Diamant záležitost , nebo diamant záležitost Bokassa , je politická záležitost zahrnující francouzský prezident Valéry Giscard d'Estaing a bývalý prezident a pak Emperor z Středoafrické republiky Jean-Bedel Bokassa .
Případ začal v říjnu 1979 v návaznosti na odhalení Canard Enchaîné týkající se důvěrného dodání vysoce hodnotných diamantů Giscard d'Estaing , která byla tehdy francouzskou ministryní hospodářství a financí , poté prezidentem republiky, jakož i členům jeho rodina a jeho doprovod tím, že prezident Středoafrické republiky , Bokassa .
Zveřejnění tohoto dokumentu přichází v době, kdy byl Bokassa právě svržen z moci během vojenského zásahu Francie ( operace Barracuda a operace Caban ) na příkaz Giscard d'Estaing.
Případ pokračuje postupným zveřejňováním dalších dokumentů, v nichž je zmíněna důvěrná dodávka diamantů Valéry Giscard d'Estaing nejméně čtyřikrát, jakož i členům jeho rodiny a jeho doprovodu.
Valéry Giscard d'Estaing nejprve obvinění ignoruje, poté zpochybňuje odhadovanou hodnotu diamantů. Skandál ho dohoní během prezidentské volební kampaně v roce 1981 , kdy dva měsíce před hlasováním tvrdí, že diamanty prodal ve prospěch charitativních organizací. Tento skandál přispívá k neúspěchu Giscard d'Estaing v prezidentských volbách proti Françoisovi Mitterrandovi .
Podle Valéry Giscard d'Estaing se Jean-Bedel Bokassa a on znají od roku 1970 a setkali se během pohřbu generála de Gaulla .
Do svého zvolení prezidentem Francouzské republiky navštívil Giscard d'Estaing Středoafrickou republiku třikrát , v prosinci 1970 , březnu 1971 a dubnu 1973 . Vždy se jednalo o soukromé výlety organizované v lovecké koncesi na severu země na pozvání Henryho de La Tour d'Auvergne, bratrance jeho manželky a velkého milovníka afrického lovu. Při každé cestě se Giscard d'Estaing (který byl ministrem financí francouzské vlády) setkal s prezidentem Bokassou v Bangui, než odletěl zpět do Paříže .
Krátce po svém zvolení za prezidenta Francouzské republiky v roce 1974 se Valéry Giscard d'Estaing znovu setkal s Bokassou a členy jeho vlády na posledně jmenovaném zámku v Sologne . Po jednáních mezi oběma hlavami států a obědě představil středoafrický prezident francouzskému prezidentovi několik dárků jako formu přátelství, zejména dekorativní slonovinový panel a diamantové plakety. Oba muži se znovu setkali v Bangui v březnu 1975 , během oficiální cesty, kde došlo k výměně dárků, přičemž středoafrický prezident stále nabízel tři čtverce brilantních skladeb vedle sloních klů.
Valéry Giscard d'Estaing ve svých pamětech prohlašuje, že se v srpnu 1976 a srpnu 1978 znovu vydal do Středoafrické republiky na dvě soukromé cesty v rámci lovecké koncese, a přestože odmítl Bokassovu výzvu navštívit ho, byl to právě on kteří cestovali za francouzským prezidentem na dovolenou.
Osobní vztahy mezi oběma muži zůstávaly srdečné. Bokassa byl však většinou jeho vrstevníků málo oceňován a kritizoval pokles francouzské finanční pomoci. Vztahy mezi oběma zeměmi se po jeho korunovaci císařem s napoleonskou okázalostí a odmítnutím Giscarda d'Estainga nezlepšily.
V lednu a Duben 1979V Bangui se odehrávají poruchy násilně potlačované vojsky pod velením generálů Françoise Bozizého a Maya Mokoly . Školáci jsou hlavními oběťmi. V květnu se Bokassa zúčastnil zahájení francouzsko-africké konference, kde ho jeho kolegové Léopold Sédar Senghor a Félix Houphouët-Boigny vyloučili . Konference vyzývá k pověření senegalského předsednictví vyšetřováním nepokojů a represí v Bangui. Bokassa to přijímá, zatímco prezident Giscard d'Estaing na následující tiskové konferenci prohlašuje, že pokud by byla prokázána Bokassova vina za krutosti spáchané v Bangui, musel by opustit moc.
