Aharon Appelfeld

Aharon Appelfeld Obrázek v Infoboxu. Aharon Appelfeld v roce 2014. Životopis
Narození 16. února 1932
Stara Jadova ( en ) ( Rumunsko )
Smrt 4. ledna 2018(ve věku 85)
Petah Tikva
Pohřbení Mount of Respites
Rodné jméno Ervin Appelfeld
Národnosti
Sovětské izraelské
království Rumunska
Domov Mevasseret Tsion
Výcvik Hebrejská univerzita v Jeruzalémě
Činnosti Spisovatel , univerzitní profesor , prozaik
Jiná informace
Pracoval pro Ben Gurion University of Negev
Politická strana Izraelská labouristická strana
Člen Americká akademie umění a věd
Ocenění
Výslovnost

Aharon Appelfeld ( hebrejsky  : אהרן אפלפלד ), narozen16. února 1932v Jadově poblíž Czernowitzu (tehdy Cernăuți v Rumunsku ) a zemřel dne4. ledna 2018v Petah Tikva v Izraeli je izraelský prozaik a básník . On je považován za předního izraelské spisovatele hebrejského jazyka na konci XX -tého  století . Získal řadu literárních ocenění, včetně Ceny Izraele v roce 1983 a Ceny zahraničních lékařů v roce 2004.

Životopis

Aharon Appelfeld se narodil dne 16. února 1932v Rumunsku asimilovaných německy mluvících židovských rodičů, také rusínsky , francouzsky a rumunsky. Poprvé viděl šťastné rané dětství mezi něžnou matkou a vzdálenějším otcem a zůstal na venkově se svými prarodiči, kteří ho učili jidiš . Jeho matka byla zabita v roce 1940, když rumunský režim zahájil vražednou politiku vůči Židům. Severní Bucovina , včetně Czernowitz , byla připojena v roceČerven 1940od Sovětského svazu jako důsledek paktu Molotov-Ribbentrop , předtím, než je obsazen německo-rumunský koalice v roce 1941. Aharon Appelfeld zná ghetto pak odloučení od svého otce a deportaci do tábora na hranici s Ukrajinou, v Podněstří , v roce 1941. Aharon Appelfeld se podaří uprchnout na podzim roku 1942. Skrývá se několik měsíců v lesích Ukrajiny uprostřed marginalizovaných lidí všeho druhu. Na zimu najde útočiště u rolníků, kteří mu poskytnou přístřeší a jídlo pro práci, ale je nucen skrývat, že je Žid. V příběhu o životě vysvětluje:

"Od konce druhé světové války uplynulo více než padesát let." Srdce hodně zapomnělo, hlavně místa, data, jména lidí, a přesto se cítím v těchto dnech po celém těle. Pokaždé, když prší, je zima nebo fouká silný vítr, jsem znovu v ghettu, v táboře nebo v lesích, které mě dlouho kryly. Ukázalo se, že paměť má kořeny hluboko v těle. Někdy mě stačí vůně shnilé slámy nebo křik ptáka, který mě přenese daleko a dovnitř. "

Poté ho na devět měsíců přijala Rudá armáda . Několik měsíců procházel Evropou se skupinou osiřelých teenagerů, přijel do Itálie a díky židovskému sdružení se tajně vydal do Palestiny, kam dorazil v roce 1946.

Chlapce podporuje Aliyat Hanoar  (ne) - sionistické hnutí založené v roce 1933 v Německu, jehož cílem je zachránit mladé Židy jejich odesláním do Palestiny - a končí v táboře pro mládež a v zemědělské škole. Poté musel nastoupit na vojenskou službu v roce 1949. Během těchto let si příležitostně vedl deník, který odrážel jeho potíže s obnovou. Rovněž naráží na problém vztahu k jazyku: skutečně přešel, bez naděje na návrat, z němčiny a jidiš na hebrejštinu . Vystudoval Hebrejskou univerzitu v Jeruzalémě,  kde se znovu spojil se svou původní kulturou a studoval na jidišském oddělení. Jeho učiteli jsou Martin Buber , Gershom Scholem , Ernest Simon , Yehezkiel Kaufman . Stejně jako on mají dvojí kulturu.

