| Před | Alexandria Alexandra |
|---|---|
| Obličej B. | Předvečer |
| Výstup | 15. března 1978 |
| Kontrolováno |
Říjen 1977 Paříž a Londýn |
| Doba trvání |
4 min 33 s (verze s 33 ot./min) 4 min 21 s (verze s 45 ot./min) |
| Druh | Disko |
| Formát | 45 otáček za minutu |
| Autor | Etienne Roda-Gil |
| Hudební skladatel |
Jean-Pierre Bourtayre Claude Francois |
| Označení | Šipkové disky |
Singly od Clauda Françoise
Stezky Magnolias for Ever
Alexandrie Alexandra je disko píseň,kterou v roce 1977 složili Jean-Pierre Bourtayre a Claude François , na texty napsané Étienne Roda-Gil , a hrál Claude François .
To bylo vydáno v prosinci 1977 na albu Magnolias for Ever then při 45 otáčkách za minutu15. března 1978, den pohřbu jeho tlumočníka, který náhodně zemřel dne 11. března 1978.
Ve Francii se prodává více než 800 000 výtisků a zůstává jedním z největších úspěchů Clauda Françoise . Jako důkaz zůstává u Magnolias for Ever jedna z písní Clauda Françoise, která 40 let po vydání stále hraje v nočních klubech.
Krátce před vytvořením a nahrávkou Alexandrie Alexandry je Lamont Dozier (en) , umělec z Tamly Motown , ve Francii, aby propagoval své nové album. Claude François setká v televizní show hudby a hudby z Jacques Martin . Oba sympatizují a Claude François ho zve na večeři ve svém domě, v Moulin de Dannemois , aby mu představil Jean-Pierre Bourtayre. Během jídla diskutují o hudbě, poté Claude François zve Lamonta Doziera, aby si sedl za klavír. Poté je hraje a představuje jeho píseň Going Back to My Roots (in) (jak ji později popularizovala skupina Odyssey v roce 1981). Toto intro pak inspiruje hudební strukturu titulu Alexandrie Alexandra .
Hudba je podepsána Jean-Pierre Bourtayre a Claude François a texty Étienne Roda-Gil . Texty evokují rodný Egypt Clauda Françoise: islámský závoj („závoje na dívkách“), Nil , maják v Alexandrii , legendární sirény i barakuda . Píseň je také známá svou choreografií ohýbání paží proti trupu a následného házení dopředu, jako by chtěla něco chytit.
V pátek 17. února 1978, během schůzky ve své kanceláři na 122 bulváru Exelmans, požádal Claude François Jeffa Barnela, aby přeložil text písně do arabštiny. Jak však víme, Claude François nikdy nebude mít příležitost zazpívat píseň v arabštině.
Existují dvě verze této písně: první, nejběžnější a druhá, která zdůrazňuje elektrickou kytaru, zejména na začátku skladby. Tuto druhou verzi používá ve svém klipu pro RTL TV autorProsince 1977, kde je obraz záměrně rozmazaný (Claude vložil na oko fotoaparátu vazelínu).
Píseň je zaznamenána ve stejnou dobu jako zbytek alba, tj. V Říjen 1977(některé snímky záznamu můžeme vidět také v programu „Chci být tebou“ vysílaném v prosinci 1977). Orchestrace a sbory jsou nahrávány v Trident Studios v Londýně . Pokud jde o míchání verze s 45 otáčkami za minutu, bude to probíhat dále9. února 1978pod vedením zvukového inženýra Bernarda Estardyho ve studiích CBE v Paříži .
Název vychází Prosince 1977na albu Magnolias for Ever . Claude požaduje, aby 45 byl propuštěn ve středu15. března 1978(ve verzi zcela odlišné od 33 otáček za minutu z hlediska orchestrace, kratší než 12 sekund a navíc tuto verzi najdeme na různých integrálech a kompilacích na Claude François); k jeho pohřbu došlo náhodou. Našli jsme píseň Eva v B straně . Kryt na 45 otáček za minutu byla poslední kryt vyrobený a podepsán Claude François.
Záznam o 45 otáčkách za minutu byl vydán v Kanadě a také na Madagaskaru a v Belgii s jiným krytem.
V roce 1998 přichází verze Technomix of Alexandria Alexandra , který je zařazen 45 th místo v Top 50 .
Pro 40 -tého výročí písně, dlouhou verzi po dobu 8 min 10 s osudem v prosinci 2017 digitální verze.
Začátkem roku 2018 navíc vyjdou dva digitální formáty:
Ke stejnému datu byla vydána také limitovaná edice 45 rpm maxi vinylu se třemi výše uvedenými verzemi vedle původní verze z roku 1977.
Dlouhá verze je také zahrnuta v antologii Claude François For Ever , vydané vúnora 2018.
Claude François Jr, který chtěl zachovat duši originálu, chtěl svěřit produkci této verze Slimovi Pezinovi , spoluautorovi originálu nahrávky Raymonda Give.
Všechny nástroje a vokální party slyšené v této nové směsi pocházejí z původní vícestopé pásky z roku 1977.
Tento mix 40 th výročí také naznačuje, mosazi a housle ve stereu, když byli daleko mono kvůli 24 stop, které inscenace byli omezení v té době, tedy pocit zvukové spektrum širší, lépe naplněna.
Claude François měl čas představit tuto píseň čtyřikrát v televizi:
|
|
| Žebříček (1978) | Pozice |
|---|---|
| Francie ( SNEPA ) | 10 |