The 16. srpna 1979, zpráva vyšetřovací komise odsuzuje téměř jistou osobní odpovědnost Bokassy při masakru stovky dětí. Dne 17. srpna oznámilo ministerstvo spolupráce zastavení francouzské pomoci Středoafrické republice . The20. září„Francie zahajuje operaci Caban, jejímž výsledkem je instalace nového silného muže Davida Dacka , který byl poháněn mocí v roce 1965. Ve svých pamětech podrobně popisuje Valéry Giscard d'Estaing dny před svržením Jeana-Bedela Bokassy, účast francouzské armády a operace Barracuda, která vyústila v konec Středoafrické říše .
V září 1979 byl Bokassa svržen a byl tedy francouzskými výsadkáři násilím odvezen do Čadu a odtud odešel do exilu na Pobřeží slonoviny , kde obvinil Francii ze zrady.
The October 10 , 1979,Krátce po pádu afrického despota Duck připoutaný zveřejnil faksimile kontrolního Bokassa v roce 1973 u národní přepážky pro diamantový talíř diamant třicet karátů pro Valery Giscard d'Estaing , tehdejšího ministra financí.
Noviny poté ocenily tyto diamanty na jeden milion franků, což je hrubý odhad, který VGE zpochybňuje. Podle Le Point je dokument ověřen paní Dimitri, bývalou sekretářkou Bokassy.
Další dokumenty zmiňují, že dva bratranci Valéry Giscard d'Estaing, stejně jako dva jeho ministři a jeden z jeho poradců, také obdrželi diamanty velké hodnoty.
Le Monde přijímá informace ve stejný den, noviny vyjadřují politování nad absencí komentářů prezidenta Francouzské republiky.
Élysée vydala téhož dne tiskovou zprávu, ve které uvádí, „že výměny dárků tradičního charakteru, zejména při návštěvách členů vlády v cizích státech, nemají v žádném případě ani charakter, ani hodnotu, které byly zmíněny některými tiskovými orgány o Středoafrické republice “. Podle Laurenta Martina je tato reakce vnímána opozičním tiskem a zahraničními novinami jako nejednoznačná: „ Zprávy obletěly svět: velký japonský deník Asahi Shimbun , (...) Washington Post , (...) New York Times , Time ( …), Newsweek . ".
17. října 1979 Le Canard enchainé uvádí, že Giscard d'Estaing by také obdržel další diamanty, v roce 1970 během soukromého safari, v roce 1972 a v roce 1975, když byl prezidentem republiky, během své první oficiální návštěvy Středoafrická republika .
26. října 1979 v Národním shromáždění , člen opozice, Georges Fillioud obvinil vládu, že „ ututlala diamantovou aféru“.
27. listopadu 1979, kdy Valéry Giscard d'Estaing doposud ignoroval obvinění, osobně reagoval během televizního rozhovoru. Věří, že „nízkým věcem musí být umožněno zemřít na jejich vlastní jed“ a upřesňuje: „Než můj mandát skončí, všechny dary, které jsem obdržel a jejichž seznam bude uchován, budou použity pro některý z těchto funkce, tj. charity nebo muzea “ a „ Nebudu před vámi skrývat, že odpovídat na otázky této povahy je pro mě docela hanlivé. Mohu vám říci, že již v minulých letech, mnoho dárků byly odeslány do charity, kteří ho znají a kteří navíc zaslání výpovědi v písemné formě, nebo muzea, kde jsou. V současné době prezentován“ . poté „Nakonec, pokud jde o otázku, kterou jste mi položili ohledně hodnoty toho, co bych jako ministr financí obdržel, stavím se proti kategorickému popření a, dodám, opovržení. " .
11. prosince 1979, dva měsíce po prvních odhaleních, Giscard řekl tisku, že dopisy vydané Le Canard enchaîné byly falešné .
Bokassa si představuje, že využil účinku způsobeného vydáním časopisu Le Canard enchaîné v říjnu 1979, aby „vyprázdnil kufr“ a dosáhl své pomsty proti VGE, a připravuje svůj protiútok pomocí blízkého veterána z Indočíny Rogera Delpeye . sítě Jacques Foccart (odmítl Giscard v roce 1974).
