Tibet

Tibet nebo dříve Tibet ( tibetský བོད་ , Wylie  : Bod , Číňan  :西藏 ; pinyin  : Tibet , anglicky: Tibet) je oblast plošina v severní části Himálaje v Asii tradičně obývané Tibeťany a dalších etnických skupin ( Monbas , Qiang a Lhobas ) a také zahrnující velkou populaci Hanse a Huis . Tibet je nejvyšší obydlená plošina na planetě s průměrnou nadmořskou výškou 4900  m .

Pod názvem „historický Tibet“ se tato oblast, kterou požaduje tibetská exilová vláda , skládá ze tří tradičních oblastí:

Rozloha Tibetu se pohybuje od 1 221 600  km 2 pro tibetskou autonomní oblast do 2 500 000  km 2 pro „historický Tibet“ nebo „velký Tibet“. Historickým hlavním městem, které tradičně koncentruje náboženskou a časnou autoritu Tibetu, je Lhasa .

Tibeťané, kteří v Čínské lidové republice čítají 6 milionů , mluví jedním ze tří tibetských dialektů , což je jazyk tibetsko-barmské rodiny , a praktikují převážně tibetský buddhismus .

Nomenklatura

Otázka „Co je Tibet?“ Vyžaduje mnoho odpovědí. Toto území můžeme definovat nejen geograficky, etnicky a politicky (Stephanie Roemer), ale také historicky, jazykově a kulturně.

Etymologie

V tibetštině se Tibet nazývá Tibetan Bod  : བོད་ , Wylie  : bod , THL  : bö , lhasa dialect API  : country . Někteří badatelé se domnívají, že najdeme první písemné zmínky o „Bod“ v Periplus Rudého moře řecko-římského ( I st  století ) a geografie Manual of Ptolemaia ( II th  století zmínku lidí Bautai, termín sám pocházel ze sanskrtského Bhauṭṭa nalezený v indické geografické tradici .

Pro Léona de Milloué byl uveden ve francouzštině, protože Guillaume de Rubruquis , jména „Tébeth, [...] Tébet, Thobbot, Tubet, Thibet a Tibet pravděpodobně pocházela z tibetských výrazů Thoub-phod„ Tres pevnost “nebo Tho -Bod „Haut-Pays“ .

Nejznámější starověké čínské jméno pro Tibet je Tubo , ale najdeme také výrazy Wusiguo (z tibetského Ü (dbus) ), Wusizang (z tibetského dbus-gtsang , Ü-Tsang ), Tubote a Tanggute . Proud čínské exonym pro etnicky tibetské oblasti je Zangqu ( čínský  :藏区 ; pinyin  : zàngqū  ; . Litt „tibetský oblast“ o), je metonymického derivát tibetské termínu Tsang (gTsang) , odpovídající středové oblasti Tibet kolem Shigatse, nosit název regionu (v čínštině:, ).

Slovo Tibet nebo Tibet pochází z XVIII -tého  století a je půjčování termínu semitskou Tibat nebo Tūbātt, odvozených z Turkic Töbäd (doslova Heights ).

Geografický a etnologický Tibet

Geograficky je Tibet náhorní plošinou nacházející se severně od Himalájí v Asii . Tibetská plošina je největší na světě a někdy nazýván „střecha světa“, je nejvyšší obydlený plošina na světě, s průměrnou nadmořskou výškou 4,900  metrů . Je ohraničen třemi gigantickými horskými pásmy: pohoří Kunlun , himálajské pohoří a Karakoram (neboli Karakorum), které tvoří tolik přírodních hranic.

Etnický nebo etnologické Tibet přesahuje hranice Tibetské náhorní plošiny a zahrnuje všechny regiony, které byly kdysi obydlených pouze nebo převážně lidé tibetského původu, a obsahuje, kromě území tibetským v jednotlivých Čínské lidové republiky , Bhútánu , jisté východní regiony., severní a západní části Nepálu , části severní Indie ( Ladakh , Zanskar , Lahaul a Spiti Kinnaur , část Arunáčalpradéš a Sikkim ), stejně jako Baltistan v Pákistánu . Non-tibetské populace byly osídleny po celá staletí v určitých oblastech hraničících s Tibetem; jako je tomu například Hans kolem Xining a ve východním Kham, Mongolů kolem jezera Kokonor av povodí Qaidam , Hui , Tu (nebo Mongour) Qiang nebo Monba v jižní části Tibetské autonomní oblasti a v Arunáčalpradéš .

Politický Tibet

Podle Melvyn C. Goldstein , tibetský historiografie na západě se stal zvyklí na rozlišování „politickou Tibet“, to znamená, že stát, který zůstal pod kontrolou tibetské vlády do roku 1951, z jiných regionů. Obývané Tibeťany. Britský diplomat a historik Hugh Richardson tedy rozlišoval „politický Tibet“, kterému vládla tibetská vláda od nejstarších dob a nepřetržitě až do roku 1951, od „etnografického Tibetu“, který zahrnuje i další regiony jako Kham a Amdo, nad nimiž tibetský vláda vykonávala jurisdikci pouze v určitých oblastech a v nepravidelných intervalech.

Anne-Marie Blondeau evokuje rozdíl, který udělal Melvyn Goldstein, mezi „politickým Tibetem“, který by odpovídal autonomní oblasti Tibetu, a „etnografickým Tibetem“, což by ostatní nazývali „historickým Tibetem“: „Tyto definice, například vhodné, aby se zdály reduktivní a nebezpečné pro možné urovnání tibetské otázky. Zjevně chtějí oddělit problém ATR od problému východních provincií začleněných do čínských provincií. „ Jean-Paul Mari říká, že Tibet byl rozdělen na 5 částí, přičemž autonomní oblast tvoří přibližně jednu třetinu země.

Tibetská autonomní oblast (Xizang) a další tibetské autonomní subdivize v Číně

Tibetská autonomní oblast je správní orgán vytvořený v roce 1965 Čínskou lidovou republikou , který pokrývá přibližně 1,2 milionu kilometrů čtverečních, a čínská vláda jej označuje jako „Tibet“ a podle Andrewa Martina také Fischer, většina západních sdělovací prostředky, encyklopedie a cestovní průvodci. V mandarínštině se tato správní jednotka, jejíž kapitál je Lhassa , nazývá Xīzàng Zìzhìqū nebo Xīzàng ve zkrácené podobě. Když tedy Čínská lidová republika používá termín Tibet , znamená to Tibetskou autonomní oblast (jednu z pěti autonomních oblastí Číny); Čína zahrnuje většinu z indického státu Arunáčalpradéš , který ona a Indie tvrdí, že vlastní.

Název Tibetu pro tento správní region je však zpochybňován etnology, historiky a obhájci tibetské kauzy, kteří považují její oblast za příliš malou ve srovnání s geografickým a etnickým Tibetem, což obecně připisují geopolitickým motivacím čínské vlády. Françoise Robin upřesňuje, že tato realita „geografického pokrytí Tibetu“ je odborníkům známá, ale pro širokou veřejnost zůstala neviditelná.

Ostatní autonomní členění

Čínská lidová republika také vytvořila tibetské autonomní členění v čínských provinciích Qinghai , Gansu , Sichuan a Yunnan (východní Tibet, což odpovídá zhruba Chamu a Amdovi ). Jedná se o dvanáct divizí s deseti prefekturami a dvěma okresy.

Historický Tibet

Různí autoři používají výraz „historický Tibet“ k označení celku tvořeného autonomní oblastí Tibet, Kham a Amdo. Tento výraz „historického Tibetu“, aplikovaný na celou autonomní oblast Tibetu a na prefektury a kraje Tibetu, je také přítomen na stránkách sdružení Free Tibet Campaign a na webu World Tibet News .

V 14 -té dalajlamou , termín „historický Tibet“ postrádá přesnost, která se může aplikovat na různé období: na VII th , VIII th a IX th  století nebo Yuan říše nebo Qing dynastii.

Podle tibetské exilové vlády a tibetské diaspory se Tibet skládá ze tří regionů:

Velký Tibet

Název „Grand Tibet“ (v angličtině Velký Tibet ), jehož význam obecně odpovídá významu historického nebo etnografického Tibetu, se dnes používá hlavně v rámci debaty o otázce tibetské autonomie a vztahů mezi Čínskou lidovou republikou. a tibetská exilová vláda . Toto jméno čínská vláda a média obecně používají, když se zmiňují o Tibetu tří provincií ( Ü-Tsang , Kham , Amdo ) a tvrzeních tibetské exilové vlády. Někdy se s ním setkávají i někteří tibetologové , osobnosti a západní média.

Pro dalajlámu používá název „Velký Tibet“ čínská vláda, zatímco tibetské exilové orgány jej nepoužívají a ve svých požadavcích na autonomii pro čínské regiony odkazují na regiony U-Tsang, Amdo a Kham tibetská populace.

Zeměpis

Tibetská plošina se táhne od východu na západ na vzdálenost přibližně 2 400  km a ze severu na jih přibližně 1 000  km. Nachází se mezi zeměpisnými délkami 78 ° 24 'a 104 ° 47' východně a zeměpisnými šířkami 26 ° 2 'a 40 ° 3 'severně v srdci asijského kontinentu. Jedná se o gigantické území o rozloze asi 2,5 milionu km 2 (neboli 5krát větší než Francie) s průměrnou nadmořskou výškou 4 200  m , které spojuje nejvyšší hory světa.

Tibetská plošina je vodárenská věž v Asii, která je zdrojem mnoha řek  : Yangzi Jiang , Žlutá řeka , Mekong , Indus , Brahmaputra , Salween , Irrawaddy , Sutlej a dva přítoky Gangy ( Ghaghara a Gandaki ).

Toponymie

Mezi místní jména romanized v tibetštině a čínštině byly změněny od vyhlášení jednotného systému Romanization , které provedla Čínské lidové republiky , v pinyin  : gZhi-ka-RTSE tak stává Xigazê (v tibetštině) nebo Rikaze (v čínštině). Stejné místo v Tibetu může mít také mnoho hláskování: jména v čínských znacích, jejichž přepis může být v pchin-jin nebo v jiných přepisech, jako je Wade-Giles (anglosaský) nebo EFEO (francouzsky mluvící), a jméno v tibetštině, které lze také přepsat nebo přepsat různými způsoby. Jedním z často zvolených řešení je použití Wylieho transliterace tibetského pravopisu podle použití západních i čínských tibetologů, i když to odráží pravopis a nikoli výslovnost.

Počasí

Tibetské klima je velmi kontinentální, chladné a suché. Paradoxně je roční průměrná teplota vyšší než atmosféra v ekvivalentní nadmořské výšce (záření ze Země). Tento účinek způsobuje významné tlakové přechody sever-jih a aktivně se účastní fenoménu monzunu. Změny teploty jsou na tibetské náhorní plošině poměrně prudké: za slunečného a horkého počasí může teplota náhle poklesnout o několik desítek stupňů, pokud oblohu pokryjí mraky. Teplotní amplituda se také velmi silně mění mezi nocí a dnem.

Geologie

Tibetská plošina je výsledkem srážky mezi 50 miliony let mezi indickými a euroasijskými deskami . Je to zdaleka nejvyšší (přes 5 000  m ) a největší náhorní plošina na světě (přes pět milionů km 2 ). Je ohraničen různými horskými pásmy ( Tien Shan na SZ, Qilian Shan na SV, Himaláje na jihu. Jeho výjimečná velikost vyplývá přímo ze srážky Indie a Eurasie, rychlým tempem (15  cm / rok). Před srážka, v současnosti 5  cm / rok ). Deformace spojené s touto srážkou se vyskytují ve velké části Asie až na Sibiř . Velmi nízký reliéf náhorní plošiny navzdory vysoké nadmořské výšce souvisí s reologickými limity kontinentální kůra  : kolize způsobuje, že k zahuštění (60 až 90  km silná), více než dvakrát vyšší než v normální kůry EU. kontinentální kůra obsahuje radioaktivní izotopy z thoria , uranu a draslíku , které produkují teplo Tato vyšší koncentrace radioaktivních izotopů příčin. kůra se zahřeje: stane se „měkkou“ a již jí nedovolí odolat většímu zesílení. Poté je pozorována rozsáhlá deformace ( normální poruchy uvnitř samotné kůry ). zóna v tlaku) a šíření deformace vodorovně. Na tibetské náhorní plošině jsou častá zemětřesení: aby se omezily jejich účinky, jsou kolem velkých sloupů z celých kmenů stromů postaveny domy.

Přírodní zdroje

Hydraulické a vodní zdroje

Tibetský primární přírodní zdroj je voda . Tibet je skutečně zdrojem mnoha řek  : Yangzi Jiang , Žlutá řeka , Mekong , Indus , Brahmaputra , Salween , Irrawaddy , Sutlej a dva přítoky Gangy  : Ghaghara a Gandaki . Hydraulický a hydroelektrický potenciál je proto obrovský. 30% čínských hydraulických zdrojů se nachází v Tibetu. Tibetské vodní zásoby a značný význam těchto řek činí z Tibetu jakousi „  vodárenskou věž v Asii  “. To je důvod, proč podle novinářky Caroline Duboisové oba asijské obry, Čína a Indie, touží po tomto vzácném zdroji.

Minerální zdroje

Kromě toho má Tibet mnoho přírodních zdrojů, včetně ropy , plynu , bauxitu , cínu , arsenu , uhlí , nefritu , safíru , křemene , soli , chrómu , mědi , boraxu , v uranu v lithiu , v železu , ve zlatě , ve stříbře , v olovo v zinku a kobaltu . Tibetský potenciál pro nerostné zdroje se odhaduje na 78,4 miliard dolarů. Podle tibetského Centra pro lidská práva a demokracii bylo otevření přístupových cest a těžba ložisek nerostných surovin, o nichž rozhodl Peking, často prováděno bez ohledu na životní prostředí a způsobilo alarmující znečištění, které ovlivňuje hydrografii, atmosféru a půdy. Podle tibetologa Stéphana Grose „údajné rabování ze strany ústřední vlády (často odsuzované jejími odpůrci) přírodních zdrojů tibetské náhorní plošiny by nebylo“ , jak se zdá, „zcela ověřeno s ohledem na jejich nízký příspěvek k produktu . interiér “ .

Průzkum Tibetské informační sítě , citovaný Barrym Sautmanem , naznačuje, že mnoho tibetských nerostných zdrojů je komerčně nepoužitelných. Většina dolů v Tibetu jsou malé „řemeslné“ podniky. Téměř žádný státem provozovaný důl v tibetských oblastech není ziskový. TIN uvádí studie, které zjišťují, že většina továren a dolů v Tibetu je v deficitu a že ústřední vláda kompenzuje schodek ve výši 2,14 juanů za každý ztracený juan. Těžařské činnosti v tibetských oblastech prospívají místním úředníkům, z nichž mnozí jsou Tibeťané, kteří z toho mají příjem, a místní rolníci a pastevci, kteří mají příjem na placení daní. Studie TIN uznává, že těžba v Čínské lidové republice tradičně reaguje na potřeby výroby, nikoli na zisk. Pokud jde o potraviny, najde čínský průmysl v zahraničí levnější nerostné zdroje než v Tibetu, takže těžba, stejně jako těžba dřeva, pravděpodobně poklesne. Jediné ložisko nerostů v Tibetu se zdá být zajímavé pro zahraniční země.

Ochrana přírodního prostředí

Ekologická rovnováha tibetské náhorní plošiny je velmi křehká kvůli podnebí a nadmořské výšce, které zpomalují biologickou obnovu. Podle tibetské exilové vlády existuje důležitá biologická rozmanitost , srovnatelná s amazonským deštným pralesem, v roce 2000 zaznamenala velmi rychlý pokles. Podle vlády tibetské autonomní oblasti byly zavedeny plány opětovného zalesňování a lepší péče o travní porosty, které kompenzují růst poptávky spojené s prodloužením života v těchto regionech.

Část Tibetu je dodnes považována za jednu z posledních nedotčených ekologických zón na naší planetě; je to na severozápad od Chang Tang nebo tibetské náhorní plošiny , jižně od pouště Taklamakan v Sin-ťiangu . Michel Peissel to částečně prozkoumal se svým týmem.

Tibetské regiony sahají od zamrzlé vysoko stepi do horských pouští, tropických lesů a alpských louk. Týkají se tibetské autonomní oblasti, sousedních provincií Qinghai, S'-čchuan a Yunnan a sousední provincie Gansu. Tibet je také zdrojem všech velkých řek v Asii, včetně Gangy , Salweenu , Žluté řeky , Mekongu , Brahmaputry , Yangzi Jiang (nebo Yangtze), Sutlejů a Indů  ; jsou napájeny průměrnými srážkami 100  mm na severu země až přes 1 000  mm na jihovýchodě, ale s globálním oteplováním mají tyto řeky tendenci vysychat. Vzhledem k velmi nízkým srážkám v roce 2009 se očekává pokles vodní produkce o 30%, což odůvodnilo výstavbu 100 MW tepelné elektrárny pro zásobování Lhasy. Pro Nathana Hilla nebude tání himálajských ledovců vážné, ale nebude představovat riziko pro zásobování vodou v Asii, protože příspěvek tajícího ledu k toku většiny hlavních řek v Asii je ve srovnání s táním roční monzun.

05.06.2012, na konferenci o životním prostředí v držení 17 -tého Karmapy a mluvčí parlamentu tibetské exilové Pempa Tsering , druhý vysvětlil význam ekologie Tibetu do sousedních zemí, včetně Indie, Bangladéše, Barmy a Laos. Tvrdí, že v případě ekologické katastrofy by vlna ekologických uprchlíků zatměla vlnu všech ostatních uprchlíků.

Básník Jean Dif , který cestoval do tibetské autonomní oblasti v září - říjnu 2004, ve svých denících prohlašuje, že „navzdory škodám způsobeným intenzivní těžbou a odlesňováním, které jsou často odsouzeny, zůstává Tibet jedním z nejméně znečištěných míst na planetě , alespoň na místech, kterými prošel. Svědčí o tom čistota vzduchu a průzračnost vod “ .

Odlesňování před a po roce 1951

Poškození způsobené odlesňováním v oblasti Chamdo , hlavním městě Khamu, ve 40. letech zaznamenal radista Robert W. Ford  : kopce byly holé a erodované, zůstalo jen několik hájů jedle.

Podle Jean-Paula Ribese , zakladatele Výboru na podporu tibetského lidu , se kdysi zelené lesní oblasti jako Kongpo na jihovýchodě Tibetu proměnily v měsíční krajinu. V roce 1949 pokrývaly lesy 222 000  km 2 nebo více než třetinu rozlohy Francie. V roce 1989 byla polovina povrchu lesa vyklizena. Podle studie World Watch Institute z roku 1998 dosáhl odlesňování 85%. V roce 2000 se odhadovalo, že bylo zničeno 80 až 90% lesů, které chránily půdu v ​​horách proti proudu od povodí Yangzé Kiang.

Odlesňování způsobuje vážné problémy s erozí a sesuvy půdy a je jednou z příčin zvyšování úrovně bahna a uvolňování sedimentů z řek, jako je Yangzi Jiang nebo Žlutá řeka , což představuje 10% uvolňování sedimentů na světě . Podle některých odborníků, uváděných zejména Tibetskou informační sítí, účinky nyní přesahují Tibet a mají za následek ničivé povodně v Číně , Indii a Bangladéši . Podle zprávy vydané v roce 2000 ministerstvem informací a mezinárodních vztahů tibetské exilové vlády a zprávy Národního střediska pro výzkum atmosféry , amerického výzkumného ústavu a čínských vědců, uznala čínská vláda úlohu po tomto masivním odlesňování při katastrofických povodních v roce 1998 bylo po povodních Yangzi Jiangu 3 600 až 10 000 mrtvých, 223 milionů obětí a miliony bezdomovců.

Podle Jacka D. Ivesa a Bruna Messerliho , které citovala Dorothy Kleinová , je odlesňování dlouhodobou záležitostí, která sahá až do roku 1950, ale možná stovky let, ne-li tisíc let. Tvrdí, že existující rašeliniště a stromy, které přežívají ve vysokých nadmořských výškách, svědčí o tom, že v Tibetu byl ještě jednou les; navíc by společnost nemohla financovat výstavbu tak početných a velkých náboženských institucí, pokud by bylo nutné dovážet všechno dřevo.

Zalesňování po roce 1951

Podle regionální vlády bylo v Tibetu více než 50 let vytvořeno více než 70 000  ha umělých lesů. Různá díla, jako jsou závěsy stromů podél řek Changjiang a Yarlung Zangbo. 6 700  ha opuštěných polí bylo znovu zalesněno v rámci projektu zahrnujícího zalesnění 53 000  ha opuštěné zemědělské půdy.

Boj proti dezertifikaci

V boji proti dezertifikaci v xian Nêdong ( prefektura Lhoka na jihu autonomní oblasti), zejména podél řeky Yarlung Zangbo , obyvatelé od roku 2005 postavili zeď zeleně o rozloze 20 000 hektarů, oplocenou a bráněnou 10 000 hektarů a nainstalované zavlažovací sítě.

Jižně od města Shiquanhe , v Gar Xi'an ( prefektura Ngari , východní autonomní oblast), bylo za poslední desetiletí vysázeno 2 532 akrů půdy stromy a trávami, aby se zabránilo dezertifikaci způsobené kácení téměř veškeré keřové vegetace palivového dřeva.

Přírodní rezervace a chráněná území

Čínská vláda zřídila chráněné přírodní rezervace, jako je národní park Pota tso , aby zachovala flóru a faunu.

V provincii Čching - chaj je přírodní rezervace Three Rivers Springs největší čínskou přírodní rezervací.

Byly zřízeny týmy proti pytláctví, například Kekexili Wild Patrol, která bojuje proti pytláctví ohrožené tibetské antilopy a jejichž práce vyústila ve film zaměřený na zvýšení povědomí veřejnosti.

Kontrola znečištění

Vláda tibetské autonomní oblasti zakazuje vysoce znečišťující a energeticky náročné průmyslové projekty, jako jsou celulózky, slévárny, ocelárny a chemické továrny.

Od roku 2011 má Lhasa čistírnu odpadních vod , která je určena k čištění 50 000 tun odpadních vod denně. Před rokem 2011 byla tato voda vypouštěna bez úpravy do řek. Pro jeho konstrukci bylo nutné vzít v úvahu vysokou nadmořskou výšku, atmosférický tlak, nízké teploty a nedostatek kyslíku ve Lhase.

Těžba uranu v Gansu (1980-2002)

Podle Raymonda Meyerse ze sdružení Les Amis du Tibet v Lucemburku v roce 2002 státní ministerstvo pro jaderný průmysl uzavřelo uranový důl Têwo v tibetské autonomní prefektuře Gannan v provincii Gansu , která byla otevřeno v roce 1980. Meyers tvrdí, že s radioaktivním materiálem bylo zacházeno nesprávně, což vedlo k vysokému počtu rakovin a vrozených vad u sousedních populací a že tibetská lékařská profese připisovala téměř polovinu úmrtí v této oblasti různým radioaktivním látkám rakoviny a nemoci imunitního systému. Dobytek také trpěl neobvykle vysokou úmrtností. Prostředí se stalo neúrodnou zemí.

Výzkumné centrum pro jaderné zbraně Qinghai (1962-1987)

Podle Raymonda Meyerse , poblíž břehů jezera Kokonor (okres Haiyan , tibetská autonomní prefektura Haibei ) v provincii Čching-chaj, Deng Siao-pching na počátku 60. let 20. století dohlížel na stavbu výzkumného střediska pro jaderné zbraně zvaného Devátá akademie . Právě tam byla v letech 1958 až 1964 vyvinuta první čínská atomová bomba ao dva roky později první čínská vodíková bomba, která byla testována v lokalitě Lop Nor v Sin-ťiangu.

Dnes je tato základna odtajněna a přístupná veřejnosti. Uzavřeno v roce 1987, bylo postoupeno místní vládě v roce 1993. Můžete navštívit jeho části: výzkumnou laboratoř, kontrolní místnost, místnost na výrobu elektřiny a telegrafní místnost. Na základně Xihai bylo zřízeno muzeum. Ve městě byly postaveny hotely a restaurace.

Nakládání s radioaktivními znečišťujícími látkami a jaderným odpadem (Qinghai a Gansu)

Podle mezinárodní kampaně pro Tibet uvedla čínská tisková agentura Xinhua v roce 1995 existenci „ložiska 20  m 2 pro radioaktivní znečišťující látky“ v tibetské autonomní prefektuře Haibei poblíž břehů jezera Kokonor.

V roce 1993 začala Čína stavět centrum pro přepracování jaderného odpadu ve vyprahlých oblastech provincie Gansu . Toto centrum mělo mít počáteční kapacitu zpracování 60 000  m 2 radioaktivního odpadu, která by měla být následně zvýšena na 200 000  m 2 . V té době nebyly poskytnuty žádné podrobnosti o způsobu zpracování a skladování radioaktivního odpadu.

Podle tibetské exilové vlády je na tibetské náhorní plošině několik míst silně kontaminovaných radioaktivitou. Říká, že účinky radioaktivních znečišťujících látek vypouštěných do vody na tibetské náhorní plošině budou pociťovány daleko za nimi, protože tam pramení deset největších řek v Asii. Větry vysoké nadmořské výšky, které vanou v Tibetu, mohou navíc přenášet radioaktivitu na velké vzdálenosti.

Příběh

Tibetská říše

První šíření buddhismu

Na VII -tého  století , Tibet byl sjednocen založen Songtsen Gampo , což vytváří válku obrovskou a mocnou říši, která je na svém vrcholu, se táhne přes hodně z Asie, včetně částí Číny.

Aby upevnil své politické spojenectví, vzal za manželky nepálskou princeznu Bhrikuti , dceru krále Amsuvarmy , a čínskou princeznu Wencheng Gongzhu , neteř císaře Tang Taizonga . Tibeťané připisují zavedení buddhismu a založení chrámu Jokhang těmto dvěma královnám, považovaným za dvě inkarnace bódhisattvy Tary .

V letech 742797 (?) Trisong Detsen , druhý „král podle buddhistické doktríny“, učinil z buddhismu státní náboženství a pozval indické mistry, včetně Padmasambhavy , Šantarakšity a Vimalamitry , kterým je zavedení buddhismu v Tibetu připisováno tantricky . Existuje překlad buddhistických textů ze sanskrtu do tibetštiny. Expanze říše pokračuje. Tibeťané obsadili v roce 763 čínské hlavní město Si-an ( Si-an ) .

V letech 815838 byl Tri Ralpachen třetím „králem podle buddhistické doktríny“. Existuje mnoho překladů do tibetštiny ze sanskrtu a čínských buddhistických textů. Čína a Tibet podepisují několik mírových dohod. Sino-tibetské mírové smlouvy z 822 , vyryto na třech pilířích, z nichž jeden je stále viditelný v Lhase , staví Číňané a Tibeťané na stejné úrovni a stanovuje hranice mezi oběma zeměmi.

Od roku 838 do roku 842 jsme za vlády Langdarmy , která byla zavražděna mnichem, svědky konce „prvního šíření buddhismu“ a země je opět rozdělena na malá léna.

Druhá šíření buddhismu

Od druhé poloviny X -tého  století do XII th  století , je druhým šíření buddhismu v Tibetu. Tibeťané odjíždějí do Indie s velkými pány. Činnost překládání buddhistických textů se obnovuje. Několik velkých mistrů založilo školy, například překladatel Marpa (1012-1097), včetně učedníka, slavná Milarépa (1040-1123), která je původem řádu kagyusů , a Khön Köntchok Gyalpo (1034-1102) , který založil sakjský řád v roce 1073. Nakonec Atisha , indický mnich, přijel do Tibetu v roce 1042 a založil řád kadampů. Tento poslední řád ovlivní existující řády natolik, že se rozšíří na další řády a jako takový zmizí v následujících stoletích. Škola odkazující na první šíření buddhismu nese jméno Nyingma („Starší“).

Toto šíření se rozšíří i na Mongoly, kteří, pokud se nejprve v Tibetu politicky prosadí, nakonec přijmou tibetský buddhismus z dynastie Yuan .

Tibet pod mongolskou vládou

Podle Luciana Petecha před rokem 1240 nedocházelo ke kontaktu mezi centrálním Tibetem a Mongoly. Poté Mongolové střídali násilné vojenské útoky a jednání o získání politického vlivu v Tibetu prostřednictvím lamaistického duchovenstva, přičemž upřednostňovali Sákjapu . V letech 1268-1270 byl Tibet organizován jako zvláštní region Yuanské říše , společně ovládaný císařem a Sákjapou, zastoupený imperiálním učitelem ( ti-shih ) pobývajícím v Pekingu. Toto partnerství fungovalo na místní i soudní úrovni. Opat Saskijský, i když nebyl totožný s císařským učitelem, byl zjevně omezen na duchovní roli. Stav Tibetu se lišil od postavení podřízených států jako Korea nebo Ujgur Idiqut , protože neměl místního vládce sídlícího v samotném Tibetu. Tajná opozice vedená Lamas Brigung  (in) zlomil občas nakonec rozdrtí v 1290. Po tomto datu byla země prakticky integrováno do Yuan říše až do poloviny XIV th  století. Vzpoura Phagmogrupy , dědiců Brigungu, přerušila tibetské vztahy s Čínou, kromě slavnostních misí, „a obnovila nezávislost Tibetu na téměř čtyři století“ (bez ohledu na možné pocty).

Od roku 1270 do roku 1350 byl Tibet pod administrativní kontrolou dynastie Jüan po jeho dobytí mongolskými vůdci Ködánem Chánem a Möngke Chánem a po sjednocení jeho náboženských a světských knížectví. Yuan dynastie, kterou založil Kubilai Khan , se při správě Tibetu spoléhá na linii sakyapa tibetského buddhismu a výměnou za její duchovní učení. Z Pekingu spravuje náboženské a světské záležitosti Tibetu obecná rada ( xuānzhèngyuàn ) pod vedením císařského učitele nebo učitele ( dishi ). Regiony U a Tsang jsou rozděleny do 13 myriarchií ( trikkor tchousoum ), z nichž každá musí vzdát hold Mongolům a poskytnout jim vojáky. V jejich čele je třináct myriarchů ( tripeunů ) jmenovaných ze šlechtických rodin nebo náboženských linií.

Prvním administrativním krokem Mongolů je sčítání lidu v centrálním Tibetu. Druhým opatřením je zřízení systému post-relé umožňujícího rychlý oběh císařských vyslanců, jako jsou kavalíři nesoucí zprávy nebo rozkazy od pekingské vlády. Tato a další opatření týkající se vynucování a milicí byla zavedena v letech 1268-1269. Yuan také stanoví zákony, které převládají ve všech čínských provinciích a používání kalendáře. Jsou přímo zapojeni do důležitých správních rozhodnutí, jako je jmenování a odvolání vyšších úředníků.

Založení regentství sakyapa

Tibetský mnich Drogön Chögyal Phagpa (1235-1280), vedoucí školy Sakyapa, se připojil k mongolskému soudu Kubilaï Khana a stal se jeho duchovním učitelem. Kubilai ho jmenuje regentem ( dishi ) v regionu a dává mu „moc regentství nad třinácti tibetskými myriarchiemi“ .

V roce 1357 se narodil Tsongkhapa , zakladatel řádu Gelugpy („Ctnosti“), školy, ze které pocházejí Dalai Lamas.

Tibet během dynastie Ming

V roce 1368 začala čínská dynastie Ming , která trvala až do roku 1644 . Podle historiků Čínské lidové republiky dynastie Ming sponzorovala náboženskou činnost v Tibetu , ale působila také jako vládce tibetské oblasti. Nicméně u většiny historiků mimo ČLR, vztah Tibetu a Číny byl jeden z jeho svrchovanost, a Ming tituly pouze nominální, Tibet zbývající nezávislé oblast mimo kontrolu Ming, jednoduše platit poplatek do vlády Jiajing (1521-1566), který skončil v Číně vztahy s Tibetem.

Vznik teokracie v 17. století

Od roku 1643 do roku 1959 nebyla vláda Tibetu v čele s dalajlámou a tibetským vladařem reprezentativní kvůli své teokratické povaze.

Na XVI th  století se Gelugpa zahrnovat gushi Khan , hlava mongolského kmene Khoshut. To napadl Tibet v roce 1640 , sesazen král Tsang a v roce 1642, umožňuje opata z Drepung kláštera, Lobsang Gyatso je V th dalajlámou, který založil v souladu Samten Karmay si teokracie poznamenány absolutní nadvládu duchovenstva a podřízenosti laikům (nebo civilistům).

Mnoho orientalistů, cestovatelů a spisovatelů poukazuje na teokratickou povahu tibetského režimu. Léon Feer evokuje „podivnou teokracii“ Tibetu; Jacques Bacot používá výraz „tibetská teokracie“; Amaury de Riencourt mluví o „teokracii Tibetu“; Abdul Wahid Radhu evokuje dobré vztahy, které muslimové udržují s úřady „buddhistické teokracie, kterou vytvořil Tibet“; Stéphane Guillaume vidí v dalajlámovi „teokratickou hlavu tibetské vlády“; Claude B. Levenson vidí v Potale „jeden z nejimpozantnějších symbolů tibetské teokracie“.

Jiní autoři (Tibetologists Ishihama Yumiko a Alex McKay ), používat termín buddhistický vládního Svazu duchovních a časových funkcí popisovat vládu vyvinutý 5. ročníku dalajlamou (1617-1682), který bude ovlivňovat Mongoly a Manchus.

V roce 1950 byl Tibet ještě buddhistickou teokracií, kterou Dawa Norbu popsal jako „izolovanou, funkční, možná jedinečnou mezi různými politickými režimy moderního světa“.

Strukturování vlády

Podle Roland Barraux , tibetská vláda vytvořená 5 tého Dalai Lama byl sekularizoval a strukturován od Depung do Potala .

Podle Fosca Marainiho , zatímco je dalajlama hlavou státu a vlády, zaujímají laici také vysoké pozice ve správě věcí veřejných. Ve své knize Tajný Tibet popisuje vládu Tibetu následovně: Dalajláma řídil náboženské i světské záležitosti pomocí dvou hlavních vládních orgánů:

  • náboženská rada Yik-tsang složená ze čtyř členů mnišské komunity,
  • Rada ministrů Kashag složená ze čtyř členů, Shapé , včetně tří laiků a jednoho řeholníka.

Náboženský předseda vlády Chikyap Chempo a sekulární předseda vlády Lönchen působili jako prostředník mezi radami a dalajlamou. Všichni ministři sekulární rady kontrolovali politické, soudní a fiskální záležitosti Tibetu.

Říše Manchu

5 th dalajlámou , který navštívil Qing císaře v Pekingu, obnovuje vztah Cho-Yon (kaplan dárci). Tento vztah byl odlišně interpretován císaři Qing a Tibeťany.

Dynastie Čching dala Amdo pod svou moc v roce 1724 a začlenila východní Cham do sousedních čínských provincií v roce 1728. Do Lhasy byl v roce 1727 vyslán komisař nebo amban. V roce 1750 byl amban a Han a Manchus žijící ve Lhase zabiti ve vzpouře. Následující rok vojska vyslaná vládou potlačila povstání. Vůdci a někteří jejich příznivci jsou popraveni a jsou provedeny změny v politické struktuře. Dalajláma se stává hlavou vlády nebo kashagem a amban vidí, že jeho role se zvyšuje v řízení tibetských záležitostí. Zároveň se Qing ujistil, že vyvažuje moc aristokracie tím, že do klíčových pozic postaví úředníky z buddhistického duchovenstva. Podle italského historika Luciana Petecha má protektorát vykonávaný dynastií Qing v Tibetu od roku 1751 konečnou podobu a zůstává nezměněn až do roku 1912, s výjimkou několika úprav v roce 1792, kdy byla práva kontroly a pohledu dána k ambanům se přidává přímá účast v tibetské vládě.

Podle poradce ministra Čínské lidové republiky Hong XiaYonga bylo v letech 1727 až 1911 rozmístěno celkem 57 ambanů v Tibetu, kde měli jménem ústředního orgánu převahu nad místní správou.

Podle čínského sociologa Rong Ma bylo hlavním posláním obou ambanů a jejich vojsk zajistit podřízení Tibetu císařské moci, udržovat Tibet v míru a bránit ho proti jakékoli zahraniční invazi. Tam byly 3 000 vojáků (Han, mongolský a Manchu) ve Lhase počátkem XVIII -tého  století se jejich počet zvýšil až na 10 000-15 000 během války proti Gurkhů v roce 1791. „Nemůže být pochyb o podřízenosti Tibetu do Číny ovládáno Manchus v prvních desetiletích XVIII -tého  století (Melvyn C. Goldstein) " . Tibetanista Matthew Kapstein naznačuje, že kolem poloviny XIX th  století, Qing nebyli schopni udržet vojenskou přítomnost v centrálním Tibetu.

