ))
Chieko Honda zjevně vítá automobilový klub Belldandy, Urd a Megumi ve stejnojmenném hostinci, který provozuje známý zesnulého dědečka sourozenců Morisato, z nichž se představuje jako majitel. K překvapení všech se zdá, že Keiichi poznává a má na něj podivně intimní a známou reakci: mluví o slibu, který jí dal, ale který si mladík vůbec nepamatuje.Ukazuje se, že ve skutečnosti chyba pochází z linie Morisato: Chieko je ve skutečnosti shinnentai („ upřímné přání“ zesnulého srovnatelné s duchem s hmatatelným tělem) a protože se na něj hodně podobá. , zaměňuje Keiichi se svým dědečkem Gēnosuke Morisato, současníkem skutečného Chieko. Setkali se během dvou letních dnů (kolem12. srpna 1916v manze), ale navzdory své vůli a své síle krátce poté zemřela na horečku způsobenou vážnou nemocí, než mohl dodržet slib, který jí dal: jeho slib byl tak silný a silný, aby přežil po dvě generace, během nichž čekal ve své podobě v hostinci, nezapomenutelném místě jejich setkání a slibu. Jejich románek je spojen s motocyklem Gēnosuke, Brough Superior zanechaným a opuštěným.Když věří, že má co do činění s amnézickou Gēnosuke, když vidí zraněného Keiichiho, který je léčen a mazán Belldandy, projevuje majetnictví, vyjadřuje silnou žárlivost a vášnivě hájí jejich vztah, což naznačuje, že skutečný Chieko svého dědečka hluboce miloval. Je ironií, že postava a jeho seiyū (本 多 知 恵 子) jsou jmenovec . Jeho křestní jméno znamená „moudrost“ nebo „moudré dítě“ a ve svém buddhistickém smyslu odkazuje na Prajñu a ideogramy zvolené pro jeho jméno odkazují na zakladatele stejného jména slavného japonského výrobce automobilů .Dále jen " Ninja Masters " (ニンジャマスター, ninja Masuta , Anglický pro "Master Ninja " ) / Malý Ninjas ( yonkoma , francouzská verze manga)
Miniatury Shinobi vytvořené Marllerem z myší (vložením iluzionistické mysli do těla humanoidního hlodavce v manze; experimenty v animované sérii), aby poškodily bohyně, jsou řízeny vražedným kódem stínu a následují cestu z ninja .Poté, co byli posláni infiltrovat do chrámu Tariki Hongan, selhávají jeden po druhém ve své misi a jsou objeveni, ale místo toho, aby se zabili sebevražedným útokem, jak to diktují jejich zákony, je jim bráněno a shromážděni Belldandy, který je získává svým nesmírný soucit s nimi a vítá je v chrámu. Proto spadá pod jeho autoritu a pobývá tam s nimi. Někdy je tam vidět, jak se tam procházejí.Stejně jako beletrizovaná a fantazijní verze shinobi mají určité nadlidské schopnosti a magické síly specifické pro jejich stav stínového vraha (tajnost, hypnóza, iluze, transformace, zmizení, multiplikace ...). Mají také kázanou, slavnostní etiketu odpovídající jejich kastě. Z celé své skupiny, tři kunoichi (くノ一 , Slang pro „ženský ninja “, ženský, fiktivní a nedávné variace shinobi ) , jejichž jména jsou inspirovány vlakových tříd na Shinkansen Toukaidou a Sanyou linek , jsou výslovně charakterizovány :Všemohoucí (神 様(か み さ ま), Kami - sama ) (titul a přezdívka ) / Tyr (テ ィ ー ル, Tīru ) (Skutečná identita)
Daitenkaichou (pravítko, nebo přesněji, generální manažer nebeský svět), stejně jako URD jeho otec (počala se svým předchozím maté a démonické protějškem Hild ), Belldandy a Skuld (koncipována s jeho současnou kamarád, ansuz ).Je pravidelně zmiňován a někdy zasahuje, ale ve skutečnosti se nikdy v příběhu neobjevuje fyzicky ani výslovně: to, co je odhaleno, však naznačuje vysokého, dobře stavěného jedince s dlouhými tmavými vlasy (stejnými, které zjevně zdědil Skuld).Autorita s neodvolatelnými rozhodnutími a připomenutími (kromě kontextových okolností), je také uznávána, jak je uvedeno doslova v jeho současném názvu, za předpokládaný rozsah jeho moci, který mu mimo jiné umožňuje udržet démonického vládce pod kontrolou. (sama se obávala o svou moc) a ospravedlňuje svou pozici nebeského vládce. Například ví, jak komunikovat nebo používat své síly, přímo a na dálku, ze svého světa na Zemi (ať už telepaticky kontaktuje své dcery nebo občas zasahuje).Gēnosuke Morisato (本田 螢 ノ 助(も り さ と げ え の す け)) / Hotaru-no-suké / Hotaru-no-uké Morisato ( nesprávné přepisy ; francouzská verze manga)
Dědeček Keiichi a Megumi, již zemřel před začátkem příběhu. Proto nezasahuje přímo, je však zobrazen a symbolicky přítomný prostřednictvím svého vnuka v příběhu, ve kterém nabývá významné důležitosti.Znal Chieko Hondu dva letní dny (kolem 12. srpna 1916 v manga) a zůstal s ní spojen smrtí slibem (v souvislosti s jeho motocyklem), který jí v té době dal, ale nemohl ctít, protože navzdory své vůli a své síle Chieko zemřel krátce po jejich románku, horečky způsobené vážnou nemocí: přání mladé dívky bylo jakkoli silné a silné na to, aby je dokázala přežít po všechna ta léta, a metaforicky jí dát příležitost (prostřednictvím svého malého syna) tento slavný slib dodržet.Stejně jako jeho vnoučata se během svého života věnoval automobilové mechanice, stejně jako majiteli a jezdci „ Motorcycle Rolls-Royce “ ( Brough Superior SS100 AGS ). Fyzicky jeho vnuk vypadá hodně jako on ve stejném věku, v jakém byl, a proto se Chiekova chyba setkala s Keiichi. Na rozdíl od toho druhého však vychází z fotografie, kde pózuje s Chiekem a jeho motocyklem, určitým charismatem, které vzbudil Urd, a sebevědomým pohledem. Stejně tak se zdá, že její vztah s Chieko byl velmi silný na základě toho, co o tom říká, a pocitů, které vyjadřuje. Dva ideogramy jeho křestního jména znamenají „ světluška “ a „pomoc / pomoc / podpora“.Exkluzivně pro manguWelsper (ヴェルスパー, Verusupā )