V roce 1980 provedlo vyšetřování Ředitelství územního dohledu (DST), které zatklo Rogera Delpeye při východu z libyjského velvyslanectví a poté prohledalo jeho domov, kde objevila oficiální prázdné dokumenty s hlavičkovým papírem říše. Středoafrický, ručně podepsaný Bokassa. Poté je podezřelý z toho, že je padělatel a že je informátorem Chained Duck - což Chained Duck popírá. Byl preventivně zadržován po dobu sedmi měsíců, dokud28. listopadu 1980, obviněn z „zpravodajství s cizí mocí“. Soud uzavřel výpověď v listopadu 1981 .
V roce 1985 byl kasačním soudem zamítnut jeho žádost o odškodnění za svévolné zatčení.
Podle Le Canard Enchaîné mu Bokassovu poznámku z roku 1973 předal vysoký úředník francouzského ministerstva spolupráce umístěný v Bangui po pádu Bokassy, nikoli Roger Delpey, jak tvrdí DST.
Po odhalení Chained Duck , dva bratranci Valéry Giscard d'Estaing , François a Jacques Giscard d'Estaing, žalovají noviny za pomluvu
V prvním stupni byla kachna odsouzena za pomluvu pouze proti Françoisovi Giscardovi d'Estaingovi, vzhledem k tomu, že skutečnost, že popis toho, že obdržel diamanty, není zavrženíhodný, ale že je hanlivé tvrdit, že existuje protějšek. Po odvolání byl Chained Duck odsouzen 23. prosince 1980 a musel každému zaplatit symbolický frank jako náhradu škody.
16. září 1980 Le Canard Enchaîné znovu zahájil aféru zveřejněním telefonického rozhovoru s Jean-Bedel Bokassa, který potvrdil, „že prezidentskému páru dal diamanty čtyřikrát. Nedokážete si představit, co jsem té rodině dal. " .
Odpůrci Valéry Giscard d'Estaing, kteří sledují různé motivace a cíle, najdou v této epizodě diamanty a v osobě Bokassy příležitost, jak během prezidentských voleb v roce 1981 porazit odcházejícího prezidenta . Jeho volební plakáty jsou tedy uneseny Občanskou akční službou, která má nalepené „dva šumivé diamanty“.
The 10. března 1981, Valéry Giscard d'Estaing prohlásil během programu Le Grand Débat na TF1 : „Ve skutečnosti to nebyly vůbec, jak jsme řekli, diamanty, to znamená velké kameny. Které mají velkou hodnotu a které si člověk může nechat pro sebe , kterému by se dalo dát, nevím, jaké místo určení. Spíše šlo o výrobky z Taillerie de Bangui, které jsou vhodnější pro dekoraci šperků. " . Rovněž uvádí, že diamanty byly údajně prodány a peníze byly poskytnuty Středoafrickému červenému kříži a charitativním organizacím. Podle Le Canard Enchainé, předsedkyně Středoafrického červeného kříže, 17. března 1980 písemně potvrdila, že od Élyséského paláce nic nedostala, ale nová vláda ji 28. března rozpustila, aniž by věděla, kde částka odpovídající daru šla. V článku ze dne 22. března 1981 v Le Pointu by Élysée podle svých účtů konzultovaných novinami prodala diamanty za částku 114 977 franků.
8. května 1981, dva dny před druhým kolem prezidentských voleb, poskytl Bokassa rozhovor pro Washington Post , ve kterém znovu potvrdil, že nabídl diamanty VGE za přítomnosti svědků, čtyřikrát za osm let. Tvrdí, na rozdíl od údajů francouzského prezidenta, že mu nabídl diamanty o 10 až 20 karátech. Tvrdí také, že nabídl rodině Giscard d'Estaing, včetně dvou bratranců, více diamantů než komukoli jinému. Bokassa připouští poskytnutí tohoto rozhovoru v předvečer druhého kola prezidentských voleb, aby zabránil znovuzvolení VGE: „Vyrovnávám své účty s těmi, kteří způsobili můj pád“.
Zpětně se většina novinových titulů shoduje, že skandál přispěl k neúspěchu Giscard d'Estaing v prezidentských volbách proti Françoisovi Mitterrandovi .
Dokument doručil novinám vysoký francouzský úředník Maurice Espinasse.
Espinasse byl ředitelem Národní školy místní správy a poradcem Bokassy . Během sedmiletého funkčního období Giscard d'Estaing již není ve Středoafrické republice , ale je generálním tajemníkem CIES, který má na starosti přijímání afrických studentů, organizace závislé na ministerstvu spolupráce. Espinasse dobře zná francouzsko-africké sítě, zejména Jacques Foccart , který byl v kontaktu s Rogerem Delpeym . Po operaci Barracuda , Claude Angeli požádal Pierre Pean obnovit uvedenou poznámku Espinasse, který on prohlašoval, že držení. Oficiální verze by byla, že byla nalezena v troskách paláce Bangui .