Podle ruského průzkumníka a antropologa Tsybikoffa (1904) manchurský amban jmenovaný císařským soudem v Pekingu dohlíží na horní vládní sled, který jasně ukazuje závislost vlády centrálního Tibetu na Číně, jejíž duchovním a sekulárním vůdcem je Dalai Lama. Vláda Tibetu je v rukou rady zvané deva-dzung, které předsedá dalajláma. Hlavními členy této rady jsou čtyři kaloni nebo hodnostáři jmenovaní čínským císařem a jejich zasedání se konají ve zvláštní kanceláři - kashag .

Podle Michaela Harrise Goodmana, který cituje Percevala Landona , byl amban bez skutečné moci spokojen s dodržováním formalit. 14 th Dalai Lama , pro jeho část, napsal, že oba představitelé tzv ambans jmenovaní v roce 1728 císařem, aby jej zastupovala ve Lhase vykonává nějakou moc, ale vždy pod vládou dalajlámy.

Laurent Deshayes se domnívá, že Čína nikdy neměla skutečnou autoritu nad Tibeťany, v polovině XIX .  Století nebyl Tibet také považován za integrovaný do říše.

Historik a geograf Louis Grégoire v roce 1876 ve své knize „Obecná geografie, fyzika, politika a ekonomika“, v „Kapitola IX, Země závislé na čínské říši, oddíl 5. Tibet nebo Thibet“, potvrzuje, že:

"Duchovním vládcem Thibetu je Dalai nebo Talé-Lama;" vždy je to dítě, inkarnace Buddhy, vybrané ze tří kandidátů, představovaných velkými lamaseries, velvyslanci čínského císaře . On delegáti jeho světská autorita na Rajah , nazvaný Nomekhan nebo Gyalbô , který řídí se čtyřmi ministry a šestnácti mandarinek, všichni jmenovali císařským diplom a odvolatelné na vůli císaře. Čtyři tisíce čínských vojáků jsou rozmístěni na důležitých stanicích a čínské postiliony, jakési četníky, jsou na poště. Čtyři velká knížectví a několik malých jsou spravovány přímo čínskými agenty. V poslední době byla rozsáhlá území, zcela tibetská podle jazyka, zvyků, náboženství, sjednocena v Sse-tchouan a Yun-nan. "

Louis Grégoire , strana č. 806, kniha devátá, z knihy: Géographie générale , vydání Garnier Frères, Francie, 1876

Otec Huc , ve své knize Vzpomínky na cestě v Tartary a Tibetu v letech 1844, 1845 a 1846 , řekl, že Nomekhan nebo Lama Král zakázáno vyhláškou ženám objevovat na veřejnosti, pokud namazat postavu černá, protože problémů zhýralosti v klášterech. Rovněž vypráví, že v roce 1844 tam zemřeli tři mladí Dalai Lamasové, první uškrtil, druhý zemřel pod zhroucenou střechou a třetí byl otráven celou svou rodinou a velvyslancem Kaldana, který mu byl oddán. Populace označila Nomekhana za odpovědného za tato úmrtí. Tím Nomekhanem byl Si-Fan z Yang-Tou-SSe v Gansu .

V roce 1791 vtrhli nepálští Gurkhové do jižního Tibetu, zmocnili se Shigatse , zničili, vyplenili a znetvořili velký klášter Tashilhunpo . Mladý pančhenlama je nucen znovu uprchnout do Lhasy. Císař Qianlong poté poslal do Tibetu armádu 17 000 mužů. V roce 1793 s pomocí tibetských vojsk vyhnali nepálská vojska asi 30  km od Káthmándú, než Gurkhové přiznali porážku a vrátili ukradené poklady. Platba tributu je uložena posledně jmenovanému a tento tribut nadále platil Nepál Číně až do svržení čínského impéria.

V roce 1841 napadli Nepálci západní oblast Tibetu. S pomocí Číňanů je Tibeťané zatlačili zpět. V roce 1844 byl nový pokus o invazi Nepálců opuštěn, když však Tibeťané souhlasili s tím, že vetřelcům zaplatí každoroční poctu ekvivalentní té, kterou museli Nepálci zaplatit Číně. Rovněž dostávají právo na extrateritorialitu a právo udržovat generálního konzula-agenta ve Lhase, chráněného malou jednotkou nepálských vojáků.

Ve druhé polovině XIX th  století a počátku XX -tého  století, konkurenční situace vyvíjí mezi Ruskem a Spojeným královstvím , která požaduje, aby řízení Tibetu od Indie a Rusko se snaží zabránit tomu, aby byla zachována její vliv ve střední Asii .

V letech 1886-1888 došlo k prvnímu kontaktu mezi Tibetem a britskou armádou, který dobyl Nepál a Bhútán a oddělil Sikkim od tibetské věrnosti. Od té doby tři himálajské státy, které do té doby podléhaly víceméně nominálně Tibetu, a tedy Číně, přešly na oběžnou dráhu indické říše.

XX th  century

Realmy 13 e a 14 e Dalai-Lama

V roce 1904 generální guvernér Britské Indie, který vedl k britské vojenské výpravě do Tibetu , rozhodl, že Čína nemá nad tibetskou vládou žádnou moc ani autoritu. Vojenská výprava vedená plukovníkem Francisem Younghusbandem rozdrtila tibetskou obranu v krvi v roce 1904 a Britové se v Tibetu vnutili a přisoudili jim obchodní a diplomatické výsady.

Po mezinárodních reakcích a nespokojenosti veřejného mínění v Anglii byla smlouva rychle zpochybněna a reorganizována, zejména s čínsko-anglickou smlouvou z roku 1906 nebo pekingskou smlouvou (v anglické úmluvě mezi Velkou Británií a Čínou o Tibetu ), kterou nedojde k okupaci tibetského území Angličany, válečné odškodnění bude vypořádáno ve třech splátkách a Britové znovu potvrdí nadvládu Číny nad Tibetem. Peking vyrovná částky, které Angličané dlužili Tibeťané.

V roce 1908 , s využitím odchodu britských vojsk, Čína znovu získala kontrolu nad Tibetem jako svrchovanou mocí, až do revoluce v roce 1911, která znamenala zhroucení říše Qing a instalaci Čínské republiky . Poté, co získala odchod britských vojsk výměnou za vyplacení odškodnění, se dynastie Čching, i když oslabená, rozhodla hrát aktivnější roli ve vedení tibetských záležitostí. V zájmu zachování svých zájmů zahajuje program integrace Tibetu se zbytkem Číny na politické, ekonomické a kulturní plány. Plánuje se vytvoření armády šesti tisíc mužů a sekularizace tibetské vlády vytvořením necirkevních vládních komisí. Plánuje se hotel mincí, silnic a telefonních linek a využití místních zdrojů. Ve Lhase byla škola otevřena v roce 1907 a vojenská vysoká škola v roce 1908. Byla zřízena čínská poštovní služba a byly vydány první známky (s nápisy v čínštině a tibetštině). V roce 1909 byly ve Lhase vytištěny dvojjazyčné noviny Journal indigène du Tibet na lisech dovážených z Číny.

Po svém letu do Indie, 13 th Dalai Lama je uložena Čína.

V roce 1912 byli Tibeťané vyhnáni z Tibetu čínská vojska a úřady . V roce 1912 , v návaznosti na dopis Yuan Shikai, který si přál obnovit roli dalajlámy, tento odpověděl, že nepožaduje od čínské vlády žádný titul, protože má v úmyslu uplatnit svou duchovní a dočasnou moc v Tibetu. Tento dopis je tibetskou exilovou vládou považován za prohlášení nezávislosti. Podle vlády tibetské exilové je 13 th dalajlamy , po svém návratu do Lhasy, vydal prohlášení opětovně zdůrazňuje tibetskou nezávislost 14. února 1913.

Alfred P. Rubin , americký mezinárodní právo expert, který studoval prohlášení nezávislosti tibetské, uvedla, že nebyly žádné politicko-právní prohlášení, ale pouze tvrzení o 13 th dalajlama, že vztah kněz Chránič nebo kaplan-patron ( mchod- yon ) mezi Dalai Lamas a čínskými císaři vymřeli kvůli konci říše.

V roce 1912 Tibet a Mongolsko (které přijaly tibetský buddhismus a od roku 1911 se staly vazaly čínské říše nezávislé) podepsaly smlouvu o vzájemném uznávání své nezávislosti na Číně za přítomnosti Agvana Doržieva . Podle Charlese Bell , na Kashag a 13 th dalajlamou nerozpoznal dohodu. Podle Bell ještě mezinárodní společenství neuznalo nezávislost Mongolska, ani nezávislost Tibetu. Podle Barryho Sautman (profesor v Číně), Tibetu a Mongolsku v roce 1913 nejsou uznávány jako stát v ostatních státech, skutečnost pro jeden a druhý na vzájemně uznávat nezáleží víc jak vzájemném uznávání v Jižní Osetii a Abcházii dnes . Podle Elliota Sperlinga je terminologicky významná skutečnost, že Tibeťané a Mongolové ve své smlouvě z roku 1913 tvrdili, že se vynořili z nadvlády státu Manchu, a tedy již nejsou spojeni s Čínou.

Etnolog Fosco Maraini , který navštívil Tibet na konci 40. let, píše, že Tibeťané považují Tibet za nezávislý a svrchovaný stát. Pro spisovatel Georges-André Morin, historicky představa nezávislého Tibetu je nesmyslné: Tibet je součástí čínského světě od XIII th  století nebo více.

Podle Barryho Sautmana žádný stát neuznává tibetskou exilovou vládu ani tvrzení, že Tibet byl nezávislý a Čína se nikdy nevzdala své suverenity nad tímto územím.

Podle Anne-Marie Blondeau se vlády, které nechtějí čelit Čínské lidové republice kvůli mezinárodní konkurenci, které podléhají její trhy, vyhýbají stranám tím, že evokují „nejasný status“ Tibetu a neřeší sebe sama odhodlání Tibeťanů, i když zmiňují porušování lidských práv v Tibetu.

Podle Melvyna Goldsteina a Cynthie M. Beall byl Tibet v letech 1911 až 1951 de facto nezávislou politickou entitou , ale bez mezinárodního uznání nezávislého právního statusu odlišného od Číny.

Pro Elisabeth Martens nezávislost Tibetu není založena na žádném oficiálním dokumentu a nikdy nebyla uznána žádnou zemí na světě, ani OSN. Autor dodává, že „de facto nezávislost“ Tibetu na počátku XX -tého  století je vlastně závislost a politika vis-a-vis Anglii.

Ve svém dopise generálnímu tajemníkovi OSN ze dne 9. září 1959, 14 th dalajlamou poskytuje řadu argumentů dokazujících mezinárodní uznání suverenity Tibetu, včetně skutečnosti, že Mongolsko a Británie podepsané smlouvy s Tibetem (dále jen Smlouvy o přátelství a Aliance mezi vládou Mongolska a Tibetu a Simla úmluvou ) a že tibetské zástupce s tibetskými pasy obdrží Indie , Francie , Itálie , Spojené království a Spojené státy .

V roce 1913 13 th Dalajlama žádá významnou administrativní a hospodářské reformy. Rozhoduje zejména o vytvoření tibetských mincí , tibetských bankovek a známek specifických pro Tibet. Dlužíme mu také vytvoření tibetské vlajky z různých vlajek hraničních armád. Vlajka, pasy, známky a mince jsou však podle Barryho Sautmana povrchními známkami existence státu. Tyto „takzvané indexy suverenity“, jak je nazývá, jsou také výsadou území, která nejsou státy.

V roce 1914 na konferenci v Simle , kde byla zastoupena Velká Británie, Tibet a Čína, Britové navrhli rozdělení tibetských populačních oblastí na dvě části:

  • „vnější Tibet“ (složený ze západní části autonomní oblasti, západně od Lhasy, včetně této), spravovaný přímo dalajlámou ,
  • „vnitřní Tibet“ (tvořený regiony Koukou-Nor - současný Qinghai ) - a Tchouan-Pieng - nebo Kham, to znamená východně od autonomní oblasti a západně od S'-čchuanu ), spravovaný Čínou a pod čistě duchovní autoritou dalajlámy.

Oba sektory by byly považovány za země pod „suverenitou“ Číny a již ne pod „suverenitou“ Číny. Původní dohoda byla zrušena tím, že čínská vláda odmítla inicializovat svého delegáta na znění dohody.

Podle Frédérica Lenoira a Laurenta Deshayese si tibetská populace uchovává dramatickou vzpomínku na čínské hany, ať už nacionalisty nebo komunisty, kteří své cesty přerušovali scénami hrůzy, mučení a rabování.

V roce 1946 , po čínsko-japonské válce , se představitelé tibetské vlády setkali v Nankingu s vládou Kuomintangu (který bude vládnout na Tchaj-wanu ), který považuje Tibet za součást Číny . V roce 1947 byli na konferenci o asijských vztazích přítomni dva delegáti z Tibetu , tibetská vlajka byla před nimi, vedle vlajek ostatních zúčastněných zemí.

V roce 1949 se tibetští vůdci pokusili uznat nezávislost své země OSN: nedostali žádnou podporu ani od Velké Británie, ani od Spojených států, ani od SSSR, ani od Indie, která sama nedávno získala nezávislost . the3. listopadu 1949, zaslala tibetská vláda dopis ministru zahraničí USA Deanovi Achesonovi a indické a britské vládě s žádostí o podporu členství Tibetu v OSN . Indická vláda argumentovala proti této kandidatuře, že SSSR využije své právo veta v Radě bezpečnosti a že tento krok zbytečně obtěžuje Čínu. Stejného názoru byla i pobočka britského ministerstva zahraničí v Novém Dillí. Acheson chtěl vyvinout větší tlak na Indii a poslal kabel Loy W. Hendersonovi , americkému velvyslanci v Indii. Když se KPS Menon a Henderson pustili do otázky vstupu Tibetu do OSN, Menon kategoricky prohlásil, že tibetská žádost je beznadějná a že debata OSN by tibetskou otázku nepřiměřeně zamíchala a riskovala by provokaci okamžité reakce čínských komunistů.

Čínská vojenská intervence (1950-1951)

V roce 1950 , The lidová osvobozenecká armáda vstoupila východní tibetské oblast Čhamdo a setkali s malým odporem ze slabé a špatně vybavené tibetské armády .

17bodová dohoda o mírovém osvobození Tibetu

the 23. května 1951, zástupci dalajlámy podepisují v Pekingu 17bodovou dohodu o mírovém osvobození Tibetu pod hrozbou pokračování postupu CHKO. Kromě uznání čínské suverenity mají Tibeťané povinnost pomáhat CHKO mírumilovně okupovat Tibet. Vzdávají se zahraničních věcí, obrany hranic a obchodu s Tibetem a přijímají, že tibetská armáda je postupně začleněna do CHKO. Přijímají také návrat pančenlámy do Tibetu a vytvoření nového správního subjektu, Vojenského správního výboru, odděleného od tibetské místní vlády a podléhajícího ústřední lidové vládě. Text také obsahuje prohlášení, které oficiálně končí tibetskou měnu . Uznává právo na regionální autonomii a zachování politického systému a postavení dalajlámy, náboženskou svobodu a zachování příjmů buddhistického duchovenstva.

V roce 1954 se 14 th dalajlamou se 10 th pančenlámovi a 16 th Karmapa jít do Pekingu, aby diskutovat o otázce Tibetu s Mao Ce-tunga. Během rozhovoru s dalajlamou ho Mao ujistil, že tibetská identita bude respektována a že v Tibetu nebude po dobu šesti let provedena žádná zásadní reforma.

První vzpoury (1956-1959)

V roce 1956 , po kolektivizaci půdy, která zbavila kláštery jejich panství, aby rozbila dřívější nadvládu vlastníků půdy nad rolníky a vytvořila socialistická družstva, vypukla v Litangu v Khamu ozbrojená vzpoura proti čínské správě, která se rozšířila na další sektory Kham , poté v letech 1957 a 1958 v Amdu a nakonec v letech 1958 a 1959 v Ü-Tsang vedly v roce 1959 k povstání Lhassy  : tato ozbrojená vzpoura je čínskou vládou a počtem tibetských obětí těžce potlačována, důležitý předmět neshody mezi Čínou a tibetskou exilovou vládou se obecně odhaduje na několik desítek tisíc. Dalai Lama pak prchl Tibet najít útočiště v Indii , následuje asi 100 tisíc  Tibeťanů , zatímco tvrzení v Pekingu, že vzpoura byla „podněcoval a vyzbrojených CIA se spoluúčastí Tenzin Gyatso“ .

Od roku 1959, po potlačení toho, co popisuje jako „vzpouru staré privilegované třídy starého Tibetu“ , provedla komunistická vláda v Tibetu řadu reforem, zejména zrušení nevolnictví , včetně politického používání, je předmětem akademické diskuse .

Hladomor (1960-1962)

Podle svědectví Tibeťanů, z nichž někteří jsou nyní v exilu, a různých západních autorů zažil Tibet podle svého chápání tibetské zeměpisné a kulturní oblasti hladomor v letech 1960–1962. Podle tibetské exilové vlády se korespondent úmrtnosti dotkl všechny tibetské regiony ( Ü-Tsang , Kham a Amdo ). V roce 1962, ve zprávě známé jako 70 000 znaků petice, původně označované jako „Zpráva o utrpení v tibetských a tibetských oblastech a návrhy na budoucí práci ústředního výboru pod vedením prezidenta ministra Zhou Enlai“, 10 th pančhenlama , vracející se z konstatování mise v Qinghai odsuzuje hlad jsou na denním pořádku po Velký skok vpřed .

Podle Ngabo Ngawang Jigme , jednoho ze signatářů 17bodové dohody o mírovém osvobození Tibetu , zatímco v provincii Čching - chaj došlo k úmrtí hladomorem , v regionu nikdo nezemřel hladem. Ale historik Tsering Shakya a vlastní syn Ngagpa Ngawang Jigmé tvrdí, že je to lež.

Kulturní revoluce (1966-1975)

V roce 1966 vypukla v Číně kulturní revoluce . V červnu 1966 rozhodlo mimořádné zasedání Výboru komunistické strany Tibetské autonomní oblasti o rozšíření kulturní revoluce na Tibet. V listopadu 1966 dorazili do Tibetu Rudí gardy , zejména tibetští, z některých univerzit v Pekingu . Podle Kunsang Paljora (citovaného Dawou Norbu ), který během kulturní revoluce pracoval pro Tibet Daily News, přišlo do Lhasy nejméně 8 130 čínských rudých strážců z 12 vzdělávacích institucí v Číně a původně byly zapojeny pouze 3 tibetské školy ve Lhase. .

Podle Pierra-Antoina Donneta v roce 1966 Rudé gardy systematicky, metodicky, kalkulovaly, plánovaly a úplně zničily tibetskou civilizaci. Podle čínského spisovatele Wanga Lixionga se orgány v Tibetu často pokoušely omezit radikální akce, takže Lidová osvobozenecká armáda důsledně podporuje konzervativnější frakce proti rebelům. Chrámy a kláštery utrpěly menší škody v neperiferních oblastech a městech, kde úřady stále mohly víceméně udržovat pořádek. Tibetský historik Tsering Shakya ve své reakci na Wanga Lixionga poukazuje na to, že obviňuje oběť, zatímco toto masové hnutí v Tibetu nikoho nešetřilo jako v Číně.

Vyšetřovací mise (1979-1985)

V roce 1979 pozval Deng Siao-pching do Pekingu Gyala Thondupa , bratra dalajlamy, a řekl mu, že kromě nezávislosti Tibetu lze projednat všechny další otázky a vyřešit všechny problémy. Navrhl, aby dalajláma vyslal do Tibetu vyšetřovací delegace, aby sledovaly životní podmínky Tibeťanů. Čínští úředníci věřili, že na delegace bude ohromen pokrok v Tibetu a solidarita Tibeťanů s čínským národem.

Hu Yaobang's Inspection Tour (1980)

V roce 1980, po inspekční návštěvě Tibetu, generální tajemník Čínské komunistické strany Hu Yaobang „požaduje větší autonomii a hlásá respekt ke svobodě víry“. V 80. letech připravovali umírnění v Čínské komunistické straně půdu pro zvýšené používání tibetského jazyka, rekonstrukci náboženských budov (v některých oblastech vedoucích k dnešním chrámům více než před rokem 1951) a pro podporu tibetské kultury. Podle Laurenta Deshayese a Frédérica Lenoira politické vystěhování v roce 1987 a smrt Hu Yaobanga v roce 1989 „rozbili tento plachý reformní impuls“.

Problémy od roku 1987 do roku 1993

V letech 1987, 1988 a 1989 byla Lhasa otřesena demonstracemi a nepokoji, v roce 1989 bylo uvaleno stanné právo a zůstalo v platnosti až do května 1990.

Podle Larousse encyklopedie, „The 1 st 10. 1987, jen několik dní poté, co dalajlamy řeči do Kongresu, v němž navrhuje, aby Tibet za“ mír zóna demilitarizované „Lhasa plamenech. Mniši, pocházející ze sousedních klášterů, přišli vykřiknout svou touhu po svobodném Tibetu. Demonstrace je tvrdě potlačována, mnoho Tibeťanů, náboženských i světských, je uvězněno. Navzdory opatřením přijatým Číňany k zabránění novým nacionalistickým demonstracím se stejný scénář opakuje v březnu, poté v prosinci 1988. V březnu 1989 vedla několik dní nová vzpoura, nejkrvavější od konce kulturní revoluce, k zavedení stanného práva, které zůstalo v platnosti až do května 1990. Čínská propaganda obviňuje dalajlamu a Tibeťany v exilu z podněcování těchto nepokojů. " .

Od 5. do 7. března 1989 došlo ve Lhase k nepokojům , kdy byli obyvatelé Han a Huis ukamenováni, shořely obchody a restaurace Han v Barkhoru, zničeny veřejné budovy (finanční úřad, Bank of China, čtyři policejní stanice). 6. března viděl mnoho cizinců krvavé Číňany, řekl mladý Američan Chris Helm.

V roce 1990 předložil odhad více než 450 lidí zabitých bezpečnostními silami Tang Daxian , disidentský čínský novinář, který uprchl na Západ, který rovněž tvrdil, že lhaské policii bylo nařízeno z Pekingu způsobit nehodu. Čínská vláda nahlásila ve dnech 5. a 6. března 1989 tucet úmrtí.

Podle tibetské exilové vlády byly tyto demonstrace násilně potlačovány. Robert Barnett říká, že „většina nezávislých pozorovatelů dosvědčila, že tyto události začaly pokojně.“ Násilí následovalo po bití demonstrantů a střelbě ze strany policie. Podle Amnesty International bylo od roku 1987 potlačeno více než 214 pokusů o nezávislost a zatčení demonstranti posláni do pracovních táborů. Všichni byli odsouzeni k trestům od 3 do 20 let vězení. Podle Barryho Sautmana a Shiu-hing Lo hráli buddhističtí mniši a jeptišky vedoucí roli v protestech za nezávislost . Podle He Baoganga a Barryho Sautmana během protestů z konce 80. a počátku 90. let, kdy policie zabila desítky lidí a zatkla tisíc, demonstranti zabili několik policistů, lynčovali a zahájili palbu zaměřenou na civilisty Han.

Úřady následně instalovaly do Lhasy sledovací kamery, aby sledovaly jakékoli protesty.

XXI th  century

Března 2008 nepokoje

v Březen 2008, demonstrace mnichů proti čínské moci ve Lhase se zvrhly v násilné nepokoje namířené proti netibetským obyvatelům a jejich majetku. Vyskytují se několik měsíců před letními olympijskými hrami v roce 2008 . Další demonstrace se konají také mimo hlavní město, zejména v tibetské oblasti Amdo , kolem kláštera Labrang v provincii Gansu . Podle orgánů tibetské autonomní oblasti je počet obětí 19 mrtvých, oběti výtržníků a tisíc obchodů a veřejných budov zničeno. Podle tibetské exilové vlády zemřelo nejméně 209 Tibeťanů jako obětí represí. Demonstrace na podporu příznivců nezávislého Tibetu se uskutečnila během londýnské a pařížské etapy olympijské štafety v roce 2008 .

Napodobeniny od roku 2011

Následující napětí v regionu Ngaba, tibetský mnich Tapey upálil v roce 2009 a od března 2011, několik tibetských mnichů, jeptišek a laici si stanovili sami na ohni s dotazem, podle vlády tibetské exilové a různá sdružení Western aktivisty , svoboda v Tibetu a návrat dalajlamy . Většina z těchto obětí se odehrála v provincii S' - čchuan , kde žije přibližně 1,5 milionu Tibeťanů.

Dva tibetské autonomní prefektury se zabývá především: na jedné straně na Ngaba v tibetštině a Qiang autonomní prefektuře Ngawa , kde Kirti klášter se nachází na druhé straně v tibetské autonomní prefektuře Garze dvě prefektury umístěné v bývalé tibetský provincie Amdo a Kham . Jeden případ se stal v Chamdo v tibetské autonomní oblasti a další v tibetské autonomní prefektuře Golog v provincii Čching - chaj .

Podle Tsering Özer se Kirti klášter je hrozí zánik. 16. března, po upálení mnicha Rigzena Phuntsoga , oblast obklopilo 1 000 policistů. 2500 mnichů kláštera mělo být podrobeno vlastenecké výchově . Mniši, kteří se tomu odmítají podrobit, zmizí.

Nepokoje v Luhuo a Serta (S'-čchuan) v roce 2012

Zatímco několik Tibeťanů v Tibetu zapálilo od března 2011 , čínská policie zahájila palbu v lednu 2012 během protestů za nezávislost v tibetské autonomní prefektuře Garze, při nichž zahynuly nejméně tři lidé.

Podle čínského ministerstva zahraničí 23. ledna 2012 zaútočily desítky kriminálníků, včetně několika mnichů, na obchody a policejní stanici ve čtvrti Luhuo v tibetské autonomní prefektuře Garzê v S'-čchuanu. Skupina, z nichž někteří byli ozbrojeni noži, házela kameny na policisty a zničila dvě policejní vozidla a dvě sanitky. Při srážce byl zabit jeden člen skupiny a další čtyři zraněni, pět policistů bylo zraněno. 24. ledna otriasly Serta, dalším krajem v regionu, ještě prudší nepokoje. Vzbouřenci házeli kameny a molotovovy koktejly a stříleli, přičemž 14 policistů zranili, než byli rozptýleni. Výtržník byl zabit a 13 dalších zatčeno. Ve Sertě, stejně jako v Luhuu, ve snaze zastrašit místní obyvatele, kteří dodržují hanovské tradice, zaútočili výtržníci na domy, které zobrazovaly dekorace a lucerny jarního festivalu.

Izolace Tibetu

Čínské úřady omezují přístup do Tibetu na cizince. V roce 2018 americký kongres na oplátku rozhodl, že těm, kteří brání Američanům v návštěvě Tibetu, nebude umožněno odejít do Spojených států. V roce 2020 žádá 57 evropských parlamentů z 19 zemí evropské vlády, aby tuto vzájemnost uplatňovaly. 7. července 2020 se Spojené státy rozhodly omezit víza čínským úředníkům, kteří zakazují cizincům vstup do tibetských oblastí Číny. Ten vyvrací toto tvrzení a rozhodne se omezit víza na americké úředníky, „kteří se chovali špatně v souvislosti s Tibetem“. Během pandemie Covid-19 je zveřejněno málo informací. V květnu 2020 je pokročilé mýto mezi 96 a 141 znečištěními a dvěma úmrtími.

Etnické složení a demografie

Tibetská etnická skupina je historicky hlavní složkou populace Tibetu. Podle Melvyna C. Goldsteina zůstal Tibet více než tisíc let, navzdory válkám a dobytím, hladomorům a přírodním katastrofám, výlučné vlasti jednoho lidu ( Po více než tisíc let zaznamenané historie, prostřednictvím válek a dobývání, hladomory a přírodní katastrofy, Tibet zůstal výlučným domovem lidu ). Tyto Monba , Lhoba , mongolské a Hui (Chinese Muslim) etnické skupiny jsou přítomny také. Podle tradice jsou prvními předky tibetského lidu, zastoupenými šesti červenými pruhy tibetské vlajky , Se, Mu, Dong, Tong, Dru a Ra.

Počet obyvatel před rokem 1948

Ruský průzkumník a antropolog Tsybikoff v článku publikovaném v roce 1904 tvrdí, že počet obyvatel ve středním Tibetu nepřesahuje jeden milion. Tvrdí, že úzká údolí mezi horami neprospívají zemědělství a nemohou podporovat mnoho lidí. Kromě toho velké množství asketických, celibátních duchovních obou pohlaví, epidemie neštovic (v roce 1900 deset procent populace Lhasy a okolních klášterů zahynulo na neštovice) a různé smrtelné nemoci, kterými Tibeťané trpěli. , zatěžovat růst populace.

Sčítání lidu provedené Manchus v roce 1910 odhaduje populaci Tibetu na 6,5 ​​milionu. Italský tibetolog Giuseppe Tucci , čerpající z prvků, které dokázal shromáždit během svých cest po Tibetu v letech 1927 až 1948, odhaduje, že populace celého Tibetu (včetně provincií Kham a Amdo ) byla mezi 2 a 3 miliony. Dodává, že „v minulosti určitě bylo více obyvatel podle stop, které zůstaly po intenzivních kultivačních a zavlažovacích pracích na místech, která jsou nyní téměř úplně opuštěna“.

Demografické změny od poloviny XX th  století

Oficiální údaje

Čínská lidová republika se nepovažuje za okupační mocnost a důrazně popírá obvinění z demografických záplav. Rovněž neuznává existenci toho, čemu říká „velký Tibet“, jak tvrdí tibetská exilová vláda . Podle ní tuto myšlenku vytvořili zahraniční imperialisté jako součást spiknutí s cílem rozdělit Čínu. Vztahuje tuto myšlenku ke skutečnosti, že Japonské císařství vytvořilo během druhé světové války v Mandžusku Manzhouguo a že Mongolsko by získalo nezávislost - deklarovanou v roce 1913 - díky podpoře Sovětského svazu, na který se spoléhalo. , což by představovalo precedens pro Čínu, který označoval duchy. Vychází ze skutečnosti, že území tibetského obyvatelstva, která nepatří do autonomní oblasti, nebyla v roce 1959 tibetskou vládou kontrolována, ale byla by po staletí spravována sousedními provinciemi.

Podle Čínské lidové republiky byl v době sčítání lidu v roce 2000 počet Tibeťanů v autonomní oblasti 2 616 000 obyvatel, a to u 190 000 lidí mimo Tibeťany, a počet Tibeťanů ve všech tibetských autonomních entitách (o něco menší) než historický Tibet požadovaný Tibeťany v exilu) byl 5 milionů, ve srovnání s 2,3 miliony jiných než Tibeťanů. V samotném autonomním regionu je většina Hansů ve Lhase . Čínské orgány potvrzují, že respektují tibetské kulturní rozdíly (například uvolněním přísné demografické kontroly uvalené na Han pro menšiny). Politiky kontroly populace, jako je politika jednoho dítěte, se vztahují pouze na lidi Han , nikoli na menšiny, jako jsou Tibeťané.

Jampa Phuntsok , Tibeťan z Chamdo ( Kham ) a současný prezident tibetské autonomní oblasti, uvedl, že centrální vláda nemá žádnou migrační politiku do Tibetu kvůli drsným podmínkám spojeným s nadmořskou výškou, kterou 6% Hanse v RAT představuje velmi proměnlivá skupina, která přichází hlavně za prací nebo prací, a není zde žádný imigrační problém.

Pokud jde o vlastní etnické tibetské obyvatelstvo, čínská vláda tvrdí, že podle prvního sčítání lidu v roce 1954 bylo v Číně 2 770 000 Tibeťanů, z toho 1 270 000 v autonomní oblasti, zatímco podle čtvrtého sčítání lidu provedeného v roce 1990 jich bylo 4 590 000 Tibeťané v Číně, z nichž 2 090 000 bylo v autonomní oblasti. Podle něj tato čísla představují důkaz, že tibetská populace se od roku 1951 zdvojnásobila a že tvrzení Tibeťanů v exilu jsou nepravdivá. Předpokládá se, že 160 000 Tibeťanů žije v exilu (z toho 120 000 v Indii).

„Sinizace podle populace“

Podle dopisu, který pochází z Tibetu a pochází z roku 1996 tibetského Centra pro lidská práva a demokracii , nevládní organizace se sídlem v Dharamsale , se v Tibetu přišlo usadit mnoho Han , většinové etnické skupiny Číny. , Pro Tibeťany je těžké najít si práci.

Sinolog Jean-Luc Domenach věří, že tibetská otázka bude „vyřešena kolonizací, protože Číňané, tak či onak, zaplaví Tibet“.

Podle Bílé knihy vydané vládou Čínské lidové republiky vysvětluje modernizace a rozvoj Tibetu příchod pracovníků Han a západních specialistů. Od založení tržní ekonomiky v roce 1992 má podle Xinhua každý v Čínské lidové republice právo svobodně se pohybovat v zemi a pracovat kdekoli si zvolí. Podle Roberta Marquanda je Tibet, který Číňané po tisíce let považují za součást své země, věří, že má právo se tam usadit.

2000 sčítání lidu

Níže uvedená tabulka uvádí údaje o počtu obyvatel, podle sčítání lidu provedeného v celé Číně v roce 2000, pro všechny tibetské autonomní subjekty i pro jurisdikce Xining a Haidong . Přítomnost těchto posledních dvou jurisdikcí v tabulce umožňuje představit všechny postavy provincie Čching-chaj a odpovídá také vizi exilové tibetské vlády, která tvrdí, že tyto jurisdikce jsou nedílnou součástí historického Tibetu. Uvedené údaje nezohledňují členy lidové osvobozenecké armády v činné službě ani neregistrované migrující pracovníky.

Hlavní etnické skupiny podle regionů v historickém Tibetu nebo ve „Velkém Tibetu“ (sčítání lidu 2000)
Celkový Tibeťané Hansi Ostatní
Tibetská autonomní oblast  : 2616329 2 427 168 92,8% 158 570 6,1% 30 591 1,2%
- Jurisdikce Lhasy 474,499 387,124 81,6% 80 584 17,0% 6 791 1,4%
- Prefektura Qamdo 586 152 563 831 96,2% 19 673 3,4% 2648 0,5%
- prefektura Shannan 318 106 305 709 96,1% 10 968 3,4% 1429 0,4%
- prefektura Xigazê 634 962 618 270 97,4% 12 500 2,0% 4,192 0,7%
- prefektura Nagchu 366,710 357 673 97,5% 7,510 2,0% 1527 0,4%
- prefektura Ngari 77 253 73111 94,6% 3,543 4,6% 599 0,8%
- prefektura Nyingchi 158 647 121,450 76,6% 23 792 15,0% 13 405 8,4%
Provincie Čching - chaj  : 4 822 963 1 086 592 22,5% 2 606 050 54,0% 1130321 23,4%
- Příslušnost Xining 1849 713 96 091 5,2% 1 375 013 74,3% 378 609 20,5%
- prefektura Haidong 1,391,565 128 025 9,2% 783 893 56,3% 479 647 34,5%
- Tibetská autonomní prefektura Haibei 258 922 62 520 24,1% 94 841 36,6% 101 561 39,2%
- Tibetská autonomní prefektura Huangnan 214,642 142 360 66,3% 16 194 7,5% 56 088 26,1%
- tibetská autonomní prefektura Hainan 375,426 235 663 62,8% 105 337 28,1% 34 426 9,2%
- Tibetská autonomní prefektura Golog 137 940 126 395 91,6% 9 096 6,6% 2449 1,8%
- Tibetská autonomní prefektura Yushu 262 661 255 167 97,1% 5 970 2,3% 1524 0,6%
- mongolská a tibetská autonomní prefektura Haixi 332,094 40 371 12,2% 215 706 65,0% 77017 22,9%
Tibetská území provincie S' - čchuan  :
- Tibetská autonomní prefektura a Aba Qiang 847 468 455,238 53,7% 209 270 24,7% 182 960 21,6%
- Tibetská autonomní prefektura Garzê 897 239 703 168 78,4% 163 648 18,2% 30 423 3,4%
- Tibetský autonomní Xian z Muli 124 462 60 679 48,8% 27199 21,9% 36 584 29,4%
Tibetská území provincie Yunnan  :
- Tibetská autonomní prefektura Dêqên 353 518 117 099 33,1% 57 928 16,4% 178,491 50,5%
Tibetská území provincie Gansu  :
- Tibetská autonomní prefektura Gannan 640 106 329,278 51,4% 267 260 41,8% 43 568 6,8%
- Tibetský autonomní Xian z Tianzhu 221347 66 125 29,9% 139 190 62,9% 16 032 7,2%
Celkem za historický Tibet nebo „Velký Tibet“:
S Xiningem a Haidongem 10 523 432 5 245 347 49,8% 3,629,115 34,5% 1 648 970 15,7%
Bez Xininga a Haidonga 7 282 154 5,021,231 69,0% 1 470 209 20,2% 790 714 10,9%
Sčítání lidu z roku 2010

Podle výsledků šestého národního sčítání lidu (2010) bylo Tibeťanů žijících v Číně, zejména v tibetské autonomní oblasti Qinghai, S'-čchuan, Gansu a Yunnan, 6 282 187. Jen v autonomní oblasti měla tibetská etnická menšina 2 716 400 členů, nebo 91% z celkové populace. Představoval, opět jako procento z celkového počtu obyvatel, 1,8% pro Gansu, 24,4% pro Qinghai, 21% pro Sichuan a 0,3% pro Yunnan.