Setkání se Samuelem Josephem Agnonem ho přesvědčilo, že „minulost, i ta nejtvrdší, není vadou ani ostudou, ale důlem života“. Na konci padesátých let se rozhodl věnovat literatuře a začal v hebrejštině psát svůj „adoptovaný mateřský jazyk“. Od roku 1979 až do svého odchodu do důchodu učil literaturu na univerzitě Ben Gurion v Negevu . Levičák, vždy zakořeněný v Labouristické straně , hořce sleduje slepou uličku jistého sionismu a odmítnutí arabského světa, který chce potlačit svou zemi. Vidí, jak se mezery v izraelské společnosti rozšiřují. Aharon Appelfeld je ženatý s Judith, argentinskou Židkou, a má tři děti, Meira, Yitzaka a Batyu.

V roce 1957 se sešel se svým otcem, který také přežil šoa.

Zemřel 4. ledna 2018 ve věku 85 let.

Jeho psaní

Aharon Appelfeld napsal více než 40 knih, většinou povídkových knih a románů. Hebrejštinu se naučil jako teenager, jeho mateřský jazyk byl německý . Appelfeld má často tuto noční můru: „Někdy se probouzím s úzkostí, které tato hebrejština s tak velkou bolestí mizí. Chci to chytit, nemůžu. "

Většina jeho spisů se týká života židovského obyvatelstva v Evropě před a během druhé světové války . Pokaždé, když přináší část svého vlastního života. Jeho hrdiny jsou asimilovaní Židé. Aby ukázal kolaps světa kolem svých postav, popisuje svět znepokojivé podivnosti, zmenšujících se prostorů, plánů, které se kazí, špinavých vlaků, které se valí v nevýrazné krajině. Evokuje zejména svoji vlastní zkušenost s přežitím v lesích Bukovine , tehdy jen deseti letech starých, které lze najít v některých jeho knihách, jako je Tsili nebo L'Amour, najednou . Aharon Appelfeld také popisuje přeživší, kteří se nemohou osvobodit od bolestivé minulosti, která je pronásleduje, a nemohou navázat nový život. Odmítá být považován za spisovatele holocaustu, nicméně: „Nejsem spisovatel holocaustu a nepíšu o tom, píšu o židovských mužích. "

Appelfeld je také přítelem amerického spisovatele Philipa Rotha a objevuje se v jednom ze svých románů ( Operation Shylock ). Pro Roth nás Appelfeld učí o lidské přirozenosti v literární výšině Franze Kafky a Bruna Schulze . Spisovatelé, kteří ovlivnili Appelfelda, jsou Kafka , Proust a Tchekhov, ale zejména Bible v estetické rovině.

Funguje

Poznámky a odkazy

  1. "Death of Israeli spisovatel Aharon Appelfeld, přeživší holocaustu" , LeMonde.fr, 4. ledna 2018.
  2. (in) „  Aharon Appelfeld, izraelský spisovatel strašidel holocaustu, zemře ve věku 85 let  “ v The New York Times ,4. ledna 2018(zpřístupněno 4. ledna 2018 )
  3. Smrt Aharona Appelfelda, „židovského spisovatele“ v exilu , Le Monde, 5. ledna 2018
  4. Michèle Tauber , „  Reinkarnace melodie: psaní Aharona Appelfelda  “, Che vuoi? , N o  31,2009, str.  119-129 ( ISSN  0994 až 2424 , DOI  10,3917 / chev.031.0119 , číst on-line , přístupný 4. ledna 2018 )
  5. „  Izraelský spisovatel Aharon Appelfeld je mrtvý  “ , La Croix a AFP,4. ledna 2018

Dodatky

Související články

externí odkazy