Tento článek popisuje kalvárie a kříže, které vyznačují silnice a stezky Rombach-le-Franc
Existuje asi osmnáct křížů, které jsou umístěny podél silnic a lesních cest města a jsou součástí našeho prostředí, a to do takové míry, že jim chodci už ani nevěnují pozornost. Nejčastěji jsou vyrobeny z pískovce nebo vyřezávané a všechny představují svědectví víry od starověkých obyvatel. Z vesnice na okraj lesa stojí řada pískovcových křížů na znamení šťastné nebo nešťastné události. Tento zvyk se na rostlinné kříže vzniká v XVII th století a zesiluje XVIII tého století zvěčnit sebe až do XIX th století . Procházkou nejrůznějších míst tedy chodec objeví utrpení, která odpovídají skutečným ex-votos . Mnoho cross připomínají událost, jako je smrt milovaného člověka, který žádal zbytek duše z zemřelého . Další vztyčené kříže označují místo, kde došlo ke smrtelné nehodě. Na znamení vděčnosti nebo prosby představují Kalvárie dojemné pozůstatky spojené s místní historií . Všechna utrpení mají historii a důvod být tam. Bohužel čas vymazal některé vzpomínky a starší už nejsou svědky. Vztyčení kříže bylo často projevem oddanosti a modlit se, než bylo možné získat odpustky. Požadované modlitby jsou často vyryty na křížích. Kalvárie umístěná u vchodu do vesnice reagovala na touhu chránit obyvatele před všemi druhy kletby . Křížky podél silnic nebo kapliček byly často používány jako stanice během procesí z litanie . Říkáme rogace procesí, které se konaly každý rok na Den svatého Marka (25. dubna) a tři dny před Nanebevstoupením . Jejich data sahá až do VI th století . Během velkého průvodu, který se konal první den, jsme se zastavili čtyřikrát. Na každé zastávce kněz přečetl začátek textu od každého ze čtyř evangelistů . V Rombach-le-Franc, den před Nanebevstoupením , procesí začalo od kostela Sainte Rosalie, aby šlo nejprve k Cheval Poirier a odtud prošlo poli až k kříži svatého Marka. Ostatní dny jsme zahájili další okruh, směrem ke křížům Hingrie a poté k La Chambrette. Při každém průvodu se věřící zastavili ve výšce křížů, aby se modlili. V posledních letech Federace historických a archeologických společností v Alsasku provádí kompletní soupis tisíců malých památek v Alsasku, včetně Kalvárie, aby je uchránila před zapomenutím a možným zničením. Ve spolupráci s místními a resortními komunitami a ministerstvem kultury se snaží zachránit všechny tyto malé památky : terminály , kříže a malé kaple.
V současné době existují různé typy utrpení:
Všechny tyto kříže se nacházejí podél cest po vesnici a jsou láskyplně udržovány sousedy a kveteny po celý rok.
Postavený v roce 1820 . Nachází se podél cesty vedle kaple Hingrie směrem k potoku Volbach a představuje velmi jednoduchý kříž v místním pískovci . Má výšku 1,07 m . Délka a hloubka kříže je 19 cm .
Kříž je po kapli Hingrie na cestě začíná na levé straně, směrem ke starým Conreaux a H. Pauly farmy na šikmé dráze 50 metrů dále. Nachází se na okraji lesa na místě zvaném „Chaud Rain“. To bylo vyřezáno do místního pískovce a nese rok 1775 . Podle Edmond Didierjean, místní historik, tento kříž je reprezentován hlavou s paprsky, které by mohly být, že ze slunce krále . Legenda připomíná, že Ludvík XIV by prošly touto cestou vzít sůl silnici . Stezka by byla také tou, kterou používali páni z hradu Bilstein ( Urbeis ) a Echéry v malém Rombachu a kterou pokřtili „cestou Herra“ obyvatelé údolí Val de Villé . Byla to jediná cesta v čase z Rombach-le-Franc, která vedla k Col de Schlingoutte, la Hingrie a Col du Creux-Chêne, Grand Rombach a Petit Rombach a která prošla lesem Chaud Rain a která se dnes připojuje „německá cesta“.