V tibetské autonomní oblasti žije 3 002 166 lidí, což je nárůst o 14,75% oproti sčítání lidu z roku 2000. 90% z nich jsou Tibeťané od narození. Tibetská populace zaznamenala roční populační růst o 1,4%, což je více než národní průměr 0,57%. Počet obyvatel na rodinu se od roku 2000 mírně snížil: v 670 835 domácnostech v Tibetu je v průměru 4,23 členů, v porovnání s 4,75 lidmi v roce 2000.

Migrace Tibeťanů do jiných regionů

Podle průzkumu, který provedl Institut současných tibetských studií pod záštitou Čínského tibetologického výzkumného centra , mnoho Tibeťanů opustilo Tibet do jiných regionů při hledání nových příležitostí. Mnoho z nich se usadilo ve velkých městech, jako je Peking , Šanghaj , Kanton a Čcheng - tu . Tento fenomén je do značné míry přehlížen kritiky, kteří obviňují čínskou vládu, že nedělala nic, aby zabránila tomu, aby etnická skupina Han v drtivé většině Tibetu. Průzkum se zaměřil na počet, distribuci, povolání a životní podmínky Tibeťanů, kteří se usadili v Čcheng-tu a sousedním městě Dujiangyan, jakož i v okresech Shuangliu a Pixian, přičemž oba jsou převážně Han. Průzkum ukazuje, že Chengdu nyní přichází ve 3 rd poloze počtu Tibeťanů po tibetských prefekturách Garze a Ngaba.

Perspektiva tibetské exilové vlády

V letech 19601980 bylo mnoho vězňů (více než milion, podle Harryho Wu , ředitele Laogai Research Foundation , americké nadace financované National Endowment for Democracy ) posláno do pracovních táborů ( laogai ) tibetské provincie Amdo ( Qinghai ). Od 80. let vedlo zavedení ekonomické liberalizace a větší mobility v Číně k přílivu Hanse do Tibetu. Jejich skutečný počet však zůstává sporný. Tibetská exilová vláda dává postavu 7,5 milionu non-Tibeťanů v historickém Tibetu, ve srovnání s 6 milionů Tibeťanů. Podle něj je to důsledek aktivní politiky demografického ponoření tibetského lidu, který snižuje šance na politickou nezávislost Tibetu, což je v rozporu s Ženevskou úmluvou z roku 1949, která zakazuje okupační mocnosti instalovat osadníky na území, které ovládají .

Tibetská exilová vláda zpochybňuje statistiky poskytnuté čínskou vládou z toho důvodu, že neberou v úvahu příslušníky Lidové osvobozenecké armády obsazené v Tibetu ani velkou plovoucí populaci neregistrovaných migrantů. Železnice Qing-Zang připojení Xining k Lhasa je hlavním problémem, neboť usnadňuje příliv nových přistěhovalců.

Tibetská exilová vláda uvádí v článku People's Daily publikovaném v roce 1959 tvrzení, že tibetská populace od roku 1959 výrazně poklesla. Podle tohoto článku ukazují čísla Národního statistického úřadu Čínské lidové republiky, že populace Tibetu Autonomní oblast byla 1 273 969 lidí. V tibetských sektorech Kham bylo 3 381 064 Tibeťanů. V Qinghai a dalších tibetských sektorech začleněných do Gansu bylo 1 675 534 Tibeťanů. Součet všech těchto čísel vedl v roce 1959 k tibetské populaci 6 330 567 . V roce 2000 se podle Národního statistického úřadu celkový počet Tibeťanů ve všech těchto regionech pohyboval kolem 5 400 000. Tato čísla by naznačovala, že mezi lety 1959 a 2000 se tibetská populace snížila přibližně o jeden milion lidí, což je pokles o 15%. Ve stejném období se čínská populace zdvojnásobila a světová populace se ztrojnásobila. Tato analýza poskytuje další argument týkající se odhadu počtu tibetských úmrtí v období od roku 1959 do roku 1979. Naznačuje existenci demografického deficitu tibetské populace, jejíž příčiny a časový vývoj je třeba ještě upřesnit.

Tato čísla jsou více než dvojnásobná v porovnání s roky 1953 a 1964 (čínského původu), respektive 2,77 a 2,50 milionu Tibeťanů, a je možné, že zahrnují i ​​jiné než tibetské obyvatele. Pro jeho část, Kashag odhaduje v roce 1950 na celkovém obyvatelstvu těsně pod 3 miliony tibetský, ale nic nenasvědčuje tomu, že Toto číslo odpovídá celkové populace, a to nejen k tomu centrálního Tibetu pak hrozil čínskou předem. Faktem zůstává, že údaje z čínských zdrojů ukazují pokles počtu obyvatel mezi lety 1953 a 1964, což je jasně vidět na grafu uvedeném v následující kapitole; jeho příčiny však zůstávají přesně stanoveny.

Otázka „tibetské genocidy“

Odkryté

Podle tibetské ústřední správy zemřelo přímo nebo nepřímo více než milion dvě stě tisíc Tibeťanů v důsledku okupace Tibetu Čínskou lidovou republikou v letech 1949 až 1979.

V rámci kapitoly nazvané „Mýtus o„ genocidě “znovu přezkoumán“ jeho studie Tibetská populace v Číně: Mýty a fakta znovu posouzeny , demograf Yan Hao (Komise odboru státního plánování v Institutu ekonomického výzkumu v Peking) rozebírá tabulku, jejíž zdroj uvádí Tibetský úřad pro lidská práva, 1984 (závislý na tibetské exilové vládě) a který uvádí číslo 1 278 387 tibetských úmrtí, strana 19 “(Tabulka 4: Distribuce tibetských úmrtí přímo vyplývající z z čínské invaze, příčiny smrti a regiony (1949–79)) “.

Podle Patricka Francise , právního historika Warrena W. Smitha mladšího, který studoval deficity populačního růstu, čínské statistiky „potvrzují tibetské teze o velkém počtu obětí a vyvracejí čínská popření“. Podle jeho odhadů více než 200 000 Tibeťanů „chybí“ obyvatelům tibetské autonomní oblasti. Tibetský počet obětí se rovněž jeví jako vysoký v regionech Gansu , Sichuan a Qinghai , ve třech regionech, kde byla vysoká a ověřitelná úmrtnost na počátku 60. let. Pokud je to pravda, lze odhadnout, že přibližně půl milionu Tibeťanů přímo zemřelo v důsledku politiky uplatňované v Tibetu Čínskou lidovou republikou, pokud jde o hladomor v Číně a regionech Tibetu , Patrick French naznačuje, že „tam nejsou pro tibetské středisko statistikou, ale potvrzuje, že „divokost, která předsedala potlačení vzpoury proti čínským úřadům, neumožňuje zjistit, zda smrt byla způsobena hladem, nemocemi, válkou nebo pronásledováním“ .

Na druhou stranu existují statistiky pro 3 další částečně tibetské čínské provincie. Pokud se tedy v období 1959–1962 (ve srovnání s údaji za roky 1956–1958) zvýšila celosvětová úmrtnost o 115%, zvýšila se úmrtnost 3 provincií v průměru o 233%. Tento údaj se odhaduje z výpočtu Warrena W. Smitha mladšího , který vychází z tibetských sčítání lidu, které ukazují, že v Tibetu „chybí“ 200 000 Tibeťanů, což je počet, který Číňané připisují hladomoru, který v Číně způsobil více než 20 milionů úmrtí. .

Kritika a vyvrácení

V roce 2003 anglický spisovatel a novinář Patrick French ve své knize Tibet, Tibet, osobní historie ztracené země , zpochybňuje počet 1 200 000 tibetských úmrtí. Poté, co byl oprávněn nahlédnout do prvotních údajů a ověřit jejich zpracování, zjistil, že tyto údaje získané ze svědectví uprchlíků neumožňují získat celkový oznámený údaj. Namísto jmen našla francouzština pouze „čísla vložená zdánlivě náhodným způsobem do každého záhlaví a duplikovaná systematickým a nekontrolovaným způsobem“, například stejná ozbrojená konfrontace, související s pěti různými uprchlíky, byla započítána pětkrát. Navíc zjistil, že z 1,1 milionu zaznamenaných úmrtí bylo pouze 23 364 žen, což znamenalo zmizení 1,07 milionu z 1,25 milionu tibetských mužů, což je nemožné. Francouzskou knihu kritizoval Jamyang Norbu , tibetský spisovatel ve vyhnanství, který považoval přetrvávající hlas za tibetskou nezávislost .

Údaje o 1,2 milionu mrtvých zpochybňuje čínský demograf Yan Hao, který tvrdí, že čísla jsou přehnaná a že odhady tibetské exilové vlády jsou částečně založeny na vymyšlených zdrojích. Analýza však představuje přehlédnutí. Když se pokusil spočítat počet mrtvých během bojů, Yan Hao naznačuje, že v „politickém Tibetu“ (budoucí autonomní oblasti): „odpor dosáhl svého vrcholu v roce 1959, ale povstání bylo omezeno hlavně na Lhasu a bylo podrobeno Čínská lidová armáda za dva dny. Organizovaný odpor pokračoval jinde jen další měsíc “. Partyzáni na Kampě ale trvali mnoho měsíců, Yan Hao to nezmiňuje.

Tezi o fyzické genocidě odmítá také akademik Barry Sautman , který zdůrazňuje absenci ověřitelných údajů: „Čísla pravidelně používaná exilovými kruhy na žádném základě nespočívají. Předložili údaj o 1,2 milionu Tibeťanů, kteří zemřeli od 50. do 70. let, ale bez uvedení zdroje. Jako právník, dám žádný úvěr statistik, které nejsou podporovány na základě údajů, viditelnými zdrojů“ .

Ekonomika

Tibetská ekonomika je špatně rozvinutá. Mezi hlavní činnosti patří chov ovcí , koz a jaků , pěstování obilovin (v údolích na jihu a jihovýchodě) a těžba dřeva (na jihu). Cestovního ruchu , i když stále rámováno, je důležitou součástí ekonomiky.

Rozvoj

V Tibetu před rokem 1950 podle slovinského filozofa a spisovatele Slavoja Žižka vládnoucí elita zabránila jakémukoli rozvoji průmyslu ze strachu před narušením společnosti, a to natolik, že veškerý kov musel být dovážen z Indie. Tibetologka Katia Buffetrille naopak naznačuje, že Tibeťané využívají miny navzdory náboženským předpisům, které toto vykořisťování zpomalují. Průzkumníci a misionáři citují doly na železo, měď, borax, kyselinu sírovou, kamennou sůl, železo, zlato, olovo, rumělku. Tibet je pak známý svou bohatostí na zlato, které pochází z rýžování zlata a dolů.

Podle deníku Liberation není to , co nazývá „čínská přítomnost v Tibetu“, z ekonomického hlediska nezajímavé, pokud jde o:

  • těžba surovin: Tibet „je obzvláště bohatý na své podloží, lanýžované zlatem , mědí a olovem . » , Připomíná denně.
  • hydraulické zdroje: „Kromě toho existují himálajské řeky, které slibují vodní přehrady a vodu. Čína se svými 7% zdrojů planety pro čtvrtinu populace je posedlá vodou “ , pokračuje osvobození .

Odvětví se začalo objevovat koncem padesátých let otevřením několika továren ve Lhase. Kolem roku 1980 se ekonomika točila kolem cestovního ruchu a zpracování zemědělských produktů. Na konci XX th  století, průmyslový růst se postupně pokračuje, ale Tibet zůstává nejméně prosperující čínské provincii.

Těžařský průmysl je stále v plenkách. Úsilí se nejprve zaměřilo na lokalizaci nerostných zdrojů, včetně chromu, mědi, zlata, olova, zinku, soli, uhlí, ropy. Využívání těchto zdrojů začalo a je prováděno v rámci tržní ekonomiky a s prostředky dostupnými lokálně nebo mimo region. V roce 2006 RAT těžilo 1,500 tuny boraxu , 16.000 tun boromagnesites a stovky tisíc tun chromites . Těžba však představuje pouze 4% hrubého ročního produktu Tibetu.

Podle Les Échose tento růst do značné míry prospěl Hansovi, který se přišel usadit v Tibetu, a „Daleko od malé tibetské střední třídy, která spolupracuje s rozhodovacími orgány Han, by většina Tibeťanů z tohoto růstu těžila jen málo. stále žijí ve velké chudobě. "

Cestovní ruch

Po otevření zahraničním turistům v roce 1979 získala Tibetská autonomní oblast 300 v roce 1980, 2 000 v roce 1984 a 28 000 v roce 1994. V roce 2004 se toto číslo vyšplhalo na 1,1 milionu návštěvníků, v roce 2005 na 1, 6 milionů a v roce 2007 na 4 miliony , z nichž 90% tvořili Číňané. Kvůli událostem z března 2008 a jejich následkům toto číslo kleslo na přibližně 2,2 milionu. V období od ledna do července 2009 navštívilo region více než 2,7 milionu turistů, což je třikrát více než ve stejném období roku 2008, uvádí Tibet Daily, s příjmem 2,29 miliardy juanů. V roce 2010 region hostil 6,85 milionu čínských a zahraničních turistů, což přineslo příjmy 7,14 miliardy juanů (11 miliard dolarů), neboli 14% jejího hrubého domácího produktu. I když se několik Tibeťanů zapálilo, Čína se v květnu 2012 rozhodla uzavřít autonomní oblast před zahraničními turisty. Jelikož však turisté v autonomní oblasti jsou převážně Číňané, opatření nebude mít na cestovní ruch zásadní dopad. V roce 2012 přijala tibetská autonomní oblast k 30. listopadu 10,34 milionu návštěvníků z jiných částí Číny nebo ze zahraničí, oproti 8,69 milionu v roce 2011. V odvětví regionálního cestovního ruchu je zaměstnáno téměř 300 000 lidí.

Podle Jima Underwooda , který pracoval v odvětví výstavby venkova v Tibetu, lze cestovní ruch v regionu považovat za pozitivní vliv na udržitelnost tradiční architektury, protože turisté tuto architekturu zažívají. Různá řemesla mohou mít prospěch pouze z obnovy starých budov.

Otevírá se

Přímé železniční spojení Peking-Lhasa

the 1. st July 2006Prezident Chu Ťin-tchao zahájil první vlak do Lhasy na stanici Golmud v Haixi mongolský a tibetské autonomní prefektuře části provincie of Qinghai . Tato nová železniční trať nyní spojuje Tibet se zbytkem Číny a Peking je vzdálený dva dny vlakem. Díky tomu je ujeto 4561  km za přibližně 80 eur. Podle čínské vlády by měl podporovat ekonomickou integraci, hospodářský rozvoj a cestovní ruch v tibetské autonomní oblasti, ale podle bývalých tibetských vězňů z Gu-Chu-Sum, které citoval novinář Bruno Philip, urychlit sinizaci Tibetu .

Pro regionální vládu železnice sníží náklady na přepravu zboží v regionu o více než polovinu. Dva denní nákladní vlaky mají každý rok přivést do Lhasy 7,5 milionu tun nákladu. Předseda autonomního regionu Champa Phuntsok uvedl, že se uvažuje o nových úsecích mezi Lhasou a dalšími městy v regionu, včetně hranic. Tibetská zpěvačka Han Hong složila píseň s názvem „The Way of Heaven“ (天 路, tian čtenou v mandarínské čínštině), která popisuje tuto železniční trať, kterou nazývá „Železný drak“. Připomíná otevřenost, kterou přinese tibetské náhorní plošině, této vnitrozemské oblasti, zbytku světa, a její výhody pro obyvatelstvo (příspěvky životně důležitých zdrojů), stejně jako pro zbytek světa (objev kultury a tibetské recepce). Tato píseň je také provedena v tibetštině tibetským zpěvákem Basang (巴桑, bāsāng) na albu nesoucím název písně.

Pro Gregoryho Clarka, bývalého úředníka australského ministerstva zahraničních věcí a viceprezidenta Akita International University, je-li zřízení této železniční tratě dlouhé 1 142  km v nadmořské výšce 5 000  m hřích, musíme - ponechá Tibeťany navždy uvězněni retrográdní izolace?

Tibetští exulanti se obávají, že tato linie podpoří migraci ze zbytku Číny (zejména většinové etnické skupiny Han ) a že povede Tibeťany k tomu, aby se v jejich regionu stali menšinou. Rovněž se obávají, že čínská vláda použije linku k posílení své vojenské přítomnosti v Tibetu a že zvýší využívání přírodních zdrojů se všemi riziky, která to pro křehké prostředí Tibetu představuje.

Indie , sousední země Číny, zvážit tento řádek železnice s obavami, protože vojenských důsledků a možného posílení čínské armádě, v Tibetu již důležitý, včetně jeho schopnosti nasazení taktických jaderných zbraní.

Když byla železniční trať otevřena, dalajláma požádal Tibeťany, aby počkali, až vyhodnotí výhody nebo škody, které by to mohlo přinést. Uvítal železnici „za podmínky, že z ní bude mít prospěch většina Tibeťanů“. Na konci ledna 2007 však tvrdil, že Peking využívá nové železniční spojení k zaplavení Tibetu žebráky, prostitutkami a nezaměstnanými, což ohrozilo přežití tibetské kultury a tradic.

Rozšíření Lhasa-Shigatsé

Od roku 2014 byla linka Qinghai-Tibet (Qing-Zang) rozšířena na železniční trať Lhasa-Shigatsé spojující Lhasu, hlavní město autonomní oblasti, s Shigatsé, druhým největším městem v regionu. Zahájeno 26. září 2010, oficiálně uvedeno do provozu 15. srpna 2014. Toto rozšíření o délce 253 kilometrů protíná pět krajů. Je určen k přepravě 8,8 milionů tun nákladu ročně a umožňuje vlakům cestovat minimální rychlostí 120  km / h .

Letiště

První letiště postavené v Tibetu bylo Damxung v roce 1956. V roce 2011 měla autonomní oblast pět civilních letišť: Lhasa Gonggar (národní a mezinárodní letiště obsluhující město Lhasa ); Chamdo Bamda (v prefektuře Chamdo ); Nyingchi (v jihovýchodní části autonomní oblasti); Shigatse (v okrese Jangdan, v prefektuře Shigatse ) a Ngari Gunsa (v prefektuře Ngari ).

Dopravce Tibet Airlines se sídlem ve Lhase vytváří regionální síť pokrývající všechna civilní letiště v autonomní oblasti.

Silniční infrastruktura

Od roku 2003 bylo postaveno 41 302  km silnic. Tento region měl pět národních, čtrnáct regionálních a šest protínajících se. Kromě 3 200  km zpevněných silnic nyní existovalo 32 195  km venkovských silnic spojujících asi 683 obcí a 5 966 ​​vesnic.

Dne 15. ledna 2009 Čína oznámila stavbu první tibetské dálnice, 37,9 kilometrů dlouhého úseku silnice v jihozápadní Lhase. Projekt měl stát 1,55 miliardy juanů (227 milionů $). Tato dálnice byla otevřena v červenci 2011 a spojuje Lhassu s letištěm Gonggar v prefektuře Shannan. Má 4 kanály a osvětlení slunečního původu. V roce 2011 je v Tibetu 216 478 automobilů.

Status Tibetu: stav techniky

Podle mezinárodního práva

Podle amerického lingvistu a filozofa Noama Chomského (1967) byl Tibet mezinárodně uznáván jako oblast Číny. Tento status přijala Indie i komunistická Čína a nacionalistická Čína a Spojené státy jej nikdy oficiálně nezpochybňovaly.

Jak zdůrazňuje Martine Bulardová , novinářka v Le Monde diplomatique odpovědná za Asii, Tibet nebyl OSN nikdy uveden jako „země k dekolonizaci“, ať už před nebo po roce 1971, datu vstupu. Lidové republiky Číny v rámci této mezinárodní organizace a žádná země dosud neuznala tibetskou exilovou vládu. Na seznamu zemí a teritorií, které mají být dekolonizovány, zveřejněném v roce 2008 OSN , není uveden Tibet a mezi „řídícími mocnostmi“ není uvedena Čína.

Podle Ministerstva zahraničních věcí z vlády Jean-Pierre Raffarin , přivítáním Čínskou lidovou republiku, aby její ňadra v roce 1971, OSN nenapadla Pekingu svrchovanost nad Tibetem, si suverenitu, která je přijat všemi státy. Zřídil diplomatický vztahy s Čínskou lidovou republikou od roku 1949.

O stavu Tibetu však s Tibeťany nebyl dosud nikdo konzultován. Podle mezinárodního práva má podle Mezinárodní komise právníků právo na sebeurčení, které dosud nevyužil. Podle ní referendum o budoucím statusu regionu pomůže vyřešit politický konflikt v Tibetu.

Pro Barryho Sautmana , který zmiňuje „neuznání státem a mezinárodními organizacemi bývalého Tibetu a tibetské exilové vlády“, neexistuje „právo na nezávislost“, odtržení, pro žádnou část země.

Organizace spojených národů definovala v roce 1960 limity a podmínky pro uplatnění práva na národní sebeurčení, ale ve svých výzvách k respektování práva tibetského lidu na sebeurčení je nepovažovala za relevantní .

Podle Číny

Historický argument

Čínská lidová republika zdůraznil, že vztahy mezi Čínou a Tibetem jsou staré a pocházejí z XII th  století  : tedy například, že většina čínských císařských objektů má již stovky let Položky top pět, které jsou Sinograms , Manchu , Mongolský , Ujgurský a Tibetský , zvyk, který zřejmě pochází z dynastie Manchu Qing . V roce 1260 se mongolský Kubilajchán usadil v Pekingu, založil čínskou dynastii Yuan a sám se stal čínským císařem. V té době byl Tibet začleněn do říše Velkého Chána , která sahala za Čínu až do Mandžuska a Bajkalského jezera . Dynastie Ming ( 1368 - 1.644 ), dědí sílu podávání Tibetu od Yuan dynastie .

V roce 1722 zavedl císař Kangxi z poslední dynastie Čching Yonghegong v Pekingu jako tibetský chrám. Císař Qianlong postavený tibetský palác v letním paláci v Pekingu a tibetských klášterů v Chengde , mimo jiné v roce 1771 na Putuo Zongcheng což je snížení paláce Potala v Lhassa. Qing dynastie ( je 1644 - 1911 ) rovněž tvrdil svou svrchovanost po celé zemi, takže LHASSA dva ministry ( amban ) a malou posádku. V roce 1846 byli francouzští misionáři Évariste Huc a Joseph Gabet vykázáni Ambanem z Tibetu.

Pád dynastie Čching v roce 1911 však všechno obrátil vzhůru nohama: osobní spojení mezi mandžuským císařem a dalajlámou by tak bylo de facto odstraněno, vazby mezi oběma zeměmi by podle některých byly přerušeny. V roce 1913 se Čínská republika ukazuje, žádný ohled na vyhlášení nezávislosti Tibetu od 13 -tého dalajlamou a nereaguje. Odmítá Simlovu úmluvu z roku 1914, která rozděluje oblast obývanou Tibeťany v Tibetu na autonomní vnější vládu tibetské a tibetské vlády, kde by byla uznána pouze vnitřní duchovní autorita dalajlámy, a to jak pod nadvládou Číňanů, tak i příslušností Tibetu k Číně. také uznáno. V mezinárodních vztazích zůstává Tibet čínskou provincií.

Politický argument

Čínská vláda tvrdí, že se v roce 1949 vrátila do Tibetu , aby osvobodila zemi od „zahraničních imperialistů“ a jejích obyvatel žijících pod nadvládou feudální oligarchie a teokracie. Například před převzetím moci komunisty bylo nevolnictví legální a praktikovalo se v Tibetu a tibetští aristokraté a duchovní vlastnili 95% území.

Čínské úřady tvrdí, že náboženská svoboda je opět zajištěna od roku 1983 .

Tibeťané, stejně jako ostatní menšinová etnika (v Číně nazývaná „národnosti“), se těší pozitivní diskriminaci. Například studenti náležející k tibetskému etniku mají bonus za vstup na univerzitu, pracovníci náležející k tibetskému etniku jsou primárně přijímáni veřejnými institucemi nad těmi Han etnická skupina. Přesto Robert Barnett poukazuje na to, že podle oficiálních statistik je 97% populace tibetské populace v autonomní oblasti, zatímco pouze jeden ze tří žáků je tibetský na středním a vyšším vzdělávání, což naznačuje nerovnost v přístupu ke vzdělání tibetských dětí.

Tibet je jediný region v Číně, který těží z bezplatné zdravotní péče a bezplatného základního vzdělání s bezplatným ubytováním a stravou, toto vzdělávání je dvojjazyčné. Pro Roberta Barnetta se tvrzení, že vzdělání je zdarma, ukázaly jako nesprávná. Ve skutečnosti zavedly místní vlády v celém Tibetu, stejně jako v Číně, stále vyšší školné a školné.

Ekonomické a sociální argumenty

Ekonomický rozvoj Tibetu vedený po desetiletí Čínou umožnil otevřít zemi, zejména díky výstavbě silnic, železnic a letišť, které podporují rozvoj cestovního ruchu, průmyslu a obchodu v tibetské autonomní oblasti .

Tibet těží z vytvoření moderní infrastruktury a zlepšení zdravotnických služeb. Podle oficiálních čínských údajů se populace mezi lety 1953 a 2000 téměř ztrojnásobila .

Zpravodaj francouzského ekonomického deníku Les Echos v březnu 2008 uvedl, že „Od svého„ osvobození “Čínou zaznamenal region pokles dětské úmrtnosti a negramotnosti i prodloužení střední délky života“ . Stejně tak „Nezávislí odborníci připouštějí, že HDP Tibetu se mezi lety 2002 a 2007 zdvojnásobil a jeho roční růst by pravidelně přesahoval 12%. "

Geopolitický argument

Čína se domnívá, Tibet jako strategický region pro jeho bezpečnost. Někteří považují tuto přítomnost za obrannou, Tibet je podle francouzského deníku „ osvobození “, který působí jako štít proti Indii , moc, která nyní hrozí . Jiní to považují za potenciálně útočnější pozici. Pro geopolitologist Aymeric Chauprade , „kdo má Tibet může smést celé Číně, Indii, Xinjiang a Vnitřní Mongolsko“ .

Pozemkové nároky Čínské republiky

Tchaj-wan , který se podle politiky jedné Číny považuje za jediného legitimního zástupce Číny , požaduje de iure svrchovanost nad většinou tibetských oblastí, rozdělená mezi tyto správní divize: Gansu , Qinghai , Sichuan , Aire Tibetan  (en) , Xikang , Yunnan . Čínská republika však nevykonává žádnou kontrolu nad těmito oblastmi, které v současné době spravuje Bhútán , Čínská lidová republika , Indie a Barma .

Podle tibetské exilové vlády a tibetologů

Tibetská exilová vláda se domnívá, že přítomnost Číny být cizí okupace, která začala během jaké volá 1950-1951 invaze lidové osvobozenecké armády . Obviňuje čínskou politiku z odpovědnosti za smrt 1 200 000  Tibeťanů , z praktikování masivního přesunu populace Han a ničení tibetské kultury, což vyvolává kulturní a demografickou sinizaci Tibetu. Od roku 1979 je 14 th dalajlamou již požadují nezávislost , ale autonomii reálné pro všechny obyvatele oblastí tibetské.

Rezoluce Valného shromáždění OSN

Obsah usnesení

Valné shromáždění OSN přijalo 3 rezoluce odsuzující porušování základních práv a svobod lidí tibetských, údery do své kultury a náboženství, to v roce 1959 ( rozlišení 1353 (XIV) ) av roce 1960 ( rozlišení 1723 (XVI) ). V této 2 nd usnesení, právo na sebe - Stanovení lidí tibetských je výslovně zmíněno. A konečně, poslední usnesení z roku 1965 ( rezoluce 2079 (XX) ) odkazuje na předchozí, jejichž témata se zabývají, ale bez výslovné zmínky o sebeurčení. Čína není v těchto rezolucích výslovně uvedena. Podle Jean-Claude Buhrera , spisovatele a novináře, požadovala 3 rezoluce Valného shromáždění uznání práva Tibeťanů na sebeurčení a dodržování jejich základních práv.

Historické pozadí a rozsah rezolucí

Tato usnesení, o nichž hlasovalo Valné shromáždění, jsou jednoduchá doporučení, nejsou právně závazná. Navíc, protože byly přijaty, když Čínská lidová republika nebyla součástí OSN, nemohla se tato země účastnit debat, a proto tato rezoluce neuznává. Od roku 1965 nebyly nikdy obnoveny, a když se Čína v roce 1971 přijala do OSN, nebylo to zohledněno. Podle francouzského ministerstva zahraničních věcí OSN tím, že uvítala Čínskou lidovou republiku v jejím středu v roce 1971, nezpochybnila suverenitu Pekingu nad Tibetem, suverenitu, kterou přijímají všechny státy, které navázaly diplomatické vztahy s Lidovou republikou. Číny od roku 1949.

Podle Bhaskara Vyase a Rajniho Vyase se „po rezoluci OSN z roku 1965 a mezinárodním potvrzení genocidy  “ doufalo, že Čína pod vlivem hanby dodrží alespoň 17bodovou dohodu o mírovém osvobození Tibetu , v realistickém duchu a uplatnil by skutečnou autonomii. I když rezoluce OSN ve skutečnosti nic nezměnily, Čína si uvědomila, že se touto otázkou musí zabývat.

Společnost

Lidská práva v Tibetu

Prostituce

Podle tibetské exilové vlády prostituce jako průmysl před čínskou okupací Tibetu prakticky neexistovala. Podle Asociace tibetských žen v exilu „v minulosti v Tibetu nebyly žádné nevěstince  “. Tibetský právník Lobsang Sangay uznává existenci prostituce před příchodem Číňanů, tvrdí však, že tento jev byl ve srovnání s jeho současným rozsahem minimální.

Podle britského spisovatele Christophera Haleho kvůli praxi polyandrie mnoho žen nemohlo najít manžely a šli do vesnic a měst, kde upadli do prostituce. Jejich klientela: karavanisté, kteří překročili tibetskou náhorní plošinu, ale také kláštery. Podle Teresy M. Bentorové je prostituce v Čínské lidové republice od 80. let 20. století , i když je oficiálně nelegální, opět na vzestupu. Podle sociologa a historika náboženství Frédérica Lenoira ustupují tradiční nákupní čtvrti Lhasa , hlavní město tibetské autonomní oblasti , barům, karaoke barům, hernám a nevěstincům . V roce 2008 by tedy Lhasa měla více než 300 nevěstinců. Tato zařízení se nacházejí na ostrově Jamalinka nebo ve čtvrti Shol , poblíž paláce Potala .

Pro právníka Barryho Sautmana se „emigranti snaží připisovat„ neřesti “, se kterými se setkávají ve městech Tibetu, škodlivým kulturním dopadům přítomnosti Han. Lhasa, stejně jako mnoho jiných měst po celém světě, oplývá místy, kde je hojná prostituce, hazardní hry a drogy. Ředitel Mezinárodní kampaně pro Tibet říká, že se „obává, že stále více mladých Tibeťanů je vystaveno pokušení nejhorších aspektů čínské kultury . Sautman dodává: „Žádná z těchto neřestí není zvlášť„ čínská “. Kulečník je západní vynález, karaoke pochází z Japonska a prostituce a drogy jsou univerzální. Na otázku diskoték a nočních klubů ve Lhase je viceprezident tibetské autonomní oblasti označil za nedílnou součást „západního způsobu života“ a dodal, že přispívají k rozmanitosti tibetských a hanských kultur, například „mluví místně, ale úřady neodsuzují hazard a prostituci a provádějí nájezdy, aby RA v Tibetu tyto zlozvyky zbavily . Sautman tvrdí, že „zlozvyky“ v Tibetu, které emigranti vypověděli, jsou z velké části přítomny také v náboženských centrech, jako jsou Dharamsala a Káthmándú, a dokonce nejsou mezi buddhistickými mnichy určitých zemí vzácné “ .

V roce 2003 tibetské Centrum pro lidská práva a demokracii , nevládní organizace mentorovaná dalajlamou , předložilo v roce 2000 ve Lhase odhad 7 000 tibetských dívek v 1 000 nevěstincích a odsoudilo nedostatečnou hygienu a ochranná opatření, příchod prostitutek z pevninské Číny, kde se říká, že AIDS je rozšířenější, absence preventivního vzdělávacího programu a absence screeningu.

Zdraví

Silnice a hygiena

Podle spisovatelé Victor a Victoria Trimondi až do poloviny XX th  století, Lhasa byl jeden z nejšpinavější měst na světě as tím související počet evropských cestujících v jejich podání. Odhodili jsme odpadky na ulici, nechali jsme mršinu hnít na veřejných místech, ale především, protože v domech nebyly žádné toalety, si obyvatelé ulehčili venku. Zápach byl takový, že šlechtici nosili kapesník u nosu, když opouštěli své domovy. Podle Évariste Huc , který šel do Lhasy v lednu 1846, byly hlavní ulice města „velmi široké, dobře uspořádané a docela čisté, alespoň když neprší“ . Spisovatel Michael Taylor , který cituje Huc, vysvětluje, že „neexistují žádné dlažební kostky a žádné stoky“ . Během novoročních oslav začátkem března však „je celé město upravené“ a získává pověst čistoty, „což není normální stav“, uvádí na konci let Rakušan Heinrich Harrer . Prohlašuje, že neexistovaly žádné toalety, lze si „představit stav Lhasy během oslav Nového roku, kde žilo 25 000 obyvatel, 20 000 nomádů a 25 000 mnichů“. Robert Barnett naznačuje, že existovaly tradiční toalety s dvojitým odtokem. Jeden pracoval 6 měsíců, zatímco druhý byl zapojen, takže výkaly se mohly rozložit. Poté byla jáma vyprázdněna a její obsah byl použit jako hnojivo na polích. Toto zařízení se v Tibetu používá po celé generace. V roce 1992 selhal projekt výstavby kanalizace, když bylo staré zařízení zbořeno. Tibetský mnich a intelektuál Gendün Chöphel navrhl, aby byly veřejné toalety postaveny všude a aby bohaté rodiny byly nuceny utratit stejnou částku za vybudování veřejných toalet na svých statcích, které utrácely ve svém vlastním domě. Tibetská vláda pověřila Heinricha Harrera a Petera Aufschnaitera vytvořením kanalizace.

Podle Williama Montgomeryho McGoverna, který cestoval do Tibetu v roce 1922, bylo známo, že obyvatelé údolí Chumbi, kteří jsou tibetského původu a jsou jinak známí svou krásou, se čas od času umývají „na rozdíl od skutečných Tibeťanů.“ špína [byla] ctnost oceněná bohy “. Robert W. Ford (1957) říká o Khampech, že se nikdy nekoupali a jen zřídka si umyli tělo. Poznamenal, že pro ně bylo uvolnění na veřejnosti stejně přirozené jako smrkání nosem a dodal, že tibetské šaty měly tu výhodu, že všechno skrývaly.

Podle zoologa Ernsta Schäfera , který pobýval v Tibetu v roce 1939 a citoval jej Christopher Hale  : „Tibetské ženy jsou velmi plodné a často porodí tucet dětí. Kvůli nedostatečné hygieně je však úmrtnost dětí enormní. " . Sdružení AMCHI vysvětluje, že v Tibetu nebyla hygiena hlavním problémem kvůli kvalitě atmosféry a nízkým teplotám, ale také obtížím při hledání vody. Pokud nedostatek hygieny nebyl v Tibetu systematicky problémem, bylo pro tibetské uprchlíky v exilu na jihu Indie konfrontované s tropickým podnebím znepokojivější, protože si tento zvyk uchovali.

Kanalizace

První čistírna odpadních vod byla postavena ve Lhase v roce 2011. Je navržena k čištění 50 000 tun odpadních vod denně. Před rokem 2011 byla městská odpadní voda vypouštěna do řek bez čištění.