Ve svazku 2 svých pamětech publikovaných v roce 1991 se Valéry Giscard d'Estaing prohlašuje za překvapené útoky, které jsou podle jeho slov založeny na prvcích, zcela nepravdivých a popírá, že by dostal třicet karátovou plaketu. Zvláště je zděšen postojem světa , zatímco den předtím s ním večeroval jeho ředitel Jacques Fauvet během recepce na portugalském velvyslanectví, kde oba muži diskutovali o národních a mezinárodních záležitostech. Následující den podepisuje Jacques Fauvet obviňovací úvodník s názvem „Pravda a čest“. Od toho dne Valéry Giscard d'Estaing již nebude číst Le Monde , zraněno obviněním založeným pouze na informacích Le Canard Enchaîné a implikací jeho otce a jeho bratranců do činností spojených s Afrikou, ale které neměl nic společného s Bokassou a jeho darem. Když se rozhodl, podle jeho podmínek, zacházet s věcí pohrdavě a důvěřovat ostatním novinám, aby provedli důkladné vyšetřování, které by obnovilo pravdu, je jeho přístup považován za aroganci a přiznání viny. Kromě darů diamantů je navíc kritizován celý životní styl prezidenta a jeho rodiny.
Valéry Giscard d'Estaing zmiňuje, že René Journiac , poradce francouzského prezidenta pro africké záležitosti, si myslel, že to byl podvod. Podle něj s grafologickým srovnáním se zdálo, že podpisový styl by neodpovídal stylu Bokassy z roku 1973 , což podle všeho předpokládá, že by bývalá středoafrická hlava státu podle něj nepřipevnila. dokumenty teprve nedávno. Ale především by podle něj tituly, pod kterými Bokassa podepsal (prezident, prezident pro život, maršál-prezident, Jeho Veličenstvo císař), zmíněné v dokumentech publikovaných v Canard enchaîné , byly tituly navazujícími na ten, kterým byl pomocí v roce 1973.
Giscard d'Estaing ve svých pamětech věří, že bývalý císař mohl takovou poznámku podepsat a posteriori na Pobřeží slonoviny během svého exilu.
Valéry Giscard d'Estaing zveřejňuje ve svých pamětech znalecký posudek, který by byl certifikován, diamantové destičky z prosince 1980 na celkovou částku 114 977 franků, což odpovídá částce pozorované společností Le Point 22. března 1981 na účtech Elysee . Rovněž reprodukuje poznámku zmiňující, že část částky jejich prodeje by se vrátila vládě Bangui, aby ji předala Červenému kříži ve střední části , zatímco zbytek by byl vyplacen charitativním organizacím v zemi. Dodává, že francouzský velvyslanec v Bangui, Jacques Humann, byl odpovědný za předání šeku prezidentovi Davidovi Dackovi a že vzhledem k tvrzení tisku, že tyto peníze nebyly předány Středoafrické republice Červeného kříže, ověřit, zda pouzdro. Píše „ověření provedeno, bylo přijato“ a zdůrazňuje, že všechny postupy byly zaznamenány a uloženy v Národním archivu.
Jean Bothorel ve své biografii věnované bývalému prezidentovi akredituje verzi vylíčenou Giscardem d'Estaing a přidává několik dalších konjunkturálních a faktických podrobností.
Jacques Foccart (který byl do roku 1974 generálním tajemníkem Elysejského zálivu pro africké a madagaskarské záležitosti ) potvrzuje verzi Chained Duck, jak ji uvádí historik Laurent Martin .
V roce 2007 Clémence Pène ve společnosti L'Express evokuje „proti vyšetřování publikované společností Le Point rychle převrací většinu obvinění. „ A potvrzuje, že “ poznámka je nepravdivá, podpis to naznačuje. » , Který není obsažen v článku Pointu ze dne 17. října 1979 zmíněném v článku, který potvrzuje verzi Chained Duck a zpochybňuje pouze odhad hodnoty diamantů. Louis-Marie Horeau zveřejňuje právo na odpověď jménem Le Canard enchaîné potvrzující obvinění z padělání Express, že „k takovému závěru nikdy nevedly žádné odborné znalosti. A že mezi odborníky probíhá debata o skutečné hodnotě diamantů.