Kříž postavený na počest Jean Baptiste Antoine, dřevorubce, který byl omylem zabit při řezání dřeva. Nachází se na dně údolí Hingrie , mezi farmou Conreaux a průchodem Noirceux po nové cestě. Poškozený kříž označuje ročník 18-5, třetí písmeno již není čitelné. Kříž je založen na výstupu z údolí Hingrie . Po útočišti klubu Vosges se vydejte po trase Allemands na křižovatku, kde je několik cest. Jít cestou, která vede doleva označena značkou ukazující cestu uzavřen pro vozidla (R 331-3) Kříž se nachází asi po otočení u Volbach potoka a lesního pozemku 800 metrů n o 35. To může být viděn kousek od silnice mírně směrem ke stoupání zatáčky, skrytý bohatou vegetací v létě. Jedná se o malý pískovcový kříž, kde je dole vyryto jméno určitého Jana Křtitele. Podle Edouarda Verduna, bývalého dřevorubce, byl kříž dříve umístěn na okraji cesty Chaud Rain, která vede k Bestegoutte. Během tažení byla sražena a přemístila se o kousek dál před cestu v zatáčce a pryč od ní. Kříž spočívá na čtvercové základně, která je na každé straně 52 cm , zvednutá další menší, na které spočívá kříž. Za spodní částí kříže je novější nápis: BC 5 000, pravděpodobně napsaný dřevorubcem.
Tento kříž je umístěn na křižovatce Chemin de Bestegoutte a Chemin de la Hingrie, asi 1 km od kempu, na soutoku potoků Bestegoutte a Rombach, a 100 metrů před cestou vedoucí do Creux-Chêne. Jedná se o pískovcový kříž obklopený kovovou bariérou, vysoký 1,80 m s výklenkem. Ta nyní zmizela. Podle obyvatele Bestegoutte byl kříž navrhnut pro stavbu rodinou Bâtot jako pocta bratrovi, který zmizel v Rusku po katastrofální napoleonské kampani. Jeden z Bâtotů by se oženil s Cooperem. Kříž byl později postaven na náklady Anny Gaspermentové, vdovy po Georgesi Tonnelieru, farmářích, kteří tam žili, a požehnán v den Rogation dne 20. května 1879 Alexandrem Bressonem. Litinového Krista nabídl potomek rodiny Josepha Tonneliera.
Cross postavený 21. června 1883 z iniciativy Josepha Velcina de Biagoutte (nar. 7.9. 1833 + 12.14. 1883 ) a jeho manželky Chenal Marie Anne (nar. 5.4. 1836 + 31.01. 1913 ). Kalvárie je na okraji silnice vedoucí do údolí Hingrie před kempem Bouleaux . Byl to otec Alexandre Bresson, farář z Rombach-le-Franc, kdo požehnal kříž 29. července 1883 .
Postaveno 19. října 1864 pány N. Riotte a C. Repplé a požehnáno vesnickým knězem Josephem Maurerem 23. října 1864 .
Malý kříž Chamby byl postaven na konci XVIII th století si vzpomenout na smrt malá holka, která se utopila v kašně se nachází jen pár metrů níže. Kříž postavený v místním pískovci představuje Krista vytesaného do kamene. Kříž je na silnici, která vede do Hingrie, a byl by financován rodinami Finance a Lauglaude. Na kameni není žádný nápis ani datum. Tento kříž byl střízlivě popraven kameníkem z vesnice a pracoval v bloku růžového pískovce ze svahů Chalmontu, na kříži není nápis. Podle jiných neověřených informací, tento kříž byl obnoven během výkopů v XIX th století , na místě bývalého převorství Lièpvre a přeneseny do Rombach-le-Franc.
Nachází se na stezce vedoucí do Cheval Poirier na místě zvaném Le Feignet v nadmořské výšce 343 metrů. Známý je také pod jménem Propeckův kříž od jména jeho dárce. Postavený v roce 1885 Georgesem Propeckem a jeho manželkou Catherine Antoineovou. Freestoneův kříž instaloval J. Jardel, kameník a požehnal Alexandre Bresson, farář. V dávných dobách chodili farníci z Rombach-le-Franc na místo v průvodu k Croix de Grandgoutte u příležitosti Rogations (v květnu).