Zdravotní situace

Historické dokumenty uvádějí několik epidemií, které zasáhly město Lhassa v letech 1920-1930: neštovice v roce 1925, které si vyžádaly 7 000 obětí, břišní tyfus v roce 1934 a poté v roce 1937, při kterých bylo zabito více než 5 000 lidí.

Ve 40. letech 20. století zůstal Rakušan Heinrich Harrer ve středu Tibetu a začal snít o zlepšení zdravotní a zdravotní situace v zemi. Kvůli vysoké kojenecké úmrtnosti uvádí mezi Tibeťany průměrnou délku života pouze třicet let. Pohlavní nemoc je velmi častá, říká nám, a vyléčil se příliš pozdě. Podle Harrera Tibeťané obvykle nevěnují pozornost nemocem u dospělých.

Britský radista Robert W. Ford , který byl přibližně ve stejné době také v Tibetu, uvádí, že v celém Tibetu se vyskytují pohlavní choroby (syfilis a kapavka), zejména v Khamu. Dospělí, dokonce i kojenci, se s ním v naději na léčbu přišli poradit, byl však nucen je odvrátit. Khampové nevěděli, jak se tyto nemoci přenášejí, protože byli vedeni k přesvědčení, že všechny nemoci způsobují zlí duchové. Bylo nemožné jim říct o přenosu mikroby. Tibetští obchodníci zase chodili každé čtvrtletí na ošetření do Indie, když si šli koupit jídlo. Na konci 40. let 20. století, zatímco v Chamdu nedaleko čínských hranic, Robert Ford píše, že se stal velmi opatrným jezdcem, protože byl tak daleko od jakékoli lékařské pomoci, že zlomená noha by znamenala smrt nebo alespoň celoživotní slabost.

Ve své historické studii Lhasa, otevřené město: Cesta do Tibetu (1976) si spisovatel Han Suyin jako lékař připomíná několik předsudků, které převládaly ve starověkém Tibetu, například upalování matek, které porodily dvojčata., Trojčata , čtyřčata atd., narození, která byla považována za trest za závažné hříchy i za známku velmi špatného znamení, které muselo být okamžitě odstraněno. Také povinnost Tibeťanů porodit ve stáji a zůstat tam během údajného očistného období, což je praktika, která často vyústila v infekci a smrt rodičky.

V pozdní 1990, Wangdu , bývalý tibetský mnich otočil HIV / AIDS aktivista, se zapojil do boje proti HIV / AIDS, práci s australskými orgány, AusAID a pak Burnet institutu , jež se podílejí na boji proti HIV / AIDS. Prevence ve Lhassa , zejména mezi prostitutkami , a školy. Byl projektovým manažerem Burnetova institutu , který v Tibetu od roku 1999 organizuje vzdělávací program pro HIV / AIDS pro rizikové skupiny: prostitutky v barech a nevěstince. Wangdu byl zatčen dne14. března 2008v jeho domě ve Lhase u Úřadu veřejné bezpečnosti v době protestů ve Lhase , kterých se neúčastnil. 27. října 2008 byl Lhasa Intermediate People's Court odsouzen k doživotnímu vězení . Wangdu byl spolu s dalšími 6 Tibeťany obviněn ze špionáže a přenosu informací do zámoří. Podle TCHRD byla na konci února 2012 Wangdu hospitalizována ve vojenské nemocnici Lhassa a držena třemi policisty. Jedno z jeho rukou má zlomené a hlavu oholenou. Jeho zranění byla pravděpodobně způsobena bitím ve vězení.

Tradiční medicína

Tradiční tibetské medicíny je jedním z nejstarších léků na světě. Používá až dva tisíce druhů rostlin a padesát minerálů. A klíčové osobnosti v jeho vývoji byl lékař Yutok Jonten Gonpo ( VIII th  století ), který napsal Čtyři lékařské tantry , vlivné dílo tradiční tibetské medicíny, který spojuje různé prvky léků Persie , o Indii a Číně . Tato kniha byla později pozměněna a doplněna o dalších generací, včetně 13 -tého potomka Yutok Jonten Gönpo, Yuthok Jonten Gonpo Sarma , který přidal 18 lékařské práce. Jedna z jeho knih obsahuje obrazy zobrazující resetování zlomené kosti nebo anatomické obrazy vnitřních orgánů.

V XVII -tého  století je 5 th dalajlamou a jeho regent Sangye Gjaccha založili starobylou tibetskou Medical School Chakpori na kopci Chakpori poblíž Lhasy .

V roce 1916 13 th dalajlámy , založil Institute of Medicine a tibetské astrologie (Men-tPodívejte-Khang) a jmenován ředitelem Khjenrab Norbu ředitel Medical College Chakpori , a muži-tPodívejte-Khang. Institut tibetské medicíny ve Lhase, který byl založen v roce 1977, má ambulantní oddělení a lůžkové oddělení, výukové středisko lékařské astrologie, dílnu lékařské přípravy, muzeum s lékařskými nádržemi.

V roce 2007 byl v Tibetské autonomní oblasti založen Výzkumný ústav tibetské medicíny . Je odpovědný za provádění 17 výzkumných projektů. Na konci roku 2007 bylo v okresních nemocnicích 14 ústavů tibetské medicíny a více než 60 oddělení tibetské medicíny. Státní správa tibetské medicíny vydala Nový kompendium tibetské medicíny a Slovník tibetské medicíny .

Magicko-náboženská medicína

Podle ruského antropologa a etnologa G. Ts. Tsybikoff (1904), když jsou Tibeťané nemocní, raději berou zrna ječmene požehnaná lámy nebo věštci, nebo si nechají prosit modlitby za uzdravení, místo aby se uchýlily k medicíně. Léky se dovážejí z Indie.

Tento vzdělaný lék, který je tradiční tibetskou medicínu má podle antropologa a tibetanista Fernand Meyer , „vždy vedle sebe existovaly v Tibetu s jinými terapeutickými postupy, populární nebo specializovaných, empirických nebo magickonáboženských náboženské, pravděpodobně nabízet lék proti nemocem není izolován od více obecné kategorie zla, neštěstí a neštěstí. Zůstat v dobrém zdravotním stavu nebo se uzdravit je i nadále tolik, ne-li více, věcí organizovaného nebo populárního náboženství: uklidnění vášní, hromadění zásluh, individuální nebo kolektivní modlitby a rituály, harmonické vztahy s božstvy přírodního prostředí, atd., než lékařská věda [...]. " .

Tibetská buddhistická medicína, její filozofie, historie, kosmologie, léčba, etika a psychiatrická tradice byly předmětem studie Terryho Clifforda, jejíž výsledky jsou publikovány v knižní podobě. Tibetská medicína, zahrnující „magické“ a racionální terapeutické metody, byla v celé Střední Asii proslulá natolik, že byl Tibet nazýván „zemí medicíny“. Riziko tohoto starodávného terapeutického systému však může zmizet a bojuje o přežití v exilu. Čínský komunismus nahradil tibetský buddhismus a pokud si Číňané zachovali v současném Tibetu důležitou součást tibetské lékařské tradice, stáhli z ní náboženské a duchovní aspekty, které jsou však nedílnou součástí tibetského lékařského systému, ne-li jeho část zdroj a nadace.

Západní medicína

Alex McKay je autorem knihy o příchodu a příjem biomedicíny v oblasti Indo-tibetské v pozdní XIX th a na začátku XX -tého  století. Britský nemocnice byla založena ve městě Gyantse v roce 1904 . V následujících desetiletích nabídli důstojníci indické lékařské služby Tibeťanům z Gyantse léčbu. Lékař Robert Steen vyškolil tři Tibeťany v očkování proti neštovicím a 31. prosince 1905 bylo v Gyantsé a okolí očkováno 1320 dětí. Více než 20 členů indické lékařské služby pracovalo v Tibetu v letech 1904 až 1950, kdy byli diplomaté z Britské Indie, včetně Skota Jamese Guthrieho, který získal dobrou vůli Tibeťanů a umožnil v Tibetu moderní medicínu. V letech 1934 až 1936 byl umístěný v Gyantsé. Po druhé světové válce byl lékařem na britské misi ve Lhassě, kde zůstal až do roku 1949 se svou ženou, zdravotní sestrou.

Pro Heinricha Harrera je politika tibetské vlády v medicíně temnou kapitolou v historii moderního Tibetu. Jedinými lékaři kvalifikovanými pro populaci tři a půl milionu jsou lékaři britského vyslanectví. Existovaly by obrovské otvory pro zahraniční lékaře, ale vláda by jim nikdy nedovolila cvičit, s výhradou tlaku mnichů, kteří mají veškerou moc. Kritizují dokonce vládní úředníky, když přivedou anglického lékaře. Během svého pobytu Harrer někdy zpanikařil při pomyšlení, že má apendicitidu v zemi, kde chirurgický zákrok neexistoval, kromě propíchnutí buboů a kde nebyla známa sterilizace chirurgických nástrojů. Přisuzuje to odporu opozice lékařských fakult ke změně. Doktríny vyučované Buddhou a jeho učedníky jsou nejvyšším zákonem a nelze se jich dotknout. Zubaři a jejich elektrické frézy nejsou v Lhase také známí.

V roce 1958 měl podle Dorothy Steinové , která cituje čínské zdroje, Tibet pouze 174 nemocničních lůžek (neboli 0,15 lůžka na tisíc obyvatel); v roce 1991 se toto číslo zvýšilo na 5 000 (neboli 2,3 lůžka na tisíc obyvatel). V roce 1990 byla úmrtnost snížena na 7%, zatímco průměrná délka života se zvýšila z 35 let (na počátku 50. let) na 65 let. Průzkum provedený v roce 1982 u dětí ve věku 7 až 17 let ukázal, že chlapci ve srovnání s rokem 1965 v průměru získali více než 10  cm na výšku a 5  kg a dívky 8  cm a 3  kg .

Podle studie provedené v letech 1994 a 1995 v jedenácti krajích tibetské autonomní oblasti postihla podvýživa více než polovinu dětí ve věku 7 let a méně. Hlavní příčinou byla chudoba .

Studie D Dr. Nancy S. Harrisové publikovaná v roce 2001 ukazuje, že děti trpící zastaveným růstem v tibetské autonomní oblasti vykazují klinické příznaky podvýživy i vysokou úmrtnost a nemocnost . V roce 1999, D r Tsetan Sadutshang Dorji , ředitel nemocnice Delek v Dharamsale, říká, že očkování jsou vzácné nebo neexistující ve venkovských oblastech Tibetu, což je situace, která se zlepšuje jen pomalu.

čínská medicína

Dnes je medvědí žluč v čínské medicíně a dalších lécích pocházejících ze zvířat produkovaných v Tibetu.

Horská nemoc nebo horská nemoc

Akutní horská nemoc , také volal „reakce na Vysočině“ ( v čínštině  :高原反应 ; pinyin  : Gaoyuan fǎnyìng ) nebo „horská nemoc“ (v angličtině  horské nemoci ) se vyskytuje v prvních dnech nadmořské výšky z důvodu tohoto období adaptace na změna krevního tlaku a může vést k nevolnosti , nespavosti , nechutenství, bolestem hlavy a dýchacím obtížím. Toto onemocnění může také vést k úmrtí na plicní edém a / nebo mozkový edém v extrémních nadmořských výškách Himalájí a díky dopravním prostředkům vylepšení silnic a železničních sítí, které dnes umožňují rychlejší stoupání.

Délka života

Očekávaná délka života obyvatel Tibetu se zvýšila z 35,5 roku v roce 1951 na 71,1 roku v roce 2019.

Vězení

Náboženství

Náboženství, zejména tibetský buddhismus , silně ovlivnilo historický a kulturní vývoj Tibetu.

Zakázáno během kulturní revoluce byla náboženská praxe znovu povolena, zejména po inspekční cestě Chu Yaobanga po Tibetské autonomní oblasti v roce 1980.

V roce 2002 Gyalbo, viceprezident Tibetské autonomní oblasti a člen Čínské komunistické strany, řekl: „Vliv náboženství na lidi je velmi hluboký. S pokrokem vědy a vzdělávání se však její vliv, zejména mezi mladými lidmi, postupně zmenšuje a nakonec zmizí. " .

Mezinárodní organizace odsoudit represe vůči náboženství v Tibetu, jak je znázorněno například domácího vězení Gendün Čhökji Ňima , v roce 1995 , těsně po jeho uznání jako 11 -tého pančenlámovi od 14 -tého dalajlámy nebo zničení v roce 2001 buddhistického institutu Serthar založen Khenpo Jigme Phuntsokem , rovněž uvržen do domácího vězení a zmizel za pochybných okolností, nebo byl v roce 2005 odsouzen Tenzin Delek Rinpočhe k doživotnímu vězení . Podle Yvonne Francesca Caroutch, většina velkých mistrů tibetského buddhismu byli nuceni odejít do exilu, jak lze vidět na útěku v předvečer roku 2000 17 th Karmapa , Urgyen Thinlä Dordže .

Vláda financuje údržbu modlitebních míst a ubytování pro řeholníky, kteří rovněž využívají starobní důchod a zdravotní pojištění. Podle novinářky Martine Bulardové „děti i dospělí, mladí i staří se mohou modlit v největším klidu - i v tom nejfanatičtějším. Jsme daleko od rozšířeného obrazu každodenních represí. A zcela ve vizi, kterou chtějí pekingské úřady vyjádřit: náboženství není nepřítelem ústřední moci ... Za určitých podmínek by to mělo být dodáno. Je skutečně zakázáno bojovat ve prospěch nezávislosti nebo autonomie Tibetu.

Dobrý

Termín bön (vyslovuje se beun ) se podle norského tibetologa Per Kværne vztahuje na tři odlišné tibetské náboženské tradice  :

  • nejprve náboženství stávající starobylé animist v buddhismu , nahradil druhý na VIII th  století IX th  století;
  • pak syncretic náboženství, které se objeví do Tibetu X th  century - XI th  století, kdy buddhismus rozšířil z Indie , aby se stala dominantní víra;
  • a konečně obrovské množství populárních vír, které se mísí s pověrami a animismem, jako je šamanské věštění, které je společné pro stoupence bön (nebo bönpos) a pro zbytek populace.

Dodnes Bon nadále existoval jako menšinové náboženství.

Jeden z pohřebních obřadů, který tibetští böns nejvíce praktikuje, je pohřeb ve vzduchu , neboli „nebeský“, při kterém je tělo zemřelého rozebráno a poté nabídnuto dravcům a divokým zvířatům.

Tibetský buddhismus

Tibet je tradičním prostředím tibetského buddhismu , odlišné formy Vadžrajány , která souvisí také se Šingonem , buddhistickou tradicí v Japonsku. Tibetský buddhismus je vykonáván nejen v Tibetu, ale také v Mongolsku , republiky Buryatia , republiky Tuva , Republiky Kalmykia a Manchu .

Jeden z pohřebních obřadů nejvíce praktikované tibetských buddhistů je, že na pohřbu vzduchu , kterými je tělo zemřelého nabídl supy.


Buddhistické kláštery Velké kláštery a kláštery-pevnosti

Zatímco v Bhútánu spojovaly kláštery-pevnosti nebo dzongy náboženskou moc a politickou moc, jejich tibetské protějšky na druhé straně měly především administrativní roli, přičemž náboženská funkce byla přenesena na velké kláštery, silné několik tisíc mnichů, jako je Séra, Dépung a Ganden kolem Lhasy a Tashilhunpo v Shigatsé. Palác Potala , bývalý zimní sídlo Dalai Llamas , je ukázkovým příkladem tibetských pevnostního klášterů. Je na seznamu světového dědictví UNESCO.

Tibetské kláštery podle tibetské vědkyně Lydie Aran udržovaly soukromé armády, které byly rozmístěny v případě konfliktu s vládou nebo s jinými kláštery nebo někdy dokonce v konkurenčních školách ve stejném klášteře. Takzvaní bojoví mniši dob-dob představovali 15% mnichů velkých klášterů Gelugpa ve Lhase a okolí. Podle Stéphanie Roemerové měli vojáci velkých klášterních komplexů Sera, Ganden a Drepung zbraně a střelivo a vypadali jako ozbrojené síly konkurující tibetské armádě a zastíňující ji.

křesťanství

islám

V tibetských městech existují malé muslimské komunity, například Kachee ( Kache ), jejichž původ lze vysledovat až k přistěhovalcům ze tří hlavních regionů: Kašmír ( Kachee Yul ve starém tibetštině ), Ladakh a turecké země střední Asie. . Islámský vliv v Tibetu pocházel také z Persie .

Po roce 1959 požádala skupina tibetských muslimů o indické občanství kvůli svým historickým kořenům v Kašmíru a indická vláda v tomto roce prohlásila všechny tibetské muslimy za indické občany. Existuje také dobře zavedená čínská muslimská komunita ( gya kachee ), jejíž původ lze vysledovat až k lidu Hui , etnické skupině v Číně.

Jedním z pohřebních obřadů, které tibetští muslimové nejčastěji praktikují, je pohřeb , při kterém je pohřbeno tělo zemřelého.

Mun

Mun je náboženství mísící křesťanství a buddhismus, praktikovaný menšině Lepčské písmo .

Obtíže v průběhu staletí

Podle Elisabeth Martensové v roce 1617, během občanské války mezi buddhisty Karmapa a buddhisty Gelukpa, mniši-karmapové za pomoci armády krále Ü zapálili Lhasu a zbořili klášter Drepung. Podle Sandersona Beck , během invaze britských expedičních sil v letech 1903-1904 , Britům bylo nařízeno, aby drancovat, ale oni používali v reprezentacích a obrazech v klášterech, které jim vzdorovaly. Podle Rolanda Barrauxa pověsti o rabování vedly k diskusím až k britskému parlamentu, ale britská armáda nešla do takových extrémů. Podle k 14. ročníku dalajlamou , Britové jsou stále slavný v paměti Tibeťanů pro ne zničeno nebo Získané tibetské kláštery, na rozdíl od invaze vedené Zhao Erfeng několik let později.

V roce 1914, v rámci 13. ročníku dalajlámy , klášter Tengyeling byl zbaven prostředků a otočil School of Medicine a tibetské astrologie (o Sanderson Beck), nebo zničeny (dle Heinrich Harrer ) za tajné dohody s Číňany a generální Zhao Erfeng . Zrádci byli vyhnáni a zbývající mniši byli rozděleni mezi různé kláštery.

V roce 1947, během vládních zákroků proti příznivcům bývalého regenta Reting Rinpočheho , byl klášter Sera bombardován minomety tibetské armády a zaútočil, přičemž si vyžádal životy asi 200 mnichů. Budovy byly kompletně vypleněny a vypleněny vojáky zaslanými tibetskou vládou: rozbité sochy, thangky vytrhnuté z podpěr, vzácné knihy vytrhnuté z vazby a rozházené po zemi, takže se po několik týdnů v obchodech ve Lhase objevovaly vzácné předměty. Stejně jako chrám Tengyeling před třiceti lety byly všechny budovy zničeny.

Kontroverze ohledně čísla ničení (1950-1960)

Monika P. Thowsen ve své knize Na okraji Tibetu , Åshild Kolås, naznačuje, že podle tibetských archivů bylo na tibetské náhorní plošině před rokem 1958 5 542 klášterů, z nichž 3 897 se nacházelo za hranicemi autonomní oblasti (tj. 1645 pro toto). Na základě čínských archivů dodávají, že v tibetských oblastech, které jsou součástí provincií S'-čchuan, Gansu, Yunnan a Qinghai, bylo zničeno mnoho klášterních budov, jiné byly jednoduše opuštěny a ponechány bez údržby. do škol, skladů, dokonce i domů.

V Tibetu neexistuje sčítání klášterů a svatých míst, která byla zničena, jak zdůrazňuje autor projektu mapování Tibetu: „Řekneme-li, že Rudé gardy zničily více než 2 000 klášterů a svatých míst [...] , nikdo jim nemůže poskytnout seznam ani je lokalizovat na mapě “.

Podle vlády tibetské exilové , v letech 1960 až 1970 bylo zničeno více než 6000 klášterů, z nichž některé byly bombardovány čínské armády proti odporu tibetského a jiní během revoluce. Kultury ze strany tibetské Rudých gard. Podle Laurenta Deshayese z Velkého skoku vpřed (1958) centrální vláda posílila svou politiku ve východním Tibetu: komunisté přeměnili kláštery na administrativní budovy nebo kasárna a vzácněji na nemocnice.

V červnu 1959 Mezinárodní komise právníků (ICJ), sdružení, jehož formace byla financována CIA jako nástroj studené války, bez vědomí většiny jejích členů, zmínila zejména ničení klášterů jako jednu z prvky pro uzavření touhy eliminovat náboženské víry, v rozporu s 17 bodovou dohodou o mírovém osvobození Tibetu .

Na začátku 80. let americký novinář Fox Butterfield uvedl, že čínští úředníci ho informovali, že před rokem 1959 bylo v Tibetu 2 464 klášterů a že po kulturní revoluci jich bylo jen 10. Zůstalo zejména zmínit, že jeden z nich, Ganden , Třetí význam a který obsahoval 10 000 mnichů, jednoduše zmizel.

Sertharův buddhistický institut a klášter Yachen Gar (2001)

Podle Mezinárodní kampaně pro Tibet , organizace usilující o nezávislost Tibetu, je Sertharův buddhistický institut (známý také jako buddhistický institut Larung Gar nebo Larong Gar ), který v roce 1980 založil Khenpo Jigme Phuntsok v oblasti autonomní prefektury . poblíž města Sian v Sientu (v čínštině Seda ) v provincii S'-čchuan byl v létě 2001 zbourán . Asi 8 000 studentů bylo vyloučeno a asi 2 000 domů zničeno pod dohledem ozbrojených vojenských a policejních týmů. Kvůli traumatu způsobeným jeptiškám někteří z nich spáchali sebevraždu. Podle Pierre-Yves Ginet byl během několika měsíců Larung Gar zničen na 70% a náboženský „v přebytku“ vyloučen.

Obnova náboženského architektonického dědictví

Za dvacet let (do roku 2011) utratila ústřední vláda a tibetská autonomní oblast 700 milionů juanů, tedy více než 100 milionů dolarů , na ochranu a obnovu více než 1400 chrámů, klášterů a paláců.

Wang Lixiong říká, že Tibeťané nejsou vděční za tuto investici. Interpretují toto „gesto jako přiznání, že kláštery byly skutečně zničeny Číňany“ . Pro novinářku Dorothy Stein , i když existují důkazy prokazující, že velká část ničení, které utrpěly náboženské instituce během kulturní revoluce, byla ve skutečnosti dílem etnických tibetských Rudých gard, od té doby se před Číňany kloboukem dolů stává tendence Tibeťanů a jejich pronacionalističtí sympatizanti začínají vnímat věci pouze z hlediska etnické opozice.

Podle tibetologa Roberta Barnetta v roce 2008, v roce, kdy vypukly protesty v Tibetské autonomní oblasti, „se smyčka dále zpřísnila“. Čínské úřady poslaly 21 000 kádrů komunistické strany do 5400 vesnic „pro propagandistické účely“. Fotky dalajlámy byly zakázány. Členové strany se přestěhovali do klášterů, aby donutili mnichy podstoupit vlasteneckou převýchovu. Existuje přímá souvislost mezi zásahy čínských úřadů a obětováním Tibeťanů . Katia Buffetrille upřesňuje, že „Peking již přinesl kláštery k patě tím, že tam vyslal laiky a donutil mnichy k demolici“.

Kultura

Jazyky

Mezi jazyky patří tibetština (z tibetsko-barmské jazykové rodiny ) a mandarínština (úřední jazyk čínského PR). Podle lingvisty Nicolase Tournadreho : „Za méně než padesát let se tibetský jazyk stal ohroženým jazykem, odsouzen k nevratnému úpadku nebo dokonce k zániku za dvě generace, pokud bude zachována současná jazyková politika. Odpovědnost regionální správy a ústřední vlády je v této oblasti evidentní “. Pro Tournadre je tibetština považována za zanedbatelný dialekt . Tibetští úředníci nemají ani právo podepsat své jméno v tibetštině a musí je přepsat do čínských ideogramů .

Tibetské umění

Tibetské umění je neodmyslitelně spjato s tibetským buddhismem  : to vysvětluje, proč díla obvykle zobrazují buddhistická božstva v různých podobách, od pozlacených bronzových soch a svatyní až po thangky a barevné mandaly z písku.

Tyto Regong Arts , narozený v čem je nyní tibetské autonomní prefektuře Huangnan bylo registrováno v roce 2009 na Reprezentativní seznam nemateriálního kulturního dědictví lidstva .

Socha sošek ze zlaceného bronzu představuje něco, čemu se říká čínsko-tibetské umění.

Architektura

Tibetská náboženská architektura prošla východními a indickými vlivy a hluboce odráží buddhistický přístup . Buddhistické kolo se dvěma draky lze vidět téměř v každém klášteře v Tibetu. Návrh tibetských chörtens se může lišit od zaoblených stěn v Kham po čtvercové tvary a čtyřstranné stěny v Ladaku .

Tibetská architektura se vyznačuje častou výstavbou domů a klášterů na vysokých a slunečných místech obrácených k jihu a kombinací různých materiálů: kamene, dřeva, cementu a zeminy. Stavební techniky umožňují překonat nedostatek paliv používaných k vytápění: ploché střechy k uchování tepla a více oken k pronikání slunečního záření. Stěny jsou obvykle nakloněny o deset stupňů směrem dovnitř a podepřeny velkými sloupy z mohutných kmenů stromů, jako prevence proti zemětřesení, běžným v této horské oblasti.

Palác Potala je s výškou 117 metrů a šířkou 360 metrů považován za nejdůležitější příklad tibetské palácové architektury. Dříve rezidence dalajlamy , zahrnuje více než tisíc pokojů rozložených na třinácti podlažích a domy hrobů minulých dalajlamů a soch Buddhy. Je rozdělena na vnější Bílý palác, ve kterém se nacházely administrativní prostory, a vnitřní Red Quarters, kde byla zasedací místnost Lamas, kaple, 10 000 svatyní a důležitá knihovna obsahující buddhistická písma.

Hudba

Tibetská hudba odráží kulturní dědictví himálajské oblasti, se soustředil na Tibetu, ale také v oblastech, kde existují etnické Tibeťany  : v Indii , v Bhútánu , do Nepálu i v zahraničí. Je to především náboženské, což odráží hluboký vliv tibetského buddhismu na kulturu, i když mnoho šamanských prvků zůstává. Tibetská hudba ve formě písní v tibetštině nebo sanskrtu je nedílnou součástí náboženství. Tyto složité zpěvy, často recitace posvátných textů, se také praktikují při oslavách různých festivalů. Yang zpěv, prováděný bez okamžiku, je doprovázen bubny a na nízké úrovni, vytrvalé slabiky. Existují také styly specifické pro různé školy tibetského buddhismu, například populární klasická hudba Gelugpa a romantická hudba Nyingmapa , Sakyapa a Kagyupa .

Další formou populární hudby je klasický Garův styl , který se provádí při obřadech a obřadech. Hudba Lu používá typ písně, která se vyznačuje vysokými rázovými vibracemi. Existují také epické písně hrdinů Tibetu, jako epos Gesar de Ling .

Slavnosti

Tibetská kultura zahrnuje různé festivaly obecně organizované na počest Buddhy.

  • Losar je oslava tibetského nového roku;
  • Modlitební festival Monlam se koná během prvního měsíce tibetského kalendáře . Během tohoto festivalu se obyvatelé setkávají, aby tančili, účastnili se sportovních akcí a sdíleli pikniky.
  • Svátek rozšíření obrazů Buddhy se koná od 14 th až 16 th den v 5. ročníku tibetský lunárního měsíce.
  • Pastva pro fumigační světa se koná 15. ročník den v 5. -tého měsíce, uprostřed oslav rozšíření obrazům Buddhy.

Obvinění z „kulturní genocidy“

Prohlášení k otázce

Podle architekta Andrého Alexandra byla většina tibetských památek zničena v letech 1959 až 70. U tibetologů Amy Hellerové a Anne-Marie Blondeau musíme rozlišovat mezi oficiální kulturní politikou, jejím uplatňováním a způsobem, jakým je každodenně vnímána v pole. Během kulturní revoluce byly zničeny kulturní hodnoty po celé Číně, ale v Tibetu bylo toto zničení obzvláště důležité. Kultura v Tibetu však byla v zásadě spojena s náboženstvím, zejména buddhistickým, a se sociálními strukturami. Mnoho kulturních akcí tak zmizelo nebo bylo zkresleno. Kromě toho si čínská vláda dala za cíl „sekularizaci Tibeťanů, která je zcela v rozporu s tradiční tibetskou kulturou“. To je důvod, proč jsou-li populární slavnosti povoleny, je to „učinit z nich jednoduché folklórní projevy“.

Bylo by to také způsobeno desakralizací určitých aspektů této kultury, díky níž by ztratily svůj původní význam. Podle TCHRD jsou kláštery v Tibetu často slouží spíše turistického zájmu, než duchovní. Podle lingvisty Nicolase Tournadra „Za méně než padesát let se tibetský jazyk stal ohroženým jazykem, odsouzen k nevratnému úpadku nebo dokonce k zániku za dvě generace, pokud bude zachována současná jazyková politika. Odpovědnost regionální správy a ústřední vlády je v této oblasti evidentní “.

V listopadu 2011 se 14 th dalajlama odsoudil kulturní genocidu v Tibetu v čele s Čínou jako počátek vlny sebeupálení Tibeťanů . Ve skutečnosti se v roce 2011 v oblasti kláštera Kirti v tibetské a qiangské autonomní prefektuře Ngawa a v tibetské autonomní prefektuře Garzê v S'-čchuanu zapálilo jedenáct mnichů a jeptišek a nejméně sedm z nich zemřelo. K těmto immolacím bylo přidáno další zoufalé gesto v Indii před čínským velvyslanectvím v Novém Dillí .

Kritika a vyvrácení

Tato řeč o ohlášené smrti tibetského jazyka kontrastuje se skutečností, že kulturní nebo etnografický Tibet má tři televizní kanály, jeden pro každý ze tří tibetských dialektů, kterými se mluví. Lhasa a autonomní oblasti Tibetu mají tibetské jazykové televizní kanál, který vysílá 24 hodin 24 od 1. st října 2007. Na svém vzniku v roce 1999 vydala 11 hodin denně. V Qinghai , mimo autonomní oblast, je druhý kanál v tibetštině . A konečně, 28. října 2009 byl v Chengdu, hlavním městě provincie S'-čchuan, slavnostně otevřen třetí satelitní televizní kanál, určený pro 2,4 milionu Tibeťanů hovořících champaským dialektem. Vysílá 6,5 až 18 hodin denně.

V roce 2008 profesor Robert Barnett z Kolumbijské univerzity ve Spojených státech prohlásil, že myšlenka, že Číňané mají špatný úmysl nebo že se snaží vyhladit Tibet, musí být odstraněna. V recenzi knihy, kterou píše pro New York Review of Books , nastoluje následující otázku: „Pokud je tibetská kultura uvnitř Tibetu rychle zničena, jak to, že se tolik Tibeťanů z vnitřku zdá, že navzdory všemu má dynamičtější kulturní život - jako důkaz sta literárních recenzí v tibetštině - než jejich kolegové ve vyhnanství? " .

Vzdělání

Tradiční tibetské vzdělání

Před tím, než byla organizace vzdělávání zcela transformována Číňany v padesátých letech minulého století , ale také Tibeťany v indickém exilu, jejichž vzdělání každoročně přitahuje do exilu velké množství mladých Tibeťanů, existovaly v Tibetu tři způsoby kolektivního vzdělávání: buddhistické vzdělávání poskytované v kláštery, oficiální vzdělávání organizované tibetskou vládou a nakonec soukromé vzdělávání.

Výuka manuálních řemesel byla nejčastěji prováděna přenosem z otce na syna, ale také interním tréninkem v dílnách. Ačkoli nemáme přesné statistiky o počtu škol a počtu studentů v buddhistických klášterech, je jisté, že tato forma výuky byla převážně převládající, ale nebrala v úvahu tuto část tibetských dětí. ti, kteří tam byli posláni svými rodiči, aby se stali mnichy; údaj o méně než 2% dětí ve škole vychází z čínských zdrojů. Podle tibetské exilové vlády bylo před rokem 1959 592 000 mnichů, zatímco počet jeptišek byl 27 000, tedy celkem téměř 10% všech Tibeťanů . Tyto školy poskytly studentům, mladým buddhistickým mnichům a jeptiškám náboženské, filozofické a umělecké vzdělání a také je učili číst a psát v tibetském jazyce , stejně jako základy tradiční tibetské medicíny a tibetského kalendáře .

Oficiální vzdělávání organizované tibetskou vládou kolem 3 hlavních center bylo určeno především pro školení budoucích vedoucích pracovníků země, pro vzdělávání lékařů a specialistů na astronomický kalendář. Škola Tse, v horní části paláce Potala a založil 7. ročníku dalajlamou , tvořil kádry z vlády v Tibetu . Absolventi této školy, kteří si přáli pracovat ve veřejné službě, museli pokračovat v dalším vzdělávání v náboženské škole. Laičtí úředníci byli hlavně školeni ve škole Tse. Podle čínské vlády byly budoucí kádry prakticky všechny ze šlechtických rodin, zatímco lékařská studia byla otevřena všem.

Podle čínských zdrojů existovala ve Lhase pouze jedna škola pro výkonné vzdělávání pro laiky , která měla asi 20 studentů, a dvě náboženské školy, jedna ve Lhase a druhá v Xigaze . Výuka budoucích laických vedoucích zahrnovala etiku, gramatiku a psaní tibetského jazyka , složení úředních dokumentů a techniky výpočtu a výběru daní. Výuka budoucích náboženských vedoucích zahrnovala náboženské obřady, buddhistická písma a předměty, tibetskou gramatiku, složení úředních dokumentů a matematiku.

Vzdělání pro budoucí odborníky v medicíně a tibetské astronomického kalendáře bylo vydáno několik škol, včetně Chakpori Institute tibetské medicíny založeného v XVII th  století do 5 -tého Dalai Lama a jeho vladař Sangye Gjaccho , zničeného v roce 1959 čínská armáda, a Men-tPodívejte-Khang v Lhase , která byla založena v roce 1916 do 13. ročníku dalajlamou , Thubten Gyatso . Toto zařízení bude komunisty uzavřeno a tibetští lékaři jako Tenzin Choedrak uvězněni.

Ušlechtilé nebo bohaté rodiny se často uchýlily k učitelům, kteří byli zodpovědní za vzdělávání svých dětí doma. V nejdůležitějších městech (zejména Lhasa , Shigatse , Zedang a Gyangzê ) byly zřízeny soukromé školy. Ty, jichž bylo ve 40. letech 18. století deset , se rozmnožily a v Čínské republice dosáhly stovky . Město Lhasa mělo nejméně dvacet renomovaných soukromých škol, jako je Dakang nebo Gyiri . Britové otevřeli lékárnu ve městě Gyantsé po podpisu smluv po jejich vojenském zásahu v roce 1904 . Bylo to v tomto stejném městě v roce 1923 , 13 th dalajlama založil první anglické školy , která měla být dokončena v roce 1926 , v souladu s Jerome Edou a René Vernadet protože opozice klášterů. Pokus zevšeobecnit základní vzdělání je to požadováno 13 -tého Dalai Lama , Thubten Gjaccho datum jeho návratu z exilu v Indii po pádu čínské dynastie Čching v roce 1911 . Rozhodl se zavést povinné vzdělávání v tibetštině pro všechny děti ve věku 7 až 15 let, narazil však na odpor klášterů. V roce 1944 byla ve Lhase otevřena anglická škola , ale tento pokus byl také neúspěšný, protože někteří Tibeťané posílali své děti do západních škol v Indii .

Současné tibetské vzdělávání

Podle Michaela Harrise Goodmana zjistili obyvatelé Lhasy , že nově otevřené čínské základní školy (v padesátých letech minulého století) byly nástrojem komunistické antitibetské propagandy.

Podle Rong Ma se začal zavádět moderní vzdělávací systém, hlavně od roku 1959. Od roku 1966 byl přerušen kvůli kulturní revoluci . To bylo obnoveno až v roce 1976. V příštím čtvrtstoletí získala Tibetská autonomní oblast komplexní vzdělávací systém, od základní školy po univerzitu . Od roku 1985 jsou školní poplatky, stejně jako strava a ubytování pro studenty z tibetských pasteveckých rodin na základních a středních školách zdarma.

