Tyranovi, tyranovi a půl

Na tyrana, tyran a půl ( Francie ), nebo žlutá čára ( Quebec ) ( American History X-cellent ) je 17 th epizoda období 21 z řady televizních The Simpsons .

Synopse

Charles Montgomery Burns organizuje4. červenceve svém sídle, recepci, během níž zavazuje všechny své zaměstnance, aby ho bavili. Po představení hry, kterou hostitel málo ocení, se Homer, Lenny a Carl rozhodnou pobavit. Vstoupí do vinného sklepa a pod vlivem alkoholu zdemolovají zámek. Pan Burns volá policii, ale policie, místo toho, aby Homer a jeho přátelé, zatýkat starého muže za krádež obrazů, Lou, co si všiml, visí na zdi, obraz patřící do muzea ( The Concert of Vermeer ).

Burns, uvězněný ve věznici Springfield, se stal terčem gigantického vězně. Ukázalo se, že ten, který během svého zadržení našel víru, se obrátil ke křesťanství a slíbil si, že povede své spoluvězně na cestě k vykoupení.

Mezitím má závod na starosti Smithers . Ale poté, co si uvědomil, že zaměstnanci zneužívali jeho laskavost, je stejně tyranský jako jeho šéf, ne-li horší. Homer a ostatní zaměstnanci přišli litovat Burnsovy nepřítomnosti a pokusili se ho dostat z vězení. Mezitím se Lisa a Bart , poté co zničili mraveniště, rozhodli postarat se o jediného přežívajícího mravence.

Kulturní odkazy

Originální název epizody je parodie na americkou historii X a nese ji jako téma vykoupení ve vězení.
Ačkoli Burnse nahradili Němci (sezóna 3, Burns Verkaufen der Kraftwerk ), Lenny (sezóna 8, Stařec a Lisa ) nebo dokonce Homer (sezóna 14, Homerův šéf závodu ), jedná se o první epizodu, kde je Smithers herectví.
Když Homer, Carl a Lenny kráčí dolů do vinného sklepa Burns Manor, pověsí na zeď hlavy Maurice Dodo , tymiána Smilodona nebo šavlozubého tyrana a tyranosaura Rexe .
Burnsovo vyprávění je odkazem na The Green Line a The Escapees . Stejně jako v prvním filmu, velký černý vězeň saje zlo z Burnse.
Vzpomínka na pana Burnse připomíná jeden z Klubu rváčů . Tento film má však s americkou historií X společnou skutečnost, že v hlavní roli je herec Edward Norton .
Strážce vězení je karikaturou postavy Samuela Nortona z filmu Uprchlíci , kterou hraje Bob Gunton .

Vtip na gauči: Stejně jako ve hře Steamboat Bill Jr Bustera Keatona ( Sladkovodní kadet , 1928) se dům Simpsonových zhroutí nad nimi v oblaku prachu, ale je to dvourozměrné prostředí a rodina je v bezpečí.
Po rituální sprše (která ho postaví na zeď) a fotografii (jejíž záblesk ho přiměje udělat tři kroky zpět) vstoupí pan Burns do cely (za zvuku Prison Bound Blues od Johna Lee Hookera ).
Ve vězení pan Burns padl pod palcem herkulovského Afroameričana, který se znovu narodil ( „znovuzrozen pro víru“ ) a který byl negramotný a věřil své knize u postele Helter Skelter (kniha ). (1974) je životem Ježíš (ve skutečnosti je to biografie zločineckého guru Charlese Mansona ).
V cele plakát Rity Hayworthové , další zmínka o uprchlících , kterou má Andy Dufresne ve své cele.
V elektrárně sedí Smithers u stolu pana Burnse čelem k „černé barvě“ Goyi : Saturn požírající jednoho z jeho synů .
Když ho Homer, Carl a Lenny, přestrojení za vězeňské stráže, přijdou zachránit, Burns se cítí připraven stát se navenek „ větším bastardem než kdy dříve “ .
Jediný přeživší kolonie mravenců, které se Bart a Lisa snaží zachránit, se přirozeně jmenuje Malý sirotek Annie .

Poznámky a odkazy

Přestože byl M Burns několikrát nahrazen, jedná se o první epizodu, ve které nastupuje Smithers.