Welsper je vzdálené démonické dvojče Belldandy. Jeho čelní těsnění má tvar čtyřcípé hvězdy (✦).Je to zákon alter ega, který si bohové a démoni po mnoha válkách vnutili. Pokud by měl démon nebo bůh zemřít, utrpěl by stejný osud jako jeho alter ego. Nikdo také nezná jeho dvojče, takže zabít někoho z druhé strany je jako zabít někoho z jeho vlastní strany. Welsper je odsouzen démony za to, že se dotkl doby Yggdrasilu. Je reinkarnovaný jako kočka (přesněji jako kočka).Vrátí se do Belldandy, která nic netuší: myslí si, že je to jen obyčejná toulavá kočka kolem chrámu, kterou pojmenuje ... Welsper.Ansuz (ア ンザス, Anzasu )
Vládnoucí nebeský svět se svým manželem, Všemohoucímu , ansuz je matkou Belldandy a Skuld a URD své nevlastní matky . Jako inkvizitorka mezirasových lásek má na starosti Dveře soudu, které přivolává a otevírá, aby mohla posoudit čistotu lásky mezi dvěma bytostmi různých druhů nebo světů. Zasahuje jménem své dcery a Human Keiichi Morisato (poté, co mladému muži dá Polibek pravdy) usnadněním jejich utrpení a konfrontuje Hilda po jeho příjezdu. V animovaném filmu je jeho intervence pouze navržena, Dveře se objevují, aniž by se projevily.Z toho, co má na mysli, už byla v lidském světě a chtěla by navštívit své dcery a Keiichi, protože si cení některých věcí na Zemi. Belldandy po ní hodně zdědila pro svou fyzickou krásu a upřímnost. Pravděpodobně kvůli životnímu cyklu bohů vypadá sotva starší než ona. Barvou má od hlavy po paty bílou a modrou barvu , až po oči a vlasy (podobně jako u nejstarší dcery).Její hierarchický význam a moc jsou naznačeny i v jejím velmi andělském vzhledu inspirovaném křesťanskou teologií : má tři páry křídel , jako Seraphim a Cherubim, kteří jsou dvěma nejdůležitějšími nebeskými tvory, a to jak horní triádou (první, tak i druhý sbor) ) a zbytek andělů v nebeské hierarchii . Vypadá účinně v obranné bojové magii proti Hild. Je také známo, že má interdimenzionální magické komunikační prostředky se svými dcerami a telepatické schopnosti, které, jak se zdá, fungují i na lidi, možná i na božstva a démony. Je vyzbrojena nadměrnými obouručními labry a její čelní pečeť má tvar oválu (⬮). Jeho jméno „bůh, božství “ v proto-germánštině pochází ze starověké runy, která je spojena s Ases , jednou ze tří skupin božstev severského panteonu .Sigel (シーグル, Shīguru )
Sigel navrhl Skuld ze starého těla milovaného Pepeho.Nemá ráda Pepeho, protože není expresivní: není však zcela uzavřena jeho citům, dokonce je uklidněna, když ho najde ve studni poté, co Pépé přišla ke dnu, aby ji dobil. Poděkuje mu a řekne mu, že zbytek bude na něm.Jeho jméno našel Belldandy, který mu dal jméno runy .Monsieur Rat (francouzská verze) / Albert Martin (skutečná identita; francouzská verze)
Opakující se charakter yonkoma v „ super deformovaném “ grafickém stylu protínajícím určité kapitoly („ Malý, ale funkční, podle ... “, „ Být maličký je ... “, „ Ah! My Mini Goddess! “, „ Ah! My Mini - Bohyně! “...).Je to Urdův kamarádův kamarád. Někdy se objevuje ve společnosti jiných kongenerů a někdy se stává obětí druhého a Skulda. Exkluzivně pro sérii Dobrodružství mini bohyňGan (岩 ち ゃ ん(が ん ), Gan - chan ) ( přezdívka ) / Mitsuo Iwata (岩田 み つ お(い わ た )) ( rozbití čtvrté zdi )
Gan je týraná chrámová krysa ze série The Adventures of the Mini-Goddesses .Obvykle je soucitný, je trochu emotivní a velmi nadšený, ale také náchylný k obžerství. Díky své příjemné a sebevědomé povaze ho Skuld a Urd pravidelně přitahují k násilným dobrodružstvím, jejichž výsledek je pro Gana, který je obvykle obětí, často fyzicky bolestivý.Rozhodně upřednostňuje společnost Belldandy, do které se zamiloval, protože je mnohem tišší než jeho sestry a není k němu příliš násilná. Exkluzivní pro stejnojmennou sériiHidži (聖 )
Hijiri je malá holčička - někdy doprovázená matkou - která se spřátelí s Keiichi, než se poprvé setká s Belldandy.Stává se vracejícím se žertem, když se objevuje méně často, je svědkem dramatických bitev bohyně, nedorozumění pozemského ducha třetí třídy z Megumiina bytu (Marller se proměnila v plyšovou hračku poté, co ji vlastní), nebo jednoduše tím, že je na správném místě vpravo čas na jídlo Keiichi. Exkluzivně pro OAD Ah! Má bohyně! Itsumo Futari zEir a Saga (エ イ ル & サ ー ガ, Eiru do Sāga )
Eir a Saga jsou dvojčata , mladý učeň bohyně čerstvý z S te Izuna akademie pro dívky vstoupit pomoci úřadu Divine jako stážisté, stejně jako jejich senpai Belldandy . Ať už jsou jakkoli dotěrní a nevěnují ostatním příliš pozornosti, dorazí bez varování nebo se ohlásí na ni, její sestry a Human Keiichi Morisato, aby se jí posmívali a vyzvali ji k soutěži mezi bohyněmi, jejichž držitelkou titulu bude, s Předpokládaný cíl ji porazit, aby zapůsobil na jejich vrstevníky a dal o sobě vědět.Mezitím, vraťte se na své místo a v klidu, přijměte svou první misi, ale vyrušeni přáním požádejte o pomoc svého senpai .I když jsou dvojčata, přesto mají identifikovatelné fyzické rozdíly: jejich pastelové vlasy ( sakura s rozdělovačem vpravo pro Eir, brčál s rozdělovačem vlevo pro Ságu); jejich čelní těsnění - stejně jako náušnice, které jej představují (kotouč vepsaný do třetiny kruhu na vysoké straně pro Eir, na spodní straně pro Saga); a jejich hlas ( různé seiyū ). Toto dvojčeti, které je nutí dělat všechno společně, dokonce i v boji, je meč s dvojitým ostřím, protože je silnou i slabou stránkou, které se naučí díky svým senpai a Keiichi. Vzhledem k tomu, že jsou typem, který jde přímo k věci, mají chyby v tom, že jsou drzé, hrubé a zejména bez rozpaků, neváhají vstoupit do ostatních, přicházet a odcházet (i když to znamená rozbít budovu na každém průchodu ), bez zdvořilosti nebo respektu vůči jejich hostitelům. Jejich arogance však po lekci pokory zmizí a budou se (relativně) snažit napravit své způsoby při kontaktu s Belldandy, který je shromáždí jako kouhai a povede je, aby zvážili ostatní. Exkluzivně pro animovaný filmCelestin (セ レ ス テ ィ ン, Seresutin )