Pro Catrionu Bass byl v roce 1999 pokrok čínských úřadů ve zlepšování vzdělávání v Tibetu od roku 1950 mnohem nižší než ve zbytku Číny. Stejně tak pro Vegarda Iversena v roce 2002 jsou zprávy o vzdělávání v Tibetu v rozporu s prohlášeními čínských úřadů, které potvrzují, že budou usilovat o vážné úsilí o rozvoj Tibetu.

V letech 2010 a 2012 demonstrovali studenti středních škol na obranu tibetského jazyka v tibetských autonomních prefekturách Golok , Hainan a Huangnan .

Poznámky a odkazy

  1. Léon Feer, etymologie, historie, hláskování slova Tibet , Vídeň, Alfred Hölder,1889, 19  s. ( OCLC  457852731 , upozornění BnF n o  FRBNF30424734 , číst online ) , s.  2 "Tato země, kterou domorodci nazývají Bod, Evropané nazývají Tibet." Pouze si nejsou zcela jisti pravopisem tohoto slova, protože váhají mezi Tibetem a Thibetem. "
  2. Jaké politické řešení pro Tibet? - Zpráva předložená Louisem de Broissia, senátorem, série meziparlamentních vztahů mezi Francií a Tibetem, 2006, s.  17  : „Území, které tibetská exilová vláda od roku 1959 požaduje, odpovídá součtu Pö Chölka, tedy„ Tibetu tří provincií “: Ü-Tsang, Kham a Amdo. Tento větší Tibet má rozlohu přibližně 3,8 milionu km 2 nebo sedmkrát větší než Francie. Představuje tedy téměř 40% rozlohy Číny v rámci jejích současných hranic (9,6 milionu km 2 ). “ [PDF]
  3. „  Tibet 1999  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 14. září 2013 ) , Le Dessous des cartes , Jean-Christophe Victor .
  4. populace. Etnické skupiny - národnostní menšiny , na webu SinOptic .
  5. (in) Stephanie Roemer, tibetská exilová vláda. Politika obecně , Routledge, 2008, s.  8–10 (definice oblasti Tibetu): „  Otázky:‚ Co je to Tibet? ' a „Kdo jsou Tibeťané?“ lze odpovědět mnoha způsoby. Oblast Tibetu lze definovat z geografického, etnického nebo politického hlediska [...]  “ .
  6. Étienne de la Vaissière, „Trojitý systém orografie v Ptolemaiově Xinjiangu“, Exegisti Monumenta: Festschrif na počest Nicholase Simse-Williamse , vyd. Werner Sundermann, Almut Hintze & François de Blois (Wiesbaden, Německo: Harrassowitz, 2009), 532.
  7. ( De Milloué 1906 , s.  2)
  8. Clements R. Markham (ed.): Vyprávění o misi George Bogle do Tibetu a cesta Thomase Manninga do Lhasy , dotisk nakladatelství Manjushri, Nové Dillí, 1971 (poprvé publikováno v roce 1876)
  9. Stephanie Roemer, op. cit., str.  8–10 (definice oblasti Tibetu): „  Geografický Tibet je známý jako největší náhorní plošina na světě -„ střecha světa “- kterou obklopují obří pohoří: Kunlun, Himaláje a Karakoram. Definice etnického Tibetu přesahuje tyto přirozené hranice  “ .
  10. Stephanie Roemer, op. cit., str.  8–10 (definice oblasti Tibetu): „  Definice etnického Tibetu přesahuje tyto přirozené hranice. Představuje všechny regiony, které kdysi zcela nebo alespoň většinou tvořily lidé tibetského původu, tj. Geografický Tibet, Bhútán, východní a západní území Nepálu a současné severní indické oblasti Ladakh, Lahul, Spitti a Kinnaur , části Arunáčalpradéš a Sikkim (Clarke 1997: 7-9; Dhondup 1977; Shakya 1982; Samuel 1993: 100-12)  “ .
  11. (in) Margaret Evelyn Miller, „  Educational Practices of Tibetan Lama Training  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , B - Definice pojmů, s. 1 189: „  Oblasti jako Sikkim, Ladak a tibetské obydlené oblasti v sousedních čínských provinciích poskytují náboženský výcvik podobný nebo téměř totožný s vlastním Tibetem. Zahrnutí této širší oblasti, které se někdy říká etnologický Tibet, umožňuje úplnější diskusi o lamatském výcviku.  „ [PDF]
  12. Annika Antoinetta Lundkvist, Vajrayana se formuje ve státě New York, op. cit. : „  Kulturní Tibet je téměř stejně rozsáhlé jako jeho historické území byl s tibetské populace v západní Číně, Bhútánu, Indii, Pákistánu, Nepálu a Sikkimu  “ .
  13. Správní rozdělení tibetských oblastí  : „  Historie dokazuje, že náhorní plošina Qinghai-Tibet je místem, kde kdysi žilo mnoho čínských národností. Patří mezi ně tibetská národnost, která vznikla během 7. století, kdy království Tubo sjednotilo mnoho kmenů na plošině Qinghai-Tibet. Vzhledem k tomu, že Tibeťané od té doby žijí a množí se na plošině Qinghai-Tibetan, je lví podíl na náhorní plošině označován jako tibetské oblasti. Plošina však není místem, které by obývali pouze Tibeťané. To bylo doma k mnoha národností, včetně Han, mongolský, Tu, Hui a Qiang, kteří hráli důležitou roli ve vývoji plošiny  “ .
  14. K definicím Tibetu, srov. ( fr ) Melvyn C. Goldstein, Co je to Tibet? - Fact and Fancy , výňatek ze dokumentu Change, Conflict and Continuity Among a Community of Nomadic Pastoralists - Případová studie ze západního Tibetu v letech 1950-1990, Resistance and Reform in Tibet (edit by Barnett and Akiner), London, Hurst & Co. , 1994: „  [...] dva hlavní subetnické regiony známé v tibetštině a Chamu a Amdu. „Moderní“ čínsko-tibetská hranice v těchto dvou regionech byla zpravidla stanovena v polovině 18. století, kdy tibetská vláda ztratila politickou kontrolu nad většinou z těchto oblastí Manchu (Čching) v Číně. Zatímco tibetská vláda nikdy nepřijala ztrátu těchto regionů jako trvalou nebo de iure - například požadovala všechny Kham a Amdo v úmluvě z Simly z let 1913-14 - většina z těchto oblastí ve skutečnosti nebyla součástí její politiky dvě století před nástupem moci komunistů v Číně v roce 1949. Konvencí používanou v tibetské historiografii na Západě bylo proto analytické rozlišení mezi politickou entitou Tibet a dalšími oblastmi mimo ni, kde žili etničtí Tibeťané. Například Hugh Richardson, známý britský diplomat a historik, z praktických důvodů rozdělil tibetský svět do dvou kategorií. V návaznosti na práci sira Charlese Bella použil výraz „politický“ Tibet pro řád, který ovládali Dalai Lamas, a výraz „etnografický“ Tibet pro jiné oblasti, jako jsou Amdo a Kham, které byly mimo tento stát. Zdůvodnil to následovně: V „politickém“ Tibetu vládla tibetská vláda nepřetržitě od nejranějších dob až do roku 1951. Tento region na sever a východ [Amdo a Kham]… je jeho „„ ​​etnografickým “rozšířením, které lidé tibetské rasy kdysi obývané výlučně a tam, kde jsou stále ve většině. V této širší oblasti vykonával „politický“ Tibet jurisdikci pouze na určitých místech a v nepravidelných intervalech; z velké části místní laičtí nebo klášterní náčelníci ovládali okresy různé velikosti. Od 18. století byla oblast vystavena sporadické čínské infiltraci. Ale v jakýchkoli rukou může skutečná autorita spočívat, náboženský vliv Lhasy byl dlouhodobou a všudypřítomnou silou a velké dary peněz a hodnotného zboží byly každoročně zasílány dalajlámovi ... V následujícím textu Tibet znamená „politický“ Tibet, pokud není uvedeno jinak “(Richardson, s. 1–2)  “ .
  15. Je Tibet Číňan? Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , ed. Albin Michel, kol. Náboženské vědy , 2002
  16. Jean-Paul Mari , Tibet: In Lhassa interdite Grand Reporter, srpen 1999
  17. (in) VAJRAYANA FORMUJE V UPSTATE NEW YORK , Diplomová práce předložená Fakultě postgraduálního studia na Cornellově univerzitě v dílčím plnění požadavků na titul Master of Arts od Anniky Lundkvist Antoinetty, květen 2008, s. 1. 19: „  Když člověk dnes hledá na mapě Tibet, najde čínštinu Xizang pro„ Western Treasury House “. Tibetská autonomní oblast (TAR) je správní jednotka založená v roce 1965, pokrývající oblast přibližně 1,2 milionu kilometrů čtverečních.  „ [PDF]
  18. (in) Andrew Martin Fischer, "  " Population invaze "versus Urban vyloučení v tibetských oblastech západní Číny  " ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co je třeba udělat? ) , V populaci a rozvoji Review , 34 (4 ), s.  631-662 (prosinec 2008), poznámka 1, s.  656  : „  TAR je správní oblast, kterou vláda ČLR a většina západních médií obvykle myslí, když se zmiňují o Tibetu.  „ [PDF]
  19. To je případ stručné encyklopedie Britannica a průvodce Lonely Planet China .
  20. Tibet - Otázky a odpovědi , Web čínského velvyslanectví ve Francii „Tibet byl oficiálně prohlášen za autonomní oblast v září 1965.“
  21. (in) John Powers, History as propaganda: Tibetan Exiles versus the People's Republic Republic , Oxford University Press, 2004 ( ISBN  978-0-19-517426-7 ) .
  22. (in) Tibet ve zkratce  : „  Termín TIBET zde znamená seskupení celého Tibetu známého jako Cholka-Sum (U-Tsang, Kham a Amdo). Zahrnuje současné čínské správní oblasti v tzv. Tibetské autonomní oblasti, provincii Čching-chaj, dvě tibetské autonomní prefektury a jednu tibetskou autonomní oblast v provincii S'-čchuan, jednu tibetskou autonomní prefekturu a jednu tibetskou autonomní oblast v provincii Gansu a jednu tibetskou autonomní oblast. Prefektura v provincii Yunnan.  "
  23. "  Represe je divoký  " ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , Na webových stránkách Programu švýcarsko daily 24 heures (rozhovor s Katia Buffetrille ), 26. března 2008
  24. Françoise Robin , "  Tibet: nepříjemné pravdy  ", Čína Perspectives , n o  1 "Sport a politika"2008, str.  102-107 ( ISSN  1996-4609 , číst online ).
  25. Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille (pod vedením), je Tibet Číňan? , kolektivní práce, Albin Michel, kol. Náboženská studia , 2002, s.  254-255 . ( ISBN  978-2-226-13426-4 ) .
  26. Pierre-Antoine Donnet , Guy Privat, Jean-Paul Ribes , Tibet: novináři svědčí
  27. Stéphane Guillaume, Otázka Tibetu v mezinárodním právu
  28. Claude B. Levenson , Čína napadá Tibet: 1949-1959
  29. Kulturní okraje čínského území
  30. Archiv sociálních věd náboženství, čísla 121-124 , Ústav sociálních věd náboženství.
  31. Claude Chancel, Éric-Charles Pielberg Čínský svět .
  32. Max Derruau, La Terre et les hommes: směsi nabízené Max Derruau , University of Clermont-Ferrand II. Fakulta dopisů a humanitních věd „Již v roce 1951 byly odděleny určité části historického Tibetu: Amdo na severu (provincie Qinghai), ... údolí Kham (provincie S'-čchuan a Yunnan).“
  33. (in) Ten Facts about Tibet , the site freetibet  : „  Čínská vláda ROZDĚLIL historický Tibet na jednu oblast a několik prefektur a krajů, přičemž TAR zahrnovala pouze centrální oblast a některé východní oblasti Tibetu. [...] Historický Tibet byla obrovská země s rozlohou zhruba rovnat do západní Evropy  “ .
  34. (in) Historie vyjednávání vstupuje do Tibetu a Číny v letech 1949 až 2004  : „  2003: Vyslanci dalajlamy se vrátili do Pekingu na následná setkání s čínskými představiteli a na návštěvu východní tibetské provincie Kham (Sichuan ch.). Povolení cestovat do tibetské oblasti mimo TAR je považováno za významné, protože znamená, že „ v případném vyjednávacím procesu by mohl být potenciálně diskutován celý historický Tibet , nejen TAR .  “
  35. (in) Významnou autonomií pro Tibeťany je náš cíl: Jeho Svatost říká FT , op. cit.  : „  - FT: Říkejme tomu historický Tibet. Vaše Svatosti, to odpovídá čtvrtině zemské masy Číny. / - Jeho Svatost: Historický Tibet, to je také těžké říci. Historie znamená 7. století, 8. století, 9. století [to je] jedno období. Pak, další druh historie, součást historie, myslím, že je to Yuan a pak dynastie Čching.  "
  36. Viz strana 1548 v Encyklopedii rozvojového světa , svazek 3, editoval Thomas M. Leonard, Routledge, 2006.
  37. Jeho Svatost dalajláma diskutuje o nedávných nepokojích v Tibetu s redaktory Financial Times (FT)  : „  „ Velký Tibet “, toto slovo nyní pochází ze strany čínské vlády. Nikdy jsme konstatovat, tím větší Tibet  “ .
  38. Přežije Tibet? , Rozhovor Dalajlámy Chen Yan, překlad Yang Mei a Marie Holzman , Tibet-info.net  : „Je to čínská vláda, která hovoří o Velkém Tibetu. Naši zástupci tento výraz nikdy nepoužívali. Pravdou je, že mimo autonomní oblast existují tibetská autonomní oddělení a okresy v několika provinciích hraničících s Tibetem, které mají vlastní rozhlasové stanice a noviny v tibetském jazyce. Žádáme o skutečnou autonomii Tibetu, která umožní ochranu tibetského náboženství a kultury. Již více než tisíc let regiony U-Tsang, Amdo a Kham, které dnes leží mimo vlastní tibetskou autonomní oblast, významně přispěly k vlivu naší kultury. Mezi Tibeťany, kteří opustily Čínu v roce 1959, mnoho z nich z těchto regionů“ .
  39. Asi 4000 metrů je lepší mít velkou zimní bundu brzy ráno, před východem slunce, a být v letním oblečení v poledne. Tyto náhlé variace vysvětlují tvar tradičního tibetského oděvu, velkou kožešinu potaženou látkou a často se nosí s jednou paží zakrytou, druhou nezakrytou, rukáv se jednoduše sundává z ramene, aby netrpěl teplem.
  40. Frédéric Bobin, Tibetská krize: Zásadní problémy pro Peking , Le Monde , 26. března 2008, reprodukováno: [1]  : „V roce 2004 článek v Lidovém deníku zašel tak daleko, že odhadoval na 78,4 miliardy dolarů potenciál Tibetu v nerostných zdrojích. ... Třetí zdroj nabízí větší dostupnost: voda. Historický Tibet je „vodárenská věž v Asii“. Zdrojem je zde deset největších řek v regionu: Yangzi (Modrá řeka), Žlutá řeka, Mekong, Indus, Brahmaputra, Salouen, Irrawaddy, Sutlej a dva přítoky Gangy. Podle čínského tisku Tibet skrývá 30% čínských hydraulických zdrojů. Bohatství jako vodní krize ohrožuje sever země. "
  41. Kdo jsme?
  42. Caroline Dubois , Čína / Indie: kdo zdědí asijskou „vodárenskou věž“? , 30. března 2012.
  43. (in) Čína najde ropu v Tibetu , článek na webu BBC News the21. srpna 2001
  44. Jean-François Doulet, Marie-Anne Gervais-Lambony, Čína a Číňané v diaspoře , Atlande, 2000, ( ISBN  2912232163 ) , s. 164: „Ropa a plyn byly objeveny v roce 1955 v Caidamu, do kterého dnes povodí Lenghu dodává čtyři miliony tun (s rafinací na místě); "
  45. Claude B. Levenson , Tibet: znepokojivá otázka , vydání Albin Michel, 30. ledna 2008, 298 stran.
  46. (in) Mining Tibet Miner Exploitation in Tibetan Areas of the PRC , Tibet Information Network, London, 2002.
  47. (in) Briefing Paper Předloženo na 75. zasedání (3. – 28. Srpna 2009) Výboru OSN pro odstranění rasové diskriminace , TCHRD [PDF]  : „  Pro povrchovou těžbu i podzemní těžbu velké množství půdy a hornin jsou vykopány a mění chemickou rovnováhu Země a hornin a ničí křehkou ornici. Eroze pastvin na tibetské náhorní plošině a následná situace vodních toků jsou již vážným problémem. Například se zdá, že těžba zlata měla na tibetské prostředí širší dopad než jiné těžby nerostných surovin, protože zlato je relativně levné, snadno se těží a zpracovává, což potenciálně přináší rychlý zisk. Environmentální rizika spojená s těžbou se zhoršují špatnou ochranou při těžbě zlata v malém měřítku, kde krátkodobé zájmy zúčastněných stran převažují nad dlouhodobými environmentálními zájmy. […] Stručně řečeno, hlavní problémy, které byly identifikovány k dalšímu prokázání rasové diskriminace v infrastrukturních projektech, jsou následující: (1) Minerály získané z těžby v Tibetu jsou dodávány na východní pobřeží Číny, aby uspokojily rostoucí čínskou ekonomiku a nabídly několik finančních výhod pro místní Tibeťany. (2) Prakticky všechna pracovní místa v tibetských dolech směřují k čínským migrantům, dokonce i na nekvalifikované manuální pracovní pozice, s výjimkou vysokého počtu nezaměstnaných místních Tibeťanů. (3) Existují vážné obavy ohledně dopadů těžby v Tibetu na životní prostředí, jako je kontaminace půdy a vody arsenem nebo kyanidem, což by mohlo vážně ovlivnit místní farmáře a komunity dále po proudu v Asii. (4) Pod čínskou okupací je Tibeťanům upíráno právo rozhodovat o tom, jak budou jejich zdroje použity, a mohou být z jejich země nuceně vyňati bez náhrady, aby uvolnili místo pro miny.  "
  48. Stéphane Gros, zpráva z Tibetu. Odpovědi na 100 čínských otázek , 2008, Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient , 2007, 94, str. 344-348 . ⟨Halshs-01694590⟩
  49. (in) Barry Sautman, Colonialism, Genocide and Tibet in Asian Ethnicity , 2006, 7: 3, str.  243-265 , str.  254  : „  Studie Tibetské informační sítě naznačuje, že mnoho tibetských minerálů je nevhodných pro komerční využití. Konstatuje, že většina dolů v Tibetu jsou „řemeslné“ malé operace (TIN, 2002, kap. 2). Málo, pokud vůbec, tibetské oblastní státní doly produkují tržby a daně, které převyšují náklady na těžbu. Tibetská informační síť uvádí studie, podle nichž většina továren a dolů v Tibetu utrpí ztráty, které ústřední vláda kompenzuje v poměru Y14,14 za každý ztracený jüan (Jin, 2000; Hu & Wen, 2001). Hlavními výhodami těžby v tibetských oblastech jsou příjmy úředníků, z nichž mnozí jsou Tibeťané, a příjmy, které platí daně místním rolníkům a pastevcům. Studie TIN uznává, že těžba v ČLR se tradičně týkala výroby, nikoli zisku. Je pravděpodobné, že průmysl v Číně bude levně zásobován minerály ze zahraničí než z Tibetu, takže těžba, podobně jako těžba dřeva, pravděpodobně poklesne (TIN, 2002, s. 184). Zahraniční zájem považuje za potenciálně zajímavé pouze jedno ložisko nerostů v Tibetu (ICT, 2005).  "
  50. (in) Environment and Development Desk. Ministerstvo informací a mezinárodních vztahů; Ústřední tibetská správa, Dharamsala, Indie, „  Tibet: Problémy životního prostředí a rozvoje  “ , Tibet Environmental Watch ,26.dubna 2000
  51. (in) Tibet Devastated While the World Looks On: New report Poskytuje světu první hloubkovou studii o devastaci životního prostředí v Tibetu , World Tibet News , 25. dubna 2000: „  „ Tibetská biodiverzita byla srovnávána s amazonským deštným pralesem “ , říká odbornice na životní prostředí Catherine Moore, „ale ztrácí se fenomenálním tempem.  “
  52. „  II. Ekologická budova a ochrana biologické rozmanitosti  “ .
  53. Michel Peissel , The Last Horizon , vydání Roberta Laffonta, 2001, ( ISBN  978-2-221-09272-9 ) .
  54. Xinhua, předávat časopisem Enerpress , n o  9976, 23.prosince 2009.
  55. (in) Nathan Hill account of Sam van Schaik, Tibet: A History (Yale University Press, 2011, 324 p, 324 p ..), In Bulletin of the School of Oriental and African Studies , University of London, 75 (1 ), str. 190-192: „  Tání himálajských ledovců, i když je špatné, obecně neohrozí zásobování asijské vody (str. 264), protože příspěvek tání ledovce k celkovému odtoku většiny velkých asijských řek je ve srovnání s příspěvek ročního monzunu.  "
  56. Oslava dne životního prostředí , 5. června 2012.
  57. Jean Dif, Cestovní deník v Tibetu září - říjen 2004 .
  58. (in) Robert Ford, Captured in Tibet , Oxford University Press , 1990 ( ISBN  019581570X ) , str.  7  : „  Bližší Chamdo byly kopce holé a erodované a odlesňování uniklo jen několika chomáčům jedlí  “ .
  59. Jean-Paul Ribes , GEO , Tibet, č. 186, srpen 1994, s. 69: „V oblasti Kongpo, jihovýchodně od U-Tsangu, musí tibetští vězni pod dohledem čínských vojáků kácet stromy a přepravovat kulatiny jako zvířata. Před okupací se rolníci praktikovali prosté obživy, nyní je jasné, že krvácejí. "
  60. Jean-Paul Ribes , zachování ekosystému největší v Asii , GEO , Tibetu , n o  186, 08 1994 ( str.  98-99 ): „V roce 1949, sekulární lesy pokrývaly 222,000  km 2 . V roce 1989 by tento údaj klesl na 134 000  km 2 , o něco více než polovinu […] Tyto lesy byly masivně zdevastovány „holými“ řezy, které jsou obzvláště působivé, když zasáhnou strmá údolí […] Jedná se v podstatě o čínská okupační vojska , kteří pomocí pracovní síly poskytované pracovními tábory odpovídají za těžbu téměř 2,5 milionu metrů krychlových dřeva v hodnotě více než 54 miliard dolarů . Důsledky: nevratné zmizení vrstev humusu ve svažitých oblastech, vyhynutí některých druhů flóry a fauny, stagnace řek, jejichž povodně již nejsou regulovány, vystavení silnému kolísání teploty bez clony. "
  61. (in) Povodeň Yangtze: lidská ruka, místní i globální , World Watch Institute, Lester R. Brown a Brian Halweil, 13. srpna 1998.
  62. (en) Qian Ye a Michael H. Glantz, Povodně z roku 1998 v Yangtze: Využití krátkodobých předpovědí v kontextu sezónního pro meziroční správu vodních zdrojů [PDF]
  63. (in) Delta Huanghe (Žlutá řeka) a Changjiang (řeka Yangtze): přehled jejich charakteristik, vývoje a vypouštění sedimentů během holocénu „  K nárůstu došlo během posledních 2000 let v důsledku lidské činnosti v Asii, zejména od pěstování a odlesňování  “ .
  64. (in) Logging Ban , TIN News Update, 26. srpna 1998 ( ISSN  1355-3313 ) , „  Politická rozhodnutí týkající se odlesňování na tibetské náhorní plošině mají důsledky i pro země v jižní Asii, jako je Bangladéš, kde jsou časté a časté záplavy Zničující a někteří odborníci jej přičítají erozi půdy způsobené odlesňováním v Tibetu  »
  65. (in) „  Flooding in Bangladesh, 1998  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat ) (přístup ke dni 5. května 2013 )  : „  Řeky Ganga a Brahmaputra mají v posledních letech své toky v Nepálu a Tibetu Kde roky rychle rostoucí populace způsobily odstranění rozsáhlých lesních ploch [...] Odstranění lesního porostu snížilo zachycení a zvýšilo sesuvy půdy, erozi půdy a nadzemní tok.  „ [PDF]
  66. (in) Tibet 2000: The State of Environment
  67. (in) Povodeň v Yangtze v Číně , Zong Yongqiang a Xiqing Chen v roce 1998 : „  223 milionů lidí postižených povodněmi bylo v roce 1998. [...] Čínská státní rada Vydání roku v časopise People's Daily, srpen 11 1998, tj. Během výšky povodní v roce 1998, naléhání na místní vlády, aby podnikly drastická opatření na ochranu a obnovu přírodních lesů.  „ [PDF]
  68. (in) Jack D. Ives a Bruno Messerli , The Himalayan Dilemma , Routledge, 1989, str. 53-60 a 227.
  69. (in) Dorothy Stein, Lidé, kteří počítají , Earthscan, 1995, 238 stran, s. 187–188: „  Tito autoři tvrdí, že na rozdíl od všeobecného přesvědčení, himálajská ekologie neprochází supercrisis, ani v Tibetu. Odlesňování je dlouhodobou záležitostí, a to nejen od roku 1950, ale může trvat i stovky či dokonce tisíce let. Poukazují na to, že ložiska rašeliny a stále přežívající stromy ve vysokých nadmořských výškách naznačují, že v Tibetu bylo dříve více lesů, a kromě toho by společnost nemohla podpořit budování tolika velkých náboženských institucí, kdyby bylo nutné dovážet všechno dřevo.  "
  70. (in) Udržování poušti na uzdě , english.chinatibetnews.com , 1 st leden 2013.
  71. (in) Desetiletí Desert Control and Prevention in Ngari , english.chinatibetnews.com , 16. listopadu 2012.
  72. (in) Poledne pro rozvoj Tibetu , English.new.cn , 19. července 2011: „  Regionální vláda zakazuje vysoce znečišťující a energeticky náročné projekty, jako jsou papírny, železárny, ocelářství a chemické závody .  "
  73. Čína: Výstavba první čistírny odpadních vod ve Lhase dokončena , lidová Daily on-line 15. července 2011.
  74. Raymond Meyers (Zelený Tibet), čínský Sun Xiaodi obdržel mezinárodní ocenění za protijaderný aktivismus , zveřejněné na webových stránkách Občanská akce pro jaderné odzbrojení , 12. prosince 2006.
  75. Raymond Meyers, „  Čínská jaderná vojenská politika v Tibetu a její dopady  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Zpřístupněno 5. května 2013 ) , zdroje: Zelený Tibet, Dharamsala a Svobodný Tibet, London, 2000, reprodukováno na webových stránkách sdružení „Friends of Tibet“.
  76. První čínská základna výzkumu jaderných zbraní otevřená pro veřejnost , www.french.xinhuanet.com , 3. května 2007: „Základna, místo, kde se rodí první čínské atomové a vodíkové bomby. " .
  77. První čínská otevřená výzkumná základna jaderných zbraní, op. cit.
  78. (in) „  Jaderná přitažlivost  “ , The Standard, China Business Newspaper ,30. června 2007(zpřístupněno 9. září 2007 )
  79. (in) Čína přiznává jaderný odpad na tibetské náhorní plošině na tibet.com (bývalá pobočka Tibetského úřadu v Londýně), 1996: „Washington, DC (ICT), 8. srpna 1995 - Čína poprvé MÁ připustil existenci jaderného odpadu na tibetské náhorní plošině. Oficiální zpravodajská zpráva Xinhua zveřejněná 19. července 1993 uvedla, že je zde „20 čtverečních metrů“. skládka radioaktivních znečišťujících látek „v tibetské autonomní prefektuře Haibei poblíž břehů jezera Kokonor, největšího jezera na tibetské náhorní plošině.“
  80. Zelený Tibet: Výroční zpravodaj, 1998, s. 20: „Dne 19. července 1995 uvedla, že v tibetské autonomní prefektuře Habei poblíž břehů jezera Kokonor došlo k„ skládce 20 metrů čtverečních pro radioaktivní znečišťující látky “. Zpráva tvrdila, že vojenské zařízení pro jaderné zbraně“ (Xinhua 19. července 1995)
  81. (in) Čína zahájí budování středisek pro jaderný odpad; Nejprve byl v Gansu , Reuters 11. listopadu 1993.
  82. GEO , Tibet , n o  186, srpen roku 1994 (str. 69).
  83. (in) Tibet 2000 Environment and Development Issues Nuclear Threats , CIRID, oficiální web tibetské exilové vlády [PDF] .
  84. Howard Giles, Tenzin Dorjee, Kulturní identita v tibetských diasporách , v Journal of Multilingual and Multicultural Development , sv. 26, číslo 2, březen 2005, str.  138-157  : „  Historický Tibet se kdysi táhl po velké části Asie, včetně některých částí Číny, během své zlaté éry v 7. a 8. století (Shakabpa, 1967; van Walt van Praag, 1987)  “ .
  85. (en) Luciano Petech, Tibetan Relations with Sung China and with the Mongols , pp. 173-203, v Číně mezi rovnými. Střední říše a její sousedé, 10. – 14. Století , Morris Rassaki (ed.), University of California Press, Berkeley, Los Angeles, London 1983, str. 186-187.
  86. Laurent Deshayes, Dějiny Tibetu , Fayard, 1997, str. 107–110 („mongolské opatrovnictví“).
  87. Christian Deweirdt, Monique Masse a Marc Monniez, Le Tibet , kol. „Les Guides Peuples du Monde“, třetí vydání, Les éditions de l'Adret, Paříž, 2008, oddíl 5: Mongolský vliv a vzestup teokracie, s. 58.
  88. Alice Travers (výzkumná pracovnice, CNRS (oddíl 33), Chronologie dějin Tibetu „1260: Phagpa (tib. 'Phags pa; 1235-1280), synovec Sakya Pandita, jde na příkaz k soudu Velkého chána Khubilaï ( 1215-1294), budoucí císař Číny a zakladatel mongolské dynastie Yuan (1271-1368). Phagpa dostává od Khubilaï moc regentství nad třinácti tibetskými myriarchiemi (územní a správní reorganizace Tibetu Mongoly, zahrnující centrální Tibet nebo U (tib. Dbus), Tsang (tib. Gtsang), západní Tibet, Kham (tib. Khams) a Amdo (tib. A mdo). „jeden z hlavních architektů vztahu„ náboženský mistr-sekulární protektor “mezi Tibetští duchovní a mongolští vůdci. “
  89. Fabienne Jagou, Kulturní okraje čínského území, Geografie a kultury , č. 34, léto 2000, s. 1. 6: „Je těžké tvrdit, že Tibet byl státem, protože ačkoli tibetský národ měl vládu, jeho moc nebyla reprezentativní kvůli své teokratické povaze. "
  90. Roland Barraux, Historie dalajlamů - čtrnáct úvah o Visionském jezeře , vydání Albin Michel, 1993. Přetištěno v roce 2002, Albin Michel, ( ISBN  2-226-13317-8 ) .
  91. (in) Samten Karmay, Religion and Politics: komentář , Special to World Tibet News , 8. září 2008: „  Nicméně vláda Tsang Desi byla v roce 1642 svržena spojenými silami Tibeťanů a Mongolů na popud sekty Gelug, která účinně zmocnil pátého dalajlámu (1617-1685) jako hlavu státu. Byl až do roku 1642 pouhým opatem kláštera Drepung. Byla zahájena nová éra teokracie s naprostou nadvládou duchovenstva a podřízením laiků.  "
  92. Léon Feer, Tibetský pontifikát , 1865, s.  285  : „[...] informace přicházející z různých stran, v průběhu XVIII .  Století o Tibetu, o jeho náboženství, jeho církevní disciplíně, jeho podivné teokracii [...]. "
  93. Jacques Bacot, Úvod do dějin Tibetu , 1962.
  94. Amaury de Riencourt, Střecha světa: Tibet a Asie , Éditions France-Empire, 1955, 316 s., P.  294  : „[...] zeptejte se, jestli se stará předpověď týkající se 13. dalajlamy nevztahuje na nějaký politický otřes prvního rozsahu, který by zničil celou teokracii Tibetu. "
  95. Abdul Wahid Radhu, Marco Pallis, tibetská karavana, Peoples of the World , 1991, 299 s., P.  121  : „Tato zvláštnost byla významná pro postavení tibetských muslimů a dobré vztahy, které nikdy nepřestali udržovat s nejvyššími orgány buddhistické teokracie, které Tibet představoval. "
  96. Stéphane Guillaume, Otázka Tibetu v mezinárodním právu , kol. „Asian research“, Éditions L'Harmattan, 2009, 308 s., P.  10 .
  97. (in) Claude B. Levenson, The Dalai Lama: A Biography , Unwin Hyman, 1988, 291 s. : „  Potala neboli sídlo bohů se tedy znovu narodilo ze svých ruin a nakonec se stalo jedním z nejimpozantnějších symbolů tibetské teokracie.  "
  98. (in) Ishihama Yumiko, „Konceptuální rámec války dGa'-ldanu založený na beye dailame wargi Amargi babe necihiyeme toktobuha bodogon i bithe‚ buddhistickou vládou 'v tibetsko-mongolském a mančském vztahu “v Tibetu a jejích sousedech: Historie . Editoval Alex McKay, 157–165. London: Edition Hansjorg Mayer. p. 157: „  pojem buddhistická vláda, který odkazuje na symbiotický vztah mezi náboženstvím a státem, byl běžnou myšlenkou mezi Tibeťany, Mongoly a Manchem od druhé poloviny 16. do poloviny 17. století. ... Jeho interpretace se později změnila na „Vládu po učení dalajlamy“ ... ... díky úspěšné propagaci pátého dalajlamy.  "
  99. Alex McKay, Úvod, Tibet a její sousedé: Historie , s. 15 .: „  Systém buddhistické vlády podporoval základní středoasijské chápání státnosti až do roku 1911.  “
  100. (in) Dawa Norbu, The Tibetan Rebellion: The Interpretation , The China Quarterly , No. 77, Tue, 1979: „  Tibet v roce 1950 byl izolovanou, fungující teokracií, možná jedinečnou mezi různými politickými systémy moderního světa . (1) Používám „teokracii“ jako nejbližší západní ekvivalent buddhistické společnosti, která existovala v Tibetu. Ačkoli tibetologové a Tibeťané pravděpodobně proti tomuto výrazu vznesou námitky, používám jej v politické a sociální koncepci v rámci západní politické vědy.  "
  101. Roland Barraux , op. cit. , str. 142–143 „Ten, který přechází z Drepungu do Potaly, je sekularizovaný a strukturovaný. "
  102. Fosco Maraini , Secret Tibet (Segreto Tibet) , předmluva Bernard Berenson , překlad Juliette Bertrand (dílo zdobené 68 heliogravurami z autorových fotografií), Arthaud, Grenoble, 1954. (práce publikovaná v roce 1951).
  103. (in) Matthew Kapstein , Buddhismus mezi Tibetem a Čínou , str. 351.
  104. (in) Melvyn C. Goldstein, Sněhový lev a drak , University of California Press, 1997, str. 18.
  105. (in) Luciano Petech, Čína a Tibet na počátku XVIII. Století: Historie vzniku čínského protektorátu v Tibetu , 1972, str. 260: „  V roce 1751 nabrala organizace protektorátu konečnou podobu, kterou udržovala, až na některé úpravy v roce 1792, až do konce roku 1912. Ambanům byla udělena práva kontroly a dohledu a od roku 1792 také přímá účast na Tibetská vláda.  "
  106. (in) Hong Xiayong, China Did Well by Tibet ' , The Straits Times, 23. dubna 2008, reprodukováno na stránkách AsiaoneNews: „  Od roku 1727 do roku 1911 bylo celkem 57 Ambanů (ministrů podporujících tibetské záležitosti v dynastii Čching) umístěný v Tibetu, aby jménem centrálního orgánu dohlížel na místní správu.  "
  107. (in) „  Rong Ma  “ na Národní škole rozvoje .
  108. (in) Ma Rong, Populace a společnost v Tibetu , Hong Kong University Press, 2010, 350 stran, str. 155: „  Hlavním cílem dynastie Čching, pokud jde o Tibet, bylo udržovat podřízenost Tibetu, udržovat Tibet v míru a bránit Tibet před cizími invazemi. To byla mise jejích dvou komisařů (Ambanů) a vojsk ve Lhassě na počátku 18. století, i když jich někdy během války proti Gurkhům (Grunfeld, 1996: 45-46) v roce 1791 dosáhli 10 000 až 15 000. „Může není pochyb o podřízenosti Tibetu Číně ovládané Mandžuy v prvních desetiletích 18. století (Goldstein, 1989a: 44). “  "
  109. Matthew Kapstein, Tibeťané, str. 257: „Do poloviny století, zejména po opiové válce (1839-1842), se Qing, poté, co se v čínských konfliktech vyskytly, ukázalo jako neschopné udržet jakoukoli další účinnou vojenskou přítomnost v centrálním Tibetu“
  110. (cs) G. Ts. Tsybikoff, Lhasa in Central Tibet , Smithsonian (Washington DC National Museum) Report for 1903, Government Printing Office, Washington, 1904, pp. 727-746, str. 740: „  Nyní, po přechodu na vládu středního Tibetu, je závislost na Číně zjevná jmenováním Pekingského soudu rezidentem Manchu do správy vyšší vlády. V čele místní samosprávy stojí dalajláma jako duchovní a světská hlava středního Tibetu.  "
  111. G. Ts. Tsybikoff, op. cit. , str. 743: „  Ústřední vláda země je v rukou rady, které předsedá dalajláma a která se nazývá„ deva-dzung “. Jejími hlavními představiteli jsou čtyři „kaloni“ neboli „hodnostáři jmenovaní čínským císařem a jejich schůze se konají ve zvláštním úřadu -„ kashag “neboli výkonném domě.  “
  112. Michael Harris Goodman, poslední dalajlama? Životopis a posudky , editorka Claire Lumière, 1993, ( ISBN  2-905998-26-1 )
  113. Michael Harris Goodman, op. cit. , str. 179: „ Manchu amban přidělený Lhase byli pozorovatelé a poradci, ale ve vládě země nehráli žádnou roli. („Mohli bychom konečně posoudit autoritu čínských vládců a vliv samotného ambana . Ani jeden neexistoval.“) “
  114. DIIR, Tibet, prostředí, développement , Éditions Prajna, 1992.
  115. Laurent Deshayes , Číňan v Tibetu „Ve skutečnosti však Peking nikdy nevyužil autoritu, která by odpovídala jeho tvrzením. Uložené reformy, které ovlivnily pohřební rituály, jako je výběr velkých reinkarnačních řeholníků, nebyly nikdy skutečně použity, ať už kvůli nekompetentnosti říše a jejích agentů, nebo proto, že to Tibeťané odmítli, a není to tak, že karikaturou nebylo možné říci, že jediným hmatatelným prvkem čínské ochrany bylo udělování čestných šlechtických titulů velkým tibetským rodinám. Podle formulace, která měla být konkrétnější, zůstal tradiční vztah „nábožensko-ochránce“ v praxi beze změny, jakmile čínské armády a reformní větry pominuly. V polovině XIX .  Století navíc pekingská vláda stále nepovažovala Tibet za provincii, už vůbec ne za závislost, ale naopak za samostatnou zemi, v níž pro blaho obyvatel, zamýšlel vykonat jakýsi dohled, aby si zajistil své vlastní hranice. "
  116. Louis Grégoire, „  Obecná geografie, fyzika, politika a ekonomie (ed. 1876), kapitola IX Země, které jsou závislé na čínské říši - 5. Tibet nebo Thibet - fyzická geografie. - hlavní divize; města - rezervovat devátý - str. 806  »
  117. „  Vzpomínky na cestu v Tartary a Thibetu v letech 1844, 1845 a 1846  “ (konzultováno 21. května 2014 ) na gallica.fr
  118. „  Vzpomínky na cestu v Tartary a Thibetu v letech 1844, 1845 a 1846  “ (konzultováno 21. května 2014 ) na webu Gallica.fr
  119. Teltscher, Kate (2006), The High Road to China: George Bogle, Panchen Lama, a první britská expedice do Tibetu , Farrar, Straus and Giroux, New York, s.  244-246 , ( ISBN  978-0-374-21700-6 ) .