Nachází se v La Chambrette a byl postaven v roce 1915 z iniciativy spojeneckých rodin, MM Gasperment, Herment a Perrin. Malý pokoj je snadno dostupný z Rombach-le-Franc po asfaltové silnici na silnici, která vede ke vstupu do Hingrie , a lesem z Rain de l'Annot, který vede do Hingrie, stejně jako z cesty vedoucí do Creux -Chêne. La Chambrette se nachází na náhorní plošině oddělující osadu Grand Rombach a Hingrie. Z Grand Rombachu je přístupný lesní cestou Creux-Chêne. Kříž by byly postavené požádat o božskou ochranu proti zlu na 1914 - 1918 války . Spojenecká rodina na počátku kříže si tedy myslela, že se vyhne odchodu mužů v boji. Otci Hermentovi se skutečně podařilo vyhnout se vojenským povinnostem, ale aby toho nebylo málo, předčasně zemřel. Jeho vdova (rodné jméno Perrin) se poté znovu vdala za Gasperment.
Kříž financoval v roce 1873 Vincent Million a jeho sestra Catherine, vdova po Françoisovi Hinsingerovi, který zemřel v roce 1873 ve věku 50 let. 21. května 1873 ji požehnal Joseph Maurer . Tento kříž byl zjevně nainstalován jako uznání božské ochrany za to, že uchoval miliony předků z lešení. Bylo to v srpnu 1792 , kdy revolucionáři zaútočili na farmu Nicolase Milliona a jeho manželky . Jsou obviněni z přechovávání vzpurných kněží, včetně otce Boulangera, prvního kněze Rombach-le-Franc. Říká se jim, že riskují lešení , pokud nedodají psanci s bonusem. Nicolas Million však pevně tvrdí, že nikoho neskrývá. Revolucionáři poté prohledali celou farmu a šli nahoru do podkroví, kde jeden po druhém probodávali balíky slámy, s výjimkou posledních dvou, kde se skutečně nacházeli kněží. Voják přijíždějící na posledních dvou botách žádá, aby se otočil zpět, přičemž mimochodem upřesnil „už se neoplatí hledat, protože tam nic není“. Nikdy by nebylo známo, jestli voják odpovědný za prohlídku bot uprchlíky viděl, ale je to docela pravděpodobné. V té době najdeme vojáky, kteří na rozdíl od jejich vůdců velmi rychle spěchají zatknout kněze. Pro milionovou rodinu udělalo nebe zázrak při ochraně farmářů a dvou kněží, kteří se skrývali. Je tedy proto nutné udržovat vzpomínku na tuto neuvěřitelnou záležitost, kterou se potomci rozhodli nainstalovat kříž na společnou půdu. Vincent Million a jeho sestra požádali své děti, aby udělaly vše pro udržení tohoto kříže, i když měla být farma v Grandgoutte jednoho dne zbořena. Požádali své děti, aby toto přání předaly svým potomkům, aby vzpomínka přetrvávala i po letech. Děti Vincenta Milliona slíbily, že se postarají o udržení kříže, aby udržovaly katolickou víru proti excesům všeho druhu a oslavovaly vzpomínku na tento tragický epos, který téměř stál životy jejich předků. V roce 1980 dala holčička Julie Marchal, manželka Achilla Guiota a Charlese Hinsingera, renovovat kříž.
Nazýval se také Croix Julien a byl postaven v místním pískovci Rosalie Philippe v roce 1850 .
Nachází se na cestě vedoucí do Prérébois, poblíž průsmyku Petit Haut, byl instalován v roce 1841 . Kříž prošel malou úpravou v roce 1976 a posílením jeho struktury dřevorubcem z Rombach-le-Franc (Bruno Conraux). Stavba tohoto kříže mohla souviset se starými barytovými doly, které jsou nedaleko od místa, případně po náhodném úmrtí.
Postaven v roce 1857 v pískovci z Grand Haut. Na pravé straně jsou vyryty nápisy DRL 1789 . Pískovcový kříž je také známý jako „Černý kříž“. Nachází se 300 metrů od stezky, která sestupuje z kříže Prérébois do Cheval Poirier, nedaleko od starých barytových dolů . Podle legendy právě na tomto místě byli při hledání práce v údolí Lièpvre zabiti dva tkalcovští bratři z Villé . Myslíme si, že se při svém návratu museli zastavit v zařízeních na pití v údolí (zejména v Lièpvre a Rombach-le-Franc ) a pokračovat v cestě lesem, museli se zhroutit před únavou, která se jim stala osudnou. Ve skutečnosti to bylo uprostřed zimy a oba nešťastníci byli určitě oběťmi nachlazení ( hypotermie ). Tento pískovcový kříž byl jistě postaven poprvé v roce 1789, poté zničen během revoluce a přestavěn v roce 1857 .