Celestin je hlavní protivník filmu, božstvo, které si jeho vrstevníci vážili a které se od nejranějšího dětství stalo milovaným mentorem Belldandyho, a jako takové mu předalo vše, včetně svého velkého soucitu se smrtelnými tvory. Podle toho, co mu bylo řečeno, by zmizel na misi na vzdáleném místě na neurčitou dobu.Bylo to vlastně ze všech dob Vězeň 17 th formuláře (malý maskou) a zamkl ve vězeňské měsíci , který je propuštěn Morgan tři roky po splnění svého bývalého žáka a Keiichi. Poté se znovu objeví přes noc v Belldandy a částečně vymaže jeho paměť, aby mu odhalil pravdu: ve skutečnosti se vzbouřil v době svého vedení proti božskému systému Nebeského světa, který považuje za nefér. Vůči smrtelníkům kterou vnímá všechna utrpení a trápení (způsobená zejména jejich věčnými zkouškami, například Dveřmi soudu), a chtěl s jeho pomocí svrhnout, aby jim nabídl idylický svět. Belldandy, stále velmi mladá a snadno ovlivnitelná, byla do svého pokusu zapojena a spoluvinná, přestože vyšla traumatizovaná, kataleptická. Na rozdíl od Celestina však v zájmu Nebeského světa unikla božským sankcím kvůli významnému významu jejích sil. Pro své vlastní dobro měla Urd (která je jedním z mála lidí, kteří o tom vědí mimo božské instance), paměť své sestry na události, jejíž informace byly utajovány a chráněn přístup.Jeho cíl se od té doby nezměnil a stále pracuje na dosažení svého cíle s pomocí Morgana a (jak si přeje) svého bývalého učedníka, kterého si stále přeje shromáždit ve svůj prospěch. Jeho čelní těsnění má tvar nepravidelného šestiúhelníku (⬢).Morgan (モルガン·ル·フェ, Morugan ru Fe )
Osamělá pohádková bytost s pronikavým pohledem, která se z osobního zájmu spojí s Celestinem tím, že ho vysvobodí z jeho lunárního vězení a poté se aktivně podílí na jeho plánech. potřeba náhradního orgánu a integrace Keiichiho automobilového klubu v lidském vzhledu, aby se střetly mezi ním a Belldandy.Jeho tragická minulost je spojena s Dveřmi soudu, které mají podrobit božské zkoušce sílu i čistotu lásky mezi dvěma bytostmi z různých světů. Dva milenci, kteří společně překročí práh, vidí svůj osud zapečetěný: pokud projdou zkouškou (což se nikdy předtím nestalo), budou navždy sjednoceni; ale pokud selžou, nenávratně se rozdělí a odsoudí, aby se už nikdy nesetkali. Při vzpomínce na tyto dveře, které Celestin vystavoval Belldandy, prošla sama Morgan touto zkouškou se svým milencem (mladým bardem, který nebyl jmenován nebo výslovně charakterizován), ale selhali a na druhé straně Morgan, zoufalý a pohmožděný, našel čistý a jednoduchý zmizení jejího milovaného, kterého je odsouzeno už nikdy neuvidět.Ona je přímo inspirován stejnojmenné pohádky o Arthurian cyklu a má archetypální vlastnosti lidových tvorů z keltské mytologie .V přeneseném smyslu je to Země , a tedy i Vesmír známý lidem a ve kterém existují. Skládá se z méně dimenzí než dimenzí božstev a démonů, což je zavazuje k rozmístění určitých zdrojů (zejména energie), aby tam mohly existovat v antropomorfní formě a udržovat je.
Svět protagonisty , který je sám člověkem, je hlavním místem v historii, kde se s ním usazují spolky hlavních bohyň (včetně jeho spřízněné duše Belldandy ).
Není známo prakticky všem lidem (kromě hlavního hrdiny), je to scéna i důvod boje o moc a vliv mezi božstvy a démony, někdy o duši nebo osud lidí, někdy o samotnou Zemi nebo jednoduše přirozeným nepřátelstvím mezi těmito dvěma druhy, které navzdory relativnímu status quo mezi nimi, aby se zabránilo jakékoli nové otevřené válce (s ničivými důsledky), si navzájem umožňují zasahovat (nebo škodit si v démonech), někdy prostřednictvím (obvykle lidé v bezvědomí)
Taiho Shichauzo ( Shock Team )Postava Belldandy je částečně inspirovaný jiný znak, také deuteragonist , oproti předchozímu seinen podle Kousuke Fujishima : Miyuki Kobayakawa , u Taiho Shichauzo ( Shock týmu ve francouzské verzi).
Prezentace Miyuki jako „bohyně“ v odhalující tričkové reklamě na její vlastní práci a také její vzhled jako takový v yonkoma její vlastní mangy navazují ohlášené spojení mezi dvěma díly Fujishima, která, no, nejsou přímo související, se dějí ve stejném vesmíru (výroba Oh My Goddess je výsledkem odvozeným z šoku Equipières ).
Nekomi (Honšú)Město, kde sídlí protagonisté, se odehrává převážně v příběhu.
To se nachází v prefektuře Chiba ( Kantou regionu , na japonském ostrově z Honšú ).
Je to fiktivní město, jehož název a univerzita jsou inspirovány místními toponymy , přičemž „ Nekomi “ je odvozeno z jiné výslovnosti Nekozane (猫 実 , Doslovně „skutečná / skutečná kočka “ ) ve městě Urayasu (stejná prefektura, včetně Tokio Disney Resort ).
