Tibetské zahraniční ministerstvo

Tibetské zahraniční ministerstvo
Situace
Tvorba 25. prosince 1909
Rozpuštění 1953
Typ Tibetská služba
Sedadlo Lhasa , Tibet
Kontaktní informace 29 ° 39 ′ 11 ″ severní šířky, 91 ° 07 ′ 53 ″ východní délky
Geolokace na mapě: Čína
(Viz situace na mapě: Čína) Tibetské zahraniční ministerstvo
Geolokace na mapě: Tibetská autonomní oblast
(Viz umístění na mapě: Tibetská autonomní oblast) Tibetské zahraniční ministerstvo

Tibet zahraničí ( tibetský བོད་ གཞུང་ ཕྱི་རྒྱལ་ ལས་ ཁུངས , Wylie  : bod gzhung phyi rgyal las khungs ) byl office, tedy od roku 1942, se ministerstvo o tibetské vlády v důvěře diplomatických vztahů Tibetu mezi 1909 a 1952. Bylo umístěno ve Lhase poblíž Jokhangu . V roce 1953 se sloučila s čínským ministerstvem zahraničí ve Lhase a byla umístěna pod vedením čínského úředníka.

Dějiny

Podle Rolanda Barrauxa , třináctého dalajlamy , po svém návratu do Lhasy25. prosince 1909chápe, že Tibet nemůže sám bojovat proti čínským nárokům, a proto zřizuje Tibetské zahraniční ministerstvo. Tento úřad byl odpovědný za zahraniční vztahy, původně omezený na Nepál , Mongolsko a britskou vládu v Indii .

V roce 1942, v důsledku reaktivace interakcí s vnějším světem, tibetská vláda rozšířila funkce a personální obsazení tohoto úřadu, čímž se stala ministerstvem. Vzhledem k jeho důležitosti měli na starosti dva vyšší úředníky, duchovního a laika s titulem Dzasa. Nepálské a britské zastoupení souhlasilo, že projde tímto kanálem. Číňané projevili svou zlou vůli.

Úřad, který vedli Dsazak Surkhang (zurpa), Surkhang Wangchen Tseten a Ta Lama Kunchok Jungnas, udržoval diplomatické vztahy s Británií , USA , Nepálem , nezávislou Indií a Čínou . Nepál založil vyslanectví ve Lhase v roce 1856 v návaznosti na nepálskou diplomatickou misi zahájenou v roce 1792 . Čína zahájila misi v roce 1934 a Velká Británie v roce 1936 .

V roce 1942 americká vláda navázala první kontakty s tibetskou vládou. Aby zásobili čínské jednotky, rozhodli se Američané postavit silnici spojující Indii s Tibetem. Čína jménem Spojených států navrhla tibetské vládě vybudovat tuto cestu, ale Tibet se proti ní postavil z úcty k její neutralitě. Franklin Roosevelt a Úřad strategických služeb (OSS) vyslali tam dva tajné agenty, Iliu Tolstého (vnuk Lva Tolstého ) a Brooke Dolana II. , Aby tam vyšetřovali. Pro přístup do Tibetu požádali o víza z Číny prostřednictvím čínského ministerstva zahraničních věcí, které se setkalo s odmítnutím ze strany Lhassy. Nakonec to byl Britský úřad pro koloniální záležitosti, který umožnil dvěma agentům cestovat do Lhasy. Tito dva vyslanci Franklina Roosevelta během audience předali mladému dalajlámovi dopis a dary bez slovní výměny, jak to vyžaduje tradice. Jednali s ministrem zahraničních věcí Tibetu Surkhangem Dzasem . Podle Mezinárodní komise právníků Lhasa poté, co obdržela ujištění, že ani Čína, ani Velká Británie nebudou vykonávat jurisdikci nad Tibetem prostřednictvím příjemců volného pohybu, nakonec povolila dočasné otevření této trasy. Nakonec policisté dospěli k závěru, že je v tuto chvíli nemožné postavit silnici. Byly navázány obchodní vztahy umožňující dovoz americké vlny do Tibetu a Tibeťanům bylo dodáno rádiové vybavení. Kvóta na dovoz vlny byla udělena Padatsangovi , tibetskému obchodníkovi z Khamu, který misi zprostředkoval.

v Září 1943, Ringang se stal asistentem tibetského ministerstva zahraničí. Zemřel o 18 měsíců později.

Ve 40. letech se stal Kyibug Wangdue Norbu stálým tlumočníkem Tibetského zahraničního úřadu a Kašagského úřadu . Cestoval na oficiální tibetské vládní návštěvy v zahraničí, zejména v roce 1947, kdy byl jedním ze tří delegátů předsednictva, spolu s Teiji Tsewangem Rigzing Sampho a Khenchung Lobsang Wangyalem, kteří zastupovali Tibet na konferenci o asijských vztazích v Indii.

V roce 1947 tibetské ministerstvo zahraničí plánovalo navštívit obchodní delegaci do Indie, Číny, Spojených států a Velké Británie. Na velvyslanectví Spojených států v Indii byla přednesena prohlášení, aby se setkali s prezidentem Trumanem a dalšími americkými úředníky při obchodních jednáních. Tato žádost byla zaslána do Washingtonu, ale americké ministerstvo zahraničí si přálo setkat se s Tibeťany pouze neformálně. V delegaci byli 4 lidé, Tsepon WD Shakabpa , ministr financí Tibetu, Padatsang a další dva Tibeťané včetně mnicha.

