Artemis Fowl

Artemis Fowl
Autor	Eoin Colfer
Země	Irsko
Druh	Fantastická fantazie
Originální verze
Jazyk	Irská angličtina
Titul	Artemis Fowl
Editor	Viking Press
Místo vydání	New York
Datum vydání	2001, - 2012
Knihy cyklu	1. Artemis Fowl 2. Arktický incident 3. Věčný kód 4. Opálový podvod 5. Ztracená kolonie 6. Časový paradox 7. Komplex Atlantis 8. Poslední strážce
francouzská verze
Překladatel	Jean-François Ménard Jean Esch
Editor	Gallimard Youth
Sbírka	Speciální edice literatury
Místo vydání	Paříž
Datum vydání	2001 - 2013
Knihy cyklu	1. Artemis Fowl 2. Polární mise 3. Věčný kód 4. Operační opál 5. Ztracená kolonie 6. Paradox času 7. Komplex Atlantis 8. Poslední strážce

Artemis Fowl je série románů napsaných Eoinem Colferem .

Funguje

Série Artemis Fowl

1. Artemis Fowl , Gallimard Jeunesse , 2001 ( (en)  Artemis Fowl , 2001 )
2. Polární mise , Gallimard Jeunesse , 2002 ( (en)  The Arctic Incident , 2002 )
3. Code Eternity , Gallimard Jeunesse , 2003 ( (en)  The Eternity Code , 2003 )
4. Opération Opale , Gallimard Jeunesse , 2006 ( (en)  The Opal Deception , 2005 )
5. Lost Colony , Gallimard Jeunesse , 2007 ( (en)  The Lost Colony , 2006 )
6. Le Paradoxe du temps , Gallimard Jeunesse , 2009 ( (en)  The Time Paradox , 2008 )
7. Le Complexe d'Atlantis , Gallimard Jeunesse , 2011 ( (en)  The Atlantis Complex , 2010 )
8. The Last Guardian , Gallimard Jeunesse , 2013 ( (en)  The Last Guardian , 2012 )

A paralelně:

• Artemis Fowl Dossier (původně psaný a publikovaný mezi svazky 3 a 4, obsahuje zejména dvě povídky a představení protivníka pozdějšího svazku)
• Artemis Fowl: Komiks (čtyři svazky vydané v angličtině; pouze první obdržel francouzskou verzi): 8 svazků

Ptactva Twins Series

1. Les Jumeaux Fowl , Gallimard Jeunesse , 2020 ( (en)  The Fowl Twins , 2019 )
2. (in)  Deny All costs , 2020

souhrn

Artemis Fowl má v prvním dílu 12 let. Je to génius, který dává svůj talent do služby zločinu  : jeho otec, který zmizel před dvěma lety, když se v ruském zálivu Kola potopila loď „Fowl Star“ , byl důležitou postavou uprostřed mezinárodního podsvětí. Artemis při hledání žíly, která se málo používá k získávání peněz, zjistí existenci Pohádkových lidí . Tušil jejich existenci a podařilo se mu získat jejich knihu. Aby dosáhl svých cílů, snaží se dešifrovat Knihu lidu víl, napsanou v cizím jazyce (gnómovi), aby objevil způsoby, jak jim vydírat slavné zlato víl. Neváhá ani na okamžik vzít si první vílu, kterou potká, Holly Short, první ženskou kapitánku FAR (Regulatory Armed Forces - později FARfadet  : ozbrojené síly regulace a víly pro detekci antény) a nejtvrdšího elfa. Mladý chlapec, neustále hrající svou neuvěřitelnou inteligencí kombinovanou se silou a vědou o zbraních svého bodyguarda Butlera, se bude postupně měnit v kontaktu s vílami. Bude dozrávat díky dobrodružstvím, která zažije po boku Holly Short, se kterou si vytvoří velké přátelství, Kentaura Klusáka a různé další barevné postavy (jako je velitel Julius Root). Rovněž bude muset čelit hrozným nebezpečím, až bude riskovat svůj život (svazky 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8) ...