Kříž se nachází na Col du Mont, nazývaném také „Col de Rombach“, mezi Chemin de Rombach-le-Franc a sjezdem Musloch poblíž Lièpvre . Dříve tuto cestu navštěvovali od 4. hodiny ráno obyvatelé Rombach-le-Franc, kteří šli do různých tkacích oblastí údolí. Postaveno 30. května 1862 a požehnáno 5. října 1862 otcem Josephem Maurerem po nešporech . Kříž instaloval JB Jardel, kameník z Rombach-le-Franc. Na tomto kříži koluje legenda : pošťák, který kráčel kolem „hory“, byl obklopen čarodějnicemi. Využili neblahý faktor, který bude vyvážen na obou stranách. Prosil Boha, aby ho vysvobodil ze spárů čarodějnic, a slíbil, že v případě vysvobození postaví na hoře kříž. Okamžitě byl zachráněn. Čarodějnice zmizely. Muž dodržel slovo a postavil krásný kříž, který stojí na vrcholu hory.
5 pater, 5 ave a 5 vyznání
Také se mu říká kříž sv. Marka, postavil jej pan . Conreaux (bývalý starosta) v roce 1864 a požehnán otcem Josephem Maurerem 23. října 1864 . Biskupské rozhodnutí ze dne 19.10.1864 Obnoveno dne 09.01. 1872 a 06.03. 1879
Nachází se hned po n o 36 rue du General de Gaulle na křižovatce Hargoutte údolí, prakticky v centru obce. Byl postaven v pískovci ze země, stejně jako většina domů a budov té doby. Kříž nese ročník 1720 a je pravděpodobně jedním z nejstarších křížů ve vesnici. Nejprve postavený na druhé straně Chemin de Hargoutte, byl by po sesuvu půdy spláchnut a přestavěn v opačném směru než jeho první instalace. Po tomto sesuvu půdy bylo zničeno několik domů a změnil se směr Rombachu. Pískovcový stůl spočívající před křížem mohl při procesí sloužit jako oltář. Toto utrpení je nepochybně pravidelně udržováno od jeho výroby , což snad vysvětluje vynikající stav zachování této památky.
Tento velký kříž byl postaven městem v roce 1823 jako pocta otci Boulangerovi, prvnímu faráři v Rombach-le-Franc. V té době se tento kříž opíral o zeď, která označovala hranici hřbitova. V roce 1840 otec Jean Louis Monsch nový farář z města, rozhodl se pohybovat kříž s novým uspořádáním na hřbitově . Obec protestoval a kříž tak byla udržována na místě, kam Abbe Boulanger odpočíval. Toto odstranění kříže nepochybně začalo z dobrého pocitu, ale otec Monsch nepochybně neměřil historickou připoutanost, která stále spojovala část populace s prací otce Boulangera. Kantonální kněz Sainte-Marie-aux-Mines , otec Bader, kterého se zmocnil biskup ve Štrasburku, rozluštil spor a odhadl, že velký kříž postavený na úctu otci Boulangerovi by měl zůstat na stejném místě, kde byl i první kněz Rombach-le-Franc spal. 13. listopadu 1911 byl velký kříž při zemětřesení převrácen . Dne 3. března 1912 zadala městská rada společnosti Jules Wimmer ze Sainte-Marie-aux-Mines provést tam restaurátorské práce za částku 380 marek . Výdaje budou hrazeny prodejem dřeva. Na náhrobku můžeme číst následující epitaf : „Zde v klidu spočívá Jean Joseph Boulanger, první farář této farnosti, které vládl 37 let a 5 měsíců. Narodil se v Sainte Marie-aux-Mines 31. března 1743 , zemřel 31. srpna 1823 . Zbožná horlivá charita obdařená přívětivou veselostí, pravý kněz, pravý farář . Jeho život i smrt byly životem spravedlivého křesťana. Napodobujte ho. Chudí lidé kvůli tomu pláčou. Farníci se za něj modlí “. Během osvobození roku 1945 kus šrapnelu poškodil velký kříž hřbitova. Velký Kristus, který je k němu připoután, má amputovány obě nohy. Otec Henri Guth, tehdejší farář z Rombach-le-Franc, požádal obec, aby provedla opravy na kříži. Náklady na opravu se odhadují na 16 000 starých franků. Obec bude uhrazena z válečných škod.