  120. Alexandra David-Néel, Starý Tibet čelící nové Číně , Plon, 1953, kap. I, Overview of the situation (reissue 1999, in Grand Tibet et Vaste Chine , str. 961-1110, ( ISBN  2-259-19169-X ) ), str. 965.
  121. Alexandra David-Néel, Starý Tibet čelící nové Číně , op. cit. , str. 965.
  122. (in) Třináctý dalajlamou, Thupten Gyatso , na dalailama.com , na oficiálních stránkách 14. ročníku dalajlamou.
  123. H.-J. de Dianous, Tibet a jeho vztahy s Čínou , zahraniční politika , sv. 27, rok 1962, č. 1, s. 38-72, částečně. p. 45.
  124. Melvyn Goldstein, Sněhový lev a drak , University of California Press, 1997, str. 31: „  Dne 12. dubna 1912 vydala nová čínská republika v čele s Yuan Shikai edikt, který prohlásil Tibet, Mongolsko a Sin-ťiang na stejné úrovni s vlastními čínskými provinciemi a jako nedílnou součást republiky. V Národním shromáždění byla pro Tibeťany vyčleněna místa a byla vytvořena pětibarevná vlajka, černý pás představující Tibet.  "
  125. „Bylo jasné, že navzdory čínským tvrzením byla Čína ve skutečnosti bezmocná uvalit na Tibet jakoukoli autoritu; a Tibeťané nadále pohrdali jakoukoli dohodou dosaženou v jejich zemi mezi Čínou a Velkou Británií. V roce 1899 tedy Britové pod vedením lorda Curzona, místokrále z Indie, změnili politiku a pokusili se navázat přímé vztahy s tibetskou vládou ve Lhase; ale ten ignoroval britské přístupy a zůstal v izolaci. »(Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille, Je Tibet Číňan?, Albin Michel, 2002, s. 75) V obavě z ruské invaze Britové napadli Tibet v roce 1904.
  126. Jean Dif, Chronologie dějin Tibetu a jeho vztahů se zbytkem světa (pokračování 2), op. cit., zčásti. text dohody , článek I: „  Vláda Velké Británie se zavazuje nepřipojit tibetské území nebo zasahovat do správy Tibetu. Čínská vláda se rovněž zavazuje, že nepovolí žádné jiné cizí stát zasahovat do území nebo vnitřní správu Tibetu  “ .
  127. Roland Barraux , Dalai Lamas History - Čtrnáct úvah o Visionském jezeře , Albin Michel, 1993. Přetištěno v roce 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  128. (in) Melvyn C. Goldstein, The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama , Berkeley, University of California Press, 1997, str. 26.
  129. (in) Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State , University of California Press, 1989, 898 p., P. 47: „  Ambané se rovněž rozhodli transformovat vládu v Tibetu a sinicizovat elitu. Byly stanoveny plány na výcvik velké armády a sekularizaci tibetské vlády vytvořením laických vládních rad. Byly naplánovány silnice a telegrafní linky a zváženo využití zdrojů; v Lhase byla otevřena čínská škola v roce 1907 a vojenská vysoká škola v roce 1908.  “
  130. Laurent Deshayes, Dějiny Tibetu , Fayard, 1997, str. 251.
  131. Melvyn Goldstein, Sněhový lev a drak , op. cit. , str. 28: „  Byla zřízena čínská poštovní služba a byly vyrobeny první známky Tibetu (v čínském a tibetském písmu).  "
  132. Laurent Deshayes, op. cit. , str. 252.
  133. Roland Barraux, Historie dalajlamů - čtrnáct úvah o Visionském jezeře , Albin Michel, 1993. Přetištěno v roce 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  134. Stručná historie Tibetu .
  135. Roland Barraux - Historie Dalaï Lamas - Čtrnáct úvah o Visionském jezeře , Albin Michel, 1993. Přetištěno v roce 2002, Albin Michel ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  136. (in) Status Tibetu , na webu tibet.com  : „  Po návratu do Lhasy vydal Třináctý dalajláma prohlášení, které 14. února 1913 potvrzuje nezávislost Tibetu  “ .
  137. (in) Barry Sautman , „All that Glitters is not Gold“ Tibet jako pseudostát , Maryland Series in Contemporary Asian Studies , č. 3-2009: „  Mezinárodní právo Americký vědec, který studoval tibetská„ prohlášení nezávislosti “ zjistili, že to vůbec nejsou politicko-právní prohlášení, ale pouze potvrzení 13. dalajlamy, že vztah mchod-yon (kněz-patron) mezi dalajlamem a čínskými císaři byl kvůli konci říše uhasen (poznámka: Alfred P Rubin, „Tibetská deklarace nezávislosti“, AJIL 60 (1966): 812-814 a Rubin, „Skutečnost“, AJIL 60 (1966): 586.  “ [PDF]
  138. (in) Tom A. Gruenfeldovu obranu, The Making of Modern Tibet , 2. e vydání, ME Sharpe, 1996, 352 str., P. 65.
  139. (en) Charles Bell, Tibetská minulost a současnost , 1924, s. 150–151 „  Dali Lama však popřel, že by dopis - který nařídil Dorjieffovi pracovat pro buddhistické náboženství - společná žádost - ospravedlňoval cokoli, co mělo povahu smlouvy. Nezdá se, že by Lama nebo jeho vláda tento dokument někdy ratifikovali.  » A str. 229: „  vláda Lhasy, která odpověděla v tomto smyslu:„ Dalajláma nikdy nedovolil Dorjieffovi uzavřít s Mongolskem žádnou smlouvu. “  "
  140. (in) Barry Sautman , „All that Glitters is not Gold“ Tibet jako pseudostát , 2009 „  Tibet nebyl znovu uznán žádným zavedeným státem v moderní době, éře, která je důležitá pro moderní pojetí státnosti. Mongolsko nebylo uznaným státem v roce 1913. [...] Mongolsko bylo uznáno až o desetiletí později Ruskem a Čínou [...] nebo Japonskem [...]. Sovětský svaz a ROC uznaly Mongolsko až v roce 1946 a ten jeho uznání zrušil v roce 1953. Mongolsko uznalo znovu až v roce 2002. Japonsko uznalo Mongolsko v roce 1972; USA tak učinily až v roce 1987. [...] Smlouva [s Mongolskem] byla zjevně inspirována a provedena s ruskými zájmy v popředí; přesto to není hlavní bod, protože Tibet a Mongolsko nebyly uznány jako státy. To, aby se navzájem uznávali, tedy nemělo větší význam než současné vzájemné uznávání Jižní Osetie a Abházie [...]  » [PDF]
  141. (in) Elliot Sperling , The History Boys , Rangzen Alliance , 24. června 2010: „  Že Tibeťané a Mongolové tvrdili ve své smlouvě z roku 1913, že se vynořili z područí státu Manchu a byli TÍM č. Spolu ve spojení s Čínou (rgya -nag) je významný z hlediska terminologie.  "
  142. Fosco Maraini, Secret Tibet , Paříž, 1952, str. 187
  143. Dalajláma a SS Waffen , rozhovor s Georgesem André Morinem, Patrice Sifflet, Francie Kultura , 10. září 2006
  144. (in) Barry Sautman, strategická zranitelnost Číny vůči menšinovému separatismu v Tibetu , v asijských záležitostech: An American Review , 32, 2 (léto 2005), 87 (32): „  žádný stát neuznává zlato TGIE tvrzení, že Tibet byl nezávislý  " .
  145. (in) Barry Sautman, „All that Glitters is not Gold“ Tibet jako pseudostát , Maryland Series in Contemporary Asian Studies , č. 3-2009, str. 21: „  Pouze kdyby čínská vláda opustila svrchovanost nad Tibetem, Tibetská plošina by se stala územím vlády Lhasy. Nikdy se tak nestalo.  "  ; p. 5 a 7: „  [...] non-uznání států a mezinárodních organizací, a to jak‚staré Tibetu‘a TGIE  “ .
  146. Anne-Marie Blondeau in Is Tibet Chinese? , Albin Michel, 2002, ( ISBN  2-226-13426-3 ) , s. 89
  147. (in) Melvyn Goldstein a Cynthia M. Beall, Nomads of Western Tibet: the survival of a way of life , University of California Press, 1990, 191 s., P. 50: „  Zatímco Tibet byl několik stovek let před rokem 1911, od té doby do roku 1951, volně podřízen Číně, fungoval jako de facto nezávislý politický subjekt, přestože nikdy nezískal de iure mezinárodní uznání nezávislého právního statusu odděleného od Číny.  "
  148. Elisabeth Martens, Dopis diplomatickému světu v reakci na článek Mathieua Vernereyho, Předčasné pučení pramene Lhassa, duben 2008, na stránkách Diplomatického světa , archiv, květen 2008: „Nezávislost Tibetu není založena na žádném úředním dokumentu a nikdy nebyl uznán žádnou zemí na světě ani OSN. "
  149. Elisabeth Martens, op. cit. : „Nicméně, hovoří o“ de facto nezávislost „Tibetu na počátku XX -tého  století: Co je to? Ve skutečnosti se jedná o ekonomickou a politickou závislost Tibetu na Anglii, závislost, která ve velké míře prospěla tibetské elitě složené z bohatých obchodníků, šlechtických rodin a především úředníků buddhistických klášterů, protože měli více než 70% tibetské Země pod teokratický režim tisíciletí ( X th na XX th  století. "
  150. (in) Politická filozofie Jeho Svatosti XIV. Dalajláma, Vybrané projevy a spisy - 1998, editace AA Shiromany, Tibetské parlamentní a politické výzkumné středisko, Dalajláma , dopis generálnímu tajemníkovi OSN 9. září 1959, “  Zašesté, suverénní status uznaly i jiné mocnosti. V roce 1948, kdy obchodní delegace tibetské vlády navštívila Indii, Francii, Itálii, Spojené království a Spojené státy americké, byl vládami těchto zemí přijat pas vydaný tibetskou vládou.  „ [PDF]
  151. Clémence de la Robertie, Once Upon a Time, the Dalai Lamas , www.buddhachannel.tv
  152. (in) Barry Sautman, „All that Glitters is not Gold“ Tibet jako pseudostát , op. cit. : „  Exiloví vůdci tvrdí, že tibetská státnost je založena na [...] povrchních ukazatelích státu, jako jsou vlajky, pasy, známky a měna (poznámka 31: Například ICT tvrdí, že Tibet je pod„ čínskými okupanty “ „Státy, které Tibet měl svou vlastní vlajku a měnu. Většina lidí neví, že takové domnělé indicie o svrchovanosti se vyskytují také mezi nestátními územími.  “ [PDF]
  153. Tato úmluva naznačuje, že Tibet zůstává v rukou tibetské vlády ve Lhase: (en) ( Měnící se tvář uznání v mezinárodním právu: Případová studie Tibetu , Boston University School of Law, poznámka 147 s. 148 [PDF]
  154. Fabienne Jagou , „  Směrem k nové definici hranice čínsko-tibetské: Simla konference (1913-1914) a projekt na vytvoření čínské provincii Xikang  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) V: Dálný východ, Dálný západ. 2006, č. 28, s. 147-167. "Během různých fází jednání zahájených v Simle protagonisté předložili různé argumenty, aby dosáhli možné dohody." Tibeťané chtěli získat zpět Tibet složený ze tří provincií (Û-Tsang, Amdo a Kham) s čínsko-tibetskou hranicí, která vede z Dartséda do Khamu severně od jezera Kokonor v Amdu. Číňané si nárokovali vnitřní hranici táhnoucí se západně od Gyamdy, tedy včetně celého Amda a většiny Kham na čínském území. Britové poté navrhli rozdělit Tibet na autonomní Vnější Tibet (Û-Tsang) a Vnitřní Tibet (Amdo a Kham) pod čínskou svrchovaností. Tibeťané a Číňané však tento návrh odmítli. Tváří v tvář tomuto dvojitému odmítnutí Britové v dubnu 1914 upravili svůj projekt a hovořili pouze o takzvané „nominální“ čínské nadvládě nad vnějším Tibetem a „efektivní“ nad vnitřním Tibetem. Tato verze byla nejprve parafována třemi protagonisty, než se čínská vláda stáhla. Nakonec ji 3. července 1914 podepsali pouze Britové a Tibeťané. “
  155. (in) Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the Lamaist State , Berkeley, University of California Press, 1989, str. 75: „  Britští a tibetští zplnomocnění zástupci byli ochotni návrh dohody podepsat, ale čínský zplnomocněný zástupce I-fan Chan to odmítl. Po značném tlaku ze strany Britů parafoval návrh a poté jej postoupil své vládě, která jeho parafování okamžitě zavrhla.  "
  156. Frédéric Lenoir a Laurent Deshayes , Epos o Tibeťanech: mezi mýtem a realitou , Fayard, 2002 ( ISBN  978-2-213-61028-3 ) .
  157. (zh) setkání tibetské a čínské vlády Guomindangu v roce 1946 na kamerovém systému .
  158. Pierre Chapoutot, Geopolitika Tibetu: Imaginární Tibet, částečně skutečný Tibet . kapitola „Iluze nezávislosti“, web Cafés Géographie , 27. února 2002.
  159. Claude Arpi , Tibet, obětovaná země , str. 209, s. 213-215.
  160. Invaze do Tibetu z encyklopedie Universalis .
  161. Laurent Deshayes , Dějiny Tibetu , str. 322, „V září 1950 oznámili generál Liu Bocheng a Deng Xiaoping, tehdejší zástupce ČLR v jeho rodném S'-čchuanu, že Tibet bude„ osvobozen “. Bylo to 7. října, kdy 40 000 mužů pod vedením generála Zhang Guohuy překročilo Yangtze za půl tuctu bodů. [...] 17., Ngabo Ngawang Djigmé přijímá Chamdovu kapitulaci. "
  162. Laurent Deshayes, Dějiny Tibetu , str. 325: „Zástupci ČLR již sami připravili text dohody, který nakonec ukládají hraním jednoduchého ultimáta: bez dohody bude CHKO pokračovat ve svém postupu. "
  163. (en) Melvyn C. Goldstein , Dějiny moderního Tibetu , sv.  2: The Calm Before the Storm, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  s. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , číst online ) , s.  104-105 : „  Kromě prvního uznání čínské suverenity v tibetské historii (bod 1) by Tibeťané nyní pomáhali jednotkám a kádrům CHKO mírové obsazení Tibetu (bod 2). Tibeťané rovněž souhlasili s tím, že se vzdají kontroly nad tibetskými zahraničními záležitostmi, obranou hranic a obchodem (bod 14), a souhlasili s tím, že tibetská armáda bude postupně začleněna do CHKO, i když bez stanoveného termínu (bod 8). Rovněž přijali návrat pančenlámy do Tibetu (body 5 a 6) a v bodě 15 vytvoření nového správního subjektu, Vojenského správního výboru, odděleného od tibetské místní vlády a pod ústřední lidovou vládou  “ .
  164. (en) Melvyn C. Goldstein , Dějiny moderního Tibetu , sv.  2: The Calm Before the Storm, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  s. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , číst online ) , s.  104.
  165. Richard Poulin, Politika národností ČLR od Mao Ce-tunga po Hua Guofenga , kap. V, Tibetská vzpoura z roku 1959 .
  166. (en) Melvyn C. Goldstein , Dějiny moderního Tibetu , sv.  2: The Calm Before the Storm, 1951-1955 , Berkeley, University of California Press ,2007, 674  s. ( ISBN  978-0-520-93332-3 , číst online ) , s.  105 : „  Body 3 a 4 uvádějí, že Tibeťané by měli právo vykonávat regionální autonomii a že centrální vláda v Pekingu nezměnila ani stávající politický systém v Tibetu, ani„ zavedený status, funkce a pravomoci dalajlámy “nebo jeho úředníci. Bod 7 uvedl, že náboženská svoboda bude chráněna a příjem klášterů nebude centrální vládou změněn.  "
  167. (zh) dokumentární video setkání Maova 14 th dalajlamy a 10 th pančenlámovi - CCTV [video]
  168. Laurent Deshayes, Dějiny Tibetu , str. 329.
  169. (in) Sam van Schaik, Tibet. A History , Yale University Press, Newhaven and London, 2013, str. 225: „  Poté, v roce 1953, strana oznámila svůj první pětiletý plán s radikální reorganizací zemědělství. To znamenalo, že půda bude „kolektivizována“ s cílem přejít od starověké hierarchie vlastníků půdy a rolníků k vytváření socialistických družstev. [...]. Kláštery byly obzvláště těžce zasaženy pozemkovou reformou. Konec konců patřili k nejbohatším vlastníkům půdy ...  “ .
  170. USA poté projevily podporu Tibeťanům, aniž by však konkrétně zasáhly: Tibet: nejednoznačná podpora USA dalajlámě .
  171. Sto otázek o Tibetu , publikace čínské vlády, 2001. Výňatek z odpovědi na otázku 13: „Lidé v nejvyšších vrstvách Tibetu považovali přístup ústřední vlády trpělivě očekávat reformu Tibetu za slabost. Tibetský sociální systém, a bezostyšně zahájili ozbrojené povstání v roce 1959. Za těchto okolností, v souladu s přáním většiny tibetského obyvatelstva, centrální vláda povstání rychle potlačila a zahájila demokratickou reformu. Tím se zrušil feudální systém nevolnictví, extrémně zkorumpovaného a temného a teokracie, a umožnilo se milionu nevolníků a otroků osvobodit se. Ty již nebyly považovány za jednotlivé zboží nevolnických vlastníků, tj. Které bylo možné prodat, koupit, převést, obchodovat a použít na splacení dluhu, a již nebyly nuceny pracovat pro své vlastníky. Tito nevolníci a otroci, dlouho považovaní za „hovořící voly a koně“, se poté stali samostatnými „lidskými bytostmi“. Získali požitek z individuální svobody a stali se pány svého vlastního osudu a společnosti. Jedná se o transformaci, která představuje epochu v historii Tibetu a také velký pokrok v historii jejího vývoje lidských práv. "
  172. Robert Barnett , je Tibet Číňan? .
  173. Přibližně odpovídá všem tibetským autonomním správním jednotkám v Čínské lidové republice .
  174. (in) Lin-Liu Jen a kol., Frommerova Čína , s. 747: „Panchen Lama (...) byl poslán do Qinghai na vyšetřovací misi v roce 1962. Po svém návratu napsal 70 000 slov (...)“.
  175. (in) Nejvyšší čínský tibetský úředník Panchen Lama kritizuje zprávu (TIN) , web World Tibet News , 9. dubna 1998, Káthmándú (Nepál), 91 s. ; citát: „V petici uvedl grafický popis hladovění, které bylo na počátku 60. let rozšířeno ve východním Tibetu v důsledku čínské politiky známé jako Velký skok vpřed“.
  176. (en) Rozhovor s Ngapoi , SCMP , Jasper Becker , 4. dubna 1998
  177. Marie-Claire Bergère , Čína od roku 1949 do současnosti , 2000, s.  119 .
  178. Wang Lixiong, „Úvahy o Tibetu“, v New Left Review (výňatky byly přeloženy v Courrier International od 21. do 27. listopadu 2002).
  179. Woeser , Zakázaná paměť. Svědectví o kulturní revoluci v Tibetu , str.  552 , přeložili Li Zhang & Bernard Bourrit, eds. Gallimard.
  180. (in) Dorothy Stein, Lidé, kteří počítají: populace a politika, ženy a děti , Earthscan Publications, Londýn, 1995 XI + 239 s., P. 186: „  I když existují důkazy, že velkou část ničení náboženských institucí během kulturní revoluce ve skutečnosti skutečně provedli rudí gardy tibetského etnika, od té doby to bylo zcela položeno před čínskými dveřmi.  "
  181. (in) Dawa Norbu, Tibet: the road ahead , in 1998, Rider & Co, ( ISBN  978-0712671965 ) , str. 273-274. Kunsang Paljor, který tehdy pracoval pro The Tibet Daily News, říká, že do Lhasy přišlo až 8130 čínských rudých strážců z dvanácti čínských vzdělávacích institucí a do zahájení kulturní revoluce byly zapojeny pouze tři tibetské školy ve Lhase."  "
  182. Pierre-Antoine Donnet , Tibet mrtvý nebo živý , Gallimard, 1990, ( ISBN  978-2-07-071918-1 ) , s. 133 „Diktátorovi stoupenci začali v roce 1966 systematické, metodické, vypočítané, plánované a úplné zničení tibetské civilizace. "
  183. (in) Mobo CF Gao , Battle for China's Past: Mao and the Cultural Revolution , London and Ann Arbor, Pluto Press, 2008 xi + 270 pp., P. 24: „  Vláda v Tibetu se často snažila omezit radikální akce, například PLA důsledně podporovala konzervativnější frakce proti rebelům. Chrámy a kláštery nejlépe přežily v centrálních oblastech a městech, kde mohly úřady stále vykonávat určitou kontrolu.  "
  184. Tsering Shakya, Tibet pod botou , Courrier International 28. listopadu 2002
  185. (in) Melvyn C. Goldstein , Sněhový lev a drak. Čína, Tibet a dalai Lama , University of California Press, 1997, strana 61.
  186. Larousse Encyclopedia
  187. (in) A. Tom Grunfeld, Přehodnocení tibetské politiky , na webových stránkách Foreign Policy in Focus , 12. října 2005: „  Během 80. let připravila ČKS půdu pro umírněné Zvýšené používání tibetského jazyka, rekonstrukce náboženských budov ( s více chrámy v některých regionech nyní než před rokem 1951) a podporou tibetské kultury.  "
  188. 2002: Epos Tibeťanů: mezi mýtem a realitou , Laurent Deshayes a Frédéric Lenoir , Fayard ( ISBN  978-2213610283 ) .
  189. Je Tibet Číňan? Kolektivní práce editované Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , 2002 , ed. Albin Michel, kol. Náboženská studia , intervence Roberta Barnetta PageS 377 a následující.
  190. Pierre-Antoine Donnet, Tibet mrtvý nebo živý , Gallimard, 1990, 352 s., P. 197.
  191. (in) Chinese Said to Kill 450 Tibetans in 1989 .
  192. (in) Chinese Said to Kill 450 Tibetans in 1989  : „  Bývalý čínský novinář říká, že bezpečnostní síly zabily v roce 1989 v hlavním městě Lhasy více než 450 Tibeťanů, informovaly noviny Observer. Čínská vláda uvedla, že kolem desítky lidí bylo zabito 5. a 6. března loňského roku, uvedl deník ve svém nedělním vydání  “ .
  193. Tibetská exilová vláda, tibetská ústřední správa Odpověď na obvinění čínské vlády , 15. května 2008: „V letech 1987, 1988 a 1989 byla Lhasa otřesena řadou protestů. Tyto protesty byly brutálně potlačeny a v roce 1989 bylo na Lhasu uvaleno stanné právo. “
  194. Robert Barnett , in Is Tibet Chinese? (pod vedením Anne-Marie Blondeau a Katie Buffetrille ), 2002 , ed. Albin Michel, kol. Náboženská studia ( ISBN  2226134263 ) , s. 378.
  195. Barry Sautman a Shiu-hing Lo, The Tibet Question and the Hong Kong Experience , Occasional Paper / Reprint Series in Contemporary Asian Studies Series , Number 2-1995 (127): „  Mniši a jeptišky hrály prominentní roli v pro-nezávislosti protesty.  "
  196. (in) He Baogang a Barry Sautman, Politika nové iniciativy dalajlámy pro autonomii, op. cit. : „  Byly tam dvě desítky značná demonstrace v pozdní 1980 a brzy 1990. Několik během 1987-89 a jeden v roce 1993 zahrnovalo nejméně tisíc účastníků. Policie zabila desítky a zatkla stovky; demonstranti zabili několik policistů a provedli bití a žhářství namířené proti civilistům Han  “ .
  197. Ann Riquier , Tibet: ženský odpor
  198. Woeser , (fr) Le Tibet Brûle , (en) Tibet Burning , 18. října 2011.
  199. Immolations in Tibet: a former Buddhist monk podlahává svým zraněním , Le Monde s AFP , 9. prosince 2011
  200. Tsering Woeser, klášter Kirti hrozil zničením , 16. ledna 2012.
  201. Tibet: demonstranti zabiti policií , Courrier International .
  202. Pokusy secesních sil v zahraničí diskreditovat čínskou vládu jsou odsouzeny k neúspěchu , Xinhua News Agency , 25. 1. 2012.
  203. (in) Xu Aqing ( Global Times ) úřady odsoudily vzbouřence v tibetský-obydlených krajů , Ecns.cn , 1 st únor 2012: Další den, 24. ledna, více násilné nepokoje udeřil Seda Recenze jiný kraj v Gandzi. Výtržníci hodili molotovovy koktejly a kameny a zahájili palbu a zranili 14 policistů, než byli rozptýleni. Oficiální dokument nezmiňuje úmrtí při nepokojích ani počet nepokojů. Hu Weidong, ředitel kanceláře pro reklamní oddělení výboru CPC Sichuan, řekl Global Times, že v každé ze zemí byl zabit jeden výtržník a 13 dalších bylo zadrženo v Seda. U některých zraněných výtržníků bylo podezření, že se skrývají v místních klášterech. [...] Vzbouřenci, kteří se podíleli na obou útocích, také rozbili obytné domy, které měly výzdobu jara a lucerny, ve zjevném pokusu zastrašit lidi pozorující hanskou kulturu.  "
  204. Donald Trump podepisuje „historický“ tibetský zákon navzdory protestům Číny La Croix , 21. prosince 2018
  205. TRIBUNE. „Čínská vláda nám musí umožnit přístup do Tibetu“, L'Obs , 15. června 2020
  206. Obnovení napětí mezi Washingtonem a Pekingem kolem Tibetu Le Monde , 8. července 2020
  207. Katia Buffetrille Xi Jinping, Covid-19 a osvobození Tibeťanů , 15. května 2020
  208. (in) Melvyn C. Goldstein, Sněhový lev a drak. Čína, Tibet a dalajláma , University of California Press, Berkeley - Los Angeles - Oxford, 1997, kap. Pošta-Mao éra , str. 98.
  209. (cs) G. Ts. Tsybikoff, Lhasa and Central Tibet , Smithsonian (Washington DC National Museum) Report for 1903, Government Printing Office, Washington, 1904, pp. 727-746, str. 730: „  Nejspolehlivější důkazy naznačují, že střední Tibet nemá více než 1 000 000 obyvatel. Spolehlivé statistiky o celé populaci nelze získat, ale rozhodně to není moc skvělé, protože mnoho úzkých říčních údolí mezi vysokými, skalnatými horami je nevhodných pro zemědělství a nemohlo by udržet mnoho obyvatel. Kromě toho četné nesezdané asketické církve obou pohlaví a epidemie neštovic a jiných smrtelných nemocí, proti nimž jsou Tibeťané téměř bezbranní, nejen oddalují nárůst, ale zdá se, že postupně snižují růst země. Více než 10 procent obyvatel Lhasy a sousedních klášterů zemřelo na neštovice v roce 1900.  “
  210. (in) Frank Moore Colby, Talcott Williams, The New International Encyclopaedia: Svazek 22 , 2. vydání, vydavatel Dodd, Mead and Company, 1930, s. 257: „  Oficiálně se počet obyvatel Tibetu udává jako 6 430 000 a podle čínského sčítání lidu Michengpu z roku 1910 jako 6 500 000  “
  211. Giuseppe Tucci, Tibet: Land of Snows , Elek Books, London, 1967, str. 19. Severovýchodně od Khamu je Amdo, kterým Žlutá řeka pokračuje ve svém klidném kurzu podél řetězce Bayankara; a pak velké jezero Koko Nor. Na severu je Changthang - severní plošina - obývaná kočovnými rasami. Domorodé jméno Tibetu je P'd (špalda Bod), nebo P'qytil, a poetičtěji „země sněhu“: posloupnost hor a údolí s rozlohou přes jeden a půl milionu čtverečních mil třicetkrát větší než v Anglii. Na celém tomto území žije dva nebo tři miliony obyvatel, podle toho, co jsem mohl shromáždit na svých cestách  “ . Citoval profesor Colin P. Mackerras v (en) Čínské lidové republice: Podkladový materiál o situaci tibetské populace , A Writenet Report, pp. 19–20 [PDF]
  212. Zdroj (dokument již není k dispozici na webu tibetology.ac.cn): (zh) 1950 - 1990 年 藏族 人口 规模 变动 及其 地区 差异 研究 (údaje RAT v letech 1953 a 1964 uvedené v této studii odpovídají k odhadům všechny ostatní údaje pocházejí ze sčítání lidu)
  213. V rozhovoru dne 31. května 2008 dalajláma řekl: „„ Velký Tibet “, toto slovo nyní pochází ze strany čínské vlády. Nikdy neuvádíme větší Tibet “, (en) Jeho Svatost dalajláma diskutuje o nedávných nepokojích v Tibetu s redaktory Financial Times (FT) .
  214. (zh) Xinhua News report
  215. „  Jaké politické řešení pro Tibet?“  » , Na Senat.fr , str.  III - Vývoj Tibetu: světla a stíny
  216. (en) Zákon o kontrole porodnosti, Čínská lidová republika .
  217. (zh) SINA News report .
  218. (zh) Populace Tibetu 1950-1990
  219. Rozvoj lékařských služeb a populační růst v Tibetu  ; podle sčítání lidu z roku 1953 činil počet Tibeťanů, včetně těch v Tibetu, 2,77 milionu; v roce 1990 to bylo 4,59 milionu.
  220. Viz Výzva Tibetu v aktualizaci lidských práv (31. ledna 1997, svazek II: č. 2), Tibetské centrum pro lidská práva a demokracii
  221. Le Figaro: Domenach-Jullien: Může Západ rozumět Číně?
  222. Bílá kniha: Modernizace Tibetu (1) , Peking, Informační kancelář Státní rady Čínské lidové republiky,31. července 2003( číst online ) : „Od roku 1984 za pomoci státu vyslalo 9 provincií (obcí) dělníky a dodalo materiály k provedení 43 stavebních projektů v Tibetu. „
    Bílá kniha: Modernizace Tibetu (2) , Peking, Informační kancelář Státní rady Čínské lidové republiky,31. července 2003( číst online ) „Tvrdili (DL a mezinárodní nepřátelské síly), že rychlý rozvoj tibetské ekonomiky byl„ sabotáží tibetského prostředí “a že obavy a příspěvky ústřední vlády a čínského lidu k procesu modernizace Tibetu byly„ drancováním tibetského zdroje “a„ posílení kontroly Han nad Tibetem ““.
  223. Pro Pierra Picquarta mnoho západních médií nezná dobře Čínu a Tibet. Rozhovor s Pierrem Picquartem od Xinhua 25. 3. 2008 . Vyplývá to z neznalosti historie Tibetu [...], vysvětlil Pierre Picquart, který osobně dává přednost „pojmům pokroku, tolerance a hospodářské, sociální a kulturní výstavby“.
  224. (in) Netizens odsuzuje zaujaté zprávy o nepokojích , China View, 9. července 2009.
  225. (in) Robert Marquand, „Hledání pravdy z faktů“ v Tibetu , The Christian Science Monitor , 30. srpna 2004: „  Vzhledem k tomu, že Tibet je považován za podíl čínské vlasti, která se datuje tisíce let, převzala Číňané právo vyhovět lesům Sami zde  “ .
  226. (in) Gordon Mc Granaham a Cecilia Tacoli Venkovská a městská migrace v Číně: Možnosti politiky pro hospodářský růst, udržitelnost životního prostředí a spravedlnost , IIED, 2006, 58 s, pp. 9-10.
  227. „  Čína: tři miliony obyvatel Tibetu, z nichž 90% tvoří Tibeťané  “ , The People's Daily ,5. května 2011(zpřístupněno 12. srpna 2016 ) .
  228. (in) Catherine Liu Xinghua Insight: Tibeťané opouštějí domov, aby hledali nové příležitosti], I a II , english.chinatibetnews.com , 15. března 2012.
  229. (in) CIA Operations in China Part III , Ralph McGehee's Archive is JFK Square , 2/5/96: „  Laogai Research Foundation, (financovaná National Endowment for Democracy, a CIA surogate) of the qui Wu is the executive director  " .
  230. (ne) přenos a kontrola obyvatelstva , Office of Tibet , 1996.
  231. „  Ačkoli čínští úředníci tvrdili, že 92 procent oficiálně registrované populace v TAR bylo tibetské, uznali, že tato čísla nezahrnují velký počet„ dočasných “obyvatel Han, včetně vojenských a polovojenských jednotek a jejich rodinných příslušníků, z nichž mnozí žil v TAR roky. Volnější pohyb osob po celé Číně, rozvoj podporovaný vládou a vyhlídky na ekonomické příležitosti v TAR vedly k podstatnému nárůstu netibetské populace, včetně čínské menšiny muslimských Hui a čínských Han, ve Lhase a dalších městské oblasti, protože migrující pracovníci z velké přechodné populace v Číně se snažili využít nových ekonomických příležitostí. Většina z těchto migrantů se hlásila k dočasným obyvatelům, ale téměř ve všech městech TAR převažovaly malé podniky provozované občany Han a Hui, většinou restaurace a maloobchodní prodejny. Mnoho pozorovatelů odhaduje, že více než polovina populace Lhasy byla čínská Han, a dokonce i oficiální odhady uvádějí počet dočasných čínských obyvatel Han ve Lhase na více než 100 000 z celkového počtu 409 500 obyvatel. Jinde v TAR bylo procento Han populace výrazně nižší. Ve venkovských oblastech byla přítomnost Han často zanedbatelná.  “ , (V) Číně (zahrnuje Tibet, Hongkong a Macao) - Zprávy zemí o postupech v oblasti lidských práv , 25. února 2004. Zpřístupněno 16. listopadu 2007.
  232. Susette Cooke, "Kultura tibetský ohrožen ekonomický růst", Čína Perspectives , n o  79, 2003 §23, Online , zveřejněné 2. srpna 2006. Proběhl přístup k 11.11.2007.
  233. (in) People's Daily , Peking, 10. listopadu 1959, v oblasti převodu a kontroly populace
  234. 416 021 při sčítání lidu z roku 2000: (en) (zh) Čínská statistická ročenka 2003 , s. 1 48 [PDF]
  235. Demografické změny ve světě: I - Čína .
  236. V předvečer příchodu čínských komunistů Kašag v dopise OSN napsal: „  Slabý a mír milující lid, sotva přesahující 3 miliony.  " . (en) Goldtein, Melvyn C., A History of Modern Tibet, 1913-1951 (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989-1991), str. 746-747; FO 371/84455, kopie souboru UN A / 1658. původní anglická verze tibetského odvolání ze dne 11. prosince 1950.
  237. „  V oficiálním vysvětlení doktríny je prudký pokles populace, který byl v rozporu s národním trendem, přičítán prevalenci feudálního nevolnictví. „Kruté pronásledování a útlak pracujících lidí ze strany vládnoucích tříd bylo hlavní příčinou úbytku populace. Nevolníci a otroci museli dělat práci otroků jako zvířata. Mnohým z nich bylo zakázáno vdávat se nebo mít děti. Těžká práce pro ženy po narození a epidemické nemoci byly jedním z důvodů úbytku populace. “ Nezmiňuje se však o stavu přerušované občanské války, která existuje od vstupu Číny do Tibetu v roce 1951, a o útěku uprchlíků, ke kterému došlo zejména po povstání v roce 1959.  » , Změna populačních charakteristik v Tibetu, 1959 až 1965 , Michael Freeberne, Population Studies , Vol. 19, č. 3 (březen, 1966), s. 317. Extrahujte online .
  238. „  Pokles populace mezi lety 1953 a 1964 lze vysvětlit několika faktory, včetně úmrtí po různých revoltách v padesátých a v roce 1959; hladomory z konce 50. a počátku 60. let (zejména v tibetských oblastech mimo samotný Tibet); a pokračující pokles kvůli faktorům podobným faktorům, které se již přisuzovaly období před rokem 1950 [(vysoký podíl mužů v mnišském řádu spolu se zvykem polyandrie; rozšířené pohlavní nemoci; vysoká míra dětské úmrtnosti i časté epidemie neštovic a na některých místech endemická struma; upadající ekologická základna; a násilný životní styl v Khamu, tehdy části čínské provincie Xikang, přinejmenším ve 30. a 40. letech 20. století)]. Dalším důležitým faktorem je emigrace, která během padesátých let představovala mnoho tisíc lidí a poté a vytvořila základ komunity Dharamsala [...]  “ , Čínská lidová republika: Podkladový materiál o situaci tibetského obyvatelstva , A Writenet Zpráva profesora Colina P. Mackerrasa, s. 19-20. Zpřístupněno 16. listopadu 2007 [PDF]
  239. (in) čínské populace - hrozba pro tibetské identity . Tibetská vláda ve vyhnanství však v roce 1984 odhalila, že od invaze zemřelo více než 1,2 milionu Tibeťanů jako přímý důsledek čínské invaze do jejich národa." Tento údaj byl sestaven po letech analýzy dokumentů, výkazů uprchlíků a rozhovorů, a oficiálních delegací vyslaných do Tibetu tibetské vlády v letech 1979 až 1983. vyšetřovacích delegací cestoval do většiny částí Tibetu  “ . „Více než 1,2 milionu Tibeťanů zemřelo pod čínskou vládou,“ Tibetan Review , březen 1984, s. 7.
  240. „Tibet: Dokazování pravdy z faktů“ „Archivovaná kopie“ (verze z 15. června 2007 v internetovém archivu ) , Oddělení informací a mezinárodních vztahů: Ústřední tibetská správa , 1996. s. 53. „  Více než 1,2 milionu Tibeťanů zemřelo v přímém důsledku čínské invaze a okupace Tibetu. Dnes je těžké narazit na tibetskou rodinu, v níž nebyl čínský režim uvězněn nebo zabit alespoň jeden člen.  „ [PDF]
  241. (en) Tibetská populace v Číně: Mýty a fakta přezkoumána - Yan Hao [PDF]
  242. Stránka Lidská práva na http://www.tibet.com/ ] londýnská stránka tibetské exilové vlády , v kapitole „1949-1979: Zabíjení a ničení“ si můžete přečíst: „  Více než 1,2 milionu Tibeťané zemřeli jako přímý důsledek čínské invaze a okupace Tibetu. Dnes je těžké narazit na tibetskou rodinu, v níž nebyl čínský režim uvězněn nebo zabit alespoň jeden člen. Podle Jigme Ngabo „po potlačování v letech 1959 a 1969 byla téměř každá rodina v Tibetu nějakým způsobem ovlivněna“.  „ A “  Selonské informace shromážděné tibetskou exilovou vládou zemřelo v letech 1949 a 1979 více než 1,2 milionu Tibeťanů.  “ S podrobnou tabulkou uvádějící celkový počet 1 207 387 Tibeťanů.
  243. Tenzin Choegyal , poradce dalajlamy ve svém projevu v roce 1999 v Centru Hillsdale pro seminář o konstruktivních alternativách s názvem „Víra a svoboda po celém světě“: (v) Tenzin Choegyal, „  Pravda o Tibetu  “ , o Guaracabuyi Revista Electronica , Imprimis (publikace Hillsdale College, Michigan) ,Duben 1999 : „  Více než 1,2 milionu Tibeťanů je mrtvých v důsledku čínské okupace  “ .
  244. meziparlamentní Skupina přátel složky spojující francouzského senátu v Tibetu, s názvem „ Tibet na XXI th  století “, kapitoly předem „2.3 Vyhodnocení obsazení Tibetu Čínou.“: „Masakrů a popření práv jednotlivým: máme-li abychom podali zprávu o ztrátách na lidských životech od roku 1949, odhadujeme na více než 1,3 milionu, že počet Tibeťanů (pětina populace) zemřel přímo nebo nepřímo v důsledku okupace “ .