Tariki Hongan ( buddhistický chrám ) Věnovaná Amitabha Buddhy (jehož hlavní bohyně v příběhu je zaměněna za reinkarnace od Zen Bonze , který ho hlídané), stane se místo bydliště protagonistů, kteří se stěhují tam na začátku příběhu. Jako jejich životní prostor je ve skutečnosti místem mnoha intrik. Název chrámu (他 力 本 願) je buddhistický výraz, který v japonštině znamená „Spasení skrze víru v Amitābhu“ nebo „věřit / spoléhat se na ostatní, že dosáhnou svých vlastních cílů“ jako běžnou frázi. ITN ( Nekomi Institute of Technology ) V japonštině Nekomi koudai (猫 実 工 大 ) Se jedná o univerzitu, kterou navštěvuje většina lidských postav (včetně protagonisty) a Belldandy (příležitostně také Urd), a také místo určitých příběhů. Automobile Club (ITN) V japonštině jidousha - bu (自動 車 部 ) Nebo „NIT MCC“ je to jeden z univerzitních klubů ITN. Jak název napovídá, jeho středem zájmu je automechanika . Protagonista byl členem již před příchodem Belldandy (který se s ním de facto účastní), čímž se klub stal dalším místem pravidelných intrik v historii.Jeho předsednictví zajišťuje:Městský přístav a centrum města, kde po probuzení Fenrisu dochází ke konfrontaci titánských bohyň proti Velkému králi teroru .
Nachází se ve stejné prefektuře jako Nekomi.
Jedná se o obec na stejnojmenné hlavní město prefektury, který je rozdělen mezi okresy v Hanamigawa a Mihama . To dává jeho jméno (幕 張) určitým místním toponymům a hostí určité ikonické komplexy a památky, jako je stadion Chiba Marine (který se v historii implicitně objevuje jako scéna střetů).
Kushiro (Hokkaidou)Město původu hlavního hrdiny, jeho mladší sestra, dorazí jednoho krásného dne do provincií s Belldandy a on, čas integrovat svou univerzitu a najít byt. Je to město na severu Japonska ležící na ostrově Hokkaidou , jehož region je zvyklý na chladné a zimní klima .
Božská sorority tam dočasně stráví čas, když s ní vůdce podsvětí Hild cestuje do minulosti protagonistky, aby zabránila jejímu setkání s bohyněmi a současnému románku s jednou z nich.
Kushiro je hlavním městem stejnojmenné jihovýchodní sub-prefektury Hokkaidou, nejsevernější ze čtyř hlavních ostrovů japonského souostroví . Název města (釧 路), pocházející z aynu , doslovně překládá „cesta / cesta náramku“, ale existuje několik hypotéz týkajících se jeho skutečného významu („řeka, kterou nelze překročit“, „průchod“, „tma“ “). To ostrova (北海道) mezitím doslovně znamená „cesta / cesta k Severnímu moři“.
Nachází se v desetidimenzionálním světě (na rozdíl od toho, co by mohl naznačovat jeho název), je to místo původu a bydliště božstev, antropomorfních entit s nadlidskými schopnostmi, dlouhověkosti a schopností (a ze kterých je sorority hlavních bohyň historie) , ze kterého spravují a zajišťují správné fungování systému Yggdrasil , srovnatelného s počítačovým systémem, který řídí fyzikální zákony vesmíru (a tedy i svět lidí).
Ve své hierarchické a společenské struktuře je velmi administrativní a srovnatelný se společností : je řízen jediným Daitenkaichou (大 天 界 長 , Nejvyšším vůdcem nebo přesněji generálním ředitelem Nebeského světa ) , Všemohoucím (v výskyt Tyr , biologický otec hlavní sorority příběhu), a jeho případná manželka (v manga, Ansuz , matka sorority, dva biologicky a jeden adopcí). Každodenní úkoly jsou delegovány na orgány, které pomocí systému Yggdrasil, který také řídí jejich pravomoci, zajišťují řádné fungování společnosti a dodržování pravidel a zákonů (přesto vždy pod nezcizitelnou autoritou Všemohoucího , jehož účinná moc je uznávána a rozhodnutí, kromě kontextuálních okolností, nezpochybnitelná a neodvolatelná). Zabezpečení a důvěrnost tajných informací je věcí „nadstandardních důvěrných informací“ a je zajištěna také systémem, který vnucuje božství skutečnosti, že dotyčné informace jsou „překážkou“, a který, jak již název napovídá, jim v tom brání. (například když ji potichu udeří, když a když se to pokusí slovně odhalit).
Je to srovnatelné s kosmogonickým světem bohů , dokonce i s rájem .
Systém YggdrasilPodobně jako počítačový systém řídí fyzikální zákony vesmíru (a proto spolu s božskými autoritami a Všemohoucím o dobrém společenském fungování Nebeského světa) a vydává božstva s požadovaným povolením, povolení účinné využití jejich pravomocí.
Vzhledem k tomu, že Nebeský svět je zcela závislý na Yggdrasilovi, je nezbytné jeho správné fungování, a to jak jednotlivě, aby božství mohlo účinně a efektivně využívat své síly (jejichž zdroj energie je vyčištěn po očištění systémem prostřednictvím jejich osobních obličejových pečetí, které přijímají a směrují tato energie jako software), že společně její možné dysfunkce (obvykle způsobené bezduchými lagomorfními arachnoidními tvory zvanými „brouci“), které mohou generovat náhodné a nepředvídatelné anomálie v časoprostoru. Minimální požadovaný tým bohyň trvale zodpovídá za jeho dohled a údržbu (které jsou součástí atributů většiny bohyň protagonistů).
Úřad božské pomociPodobně jako telefonní recepce , se používá ke správě dobrý (nebo špatný) štěstí lidí, kteří jednotlivě mají přirozený sklon k dobru nebo smůly v závislosti na vlivu a interakci jejich dobro (nebo špatně). Hvězdy, s ostatní hvězdy o jejich existenci: podle principu karmy se při důsledcích jejích existenčních nebezpečí bere v úvahu také povaha záměrů a individuálních jednání dotčené osoby.
Systém Yggdrasil působí jako nebezpečí a „třídící kancelář“ pro bohyně, soudě případ od případu: Úřad poté přijímá jakékoli „výzvy“ týkající se přání nebo přání konkrétního člověka, a pokud systém Yggdrasil potvrdí to, určená bohyně (ať už je členem předsednictva či nikoli) splní její přání individuálně po osobní návštěvě a výslovném vyjádření přání ze strany člověka. Pokud se to ukáže jako nezbytné k udržení efektivního dobrého pokroku slibu (podle jeho povahy), působí síla uvalení, nehmotná a všemocná síla nebo jev generovaný Yggdrasilem, na vrtochy existence lidí, že její akce je buď pasivní (kauzální účinek), nebo aktivní a generující poruchy (řetězová reakce, problém, „nehoda“, katastrofa atd.).