Hlavní postavy

• Artemis Fowl je mladý irský chlapec (dvanáct v prvním svazku, patnáct v pátém) obdařený mimořádnou inteligencí. Ze svých několika let napsal řadu knih a článků o psychologii, fyzice apod. Pod různými pseudonymy. Je hlavní postavou příběhu.
• Holly Short , elfka osmdesát let, první ženská elfka, která dosáhla hodnosti kapitána v RAF, je pravnučkou Amora, měří 1,19  m , jen 1  cm pod průměrnými vílami.
• Domovoi Butler je euroasijský osobní strážce Artemis Fowl II. Je jedním ze tří nejsilnějších mužů na planetě, umí ovládat všechny typy zbraní a má bojovou strategii, kterou lze podrobit jakémukoli testu. Stárne 15 let poté, co se zotavení zhoršilo.
• Klusák je paranoidní kentaur s daleko nad normálními technologickými znalostmi. Zastával pozici technického konzultanta FAR a později sekce Eight. Je mimo jiné známý hliníkovým kloboukem, který nosí na hlavě po celou dobu, aby zabránil „Mud Beings“ (lidé v pohádkové řeči) ve čtení jeho myšlenek. Je soupeřem Opálu Koboiho, když vyhrál studenty za vědeckou cenu, když byli studenty. Vezme si kentaura jménem Caballine.
• Mulch Diggums je kleptomanský trpaslík, který se přes svůj sobecký sklon a přitažlivost ke zlatu a své vlastní osobě ukáže jako vzácný spojenec během boje mezi FAR a Artemis Fowl, poté z těchto dvou protagonistů proti Opal Koboi, Jon Spiro a mnoho dalších.
• Julius Root je elfka, která zaujímá hodnost velitele FAR, skvělá přítelkyně a mentorka Holly Short od konce prvního dílu, když je unesena Artemis. Je známý svými slavnými a nechutnými houbovými doutníky a purpurovým odstínem, který má, když je naštvaný, téměř trvale. Zemře na začátku svazku 4, zabit Opale Koboï .
• Opale Koboï je megalomanská víla skřítků a génius zločinu. Miluje čokoládové lanýže a má IQ 300 bodů. Po dlouhou dobu zásobovala FARfadety zbraněmi až do svazku 2, Polární mise, kde spustila povstání skřetů proti ozbrojeným silám. Od té doby sloužila zlu a bude nejhorším nepřítelem Artemis a Holly, kteří se stanou přáteli.
• Juliet Butler , malá sestra Domovoi Butler, euroasijského typu. Je fanouškem wrestlingu, což je „neobvyklá zábava pro mladou dívku“. Na zápasnických kruzích si říká Jade Princess, protože na konci jejích dlouhých blonďatých vlasů je nefritový prsten, jedna z jejích tajných zbraní v ringu.

Vedlejší znaky

• Turnball Root , bratr Julius Root, se objeví v svazku 7, poslal do vězení jeho bratr a FARfadets. Bere svou pomstu v 7. ročníku  objemu.
• Angeline Fowl , matka Artemis, vážně onemocní v objemu 6.
• Artemis Fowl Senior , otec Artemis, zmizel a unesl ruskou mafii. Artemis ho zachrání od mafie s pomocí víl v 2 nd  objemu. Chybí mu noha, ale místo toho má bio-organickou protézu.
• Šípek Cudgeon , velitel FAR při jejich porážce u rukou Artemis během 1 st románu, hlavní spojenec Opal Koboï v 2 nd románu. Zemře ve druhém svazku.
• Baroud Kelp , kapitán FAR. Dozvídáme se, že se stal major Řasa v 4 th  objem, pak velitel řasy nahradí Ark Sool v 6 th  objemu a Supreme Commander Kelp po smrti Raine Vinyaya v 7. ročník  hlasitosti.
• Minerva Paradizo , první vystoupení v 5. ročníku  , francouzský génius, který se stal přítelem Artemise Fowla po jeho „konkurentovi“, když se dozvěděla o lidech Fae a pokusila se dokázat existenci démonů Hybras a časového tunelu. Ona a Artemis mají zvláštní vztah. Již se neobjeví v jiných svazcích.
• Doudadais (kočkovitá šelma), první vystoupení ve svazku 5. Obchodník s rybami, který se následně stává partnerem společnosti Mulch Diggums.
• Imp N o , mocný démon čaroděj dělat jeho vzhled na 5 th  objem a také pomáhá Artemis v jeho dobrodružstvích v 6 th a 7 th  objem.
• Grub Kelp , Baroudův mladší bratr, objevit se v prvních čtyřech svazcích série.
• Qwan , démon čaroděje, se objeví ve svazku 5, vyvinul kouzlo Hybras se shromážděním kouzelnických démonů (jehož je Qweffor součástí).
• Qweffor , démon čaroděje, je uvězněn v těle Leona Abbata .
• Leon Abbot , démon, vůdce Hybras, vstřebal kouzlo Qweffora, aby ovládl kouzelnické démony.
• Dvojčata Beckett Fowl a Myles Fowl  : mladší bratři Artemis Fowl II ( 6 th  objem).
• Dr. Kronski , prezident organizace s názvem "Extinctionnistes" ( 6 th  objem).
• Raine Vinyaya , elfka v hodnosti velitele sekce osm a sedící ve Velké radě. Zabit v Volume 7 Turnball Root.
• Thibyson , agent FAR odpovědný za hlídání Turnball Root. Později se stal jeho komplicem.
• Ark Sool, trpaslík, který byl na okamžik velitelem FARfadetů.