V roce 2008 Karl Laske a Laurent Valdiguié vydali knihu „Chained Duck“ , nazvanou „The Real Duck“. Vrací se zejména k aféře Bokassa s diamanty ve své kapitole „Giscarat“.
Novinář Pierre Péan při vzniku odhalení kachny v roce 1979 a který byl v roce 1977 v Bangui rozlišuje zejména dva případy diamantů. Odhaluje tak, že slavným francouzským vysokým úředníkem, o kterém se novináři z Canard zmínili, byl Maurice Espinasse, který byl ředitelem Národní školy místní správy a poradcem Bokassy. Po operaci Caban, která sesadila císaře Středoafrické republiky, Claude Angeli , šéfredaktor Canard enchaîné, údajně požádal Pierra Péana, aby získal od Espinasse lístek, který se chlubil držením a který dokázal, že Valéry Giscard d'Estaing , tehdejší ministr financí, dostal 30karátovou destičku. Poznámka, kterou získal Pierre Péan, byla zveřejněna 10. října v čísle Le Canard s názvem „Když Giscard dal do kapsy Bokassovy diamanty“.
Od 5. prosince jsou zveřejňovány další dokumenty, které tvrdí, že francouzský prezident obdržel ještě více diamantů. Podle autorů to Péan nazývá druhou diamantovou aférou, protože Kachna by měla v držení pouze jeden dokument prokazující jednu z dodávek diamantu společnosti Giscard. Podle autorů, „Částečně„ falešné “, ale autentické podle toho, co popsali, budou tedy tyto dokumenty právem Pompidouova nástupce. " .
Podle Michela Gaillarda , ředitele vydávání satirických novin, v článku zveřejněném v Le Canard enchaîné 26. listopadu „„ dva novináři [autor knihy Le Vrai Canard ] se nesnaží odhalit skrytou stránku náš týdeník, jen abychom mu ublížili, zašpinili jej. “„ Kachna (...) viděla další. Ale nikdy tak špatně provedená a vulgární inspirace. „ To, co oba autoři vyvracejí, dodává, že kniha pochází z „ kolektivu novinářů “ , již u vzniku vyšetřování Nicolase Sarkozyho.
Podle historika Laurenta Martina , který také pracoval v Le Canard a udržuje tam příbuzné, se domnívá v Politis, že „Le Vrai Canard“ od Karla Laskeho a Laurenta Valdiguié je kniha disertační práce, systematicky proti satirickému týdeníku, což snižuje zájem.
V roce 2014 se při vyšetřování nazvaném Den, kdy ... Le Monde zvolí torpédo na Giscard , vrací Raphaelle Bacqué k aféře, jak ji zažila v novinách Le Monde, a evokuje samotný politický aspekt jejího vykořisťování. Jeho vyšetřování zmiňuje zejména všeobecné nepřátelství novinářů od Le Monde po Giscard d'Estaing a jejich blízkost k opozici. Naznačuje to také vnitřní debaty mezi těmi, jako je šéf politické služby Raymond Barillon, kteří jsou obezřetní a zdráhají se převzít zjevení Le Canard Enchaîné, a těmi, jako je redaktor Philippe Boucher , „nenávidící giscardisme“. , kteří chtějí prosadit případ sloučením zejména odhalení zmíněných v Minutu o stavebním povolení získaném Raymondem Barrem a informacích o africkém dědictví bratranců Giscarda. Philippe Boucher, kterého do státní rady jmenoval v roce 1991 François Mitterrand , připustí, že v roce 2014 měl při využívání tohoto příběhu trochu tvrdé zuby.
9. prosince 2020, po smrti Valéry Giscard d'Estaing , publikoval Le Canard enchaîné článek, který obnovuje jeho verzi aféry s diamanty.
Dokument Word man of Bernard Cuau analyzuje s pomocí profesora logiky televizní projev Valery Giscard d'Estaing, když popírá, že by obdržel diamanty. Film se snaží ukázat, že analýzou projevu vidíme, že Giscard d'Estaing říká opak toho, co říká, a že tyto diamanty skutečně obdržel. Film bude cenzurován. Laurent Fabius by se přišel dívat „tajně“ na pařížskou univerzitu VII, kde učil Bernard Cuau .