Hlavní bohyně příběhu, stejně jako její „ rival “, jsou členy tohoto úřadu (Nicméně konkurenčních kanceláří): vždy v pořadí, které jeden den obdrží „volání“ z lidského hrdiny, Keiichi Morisato (kdo proti všechny kurzy). pravděpodobnost, náhodou - a dvakrát - kontakty svých služeb vytočení špatného čísla) a ignorovat chybu, přijít osobně k němu vzápětí přidělit mu přání.
Hierarchická klasifikace božstev a démonůMezi božstvy (a v širším smyslu mezi démony) se hierarchicky rozlišuje podle úrovně a povahy sil jednotlivce a jeho schopnosti je ovládat.
Třídy Přeloženo do „kategorie“ ve francouzské verzi mangy (nezaměňovat s druhým jménem v původní verzi), třída označuje číselným systémem úrovně výkonu a přesnost pravomocí jednotlivce. Oba jsou ze své podstaty nezbytné (navíc u božstev k určité morální integritě, která ovlivňuje postoj, a tedy i použití pravomocí) ke vstupu do určité třídy.Například :Status božství je v Nebeském světě oficiálně uznán získáním symbolického povolení nabízejícího určitá privilegia (ale také určité povinnosti) podle typu a které lze, jako lidský správní systém, dočasně odejmout. událost zavinění nebo porušení pravidel (například lež, která není tolerována jménem bohyně).
Kromě vady, jejíž závažnost nebo opakování by buď stálo za definitivní odejmutí, nebo by překročilo otázku uvedeného povolení, je možné (a implicitně povinné), aby jej božství obnovilo po absolvování školení s různou dobou trvání podle typu (stáž v případě krátkého výcviku), aby bylo možné ji znovu potvrdit a získat zpět její předchozí výsady.
Odnětí jeho licence je trestem, který obecně velmi špatně prožívá božství, které jej podstupuje, protože zůstat v jeho vlastnictví je nutné, aby bylo možné (jak regulační, tak účinné) využít jeho pravomocí, které závisí na Yggdrasilovi. A jsou ve stejné čas pozastaven s okamžitou platností: většina božstev, která neznají podle zvyku obejít se bez sil jako lidé, by se ocitla v těžkém postižení, dokonce neschopná a zbytečná.
Nachází se v desetidimenzionálním světě, je to místo původu a bydliště démonů, antropomorfních entit s nadlidskými schopnostmi, dlouhověkostí a schopnostmi (a ze kterých je jedna z hlavních bohyň v historii).
Podrobnosti o tomto světě a jeho společenském fungování nejsou dobře známy, zdá se však, že se v některých funkčních bodech podobá nebeskému světu, například hierarchickým klasifikačním systémem. V jejím čele stojí jediný Daimakaichou (大 魔界 長 , Nejvyšší vůdce podsvětí ) , v tomto případě Hild (biologická matka nejstarší dcery hlavní božské společnosti). Hierarchie je však výslovně stanovena na moci a nadvládě, Hild je obáván a uznáván jako nejmocnější démon (jak mezi svými druhy, tak božstvy) a démoni obecně poslouchají démona vyšší moci., Jako podřízený.
Je to srovnatelné s kosmogonickým světem démonů , dokonce i s peklem .
Tento svět a jeho obyvatelé existují pouze neformálně a hypoteticky v první sériové adaptaci v OAV , která nebyla zavedena v historii.
Aha! Moje bohyně je dílo, které volně čerpá inspiraci z buddhismu a šintoismu , ale také a především z kultur, mýtů a legend (hlavně severské mytologie ).
Severská mytologie NornesTři hlavní bohyně v příběhu jsou Norns (inspirované třemi protějšky v mytologii):
Kromě těchto posledních tří existuje v mytologii mnoho dalších Nornů, kteří přijdou, když se člověk narodí, aby si zajistili budoucnost. Tito Norové mohou být benevolentní nebo zlomyslní: byli považováni za odpovědné za šťastné nebo nešťastné životní události.
ValkýryJméno dané kategorii elitní bohyně válečníků v Nebeské světové bojové divizi, jejímž členem je Lind. I když to není formálně jeden, Belldandy je také mlčky Valkyrie a má potřebný diplom, aby byl jako takový uznán.
V mytologii jsou Valkýry , válečné panny ve službách Odina , menšími božstvy, která jsou součástí Disir , srovnatelná s Norns a spojená se smrtí a úpadkem.
Oblečeni v brnění, létají, vedou bitvy, rozdávají smrt mezi válečníky a berou duše padlých hrdinů do Valhally , Odinova velkého paláce, aby se stal Einherjarem .
YggdrasilV mytologii je Yggdrasil strom, který udržuje svět (nebo Strom světa ), poblíž kterého tři Nornové sledují. Na něm spočívá Devět říší severské kosmogonie :
V příběhu (nazvaném na začátku „ Jugdrashil “ ve francouzském vydání mangy kvůli chybě přepisu v romanizaci ) má víceméně stejnou funkci, ale má podobu počítačového systému, který řídí fyzickou zákony světa lidí (mimo jiné Síla vnucování) a které musí bohyně udržovat v provozuschopném stavu: porucha systému (například kvůli nadměrné přítomnosti chyb) může změnit časoprostor tím, že náhodné a nepředvídatelné jevy. Urd má na starosti jeho správu, Peorth dohled a Skuld loví chyby.
RunyAnsuz, matka Bellandyho a manželka Skulda z Tyru (Všemohoucího), a tím nebeský vládce, odvozuje své jméno od Proto-germánského , od starověké runy stejného jména ᚨ („bůh, božství “) spojené s Asesem , jedním ze tří skupin božstev v severském panteonu .
Jméno bohyně Peorth pochází z runy ᛈ jménem Perþo / Pertho (v Proto-germánštině ) nebo Peorð / Peorth (v Anglosasku ), což evokuje představu náhody a osudu. Kromě toho je v mytologii spojován s Norns. V italském vydání je Peorth pojmenován jako Peitho , Oceanid of Persuasion.
Je to stejné pro Sigel automat, jehož jméno pochází z runu ᛊ ( stará forma ) nebo ᛋ ( anglosaské a skandinávské podobě ), zvané Sowulo (v Proto-germánský ) nebo Sigel (v anglosaských ) a označující severská personifikace Slunce , Sól (což je také název runy ve staré norštině ).