Vystoupení

Člověk

• Moccasin (vlastním jménem Aloysus Mac Guire) pracuje pro Carlu Frazzeti, zejména pro Jon Spiro. Dává si tetovat každou oběť.
• Juan Soto, vedoucí bezpečnosti Paradizo.
• Gaspard Paradizo, otec Minervy Paradizo .
• Beau Paradizo, syn Gasparda Paradiza a bratr Minervy Paradizo , má obzvláště rád čokoládu.
• Eric Lee, bratr Billy Konga, byl zabit při rvačce mezi pouličními gangy.
• Billy Kong (Jonah Lee), zaměstnanec Paradizo, který se snaží pomstít démonům.
• Xuan N'Guyen, zločinec, psanec, Asiat.
• Britva, ruský zločinec, agent mafie.
• Doktor Po, školní psycholog na College, kde Artemis navštěvuje kurzy. Pokusí se bez úplného úspěchu identifikovat myšlenku na Artemis.
• John Spiro, CEO štěpných Chips, Američan (sekundární znak, zobrazí se pouze v 3. ročníku objemu. Snaží se ukrást C Cube, vyrobený firmou Artemis z technologických víl.
• Mikhael Vassikin, ruský agent mafie.
• Arno Blunt, osobní strážce Johna Spira na Novém Zélandu. Vystřelí kulku na Butlera a téměř způsobí jeho smrt.
• M me KB, mistr bojových umění, ona tvořila Domovoi Butler a její sestru Juliet zvlášť.
• Pex a Chips, obzvláště hloupí velcí kluci z Arno Blunt.
• Carla Frazzetti, kmotra chicagského kmotra, je jeho vyslancem u Johna Spira.
• Burton Inkblot, oficiální tetovací umělec Chicago Mafia, včetně Moccasin.
• Giovanni Zito, sicilský ekolog, zahajuje pozemskou sondu, zmanipulovanou Opale Koboï, která ho pomocí mesmera přesvědčí, že je jeho dcerou.
• Luc Carrère, detektiv, který se stará o dodávku baterií pro Gobeliny ve svazku 2, pod vlivem Briar Cudgeona.
• Leonor Root, ženatý s Turnball Root (pod vlivem run Turnball)
• Orion, který je ve skutečnosti druhou osobností Artemis (komplex Atlantis fáze 1 a 2) a který je v řecké mytologii spojován se svým nepřítelem.

Víla

• Ark Sool, nový vůdce FAR ve čtvrtém dílu, se vrátil v 5. ročníku .
• Brill Brothers (Mervall a Descant, přezdívaný Merv a Scant), dvojčata víla skřítek; služebníci Opal Koboi.
• Chix Verbil, okouzlující pixie , přítel kapitána Holly Short.
• Grub Kelp, desátník ve službách FAR, bratr Barouda Kelpa.
• D r Argon a D r Cumulus psychoanalysts tvrdě pracuje pro RAF během obléhání Fowl Manor. D r Argon je v historii, autor „zpráva“, které tvoří svazek 1.
• Cahartez, vůdce Velké rady.
• Scalène, jeden z vůdců gobelínské triády během revoluce.
• Laglaire, jeden z vůdců gobelínské triády během revoluce.
• Phélumb, jeden z vůdců gobelínské triády během revoluce.
• Thibyson, atlantský elf ovládaný Turnball Root přes runy temné magie.
• Unix B'lob, skřítek, pravá ruka Turnball Root.
• Bobb, trpaslík ve službách Turnball Root.