  245. Patrick French, op. cit., „Historik Warren Smith, který pracuje na deficitu populačního růstu, napsal, že čínská vládní statistika„ potvrzuje tibetské teze o obrovském počtu obětí a vyvrací čínská popření “. Podle jeho odhadů více než 200 000 Tibeťanů „chybí“ obyvatelům tibetské autonomní oblasti. Vzhledem k vysoké a ověřitelné úmrtnosti na počátku 60. let v Ganzou, S'-čchuanu a Qinghai se zdá, že počet tibetských obětí byl v těchto oblastech stejně vysoký jako v centrálním Tibetu. Pokud je to pravda, lze s jistou mírou pravděpodobnosti tvrdit, že přibližně půl milionu Tibeťanů zemřelo přímo v důsledku politik prováděných v Tibetu Čínskou lidovou republikou. Výsledkem je děsivá postava, která nijak nezmenšuje hrůzu z toho, co se stalo v Tibetu. "
  246. Patrick French, Tibet, Tibet Osobní historie ztracené země , přeložil z angličtiny William Oliver Desmond, Albin Michel, 2005, str. 83, 84, 326 a 327.
  247. Warren W. Smith, hlasatel tibetské služby rádia Svobodná Asie .
  248. Tibet, Tibet , ( ISBN  978-1-4000-4100-8 ) , str. 278-282, citát ze strany 600 Warrena W. Smitha Jr , Tibetan Nation: A History of Tibetan Nationalism and Sino-Tibetan Relations , Westview Press, 1996, ( ISBN  978-0-8133-3155-3 ) .
  249. (in) The Incredible Weariness of Hope ( Jamyang Norbu ).
  250. (in) Topden Tsering, „Ruce pryč“ pro Tibet nestačí. Dalajláma přestal být autonomní , stránka SFgate.com , 24. července 2005: „  [...] Jamyang Norbu, 51letý tibetský prozaik, dramatik a aktivista, který je všeobecně považován za trvalý hlas tibetské nezávislosti.  “ .
  251. „  [...] údaje o úmrtí poskytnuté TGIE jsou přehánění, která nejsou potvrzena důkazy.  » , Tibetská populace v Číně: Mýty a fakta přezkoumána , Yan Hao (Institut ekonomického výzkumu, Státní ministerstvo pro plánování, Peking) [PDF]
  252. Je Tibet Číňan? , kolektivní práce publikovaná pod vedením Anne-Marie Blondeau a Katie Buffetrille , Albin Michel, kol. Náboženská studia , 2002, s. 144.
  253. Leslie Evans, Jak represivní je čínská vláda v Tibetu? , na webu UCLA International Institute, 4. prosince 2002, zpráva o přednášce profesora Barryho Sautmana z Kalifornské univerzity v Los Angeles: „  Neexistují vůbec žádné základy pro údaje, které pravidelně používají exilové skupiny. Používají údaj 1,2 milionu Tibeťanů umírajících od 50. do 70. let, ale není uveden žádný zdroj. Jako právník nedůvěřuji statistikám, pro které neexistují žádné údaje, žádný viditelný základ.  "
  254. (in) Slavoj Žižek, Tibet: sen a realita , Le Monde diplomatique (anglické vydání), květen 2008: „  Social Facing nepokoje a dezintegrace, vládnoucí elita zakázána Jakýkoli rozvoj průmyslu, takže veškerý kov MUSÍ být dovážen z Indie  “  ; viz také Tibet chycený ve snu druhého (francouzské vydání Le Monde diplomatique ), květen 2008.
  255. Katia Buffetrille , Tibet Zlatý věk ( XVII th a XVIII th  století) , Les Belles Lettres , strany 113-148
  256. Tibet, perla Pekingu - Osvobození , 19. března 2008.
  257. (in) Understanding Tibet in Time and Space, UROP China Project Group , 14. srpna 2001: „  Moderní průmyslová odvětví v Tibetu před rokem 1950 téměř neexistovala. Průmyslový rozvoj se konečně objevil na konci 50. let otevřením několika továren ve Lhase a zřízení vodní elektrárny. V roce 1980 se ekonomika soustředila na cestovní ruch a zemědělský průmysl. Tibet zaznamenal na konci 20. století postupný průmyslový růst, stále je však jednou z nejméně prosperujících provincií v Číně.  „ [PDF]
  258. Xiaoming Zhang, čínský Tibet , redaktor 五洲 传播 出版社, 2004, s. 66 ( ISBN  7-5085-0608-1 a 978-7-5085-0608-1 ) , 148 stran.
  259. Les Échos , 27. března 2008.
  260. Pierre Chapoutot, Geopolitika Everestu, Cimes , 2002.
  261. (in) Turistický ruch ničí Tibet - Paul Miles, Telegraph.co.uk , 8. dubna 2005
  262. (in) Andrew Martin Fischer, "  " Population invaze "versus Urban vyloučení v tibetských oblastech západní Číny  " ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co je třeba udělat? ) (Přístup na 5. května 2013 ) [PDF]
  263. Tibet snižuje ceny za dopravu a hotely, aby přilákal turisty , novinky v Číně a ve světě , 23. prosince 2008
  264. Tibet v období od ledna do července 2009 přivítal 2,7 milionu turistů
  265. Cestovní ruch v Tibetu: rekordní počet turistů v červenci 2009 .
  266. (ne) přímý let podporuje tibetský cestovní ruch , 16. prosince 2011: „V  loňském roce [2010] oblast přijala 6,85 milionu turistů z domova i ze zahraničí. Generuje příjmy 7,14 bilionu juanů (11 milionů dolarů), 14 procent z celkového počtu HDP  “ .
  267. Le Monde s AFP, Čína uzavírá Tibet před zahraničními turisty , 6. června 2012
  268. (in) Mark Johanson, Tibet Closed for Foreign Tourists , Travelers Today , June 7, 2012: “  „ Cíl V Tibetu je třeba mít na paměti jednu věc, že ​​cestovní ruch je nyní poháněn Číňany, takže Několik Západu, kteří se objeví v Tibet není hnacím motorem ekonomiky “.  "
  269. (in) Tibet přijímá rekordní počet turistů na webu chinatibetnew.com , 10. prosince 2012: „  Tibetská autonomní oblast jihozápadní Číny PŘIJALA letos rekordních 10 milionů domácích i zahraničních turistů, uvedly autority cestovního ruchu v pátek (7. prosince 2012) ). [...] Podle údajů vlády je v odvětví cestovního ruchu v regionu zaměstnáno téměř 300 000 lidí. [...] V loňském roce navštívilo Tibet více než 8,69 milionu lidí.  "
  270. (in) Jim Underwood, Tibetan Journey Stone , Stonexus Magazine , číslo 1, 2002, str. 12-15.
  271. Julien Chatelinem, Lhassa dnes , National Geographic , France, leden 2008, n o  100, p. 33.
  272. „  Peking otevírá vlak Střecha světa, věnovaný otevírání a sinicizaci Tibetu  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 5. května 2013 ) .
  273. (in) Pallavi Aiyar, Train to Lhasa in Frontline, India's National Magazine , Vol. 23, číslo 14, 15. - 28. července 2006; Očekává se, že železnice sníží náklady na přepravu zboží do regionu o více než polovinu." [...] dva vlaky [...] začaly každý den přicházet do Lhasy a očekává se, že přepraví každý rok náklad 7,5 milionu tun. Champa (Phuntsok) [...] zdůraznil, že se diskutuje o [...] plánech na rozšíření trasy do dalších měst, včetně příhraničních oblastí.  "
  274. (zh) „  Han Hong předvádí Tianlu v [[Canton (Čína) | Canton]] na CCTV TV  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? )
  275. (zh) „  Ba Sangova interpretace Tianlu v tibetštině na videoprezentaci linky  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 5. května 2013 ) na CCTV.
  276. (in) Gregory Clark, Přestřelka proti Číně , web Journey East .
  277. (in) Rail Link přináší AIDS, žebráky do Tibetu - dalajlámy , Reuters, 1. st února 2007; „  Tibetští exulanti - asi 80 000 z nich žije v Indii - nazvali železniční spojení„ druhé invazi do Tibetu “. Říká se, že to jen zvýší čínskou migraci, zředí tibetskou kulturu a militarizuje region.  "
  278. (in) Shibayan Raha (koordinátor kapitoly Kalkata přátel Tibetu (Indie), Číny Tibet železnice je neustálou hrozbou do Indie , webové stránky Phayul.com , 1. st července 2006.
  279. Marie Louville , Tibet: Tanggula Express, vlak na střeše světa , speciální zpráva vyslance vysílaná ve Francii 2. dubna 2007.
  280. (in) Rail Link přináší AIDS, žebráky do Tibetu - dalajlámu .
  281. (in) Catherine Liu, „  Plná rychlost pro rozšíření tibetské železnice  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , Chinatibetnews , 18. ledna 2012.
  282. Jin Wensi, Journey on the Lhasa- Xigaze Line , CCTVcom , 13. srpna 2014.
  283. (v) Tibetská železnice se otevírá na Xigaze , Railway Gazette International , 15. srpna 2014.
  284. (in) „  Letiště Heping v Xigaze připraveno k letu  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , Chinatibetnews.com , 31. října 2010.
  285. Tibet Airlines převzala dodávku svého prvního Airbusu A319 , french.news.cn , 2. července 2011.
  286. (in) Zhao Jia Lijun a Zongzhi, op. cit.  : „  Do konce roku 2003 bylo dokončeno přibližně 41 302 kilometrů silnic. [...] K dnešnímu dni má region pět národních, 14 regionálních a šest křížových silnic, které v zásadě uspokojují potřeby Tibetu v oblasti sociálního a ekonomického rozvoje. [...] Kromě 3 200 kilometrů asfaltových silnic bylo vybudováno také 32 195 kilometrů venkovských silnic, které spojují přibližně 683 měst a 5 956 vesnic v celém regionu.  "
  287. (in) Peng, James, „  Čína říká„ Sabotáž “příznivců tibetu dalajlámy ustoupila  “ ,16. ledna 2009.
  288. (in) Travel made easy one „roof of the world“ , English.news.cn , 17. července 2011, str. 1.
  289. (in) Travel made easy one „roof of the world“ , English.news.cn , 17. července 2011, str. 2.
  290. „  Svět v roce 1945  “ , Organizace spojených národů [PDF]
  291. Svět v roce 1945, č. 4135 „  Použitá označení a prezentace materiálů na této mapě neznamenají vyjádření jakéhokoli stanoviska ze strany sekretariátu Organizace spojených národů ohledně právního postavení jakékoli země, území, města nebo oblasti nebo jejích orgánů , nebo o vymezení jejích hranic.  „ [PDF]
  292. (in) Noam Chomsky, Výměna na téma „Odpovědnost intelektuálů“, Noam Chomsky debatuje s Fryerem Calhounem, EB Murrayem a Arthurem Dorfmanem , The New York Review of Books , 20. dubna 1967: „  Tibet byl znovu přijat na mezinárodní úrovni oblast Číny. Tento status přijala Indie i komunistická a nacionalistická Čína a podle mých vědomostí nebyl USA nikdy oficiálně zpochybněn.  "
  293. Martine Bulard, Čína-Tibet, společné identity, článek na blogu Planète Asie du Monde Diplomatique ze dne 30. dubna 2008, reprodukovaný na webových stránkách UPMF Grenoble  : „Pamatujme, že OSN nikdy nezahrnovala Tibet do zemí, které mají být dekolonizovány ( před a po roce 1971 - datum nahrazení Tchaj-wanu Čínskou lidovou republikou) a že žádná země neuznala tibetskou „vládu“ v exilu, a tedy možnost nezávislosti. „ [PDF]
  294. Organizace spojených národů a dekolonizace .
  295. Odpověď ministerstva zahraničních věcí na otázku k písemnému zodpovězení č. 11393, kterou položil Gilbert Chabroux (Rhône - SOC), zveřejněná v Senátu Úř. Věst. 13. května 2004, strana 1028; reprodukovány na stránkách Bienvenue au Senátu , situace du Tibet, 12 th předpis: „Valné shromáždění Organizace spojených národů, přivítáním Čínu do jeho středu v roce 1971, nezpochybnily Pekingu suverenitu nad Tibetem. Tuto svrchovanost navíc přijaly všechny státy, které vstoupily do diplomatických vztahů s Čínou od roku 1949 “.
  296. Alain Peyrefitte, Čínská tragédie (digitální kniha Google), Fayard, 1990, 370 stran: „Diplomatický argument posiluje historický argument: všechny státy, které Peking uznaly, připustily, že existuje pouze jedna Čína a v rámci jejích současných hranic . Žádný z nich neodporuje příslušnosti Tibetu k Číně. "
  297. Mezinárodní komise právníků , Tibet: Lidská práva a právní stát , 1997.
  298. (in) Barry Sautman, „All that Glitters is not Gold“ Tibet jako pseudostát , str. 5 a 7: „  Vedoucí exilu tvrdí, že tibetská státnost je založena na nedostatku vlivu čínské ústřední vlády v Tibetu od roku 1913 (kdy vláda Lhasy„ vyhlásila nezávislost “) do roku 1951 [...]. Většina lidí neví, že [...] existují právní normy pro státnost nebo že přestávky v kontrole národní vlády nad územím automaticky nepřeměňují území na stát. Často si neuvědomují, že části zemí nemají „právo na nezávislost“. [...] neuznání „starého Tibetu“ a TGIE státy a mezinárodními organizacemi.  „ [PDF]
  299. Françoise Pommaret, „Tibet: zraněná civilizace“, Gallimard, kol. "  Objevy Gallimard / Historie" ( n o  427 ), s. 62: Khubilaï Khan se stal čínským císařem v roce 1260.
  300. Kdo má svrchovanost nad Tibetem .
  301. „Encyklopedie Microsoft Encarta“, „Tibet“: Císaři Qing prosazují suverenitu nad zemí a nechávají v hlavním městě zástupce a malou posádku
  302. Vzpomínky na výlet do Tartary , Evariste Huc, 1854
  303. Viz příloha úmluvy Simla.
  304. Na mapách Číny, publikovaných Západu a Japonci, představuje mezi dvěma válkami Tibet, ať už jako provincii nebo jako autonomní oblast Číny: Název: Čína - politický, Autor: Bartholomew, JG (John George), 1860- 1920; John Bartholomew and Son. Datum: 1922 (britská mapa z roku 1922, kde se Tibet jeví jako čínská provincie), „  Mapa Čínské republiky z Harvardské univerzity, vydání z roku 1935  “ ( archivWikiwixArchive.isGoogle • co dělat? ) ( Ü-Tsang, což odpovídá dvěma třetinám autonomní oblasti Tibetu, má status autonomní oblasti Číny),中 印 国境 は マ ク マ ホ ン ・ イ ン (ヒ マ ラ ヤ 稜線 近 く) で はな く 、 ヒ マ ラ 山脈 の 麓 に 引 か れ て い ま す。 (1933 年 発 行) čínsko-indická hraniční mapa, publikovaná Japonci v roce 1933
  305. Mikel Dunham , The Warriors of Buddha , 2004, francouzské vydání, str. 18. (éra druhé světové války). V tomto případě tedy Čína řídila mezinárodní záležitosti Tibetu, str. 20: (éra druhé světové války). Tibet není na špionážních mapách prázdná oblast. Země je všeobecně označována jako součást Číny pod názvem „Tibetská autonomní oblast“.
  306. (en) Chronologie, v Odporu a reformě v Tibetu (pod vedením Roberta Barnetta a Širin Akinera), London, Hurst, 1994, s. xviii: „  CHKO oznámila svůj záměr„ osvobodit Tibet od zahraničních imperialistů “  “ .
  307. (in) Thomas Laird, Příběh Tibetu , 2007, s. 296: „  A od koho měl být Tibet mírumilovně osvobozen? Imperialističtí Američané a britští špióni  “ .
  308. Bílá kniha: Modernizace Tibetu , Informační kancelář Státní rady Čínské lidové republiky, 2003 ( viz francouzská verze online )
  309. Dominique Bari, kdo je ve skutečnosti „Jeho Svatost dalajláma“? , L'Humanité , 12. srpna 2008
  310. Náboženská svoboda .
  311. 人民日報 評論: „西藏 問題“ 不是 民族 問題
  312. (in) Barry Sautman, Preferences Policies for Ethnic Minorities in China: The Case of Xinjiang , ln Working Papers in the Social Sciences , No. 32, The Hong Kong University of Science and Technology, 30. září 1997, str. 14: „  Univerzity jsou pověřovány„ dávají přednost etnickým menšinám před ostatními se stejnou kvalifikací. “ Ve skutečnosti jsou menšiny způsobilé pro přijetí s nižším skóre přijímacích zkoušek jako samozřejmost.  „ [PDF]
  313. „  Benito Perez, V zákulisí tibetské vzpoury  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , Le Courrier , 28. března 2008: „Naopak, Elisabeth Martensová oceňuje politiku pozitivní diskriminace, kterou podle něj provádí Peking, který „usnadňuje vzdělávání etnických menšin prostřednictvím nižších poplatků za univerzity a méně přísných přijímacích zkoušek“. "
  314. 西藏 民族 区域 自治 政策 概况.
  315. Robert Barnett , je Tibet Číňan? od Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , 2002 , ed. Albin Michel, kol. Náboženská studia ( ISBN  2226134263 ) , s. 155
  316. 《天葬 : 西藏 的 命运 Nebeský pohřeb: Osud Tibetu》 od 王力雄 Wanga Lixionga V tomto vydání, str. 267 [PDF]
  317. 透视 历史 看 西藏 : 记者 在 拉萨 学校 采访
  318. celestial: the Destiny of Tibet》 od 王力雄 Wang Lixiong V tomto vydání, str. 312 [PDF]
  319. „  Letiště vzdálené 4 436 metrů v Tibetu?“  » ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , LE FIGARO.fr, 12/01/2010.
  320. Cestovní ruch v Tibetu zesílený železnicí Qinghai-Tibet .
  321. Jaké politické řešení pro Tibet? , Senat.fr, 10. září 2014
  322. Yann Rousseau, Peking čelící tibetské záhadě , v Les Échos , 27. března 2008.
  323. Yves Lacoste , Slovník geopolitiky, Flammarion, 1993, článek Tibet, str. 1497-1501
  324. Aymeric Chauprade , Geopolitika a neustálé změny v historii , 3 th edition, elipsy, 2007, p 189 (citace: „zabírají Tibetu na jeho západní straně, aby se zabránilo jakékoliv cizí pokus prosadit se ve střeše světa s pomoc Tibeťanů, protože kdokoli drží Tibet, může zametat Čínu, Indii , Sin - ťiang a Vnitřní Mongolsko . v této oblasti musíte pochopit geopolitické důvody čínské přítomnosti v Tibetu. “ )
  325. Přístup střední cesty: Rámec pro řešení problému Tibetu .
  326. Chronologie Tibetu na webu Clio.fr
  327. (in) ILM je Tibet, třetí vydání
  328. Rezoluce OSN 1353
  329. Rezoluce OSN 1723
  330. Rezoluce OSN 2079
  331. OSN zaujme Čínu nad Tibetem (J. Buhrer) .
  332. Odpověď ministerstva zahraničních věcí na otázku k písemnému zodpovězení č. 11393 pana Gilberta Chabrouxe (Rhône - SOC), zveřejněnou v Senátu Úř. Věst. Dne 13.5.2004, strana 1028; reprodukovány na stránkách Bienvenue au Senátu , Situace du Tibet, 12 th zákonodárce: „S ohledem na právo na sebeurčení Tibeťanů, je vhodné místo ve svém historickém kontextu rezoluce 1723 (XVI) ze dne 20. prosince 1961 o Valné shromáždění OSN. V té době nebyla Čínská lidová republika členem OSN. [...] V každém případě nejsou usnesení Valného shromáždění právně závazná a mají pouze doporučující rozsah “.
  333. Odpověď ministerstva zahraničních věcí na otázku k písemnému zodpovězení č. 11393 pana Gilberta Chabrouxe (Rhône - SOC), zveřejněnou v Senátu Úř. Věst. Dne 13.5.2004, strana 1028; reprodukovány na stránkách Bienvenue au Senátu , situace du Tibet, 12 th předpis: „Valné shromáždění Organizace spojených národů, přivítáním Čínu do jeho středu v roce 1971, nezpochybnily Pekingu suverenitu nad Tibetem. Tuto svrchovanost navíc přijaly všechny státy, které vstoupily do diplomatických vztahů s Čínou od roku 1949 “.
  334. (in) Bhaskar Vyas, Rajni Vyas Experimenty s pravdou a nenásilí: dalajláma v exilu z Tibetu , Concept Publishing Company, 2007 ( ISBN  978-81-8069-359-5 ) , ( ISBN  978-81-8069 -359-5 ) , str. 88: „  Existovala naděje, že po rezoluci OSN z roku 1965 a mezinárodním potvrzením genocidy bude Čína zahanbena. Přinejmenším budou dodržovat dohodu o sedmnácti bodech ve skutečném duchu a účinně provádět skutečnou autonomii. Ačkoli rezoluce OSN nic podstatně nezměnily, Čína si uvědomila, že se musí touto otázkou zabývat.  "
  335. (in) Environment and Development Desk of the CIRID, Growing sex pracovníků v Tibetu: Je to součást současného rozvojového boomu v Tibetu? [archiv], Tibetan Bulletin, Úřední věstník Ústřední tibetské správy , květen-červen 2005, roč. 9, číslo 3: „  Prostituce jako průmysl před čínskou okupací Tibetu prakticky neexistovala. Prostituce se dnes stala rozšířeným fenoménem „spolu s alkoholismem, kriminalitou, nezaměstnaností a rostoucí úrovní rozvodů a domácího násilí“ v návaznosti na politiku hospodářských reforem zavedenou čínskou vládou od 80. let a nyní tvoří nedílnou součást neformální ekonomika v městském Tibetu. […] K rozsáhlému zavádění prostituce, zejména v Lhase a Tsethangu, došlo v roce 1990. Jeden letmý odhad v roce 1998 počítal s 658 nevěstinci v 18 hlavních ulicích Lhasy a 60 nevěstinami v Tsethangu. Hlavním důvodem tohoto náhlého růstu sexuálního průmyslu v Tibetu byl velký příliv převážně mužské populace. Rychlá urbanizace charakterizovaná masivními stavebními pracemi v městských oblastech přilákala velké množství převážně mužských čínských migrujících dělníků, což dále přispělo k již tak velké populaci čínských vojáků rozmístěných v Tibetu.  "
  336. (in) „Historicky v Tibetu nebyly žádné nevěstince, žádné drogy a málo alkoholu.“ Zdroj: „  Zpráva Asociace tibetských žen Radě OSN pro lidská práva  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , 20. března 2007.
  337. (en) Lobsang Sangay , Čína v Tibetu. Čtyřicet let osvobození nebo okupace? , v Harvard Asia Quarterly , sv. III, č. 3 léto 1999: „  Toto není tvrzení, že prostituce nikdy před příchodem Číňanů v Tibetu neexistovala. Existoval, ale byl velmi malý ve srovnání s dnes rozšířenější praxí .  “
  338. (in) Christopher Hale, Himmlerova křížová výprava: nacistická expedice za účelem nalezení původu árijské rasy , John Wiley & Sons, 2003, 422 stran: „  V přeplněných ulicích Lhasy převyšovaly ženy muže. Mnoho z nich bylo prostitutkami [...]. V důsledku [polyandrie] se mnoha ženám nepodařilo najít manžela a driftovaly do vesnic a měst, kde se často obrátily k prostituci. Jejich klienti pocházeli z obchodních karavanů, které vždy zaplňovaly silnice přes tibetskou náhorní plošinu - a je třeba říci, z klášterů.  "
  339. Teresa M. Bentor, Čína: Prostituce na každé ulici , zprávy z Číny , 28. 12. 2008 .
  340. Frédéric Lenoir, Tibet Moment pravdy , vydání Plon, 2008, strana 105.
  341. (in) Barry Sautman, „Cultural Genocide“ a Tibet , v časopise Texas International Law Journal , 1. dubna 2003: „  Emigranti se snaží připisovat„ defekty “nalezené v tibetských městech kulturní korozi kvůli přítomnosti Han. Lhasa, stejně jako mnoho měst po celém světě, má bohaté prodejny prostituce, hazardních her a drog.502 Ředitel ICT uvedl: „Obáváme se, že stále více mladých Tibeťanů je pokoušeno o ty nejhorší aspekty čínské kultury.“ Žádný ze „neřestí“, na který si stěžovali, však není nijak zvlášť „čínský“. Kulečník je západní vynález, karaoke se narodil v Japonsku a prostituce a drogy jsou univerzální. Když byl tibetský místopředseda TAR dotázán na diskotéky a noční kluby ve Lhase, označil je jako součást „západního životního stylu“ a řekl, že přidali rozmanitost tibetské a hanovské kultuře, která se nachází mezi místními lidmi, ačkoli orgány TAR odsuzují hazardní hry a prostituce a nálety ve snaze zbavit TAR těchto neřestí. „Neřesti“ v Tibetu, které emigranti odsoudili, jsou většinou přítomny také v takových náboženských centrech, jako jsou Dharamsala a Káthmándú, a nejsou v některých zemích neobvyklé mezi buddhistickými mnichy.  "
  342. (in) „  Jeho Svatost dalajláma je patronem TCHRD  “ na webu O TCHRD .
  343. (in) briefing paper pro cestující do Tibetu .
  344. (in) Victor and Victoria Trimondi, The Shadow of the Dalai Lama , part II - 16, Tactics, Strategies, Forgeries and Illusions  : „  The Tradition of Lhasa, (...), as a number of world cestovatelé - have Reported , bylo až do poloviny dvacátého století jedním z nejšpinavějších měst na planetě. Odpad byl zpravidla nakloněn na ulici. Domy neměly toalety. Všude, kdekoli byli, se obyvatelé nezatížili. Mrtvá zvířata byla ponechána hnít na veřejných místech. Z těchto důvodů byl zápach tak pronikavý a nevolný, že XIII. Dalajlámovi bylo špatně pokaždé, když musel projet městem. Šlechtici, kteří vystoupili, obvykle drželi přes nos kapesník  “ .
  345. Michael Taylor , Tibet - Od Marca Pola po Alexandru David-Néel , Payot, Office du Livre, Fribourg (Švýcarsko), 1985 ( ISBN  978-2-8264-0026-4 ) , 234 s., P. 111.
  346. (in) Heinrich Harrer Sedm let v Tibetu , EP Dutton, 1954: „  celé místo je uklizené a sezóna během Lhasy je proslulá čistotou ikon - qui není normální stav  “ .
  347. John Gittings, nekrolog: Heinrich Harrer, The Guardian , pondělí 9. ledna 2006: „  On [Heinrich Harrer] také uznal špínu každodenního života. „Tibeťané se neumývali," řekl mi, „a neměli toaletu. Představte si Lhasu na oslavách Nového roku, kdy bylo 25 000 Lhasanů, 20 000 nomádů a 25 000 mnichů."  "
  348. Tibeťané, 1959-1999, čtyřicet let kolonizace , kolektivní práce režírované Katií Buffetrille a Charlesem Rambleem s Robbie Barnettem , Georgesem Dreyfusem, Samtenem G. Karmayem , Perem Kværnem a Jigmé Namgyèlem; Ed Autrement, kol. Svět
  349. Melvyn C. Goldstein, Dějiny moderního Tibetu, sv. 1: Zánik lamaistického státu: 1913-1951 , University of California Press, 1989, 898 s., P. 192: „  Gendün Chöphel také navrhl, aby byly všude vybudovány veřejné toalety a my bychom měli uvalit daně na bohaté domácnosti, které by je utratily za vybudování veřejných toalet, jejich pozemků, stejně jako za jejich vlastní domy.  "
  350. Heinrich Harrer, Sedm let v Tibetu, str. 196 „Vláda nám pokyn k vytvoření kanalizační síť a nainstalovat elektrické osvětlení v hlavním městě. Tyto problémy nás děsí, ale Aufschnaiter nám opět pomáhá. "
  351. (in) William Montgomery McGovern, To Lhasa in Disguise: A Secret Expedition Through Mysterious Tibet , Asian Educational Services, 1924-462 p., P. 34: „  Chumbi lidé [...] jsou tibetského původu [...]. Na rozdíl od skutečných Tibeťanů, u nichž je nečistota ctností, kterou si bohové vážili, je o Chumbicích občas známo, že si umývají ruce.  "
  352. (in) Robert Ford, Wind Between the Worlds , D. McKay Co., 1957, 338 stran, str. 82: „  Jedním bylo, že se Khambové nekoupali a jen zřídka si umyli svá těla. Možná by si na to někdo zvykl, ale nikdy jsem nedokázal uspokojit jejich hygienické návyky. Dřeli si, kdykoli cítili potřebu. Ve Lhase použili otevřené kanalizace {...}. Pro Tibeťany nejsou takové záležitosti o nic urážlivější než smrkání. Esteticky předpokládám, že mají pravdu, protože tibetský plášť skrývá všechno.  "
  353. (in) Christopher Hale , Himmlerova křížová výprava. The Nazi Expedition to Find the Origins of a Aryan Race , John Wiley & Sons, Hoboken (NJ), 2003, 422 s., P. 50 ( ISBN  0471262927 )  : „  píše:„ Tibetské ženy jsou velmi plodné a často porodí asi tucet dětí. Ale kvůli nedostatečné hygieně je úmrtnost dětí obrovská “  “ .
  354. Zdravotní fond, AMCHI.
  355. (in) Lhasa Today , China Internet Information Center , August 1998 “  historický dokument ukazující, že v roce 1925 zemřelo přibližně 7 000 lidí, když se městem rozšířila epidemie neštovic. Břišní tyfus zaplavil Lhasu v roce 1934 a znovu v roce 1937 zahynulo přes 5 000 lidí.  "
  356. (in) Heinrich Harrer Sedm let v Tibetu, s novým epilogem autora. Z němčiny přeložil Richard Graves. S úvodem Petera Fleminga , First Tarcher / Putnam Hardcover Edition, 1997 ( ( ISBN  978-0-87477-888-5 ) ): „  Co by se dalo udělat pro budoucnost Tibetu, kdyby se zlepšily zdravotní a hygienické podmínky!  "
  357. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Průměrné očekávání života Tibeťanů je jen asi třicet let. Velké množství malých dětí umírá.  "
  358. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Pohlavní nemoc je v Tibetu velmi častá [...] Obecně jsou zanedbáváni a k ​​lékaři jsou přivoláni, když je příliš pozdě na to, aby udělali mnoho dobrého [...]  “
  359. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Tibeťané obvykle nevěnují pozornost nemocem u dospělých osob.  "
  360. (in) Robert Ford, Captured in Tibet , Oxford University Press , 1990 ( ISBN  019581570X )  : „  pohlavní choroba [...] byla rozšířená po celém Tibetu a Khamu, zvláště špatně. Lékařská nevědomost a nedostatečná hygiena byly takové, že zemi zachránilo před epidemickými chorobami pouze klima a nezabránilo šíření syfilisu a kapavky. Muži a ženy v různých fázích za mnou přišli za léčením a nemohl jsem nic dělat. Bylo naprosto depresivní, že jsme museli odvracet postižené děti. Pokusil jsem se šířit nějaké znalosti a zjistil jsem, že většina Khampů nevěděla, jak se nemoc šíří. Byli vychováni, aby věřili, že veškerá nemoc byla způsobena zlými duchy, a bylo nemožné je naučit choroboplodnou chorobu.  "
  361. (in) Kenneth Conboy a James Morrison, TAJNÁ VOJNA CIA V TIBETU , University Press v Kansasu, 2002, s. 14: „  Ona [princezna Kukula] také zmínila, že vlny tibetských obchodníků přicházely do Indie téměř čtvrtletně, aby se ošetřily na pohlavní choroby (metla v Tibetu) a vyzvedly si zásilky potravin pro dovoz.  "
  362. Robert W. Ford, op. cit. , str. 4: „  Stal jsem se opatrným jezdcem, protože jsem se dostal tak daleko mimo dosah lékařské pomoci a že zlomená noha by znamenala smrt nebo alespoň deformaci na celý život.  "
  363. (in) Teresa Kowalska , Han Suyin , místo Hlasy z Gap z University of Minnesota  : Jako lékař, ona připomíná více abhorring škody z nepříliš vzdálené náboženské minulosti Tibetu, jako povinného auto da fa těchto matek (samozřejmě spolu s jejich novorozenci), kteří právě porodili dvojčata nebo jakékoli vyšší multiplety. Takové dodávky v tradiční tibetské kultuře byly uznány jako přísný trest za lidské hříchy a obzvláště špatné znamení, které bylo třeba okamžitě odstranit ze zemského povrchu. Další předsudek podobného druhu spočíval v donutení tibetských žen, aby porodily své děti v přístřešcích jaků, a poté zůstaly v těchto špinavých a odpudivých úkrytech po dobu takzvaného očistného období, praxe, která často skončila infekcí uzavřené ženy a smrt.  "
  364. Australská pomocná skupina říká, že pracovník Tibetu je nezvěstný od března ; Associated Press, 22. prosince 2008
  365. Čínský soud odsuzuje sedm Tibeťanů na 8 až doživotí
  366. Studenti za svobodný Tibet , „  Profily odvahy: 7. den - 4. března  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Přístup 5. května 2013 ) , 5. března 2009
  367. „  Pracovník nevládních organizací odsouzen k doživotnímu vězení: tvrdé tresty signalizují tvrdší směr blokování zpráv z Tibetu  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup k 14. září 2013 )
  368. V Tibetu pokračují krutá bití a zatýkání , 14. března 2012,
  369. Historie tibetské medicíny
  370. (in) Keith Dowman, The Power- places of Central Tibet: The Pilgrim's Guide , Routledge & Kegan Paul Ltd., London, 1988, str. 49 ( ISBN  0-7102-1370-0 ) .
  371. (in) "  Lhasa - Boží vlastní zemi  " ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) .
  372. (in) „  Historie tibetské medicíny  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 5. května 2013 ) .
  373. (v) „  Rev. Khjenrab Norbu (1883-1962 nl)  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co je třeba udělat? ) (Přístup 05.5.2013 ) .
  374. (in) Michael Buckley, Tibet , vydání č. 2, Bradt Travel Guides , 2006, 310 s., P. 132 ( ISBN  1-84162-164-1 ) .
  375. Sekce tibetská medicína na stránce (en) Healthcare , na webu Tibet's Past and Present , 11-03-2009.
  376. (cs) G. Ts. Tsybikoff, „  Lhasa and Central Tibet  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Zpřístupněno 5. května 2013 ) , Zpráva Smithsonian (Národní muzeum ve Washingtonu DC) za rok 1903, Government Printing Office, Washington, 1904 , str. 727-746, str. 732: „  Když jsou nemocní, raději berou zrna ječmene požehnaná Lamy a proroky, nebo si nechají přečíst léčivé modlitby, místo aby se uchýlili k medicíně, která je mimochodem méně rozvinutá ve středním Tibetu než v Amdu [.. .]  “ . p. 745: „  Tibetský dovoz z Indie, [...] lék  “
  377. Fernand Meyer, Teorie a praxe tibetské medicíny v orientální medicíně: ilustrovaný průvodce po asijských léčivech (s r. Jan Van Alphen, Anthony Aris, Florène Cramant), Éditions Olizane, 1998, 271 stran, str. 114.
  378. Terry Clifford, Lokesh Chandra , tibetská buddhistická medicína a psychiatrie: Diamond Therapy , Dervy, 1998, ( ISBN  2850769290 ) , str. 24-25
  379. Vincanne Adams, Recenze knihy: Jejich stopy zůstávají: biomedicínské počátky přes indicko-tibetskou hranici , Med Hist. Říjen 2010; 54 (4): 553–555.
  380. (in) Alex McKay, „Zrození kliniky“? Výdejna IMS v Gyantse (Tibet), 1904–1910 , Med Hist. 2005, 49 (2): 135–154. : „  Založení britské nemocnice v Gyantse v jihozápadním Tibetu v roce 1904 znamenalo formální zavedení biomedicíny do tohoto himálajského státu. V následujících desetiletích nabídli příslušníci indické lékařské služby (IMS) Tibeťanům léčbu z jejich základny Gyantse jako součást britského imperiálního vztahu s tibetským státem.  „ [...] “  Steen vyškolil tři Tibeťany v očkování a do 31. prosince 1905 bylo v Gyantse a okolním sousedství očkováno 1 320 dětí.  "
  381. (in) Alex McKay , „  „ Zdá se, že je nadšencem Tibetu “: podplukovník James Guthrie, OBE (1906-1971)  “ . J Med Biogr. 2005; 13 (3): 128-35.
  382. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Politika vlády vůči léku je temná kapitola v dějinách moderního Tibetu. Lékaři britských vyslanectví byli jedinými kvalifikovanými lékaři v populaci tři a půl milionu. Lékaři by v Tibetu našli bohaté pole působnosti, ale vláda by nikdy nesouhlasila s povolením praxe cizinců. Celá moc byla v rukou mnichů, kteří kritizovali dokonce vládní úředníky, když zavolali anglického lékaře.  "
  383. Heinrich Harrer, op. cit.  : „S  Aufschnaiterem jsme měli paniku při pomyšlení na záchvat slepého střeva. Každá podezřelá bolest nás poplašila. Tibeťané neví nic o operacích na lidském těle, kromě poranění vředy [...] Chirurgie je v zemi zcela neznámá [...] Rovněž není známo použití nástrojů ve vězeních  »
  384. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Lékařské školy jsou bohužel proti veškerému pokroku. Nauky, které učí Buddha a jeho apoštolové, jsou převládajícím zákonem, který nemusí být změněn.  "
  385. Heinrich Harrer, op. cit.  : „  Člověk si musel ve Lhase připomenout, že s elektrickými vrtačkami nebyli žádní zubaři.  "
  386. (in) Dorothy Stein, Lidé, kteří se počítají: Populace a politika, Ženy a děti , Earthscan, 1995, 238 stran, str. 188: „  V roce 1958 měl Tibet podle čínských zdrojů pouze 174 nemocničních lůžek (neboli 0,15 na tisíc lidí); v roce 1991 se to zvýšilo na 5 000 (neboli 2,3 promile).  "
  387. Dorothy Stein, op. cit. , str. 188: „  Od roku 1990 byla úmrtnost snížena na 7 procent a průměrná délka života se zvýšila z 35 na počátku 50. let na 65. Průzkum tibetských dětí mezi 7 a 17 v roce 1982 ukázal, že chlapci měli průměrně o 10 centimetrů více a o 5 kilogramů těžší, zatímco dívky byly o 8 centimetrů vyšší a o 3 kilogramy těžší než v roce 1965. 14.  "
  388. (in) Alarmující fakta o zdraví a výživě dětí v Tibetu
  389. (in) Zastavený růst tibetských dětí .
  390. (in) Podvýživa trápí tibetské děti .
  391. (in) Erik Eckholm studie Odkazy k podvýživě zakrnělé růstu tibetské děti , The New York Times , 1. st února 2001: Naše data ukazují, že tibetské děti nejsou‚malé, ale zdravé,‘ (...) Jsou-mít klinický známky podvýživy i vysoké nemocnosti a úmrtnosti.  "
  392. (in) Tibet Justice Center , a generation in peril March 2001 ( ISBN  0-9709950-0-8 ) str. 62
  393. Tibetský turistický průvodce , 2003, China Intercontinental Press, ( ISBN  7508503910 a 9787508503912 ) , s. 146 „Qamdo ... V regionu se vyrábí 1 200 rostlinných a živočišných léčiv. [...] a žlučník medvěda. "
  394. (in) Powell Millington Do Lhasy konečně , 25-31  s. ( číst online )
  395. „  Výšková nemoc  “
  396. Lina Sankari, „  Čína. V Tibetu Xi Jinping prosazuje svou suverenitu nad indickým soupeřem  “ , na L'Humanité ,25. července 2021
  397. Laurent Deshayes tibetský buddhismus: klášterní panství a duchovní postavy  : „V západní představivosti se Tibet a buddhismus zdají neoddělitelné, téměř synonymní. Pokud je však Tibet jednou z asijských zemí, které v poslední době konvertovaly na náboženství pocházející z Indie, zůstává pravdou, že tato země značně ovlivnila kulturu a společnost. „ Červenec 2002.
  398. Ronald Schwartz Melvyn C. Goldstein, Ben Jiao a Tanzen Lhundrup, O kulturní revoluci v Tibetu: Nyemo incident z roku 1969 Čína Perspectives, 2009
  399. Tibet Encyclopédie Larousse, „V roce 1980 se Hu Yaobang, generální tajemník ČKS, zasazuje o větší autonomii a hlásá respekt ke svobodě víry .
  400. Pierre Haski, „  Čína infiltruje tibetské modlitby  “, Osvobození ,9. září 2000( číst online ) :