Skutečný název Všemohoucího , otce hlavního sorority, je spojena s anglosaský runa ᛏ ( Tir v anglosaské ), stejně jako skandinávské ᛏ a ᛐ ( Týr ve staré norštině ).
SleipnirVe druhém svazku mangy a animované série Belldandy líčí, že jednoho dne vážně onemocněla, Urd spěchal hledat lék na ni (než během cesty zapomněl na svůj původní účel) tím, že v osm - legální (ztrácí v manze další tři dny a snaží se ji ovládnout, baví se jezdit v animované sérii; zatímco mu mezitím drogu přinesl někdo jiný).
Toto pohádkové zvíře (jehož jméno je kvůli romanizaci , nesprávně přeložené ve francouzském vydání „Sleipnile“ a „Slapeneal“) nebyl nikdo jiný než Sleipnir , mytologický kůň schopný pohybu po celém světě. Nad mořem jako ve vzduchu : známý jako nejrychlejší a „nejlepší ze všech koní“, stal se Odinovým ořem.
Krátce se objeví na Zemi po chybě způsobené selháním božského systému: v manze dorazí za Skuldem přes dimenzionální portál a skrze něj opět odejde; v animovaném seriálu fyzicky nahradí Keiichiho postranní vozík, zatímco na něm byl instalován, a vydá se na šílenou rasu.
Fenris a MidgardV šestém svazku, Fenris a Midgard jsou virus a antivirový ve formách, v uvedeném pořadí, z obří vlka (který může růst neúměrně v oživené sérii) a obřích zkroucené hadů .
Fenris vypadá docela podobně jako jeho mytologická postava, vlčí syn sourozenců zlého boha Lokiho a obra Angrboda, který má hrát svoji roli v Ragnaröku (prorocká apokalypsa mytologie) tím, že se vymaní ze svého zajetí a pohltí bůh bohů Odin, který během své existence neúměrně rostl a ve Snorriho Eddě byl tak gigantický, že jeho ústa mohla pohltit svět.
Midgard mezitím, vezme si jeho jméno od středního světa či světa obývaného lidmi, jeden z devíti světů v severské kosmogonie , a spojuje ve své inspiraci pro jeho spojení s Fenrisu bratra: Jörmungandr , mořský had obří obývající moře obklopujícího Midgard a také přezdívaný Midgardsorm ("had Midgarda"), protože stejně jako jeho bratr se stává gigantickým, až do té míry, že v jeho případě obklíčí svět, aby se kousnul.
GarmV příběhu je Garm, který se představuje jako „ Pes podsvětí“ a „Hrozný pes z Nivelheimu “, nedobrovolně povolán do chrámu Tariki Hongan Shiho Sakakibarou, který věřil, že se dovolává kuṇḍalinī . Urazen tím, že byl zbytečně povolán, útočí na protagonisty. Popsán Belldandym jako velmi mocný, je však odrazen a poté ji bleskově poražen v reflexní explozi své moci uvolněné jeho nekontrolovatelnou žárlivostí, kterou Urd za tímto účelem provokuje inscenováním Keiichiho v tendenční situaci pod nosem. Shiho.
Je věrný svému mytologickému protějšku, Houndovi podsvětí, který je připoután ke Gnipahellirovi a podle zdrojů hlídá vchod do Helheimu nebo Niflheimu. V mnoha ohledech je srovnatelný s obřím vlkem Fenrirem .
Hildr a HelHild, matka Urda, je v historii nejvyšší vládkyní podsvětí, démonickým ekvivalentem Všemohoucího pro Nebeský svět.
Z mytologického hlediska se zdá, že sdílí svou inspiraci mezi dvěma odlišnými postavami: Hildr („bitva“ ve staré norštině ), Valkyrie se schopností oživit mrtvé na bojišti a spojená s eponymní mytologickou ságou. (zosobňující pojem věčné nebo nekonečné bitvy); a Hel , bohyně válečníků a sestra Fenris a Jörmungand, která vládne stejnojmennému světu mrtvých . Přestože etymologický původ jména tohoto jména spíše označuje to, co je „skryté“, postupem času se v germánských jazycích stalo běžným slovem „ peklo “ .
Gungnir (animovaný film)Tomu se příběh říká Yggdrasilova konečná střelecká zbraň svolaná Peorthem.
V mytologii je Gungnir báječné Odinovo kopí.
Toto je jeho nejslavnější atribut: nemůže být zastaven během hodu, nikdy nezmešká svůj cíl a vrací se do ruky vrhače.
Vybavuje se jimi mimo jiné během Ragnaröku ( konec severského prorockého světa ) ve své katastrofální konfrontaci s obřím vlkem Fenrisem .
RindrV příběhu je Lind Valkyrie , elitní válečník bojové divize Nebeského světa .
V mytologii, Rindr by se podle zdrojů z obryně nebo dcera krále Billingr , stejně jako poslední ze čtyř dobytí Óðinn s Frigg , Jǫrð a Gríðr . Očarovaná bohem je znásilněním Váliho matkou .
Křesťanská mytologie andělé a démoniKoncept Nebeského světa a Podsvětí ovládaného jednotlivě Bohem (doslova nazývaným „Všemohoucí“) a démonickým Pánem, teologickými charakteristikami a hierarchiemi božstev (velmi andělských či dokonce archandělských ) a démonů , jejich dualismu a antagonismu vůči à-vis - vis-à-vis boj o moc (nebo přinejmenším vliv) nad lidským světem, jakož i jejich individuální vlastnictví strážného „anděla“ nebo „démona“ (v příběhu jakési známé „dvojité“ pocházející z vajíčka a získané po dosažení zralosti sil, žijící v nich a schopné promítnout se do schematicky andělské nebo démonické podoby) ... jsou volně inspirovány křesťanstvím , ale také sbližováním sem a tam, dalších Abrahamových vír .
Postava ansuz , biologickou matkou Belldandy a Skuld , je vizuálně inspirován Seraphim a cherubim , dvou nejvyšších stupních nebeské hierarchie v křesťanské teologii .
Kromě specifik specifických pro tato náboženství se to v menší míře týká i severské mytologie (která byla silně ovlivněna a zkreslena christianizací její kultury).
Dveře souduV příběhu mají tyto dveře, kterým Ansuz předsedá , podrobit božské zkoušce sílu i čistotu lásky mezi dvěma bytostmi z různých světů. Dva milenci, kteří společně překročí práh, vidí svůj osud zapečetěný: pokud projdou zkouškou (což se nikdy předtím nestalo), budou navždy sjednoceni; ale pokud selžou, jsou nenapravitelně odděleni a odsouzeni, aby se už nikdy nesetkali. Je vyvolána bohyní, aby prožila lásku své dcery s Human Keiichi Morisato .