Překlady

Dílo přeložil do francouzštiny Jean-François Ménard (svazky 1 až 5 a 7 a 8), Jean Esch (svazek 6) a Julien Ramel ( Le Dossier Artemis Fowl ). Jean-François Ménard se rozhodl přeložit magickou kletbu „D'Arvit“, kterou však autor popsal jako „nepřekládatelnou, protože by byl cenzurován“, do „Nom de nom“. Jean Esch a Julien Ramel ve svých překladech ponechali toto slovo specifické pro tuto sérii.

Audio kniha

Pokud je seriál k dispozici ve zvukově anglicky mluvících zemích, je zajímavé poznamenat, že první díl byl upraven a přečten pro frankofonní veřejnost vydáním Gallimard , s mnohem více zdroji: text, mírně zkrácen, je čten Jean-Paul Bordes (vypravěč), Thomas Rivière (Artemis Fowl), s Jacqueline Danno, Nicolas Briançon, Anne-Marie Joubert, Nathalie Kanoui, Laëtitia Godès, Emmanuel Lemire, Joseph Chanet, Martial Le Minoux a Philippe Siboulet. Text je obohacen o hudbu a zvukové efekty.

Kino adaptace

V roce 2001 byly oznámeny plány filmových adaptací. Miramax Films byl zodpovědný za nákup autorských práv a Lawrence Guterman měl být ředitelem. V roce 2003 Eoin Colfer odhalil, že se podílel na psaní filmu. Ten zůstal ve vývoji až do roku 2011, kdy bylo oznámeno, že Jim Sheridan měl zájem o režii filmu.

the 29. července 2013„ Walt Disney Pictures oznamuje, že film představující první dva svazky bude produkovat Walt Disney Pictures i Harvey Weinstein , jehož scénáristy jsou Michael Goldenberg ( Peter Pan , Harry Potter a Fénixův řád ) a Robert De Niro a Jane Rosenthal jako pověření producenti.

the 15. března 2018, začíná výroba filmu a distribuce je potvrzena.

Původně měl být film uveden do kin ve Spojených státech 9. srpna 2019. V květnu 2019 se uvádí, že uvedení se uskuteční v květnu 2020. V dubnu 2020, po pandemii Covid-19 , se uvádí, že film nakonec nebude uveden do kin, ale bude zveřejněn na platformě Disney + . 12. června 2020.

Reference

1. „  Ménard, Jean-François (1948 -....) - dokumentární sdělení IdRef  “ , univerzitní dokumentační systém (přístup 9. června 2015 )
2. „  Artemis Fowl - Poslechněte si - Editor dětských knih a dětské literatury - Gallimard Jeunesse  “ , na www.gallimard-jeunesse.fr (přístup 4. října 2018 )
3. Ayesha Court , „  Hra autora„ Fowl “zahrnuje pokračování, film,  “ USA Today ,8. srpna 2002( číst online , konzultováno 5. února 2013 )
4. „  Miramax má práva natáčet film o knize Artemis Fowl '  “, Star-News ,19. února 2003( číst online , konzultováno 5. února 2013 )
5. „  Okamžik s ... autorem„ Artemis Fowl “Eoin Colferem  “ , Seattle PI (přístup k 5. února 2013 )
6. „  Role irské fantasy zvyšuje úctu elity Saoirse k elfům  “ , Irish Independent (přístup k 5. února 2013 )
7. „  Film Artemis Fowl přitahuje režiséra Jima Sheridana a hvězdu Saoirse Ronan  “ , Bleeding Cool (přístup k 5. února 2013 )
8. Jim Vejvoda, „  Disney, Harvey Weinstein Team for Artemis Fowl Movie Adaption,  “ na IGN ,29. července 2013
9. (in) Lexi Watson, „  Disneyův film Artemis Fowl začíná produkovat a potvrzuje obsazení  “ na Digital Spy ,15. března 2018(zpřístupněno 26. července 2018 )
10. (in) „  Disney annonce dates for new Star Wars films , MCU Phase 4, and more  “ na Polygon.com ,7. května 2019
11. (in) Jeremy Fuster , „  Disney Bumps 'New Mutants' and 'Artemis Fowl' to 2020  ' , on The Wrap ,7. května 2019(zpřístupněno 30. července 2019 )
12. Brian Welk , „  „ Black Widow “se přesouvá do listopadu, když se další filmy MCU posunou zpět do roku 2021, 2022  “ , The Wrap ,3. dubna 2020(zpřístupněno 3. dubna 2020 )

Externí odkaz

• (en) Oficiální stránky