    "Vliv náboženství na lidi je velmi hluboký." Ale s pokrokem vědy a vzdělávání se její vliv, zejména mezi mladými lidmi, postupně zmenší a nakonec zmizí. “

  401. Oslnivý epos Karmapů: rozhovor s Francescou Yvonne Caroutchovou .
  402. Martine Bulard , „  V Tibetu, velmi prohlídková trasa  “ , na Le Monde diplomatique ,1 st 12. 2019
  403. Tibeťané, 1959-1999, čtyřicet let kolonizace , kolektivní práce režírované Katií Buffetrille a Charlesem Rambleem s Robbie Barnettem , Georgesem Dreyfusem , Samtenem G. Karmayem , Perem Kværnem a Jigmé Namgyèlem; strany 58 až 63, Bon, druhé náboženství od Per Kværne. Ed Autrement, kol. Svět 1998 ( ISBN  286260822X ) .
  404. Manchurian在 清朝 建立 之前 , 滿族 與 蒙古族 形成 了 政治 聯盟 , 蒙古族 信仰 喇嘛教 喇嘛教 藏 傳 佛教) 也 很快 傳入 滿族 , 因此 , 佛教 在 滿族 人 有著。 Před založením dynastie Čching Manchus a Mongolové vytvářejí politické spojenectví, díky kterému se mezi Manchusy rychle rozšířila víra Mongolů - lamaismus (tibetský buddhismus).
  405. „中国 的 亚洲 内陆 边疆“ 喇嘛教 与 满族 势力 在 蒙古 的 兴起 (17 与 18 世纪)
  406. [„Historie Tibetu“ Laurenta Deshayese], s. 151, buddhismus (tibetský) je mezi populacemi Manchu dobře zavedený. Od poloviny 20. let 20. století jejich vůdci hlasitě a jasně prohlašovali, že si přejí vykonávat patronát nad mongolskými územími, z nichž většina byla obrácena tibetskými duchovními.
  407. [„Lama a císař“] P43-44, ... Abahai nechal v roce 1636 postavit buddhistický chrám v Moudkenu, hlavním městě své mladé říše. Dává najevo, že si přeje spojit kočovné národy Mongolů a Střední Asii a stát se novým patronem buddhismu. Ve stejném roce změnil název dynastie založené Nurhaci (Jin) na Daqing (velký Qing). Spojí se s Gelugpou. ... Shunzhiho nástupce, Kangxi, je stejně zamilovaný do buddhismu jako jeho předchůdce, ne-li více ...
  408. „  Tibetský pohřební rituál praktikovaný 1000 let přežije díky ochraně čínské vlády  “ , Xinhuanet,13. ledna 2006(zpřístupněno 25. července 2008 )
  409. (in) Ingun B. Amundsen je Bhutanese a Tibetan Dzongs , v Journal of Bhutan Studies , sv. 5, zima 2001, s. 8-41, částečně. p. 24 [PDF]
  410. (in) Michael Buckley, Tibet , vydání č. 2, Bradt Travel Guides , 2006, 310 s. ( ISBN  978-1-84162-164-7 )  : „  Potala ve Lhase je ukázkovým příkladem architektury pevnosti  “ .
  411. (in) Lyndia Aran Inventing Tibet Commentarymagazine.com , leden 2009: „  Tibetské kláštery udržovaly soukromá vojska, která byla nasazena v konfliktech s místní vládou, s jinými kláštery a někdy i mezi školami v klášteře dans le même. Bylo známo, že bojující „dobdos“ tvoří 15 procent mnichů velkých klášterů Gelugpa ve Lhase a okolí  “ .
  412. (in) Stephanie Roemer, tibetská exilová vláda. Politika obecně , Routledge, 2008, s. 12: „  Tyto klášterní komplexy udržovaly své vlastní klášterní síly, které měly přístup ke zbraním a střelivu a vypadaly jako konkurenční ozbrojená síla zakrslou tibetskou armádou  “ .
  413. (in) Masood Butt, „Muslims of Tibet ' , Office of Tibet, leden-únor 1994: „  Tibetští muslimové stopují svůj původ od přistěhovalců z regionů s ručními troubami: Čína, Kašmír, Ladak a Nepál. Islámský vliv v Tibetu pocházel také z Persie a Turkestánu. Muslimové jsou mezi Tibeťany známí jako Khache. Zdá se, že to bylo proto, že nejčasnější muslimští osadníci do Tibetu pocházeli z Kašmíru, který byl Tibeťanům znám jako Khache Yul .  “
  414. Masood Butt, op. cit.
  415. Elisabeth Martens, Historie tibetského buddhismu: Soucit mocných , L'Harmattan, 2007, s. 132 ( ISBN  978-2-296-04033-5 ) .
  416. (in) Sanderson Beck, Tibet, Nepál a Ceylon od roku 1800 do roku 1950  : „  Britům bylo nařízeno, aby rabovat [...]; ale vzali nějaké obrazy a obrazy z klášterů, které odolaly  “ .
  417. Roland Barraux, History of the Dalaï Lamas - Fourteen reflexes on the Lake of Visions , Albin Michel, 1993; republished in 2002, Albin Michel, ( ISBN  978-2-226-13317-5 ) .
  418. Claude Arpi , Tibet, obětovaná země , 2000, Calmann-Lévy.
  419. 14 th Dalajláma říká v této souvislosti: „Nikdo nevěděl, co se děje v britské armádě. Ale později vypadala disciplinovaně. Když narazili na překážky, zabíjeli, je to pravda. Jinak ale kláštery nespálili, nekradli, nedrancovali. Když dorazili do Lhasy, utábořili se ve svých vlastních táborech a vyjednávali s tibetskou vládou. Byli velmi disciplinovaní a později Tibeťané porovnali své chování s chováním Číňanů a Manchů během jejich invaze (v roce 1910). Vypálili kláštery a drancovali vesnice “, srov. A History of Tibet: Conversations with the Dalai Lama , by Thomas Laird, Dalai Lama, Christophe Mercier, Plon, 2007 ( ISBN 978-2-259-19891-2 ) . 
  420. (in) Heinrich Harrer Sedm let v Tibetu, s novým epilogem autora. Z němčiny přeložil Richard Graves. S úvodem Petera Fleminga , First Tarcher / Putnam Hardcover Edition, 1997 ( ISBN  978-0-87477-888-5 )  : „  Tresty za politické trestné činy jsou velmi přísné. Lidé stále mluví o mnichech Tengyeling, kteří se před čtyřiceti lety snažili vyrovnat s Číňany. Jejich klášter byl zničen a jejich jména vymazána .  “
  421. Sanderson Beck, Tibet, Nepál a Ceylon 1800–1950  : „  Klášter Tengyeling byl zřeknut se; zrádci byli vyhnáni a zbytek mnichů byl distribuován do jiných klášterů  “ .
  422. (in) Heinrich Harrer , Sedm let v Tibetu , přeložil z němčiny Richard Graves; s úvodem Petera Fleminga; předmluva dalajlamy, EP Duttona, 1954, ( ISBN  978-0-87477-888-5 )  : „  Odpor zastavil až poté, co vláda bombardovala město a klášter Sera houfnicemi a srazila několik domů. . [...] Klášter byl vojáky důkladně vypleněn a mnoho týdnů poté se v bazarech objevovaly zlaté poháry, brokáty a další cenné předměty .  “
  423. (in) Sanderson Beck, Tibetu, Nepálu a Ceylon od roku 1800 do roku 1950  : „  Tibetská armáda zaútočila Jedná se o Che College znovu dne 27. dubna a převzal to, zabíjení asi dvě stě mnichů, zatímco 15 vojáků zemřelo  “ .
  424. (in) Gyeten Namgyal Příběh krejčího. Jak uvedl Gyeten Namgyal Kim Yeshi , výňatek v The Fifth Reting Hutuktu Thubden Jampal Yeshe Tenpai Gyaltsen (1912-1947) , na místě HH RETING HUTUKTU  : „  Vojáci byli vysláni, Reting byl vypleněn a všechny budovy zničeny, jen způsobem, jakým byl Tengyeling před třiceti lety. Když jsem slyšel, co se stalo, byl jsem zděšen. Sochy byly rozbité, děkovky vytržené z jejich brokátů a drahocenné svazky vytáhnuté z jejich látkových vazeb a rozházené všude.  "
  425. (in) Åshild Kolås Monika P. Thowsen, Na okraji Tibetu: kulturní přežití na čínsko-tibetské hranici , University of Washington Press, 2005, 276 stran, strany 48 a 50 ( ISBN  978-0-295-98481 - 0 ) , ( ISBN  978-0-295-98481-0 )
  426. Projekt mapování Tibetu .
  427. (in) Monastic Education in the Gonpa , on the site of the Conservancy for tibetan Art and Culture  : „  Více než 6 000 klášterů v Tibetu bylo zničeno v 60. a 70. letech po čínské invazi do Tibetu.  "
  428. Michel Peissel , Les Cavaliers du Kham. Tajná válka v Tibetu , Robert Laffont, Paříž, 1972.
  429. Laurent Deshayes , Dějiny Tibetu , Fayard, 1997, str. 334 ( ISBN  978-2-213-59502-3 ) .
  430. (in) Richard Pierre Claude, report Howard B. Tolley Jr., The International Commission of Jurists: Global Advocates for Humam Rights , Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1994 in Human Rights Quarterly , srpen 1994: „  Na základě dokumentace a pojmenovaných respondenti, autor představuje příběh Ústřední zpravodajské služby Spojených států (CIA) o tajném financování činnosti ICJ jako nástroje studené války. [...] Tolley ukazuje, že poskvrněný zdroj financování nebyl pro většinu důstojníků a členů ICJ neznámý, [...]  “ .
  431. International Commission of Jurists , The Question of Tibet and the Rule of Law , Geneva, 1959, pp. 39-49.
  432. Fox Butterfield , Čína - Přeživší v moři hořkosti - Paříž, Presses de la Cité, 1983, strana 309.
  433. „  Od doby, kdy Číňané po neúspěšném tibetském povstání v roce 1959 převzali plnou kontrolu nad Tibetem, se počet buddhistických klášterů snížil z 2464 na 10, řekli mi to čínští úředníci během týdenní prohlídky„ střechy světa “. Některé, jako klášter Gadan, kdysi třetí největší v Tibetu s téměř 10 000 mnichy, jednoduše zmizely  »
  434. (in) When the Sky Fell to Earth: The New Crackdown on Buddhism in Tibet (Kapitola 6. Ničení klášterů a pronásledování vůdců str. 63-80), Mezinárodní kampaň pro Tibet 2004 [PDF]
  435. Pierre-Yves Ginet, Zničení největšího kláštera na světě .
  436. Čína obnovuje pečlivě vybrané tibetské stránky , artclair.com , 3. března 2011.
  437. Woser: Zakázaná paměť - svědectví o kulturní revoluci v Tibetu. Wangův článek: Úvahy o tibetské otázce. Gallimard 2010, s. 536.
  438. (in) Dorothy Stein, Lidé, kteří počítají: populace a politika, ženy a děti , Earthscan Publications, Londýn, 1995 XI + 239 s., P. 186: „  I když existují důkazy, že většinu ničení náboženských institucí během kulturní revoluce ve skutečnosti skutečně provedli rudí gardy tibetského etnika, od té doby to bylo zcela položeno před čínskými dveřmi a tendence Tibeťanů a jejich pronacionalističtí příznivci, kteří uvažovali pouze z etnického hlediska, se zatvrdili.  "
  439. Robert Barnett , The Immolations, „Forma politického protestu“, Courrier International, 10. července 2012
  440. Liberation, Raids in Lhassa to quash the protest , 31. května 2012.
  441. Nicolas Tournadre, tibetsko-čínská dvojjazyčnost: situace a výzvy .
  442. UNESCO: The Regong Arts: zapsáno v roce 2009 na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva
  443. (in) Andrew Alexander, Různé přístupy k ochraně v Tibetu Stálý výbor IATS pro studium tibetského architektonického dědictví a umění zdi , Mezinárodní asociace pro tibetská studia, 2006: „  Od roku 1959 do konce 70. let se přehnala strašná vlna ničení přes Tibet, což vedlo k úplnému zničení většiny památek. ".  "
  444. Je Tibet Číňan? , Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , vyd. Albin Michel, 2002, sb. Náboženské vědy
  445. (in) briefing paper pro cestující do Tibetu (viz Náboženství)
  446. Tibetsko-čínská dvojjazyčnost: situace a výzvy, op. cit.
  447. (in) Guardian Dalai Lama Tibetan REPRIMANDS pálící ​​protesty je kulturní genocida , 7. listopadu 2011.
  448. Woeser Tibet hoří .
  449. (in) Čína zahajuje tibetský kanál pro Indii, Nepálu , PTI , 1. st října 2007 (on-line na webu Rediff NEWS): Čína Lance vůbec první 24hodinovou tibetštině televizní kanál v pondělí u příležitosti informačních a komunikačních technologií 58. národní den [...]. Kanál vysílal pouze 11 hodin denně, když byl otevřen v roce 1999  “ .
  450. (in) Přání Tibeťan , China Digital Times , 27. března 2009: „  V současné době jsou dvě nejoblíbenější televizní kanály v oblastech tibetských jsou Qinghai tibetské jazykový kanál a Tibet tibetský jazyk kanál  “ ( „V současné době, dva nejsledovanější televizní kanály v tibetských regionech jsou kanál v tibetském jazyce z Qinghai a kanál v tibetském jazyce z Tibetu “).
  451. (in) Zhang Mingyu , povzbuzení k otevření tibetského televizního kanálu Khampa , tibet.new.cn , 17. ledna 2010.
  452. (in) Yang Lina, Khampa Tibetan language TV channel opens , Focus on Tibet , 30. října 2009.
  453. (v), sedm otázek: Co se Tibeťané chtějí , internetové stránky zahraniční politiky , březen 2008: „  Myslím, že máme-muset překonat jakýkoli náznak que la Číňané jsou nemocní-míněné nebo zkuste se snaží vyhladit Tibet  “ .
  454. (in) Robert Barnett, Thunder for Tibet , account book Pico Iyer, The Open Road: The Global Journey of the Fourteenth Dalai Lama , Knopf, 275 pp, in. The New York Review of Books , Vol. 55, číslo 9, 29. května 2008: „  Proč, je-li tibetská kultura v Tibetu„ rychle vymazána z existence “, (to) tolik Tibeťanů v Tibetu má stále živější kulturní život s více než stovkou literárních tibetské časopisy, než jejich exilové protějšky?  " .
  455. (in) Obecné informace o stavu vzdělávání v Tibetu , Tibetské středisko pro lidská práva a demokracii, 1997.
  456. (in) „  Education in Tibet [[TCHRD]]  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? )
  457. Le Tibet Journal , Éditions Dharma pour la traduction française, 1985, ( ISBN  978-2-86487-010-4 ) .
  458. (in) Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví .
  459. (in) Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví - jiné formy vzdělávání
  460. (in) Dopad Číny na tibetskou kulturní a jazykovou identitu , Tibetan Bulletin Online , leden-duben 2007: „  Po celá staletí byly kláštery a kláštery v Tibetu hlavními centry učení a vzdělávání. Tibetská tradice vyžadovala, aby všechny rodiny s více než dvěma syny poslaly jednoho z nich do kláštera, aby se stal mnichem.  "
  461. „  V nezávislém Tibetu sloužily kláštery a kláštery v počtu přes 6 000 jako školy a univerzity, které uspokojovaly tibetské vzdělávací potřeby.  » Tibet: Dokazování pravdy z faktů - sociálně-ekonomické podmínky a kolonialismus
  462. „  Před mírovým osvobozením v roce 1951 nebyl zápis do školy v Tibetu nejvyšší než 3 000  “ „  Čínská Tibetská fakta a čísla z roku 2002 - Vzdělávání  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? )
  463. „  Méně než 2 procenta dětí školního věku chodilo do školy a míra negramotnosti činila v předvečer mírového osvobození Tibetu v roce 1951 95 procent.  “ Vzdělávání ve starém Tibetu pod feudálním nevolnictvím . Toto číslo je třeba dát do souvislosti s podílem uvedeným v tomto dokumentu 10% mnichů a jeptišek v tibetské populaci: „  Před rokem 1959 bylo v Tibetu asi 2 000 klášterů se 110 000 mnichy a jeptiškami, které tvořily 10 procent z celkového počtu obyvatel.  „ Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví - klášterní vzdělávání .
  464. Je Tibet Číňan? , Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , Albin Michel, 2002, ( ISBN  978-2-226-13426-4 ) .
  465. Bitvy tibetských jeptišek , Havnevik Hanna, 1995, vyd. Dharma, ( ISBN  978-2-86487-025-8 ) .
  466. „  Studenti klášterních škol, zejména mniši, se specializovali na buddhistická písma, ale také získali určité znalosti tibetského jazyka, rukopisu, literatury a umění, logiky filozofie, astronomického kalendáře a medicíny.  „ Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví - klášterní vzdělávání .
  467. Tibet, můj příběh , Jetsun Pema , vyd. Ramsay.
  468. „  Školy provozované místními vládami byly rozděleny na školy pro školení laických a mnichových úředníků. Místo toho, aby poskytovaly studentům systematické studium, byly tyto školy ve skutečnosti výcvikovými středisky pro péči o úředníky místní správy. Většina studentů pocházela ze šlechtických rodin.  » Vzdělávání ve starém Tibetu pod feudálním nevolnictvím - oficiální vzdělávání
  469. „  Na rozdíl od škol zřízených pro školení laických a mnichových úředníků pocházeli její studenti z obyčejných rodin.  „ Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví - oficiální vzdělávání .
  470. (en) Vzdělávání ve starém Tibetu pod feudálním nevolnictvím - oficiální vzdělávání .
  471. (en) tibetské vzdělání, jak ho vidím , Qangngoiba Doje Ngoizhub
  472. Historie tibetské medicíny .
  473. (in) „  Historie tibetské medicíny  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Zpřístupněno 5. května 2013 )
  474. (en) Čínská Tibetská fakta a čísla z roku 2002 - Vzdělávání
  475. Vzdělávání ve starém Tibetu za feudálního nevolnictví - soukromé vzdělávání
  476. (in) „Zrození kliniky“? Výdejna IMS v Gyantse (Tibet), 1904–1910  : „  V Gyantse existovala v letech 1923–1926 anglická škola; bylo v té době uzavřeno jako součást obecného tibetského hnutí proti modernizaci  “ .
  477. „Během několika let, které následovaly po Konferenci v Simle , se dalajláma pokusil vyvinout sblížení s anglickým [...]. V Gyantsé byla vytvořena anglická škola, ale tváří v tvář reakci velkých klášterů [...] musela škola rychle zavřít své brány. » , Jérôme Edou a René Vernadet , Tibet, koně větru , Paříž, L'Asiathèque,2007( ISBN  978-2-915255-48-5 ) , str.  76-77
  478. (in) „Zrození kliniky“? The IMS Dispensary in Gyantse (Tibet), 1904–1910  : „  Anglická škola byla otevřena ve Lhase ve 40. letech 20. století, ale byla také krátkodobá, ačkoli do této doby někteří Tibeťané posílali své děti do západních škol v Indii.  "
  479. „V roce 1944 byl na inspiraci vladaře Takry také několik měsíců po inauguraci neúspěšný druhý pokus o zřízení anglické školy. » , Tibet, koně větru , tamtéž.
  480. „Lhasská aristokracie si však zvykla posílat své děti do anglických škol Kalimpong a Darjeeling. » , Tibet, koně větru , tamtéž.
  481. Michael Harris Goodman, poslední dalajlama? , překlad z angličtiny Sylvie Carteron a Catherine Béranger, postscript Jean-Paul Ribes , redaktorka Claire Lumière, 1993 , ( ISBN  2905998261 ) , s. 174.
  482. (in) Rong Ma, Populace a společnost v Tibetu , Hong Kong University Press, 2010, 350 stran, str. 325: „  Vzdělávání v Tibetu prošlo od roku 1952 velkými změnami. Klášterní vzdělávací systém ve středověku se proměnil v moderní školský systém. Klášterní vzdělávací systém byl v podstatě zničen po roce 1959. Nový školský systém byl zaveden v letech 1959 až 1966, ale během kulturní revoluce byl přerušen. Školy byly přestavěny, když politické nepokoje skončily v roce 1976. Po společném úsilí v posledním čtvrtstoletí byl v TAR zaveden kompletní vzdělávací systém od základních škol po univerzity.  "
  483. Tsewang Chodron, Vícejazyčné mateřské školy v Tibetu , chinatibetnews.com , 28. 12. 2011: „  Školné, stejně jako výdaje na stravu a ubytování na akademické půdě, jsou zdarma pro všechny studenty základních a středních škol z rodin tibetských pastevců od roku 1985.  “
  484. (ne) čínské tvrzení zdokonalených standardů pro vzdělávání v Tibetu napadal , AFP, 1 st 02. 1999, Pokrok čínské autorités zvyšování vzdělávacích standardů v Tibetu od roku 1950 byl mnohem horší, než jakého bylo dosaženo v ostatních částech země, Bass to řekl AFP telefonicky.  "
  485. Vegard Iversen, je Tibet Číňan? , Kolektivní práce editoval Anne-Marie Blondeau a Katia Buffetrille , ed. Albin Michel, kol. Religious Studies 2002 ( ISBN  2226134263 ) , s.  326  : „Zprávy o vzdělávání v Tibetu jsou katastrofické a podkopávají prohlášení čínských úřadů, které tvrdí, že pokračují ve vážném úsilí o rozvoj v Tibetu. "
  486. Le Monde , tibetští školáci předvádějí v Čching-chaj na obranu svého jazyka , Brice Pedroletti, 25. října 2010.
  487. Brice Pedroletti, U příležitosti výročí povstání ve Lhase dosáhla krize v Tibetu nového vyvrcholení 14. března 2012.

Podívejte se také

Bibliografie

  • 1906  : Léon de Milloué , BOD-YOUL nebo TIBET: le paradis des moines , Paříž, E. Leroux, kol.  "Anály Guimet muzea" ( n °  12),1906(všimněte si BnF n o  FRBNF30949223 , čtěte online )
  • 1912  : Jacques Bacot , Le Tibet revolté - Vers Népémakö, Zaslíbená země Tibeťanů (1909-1910) , Librairie Hachette - Reissue, Phébus, kol. D'Ailleurs , 1997 - ( ISBN  978-2-85940-465-9 )
  • 1972  : Michel Peissel , Les Cavaliers du Kham. Tajná válka v Tibetu , Robert Laffont, Paříž,
  • 1990  : Pierre-Antoine Donnet , Tibet mrtvý nebo živý , vydání Gallimard; Nový vyd. zvýšit. 1993 , ( ISBN  978-2-07-032802-4 ) - (en) Moderní dějiny Tibetu (1913 - 1951) - Pád království lamy , překlad Du Yongbin, Publishing News, 3 th  vydání, srpen 1995
  • 1991  : Melvyn C. Goldstein , Historie moderního Tibetu, sv. 1: Zánik lamaistického státu: 1913-1951 , University of California Press, ( ISBN  978-0-520-07590-0 )
  • 1993  : Tenzin Gyatso , Au loin la liberté , brožovaný výtisk, ( ISBN  978-2-253-06498-5 )
  • 1997  : Melvyn C. Goldstein, Sněhulák a drak: Čína, Tibet a dalajláma , Berkeley: University of California Press.
  • 1997  : Melvyn Goldstein, William Siebenschuh a Tashi Tsering , Boj o moderní Tibet: Autobiografie Tashi Tsering , Armonk, NY: MESharpe, Inc.
  • 1999  : Tsering Shakya , The Dragon in the Land of Snows. Historie moderního Tibetu od roku 1947 , Londýn, ( ISBN  978-0-14-019615-3 )
  • 1999  : Robert W. Ford , Red Tibet, zajat čínskou armádou v Kham , vydání Olizane, Ženeva, ( ISBN  2-88086-241-8 )
  • 2007  : Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, sv. 2: Klid před bouří: 1951-1955 , University of California Press, ( ISBN  978-0-520-24941-7 )
  • 2007: Phurbu Dolma, Tibet, les enfants de l'Espoir / Children of Hope , PIPPA Publishing, sbírka „Itinérances“ ( ISBN  978-2-916506-04-3 )
  • 2008  : Black-star (s) vydání, Tibet: La rage en bursts
  • 2008: Marie Louville , Tibet, chemin de liberté / Path of Freedom , Éditions PIPPA, sbírka „Itinérances“ ( ISBN  978-2-916506-14-2 )
  • 2008  : Olivier Weber , je Tibet ztracenou příčinou? , Éditions Larousse, ( ISBN  2035843154 a 9782035843159 )
  • 2008  : Claude B. Levenson , Le Tibet , QSJ? / PUF ( ISBN  978-2-13-056543-7 )
  • 2008  : Claude B. Levenson, Tibet, znepokojivá otázka , Éditions Albin Michel ( ISBN  978-2-226-18075-9 )
  • 2009  : Claude B. Levenson, Tibet Hostage de la Chine , Éditions Picquier-Poche ( ISBN  978-2-87730-596-9 )
  • 2009  : Elisabeth Martens, Jean-Paul Desimpelaere, Tibet: za iluzí , Aden, 2009
  • 2010  : Claude B. Levenson, Tibet, Tibeťané , Éditions Glénat, sbírka „Un people, un regard“ ( ISBN  978-2-7234-7509-9 )
  • 2010  : Élodie Bernard , Let páva vede do Lhassa , Éditions Gallimard, sbírka „Le sentiment géographie“ ( ISBN  978-2-07-012495-4 )
  • 2010  : Sylvain a Nathalie Labeste, Tibet Voyage in Inner Earth , Georges Naef Éditions, sbírka „The Adventure of the World“ ( ISBN  978-2-8313-0413-7 )
  • 2010  : Birgit Zotz , Destination Tibet , Hamburg, Kovac ( ISBN  978-3-8300-4948-7 )
  • 2014  : Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, Volume 3: The Storm Clouds Descend, 1955-1957 , University of California Press, 2014
  • 2019  : Katia Buffetrille , Tibet Golden Age ( XVII th a XVIII th  století) , Editions Les Belles Lettres, Paříž, 2019.

Související články

Hlavní témata Vedlejší témata

externí odkazy