V animovaném filmu je spojena s Morganem a má značný symbolický význam.
Pro křesťanskou tradici jsou „Dveře soudu“ (nebo „Dveře soudu“) místem druhého Ježíšova pádu : sedmé místo jeho křížové cesty , kterou by opustil Jeruzalém pro své ukřižování , jeho odsouzení k smrti by tam bylo zveřejněno.
To je také, v umění , An alegorie ze dveří do posledního soudu nebo dveře pekla.
Keltské a germánské mytologieKromě náladového aspektu díla, silné severské inspirace a tvůrčích svobod autorů, mají některé prvky ve stylu oblékání a kulturní aspekty božstev také keltskou inspiraci, historicky podobnou.
Značky na obličejiSymboly obličeje zobrazené božstvy a démony, charakteristické rysy, které se v historii nazývají „pečetě“ a které je fyzicky odlišují od lidí i jiných antropomorfních tvorů , jsou kulturním aspektem typickým pro starověké keltské , germánské a severské národy .
V příběhu mají tyto pečetě zdobící čelo a lícní kosti jejich nositele praktickou funkci ve srovnání s počítačovým programem, který katalyzuje jeho energii (nezbytnou k udržení celistvosti jeho fyzického obalu ve světě lidí s různými dimenzionálními vlastnostmi. , a používat jeho pravomoci) a představují atributy, kterým předsedá.
Berou geometrický tvar (specifický pro každého jednotlivce v případě božstev a několika konkrétních démonů; standardizovaný v symetrických amblygonových trojúhelnících pro většinu démonů), stejně jako barvu určenou jeho sklonem: indigo pro božstva, červená pro Démoni.
Mění tvar - a barvu mangy - během doby božstvo plně uvolní svoji sílu.
Hudba (stejnojmenná série)Animovaný televizní seriál svědčí o keltském vlivu ve svém hudebním výběru.
Na jedné straně Shirou Hamaguchi (již autor pro animovaný film) ve svých původních kompozicích.
Zřetelněji na druhé straně, pokud jde o otevření úvěry na Youko Ishida , jehož hudba se vyznačuje silnou přítomností lidových nástrojů, jako jsou bicí, jako irské flétny (v prvních úvěrů) a dudy (v druhém druhové, a to i vizuálně nosí Belldandy) a podtrhují tento vliv.
TrubadúrJmenovec v příběhu, velký milovník jedné z hlavních bohyň, je duch a bard, který projevuje své síly svou zpívanou poezií a hudbou, kterou hraje ze svého přenosného nástroje (v závislosti na médiu, jakési harfě nebo loutně) ).
Jeho keltská inspirace je zřetelnější v původním díle, protějšek animovaného seriálu trochu více pronikal japonským hudebním uměním.
Jeho jméno označuje ve francouzštině okcitánsky mluvící středověký básník a hudebník , který s bardem svědčí o vazbě na keltské civilizace.
Arthurian legenda (animovaný film) Morgan le feyFilmově exkluzivní postava Morgana je přímo inspirována jmenovkou víly Arthurovského cyklu a má archetypální vlastnosti lidových tvorů z keltské mytologie.
V této verzi je její osobní příběh svázán s nejmenovaným bardem, který se objeví jen krátce na památku, zezadu a není výslovně charakterizován. Ačkoli to nikdy nebylo oficiálně potvrzeno , teorie oblíbená mezi nadšenci (a připojení se k legendární postavě) by z něj udělala verzi krále Artuše .
Prvních deset svazků byly poprvé publikovány Manga Player , mezisrpna 1997 a Listopadu 1999, a byly znovu vydány Pika Edition v Březen 2001.
Tato manga má tu zvláštnost, že svým uspořádáním krabic a postupným vývojem scén přijímá dextroverzní smysl pro čtení (někdy neformálně kvalifikovaný jako „západní“ smysl pro čtení) namísto tradičního japonského smyslu pro čtení (sinistroverse ) běžně používané.
n o | Japonské vydání v Kodani | Francouzské vydání na Pika Edition | ||
---|---|---|---|---|
Datum vydání | ISBN | Datum vydání | ISBN | |
1 | 23. srpna 1989 |
978-4-06-321009-5 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9033-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
2 | 23. března 1990 |
978-4-06-321013-2 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9034-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
3 | 22. září 1990 |
978-4-06-321013-2 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9035-7 |
Seznam kapitol:
| ||||
4 | 23. května 1991 |
978-4-06-321021-7 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9036-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
5 | 23. října 1991 |
978-4-06-321023-1 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9037-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
6 | April 23 , 1992, |
978-4-06-321025-5 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9038-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
7 | 23. října 1992 |
978-4-06-321028-6 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9039-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
8 | 23. března 1993 |
978-4-06-321030-9 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9040-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
9 | 22. listopadu 1993 |
978-4-06-321037-8 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9041-8 |
Seznam kapitol:
POZN .: kvůli chybě tisku se číslování ve spodní části stránky posune za stránky 52 a 53 (kapitola 54), jejichž číslování se opakuje na následujících stránkách (skutečné stránky 54 a 55, které jsou proto nesprávně uvedeny před pokračováním jako stránky „52“ a „53“). | ||||
10 | 23. května 1994 |
978-4-06-321040-8 |
28. března 2001 |
978-2-8459-9042-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
11 | 21. října 1994 |
978-4-06-321044-6 |
April 25 , 2000 |
978-2-8459-9004-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
12 | 23. června 1995 |
978-4-06-321049-1 |
4. července 2000 |
978-2-8459-9011-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
13 | April 23 , 1996, |
978-4-06-321057-6 |
26. září 2000 |
978-2-8459-9047-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
14 | April 23 , roku 1997 |
978-4-06-321067-5 |
28. listopadu 2000 |
978-2-8459-9077-7 |
Seznam kapitol:
| ||||
15 | 22. září 1997 |
978-4-06-321074-3 |
30. ledna 2001 |
978-2-8459-9094-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