Liushar Thubten Tharpa byl posledním tibetským ministrem zahraničí.

The 7. října 1950The lidová osvobozenecká armáda vstoupí do Tibetu . The19. říjnase tibetská armáda vzdává. Na konci října tibetská vláda požádala Indii o diplomatickou pomoc prostřednictvím vedoucího indické mise ve Lhase . The7. listopadu 1950„ Vláda Tibetu zasílá OSN výzvu k invazi do Tibetu Čínou . V tomto období souhlasí s podporou Tibetu pouze Salvador . Kvůli odložení tibetské výzvy k OSN jsou Surkhang Wangchen Tseten a Khendrung Chöpel Tupten vysláni do Dillí, aby diskutovali s velvyslancem Čínské lidové republiky. Navrhuje, aby se diskuse konaly v Pekingu, kde je podepsána 17bodová dohoda .

v Leden 1950, Jigmé Taringová je jmenována asistentkou předsednictva. V roce 1953 byla jeho sekretářkou Phuntsok Tashi Takla .

V roce 1952 nebo 1953, po vojenském zásahu Čínské lidové republiky, se tibetská kancelář spojila s rezidentskou zahraniční kanceláří čínské vlády.

Poznámky a odkazy

  1. (in) Thomas Laird , Into Tibet: CIA's First Atomic Spy and His Secret Expedition to Lhasa , Grove Press, 2003 ( ISBN  080213999X a 9780802139993 ) , s. 223.
  2. (in) Státnická ročenka , New York, 1960, s. 1426: "  "
  3. Roland Barraux, Dalai Lamas - čtrnáct úvah o Visionském jezeře , vydání Albin Michel 1993. Přetištěno v roce 2002, ( ISBN  2-226-13317-8 ) , s. 280, 282, 318
  4. Internacionalizace Číny: Republikánská éra zahraničních vztahů , anglická verze čínského webu „hi138.com“: „V roce 1942 založilo vlastní ministerstvo zahraničních věcí Tibetu [...]“
  5. Hugh Richardson , Tibet a jeho historie , Shambhala, 1984 ( ISBN  0877732922 a 9780877732921 ) , s. 21-22: „Vzhledem k jeho důležitosti byli za to pověřeni dva vyšší úředníci, jeden mnich a druhý v hodnosti Dzasa . " .
  6. Prohlášení Západu, který navštívil Tibet před rokem 1949 .
  7. Americká vládní zpravodajská agentura vytvořená po vstupu do druhé světové války předcházela CIA.
  8. Sirotci studené války v Americe a tibetský boj o přežití John Kenneth Knaus.
  9. (in) Světové vlády uznávají Tibet: Tibetská perspektiva Tibetské ministerstvo zahraničí Vedlo rozhovory s prezidentem Franklinem D. Rooseveltem, když cítí, že Zástupci chatu ve Lhase se spojeneckými válečnými snahami odporují Japonsku během druhé světové války.
  10. (in) Thomas Laird , The Story of Tibet: Conversations with the Dalai Lama .
  11. International Commission of Jurists, The Question of Tibet and the Rule of Law , Geneva, 1959, pp. 103-104 (odkaz na ministerstvo zahraničních věcí Spojených států: Foreign Relations of the United States, 1942, China (Washington, 1956), s. 145).
  12. Laird, Thomas, Dalai Lama, Christophe Mercier, A History of Tibet: Conversations with the Dalai Lama , Plon, 2007, ( ISBN  2259198910 ) .
  13. (ne) stručný fyzický popis a fotografie , webové stránky Tibet Album, britská fotografie od roku 1920 do roku 1950 ve středním Tibetu
  14. (in) Tibet Album, britská fotografie ve středním Tibetu od roku 1920 do roku 1950, krátký fyzický popis a fotografie
  15. Odpověď CTA na obvinění čínské vlády: Část čtvrtá , 19. července 2008
  16. „  Tibetská chronologie]  “ , Clio
  17. Jamyang Norbu , Independent Tibet - The Facts , 4. března 2010
  18. John Kenneth Knaus, Sirotci studené války: Amerika a tibetský boj o přežití , Perseus, 1999, vázaná kniha, 398 stran, ( ISBN  1-891620-18-5 ) ; brožovaný výtisk obchodu, Perseus, 2000, ( ISBN  1-891620-85-1 ) . p. 27 a 28
  19. John F. Avedon , v exilu ze země sněhu: Dalajláma a Tibet od doby dobytí Čínou , Harper Perennial, 1994, ( ISBN  0060975741 ) , str. 164
  20. (in) tibetské jednotky na ústupu , Merkur , 31. října 1951.
  21. Claude Arpi , Tibet, obětovaná země .
  22. (in) WD Xagabba Derek F. Maher, Sto tisíc měsíců: Pokročilé politické dějiny Tibetu , svazek 1: „  TAK, Dzasak Zurkhang Zurpa Wangchen Tseten a Khendrung Chöpel Tupten Were cítí, že Dillí zlepšují vztahy s čínským komunistickým velvyslancem Yuan. Velvyslanec doporučil, že by bylo nejlepší vést diskuse v Pekingu  “ .
  23. Ministerstvo informací, Francie. Ředitelství dokumentace, Poznámky a dokumentární studie , čísla 2555 až 2585, La Documentation Française, 1959, s. 55.