16 | 21. listopadu 1997 |
978-4-06-321076-7 |
3. dubna 2001 |
978-2-8459-9103-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
17 | 22. září 1998 |
978-4-06-321091-0 |
April otevřená 24 , 2001, |
978-2-8459-9108-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
18 | 20. listopadu 1998 |
978-4-06-321093-4 |
26. června 2001 |
978-2-8459-9118-7 |
Seznam kapitol:
| ||||
19 | 22. září 1999 |
978-4-06-314219-8 |
18. září 2001 |
978-2-8459-9132-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
20 | 22. listopadu 1999 |
978-4-06-314222-8 |
20. listopadu 2001 |
978-2-8459-9143-9 |
Seznam kapitol:
| ||||
21 | 22. června 2000 |
978-4-06-321114-6 |
15. ledna 2002 |
978-2-8459-9153-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
22 | 23. října 2000 |
978-4-06-321118-4 |
19. března 2002 |
978-2-8459-9159-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
23 | 23. října 2001 |
978-4-06-321129-0 |
14. května 2002 |
978-2-8459-9173-6 |
Seznam kapitol:
| ||||
24 | 23. května 2002 |
978-4-06-321136-8 |
3. prosince 2002 |
978-2-8459-9203-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
25 | 15. listopadu 2002 |
978-4-06-321142-9 |
17. června 2003 |
978-2-8459-9251-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
26 | 23. června 2003 |
978-4-06-321150-4 |
13. ledna 2004 |
978-2-8459-9302-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
27 | 21. listopadu 2003 |
978-4-06-321154-2 |
11. května 2004 |
978-2-8459-9346-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
28 | 23. března 2004 |
978-4-06-321158-0 |
14. září 2004 |
978-2-8459-9362-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
29 | 6. září 2004 |
978-4-06-321163-4 |
19. dubna 2005 |
978-2-8459-9426-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
30 | 22. listopadu 2004 |
978-4-06-321166-5 |
16. srpna 2005 |
978-2-8459-9470-6 |
Seznam kapitol:
| ||||
31 | 21. září 2005 |
978-4-06-321169-6 |
15. února 2006 |
978-2-8459-9528-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
32 | 22. prosince 2005 |
978-4-06-321173-3 |
20. září 2006 |
978-2-8459-9644-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
33 | 21. července 2006 |
978-4-06-321177-1 |
18. dubna 2007 |
978-2-8459-9714-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
34 | 22. listopadu 2006 |
978-4-06-321180-1 |
7. listopadu 2007 |
978-2-8459-9772-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
35 | 22. června 2007 |
978-4-06-321185-6 |
20. února 2008 |
978-2-8459-9823-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
36 | 21. prosince 2007 |
978-4-06-321186-3 |
19. listopadu 2008 |
978-2-8459-9942-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
37 | 23. července 2008 |
978-4-06-321188-7 |
April 22 , 2009 |
978-2-8116-0042-6 |
Seznam kapitol:
| ||||
38 | 22. prosince 2008 |
978-4-06-321190-0 |
20. ledna 2010 |
978-2-8116-0197-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
39 | 23. července 2009 |
978-4-06-321191-7 |
16. února 2011 |
978-2-8116-0416-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
40 | 20. listopadu 2009 |
978-4-06-321193-1 |
29. února 2012 |
978-2-8116-0615-2 |
Seznam kapitol:
| ||||
41 | 23. července 2010 |
978-4-06-321194-8 |
13. února 2013 |
978-2-8116-1097-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
42 | 23. února 2011 |
978-4-06-321195-5 |
15. ledna 2014 |
978-2-8116-1335-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
43 | 22. září 2011 |
978-4-06-358346-5 |
7. ledna 2015 |
978-2-8116-1722-6 |
Seznam kapitol:
| ||||
44 | April otevřená 24 , 2012 |
978-4-06-321197-9 |
6. ledna 2016 |
978-2-8116-2708-9 |
Seznam kapitol:
| ||||
45 | 22. listopadu 2012 |
978-4-06-321198-6 |
4. ledna 2017 | 978-2-8116-3392-9 |
46 | 23. srpna 2013 |
978-4-06-321199-3 |
17. ledna 2018 | 978-2-8116-4001-9 |
47 | 20. března 2014 |
978-4-06-321201-3 |
9. ledna 2019 | 978-2-8116-4721-6 |
48 | 25. července 2014 |
978-4-06-358706-7 |
11. prosince 2019 |
Série 5 OAV vydaná v Japonsku v roce 1993 ( francouzská verze 1995 ).
Toto je první adaptace mangy. Méně věrný původnímu a komiksovému dílu než televizní seriál vydaný o dvanáct let později, jeho příběh integruje jen velmi malé množství postav a naberá dramatičtější směr.
Technický listV roce 1998, televizní seriál o 48 epizodách po 5 minutách s názvem Aa! Megami-sama: Chicchaitte koto wa benri da ne (ああっ女神さまっ小っちゃいって事は便利だねっ , „ Ah My Goddess! Je malé, to je praktické! “ ) . To bylo propuštěno ve Francii v roce 2004 tím, Kaze pod názvem Ah! Moje mini bohyně .
Tato série je adaptací yonkoma obsaženého v manga („ Malý, ale funkční, podle ... “, „ Být maličký je ... “, „ Ah! Moje mini bohyně! “, „ Ah! Moje mini- bohyně ! “...), a vypráví o bláznivých dobrodružstvích bohyň ilustrovaných„ super deformovaným “ grafickým stylem , doprovázených krysou jménem Gan-chan.
V roce 2001 uplynuly tři roky, co bohyně Belldandy a její dvě sestry vstoupily do života Keiichi Morisato. V tomto novém akademickém roce se Celestin, bývalá mentorka Belldandy, kterou považovala za celou tu dobu pryč, znovu objeví: přijde požádat Belldandy, aby mu pomohla vybudovat nový svět. Ale po nedorozumění způsobí, že ztratí paměť a rozšíří virus, který ničí nebeskou počítačovou síť a ohrožuje celý svět! Kromě toho se krásná Morgan , nová rekrutka mechanického klubu, snaží svést Keiichi ...
Zachrání svět láska mezi láskou mladého muže a bohyně?
Technický listPostavy | Původní hlasy (v japonštině) |
Francouzské hlasy (OAV) |
Francouzské hlasy (film) |
Francouzské hlasy (série) |
---|---|---|---|---|
Keiichi Morisato | Masami kikuchi | Francois Creton | Thomas Guitard | Benoit Dupac |
Belldandy | Kikuko Inoue | Adeline Moreau | Claire Guyot | Monika Lawinska |
Urd | Yumi Toma | Valerie Nosrée | Alice Beauvallet | Micheline Tziamalis |
Skuld | Aya Hisakawa | Nathalie Bienaimé | Audrey Le Bihan | Coralie Vanderliden |
Megumi Morisato | Yuriko Fuchizaki | Frederique Marlot | Může Lemanceau | Cathy Boquet |