Tento kříž se nachází na oplocené louce mezi Prérébois a Col de Fouchy . Byl postaven na počest německého vojáka první světové války, který byl zabit na tomto místě. Rombach-le-Franc pak volal Deutsch Rumbach byly začleněny od roku 1871 do roku 1918 v Německé říši . Pozůstatky německého vojáka, který zahynul na místě Pré de Prérébois, byly po první světové válce exhumovány a přeneseny na vojenský hřbitov ve Villé . Na tomto kříži byl nápis se jménem osoby, která na tomto místě zemřela. Bohužel tato deska byla v roce 2002 odtržena .
Tento malý výklenek pod sklem obsahující sochu Panny Marie je instalován na stromě na silnici, která vede směrem k údolí Pierreusegoutte. Neznáme přesně historii tohoto výklenku a důvod, proč byla tato socha instalována. S největší pravděpodobností byl tento výklenek instalován obyvatelem Rombach-le-Franc na znamení uznání za nehodu, z níž osoba vyvázla bez úhony. Tento výklenek byl od té doby přepracován, aby nahradil původní.
V poměrně strmém stoupání, dlouhém 600 metrů, 250 metrů od hřebene, který vede k Petit Haut, bylo ještě v šedesátých letech vidět jednoduchý dřevěný kříž připevněný ke stromu. Tento kříž tam byl instalován kolem roku 1880 na počest Stéphana Zimmermanna pobývajícího v Bassembergu, který tam zemřel na vyčerpání. Zjevně se vracel z údolí Sainte-Marie-aux-Mines, kde dopravil tkaninu do svého domu, jak se běžně praktikovalo v mnoha domech ve Val de Villé. Domácí tkaní poskytlo většině rodin v údolí, které obdělávaly svůj pozemek, většinu svých finančních zdrojů. Tento dřevěný kříž nyní úplně zmizel, zkažený časem, spadl na zem a nebyl nahrazen.
Dříve se nachází v blízkosti lovecké chaty na Petit Haut, v lese nad starými doly . Kříž byl postaven v roce 1848 o hajného , který žil v La Blaise, ve výsledku ke smrti následkem úrazu ve věku 26 Jean Baptiste Ruyer známý jako „sleď“. To dostalo přezdívku sledě kvůli svému nevkusnému vzhledu, proto se někdy jmenuje sledě kříž. Byl synem Jean Baptiste Ruyer a Marie Claire Stouvenot. 28. března 1848 ho zabil herní dozorce na místě zvaném Petit Haut, zatímco sbíral mrtvé dřevo. Je pravděpodobné, že neslyšel předvolání herního dozorce, který ho požádal, aby přestal sbírat dřevo. Správce hry tvrdí, že „sledě“ také pytláctví. Podle starších Rombach-le-Franc byl „sledě“ hluchý. Proto nebyl schopen slyšet obvyklé předvolání. Tento dřevěný kříž dnes již neexistuje, poškozený opotřebením času. Zůstala pouze lovecká chata, nazývaná také chata Paula Maurera. Sleďový kříž byl často zaměňován s křížem Prérébois.
Tento kříž byl v pravém rohu, na křižovatce rue de la Creuse des Vignes a rue de la Vaurière. Podstavec je v současné době leží na louce soukromém pozemku a Kristus v litině je uložen v malé kabině hřbitova obce Rombach-le-Franc.Cette kříž byl náhodně rozděleny po pádu z ovocného stromu, který spadl na její.
(Nadmořská výška 660 metrů)
Kříž, který se nachází v bezprostřední blízkosti průsmyku Schlingoutte (nadmořská výška 660 metrů), v soukromém lese patrona transportérů Františka Senglera, byl postaven v roce 1828 JP Wollmosem a jeho manželkou Christine Lambertovou a nachází se na ulici Ban de Fouchy (Bas Rhin) přibližně 30 metrů od hraničních značek Rombach-le-Franc. Christine Lambert je původem z Hingrie a v roce 1797 se provdala za JP Vollmosa a se svým manželem žila na farmě ve Schlingoutte. Existuje několik možností přístupu k Schlingoutte. Z Rombach-le-Franc se tam dostanete přes Hingrie do útočiště Club Vosgien. Odtud se vydejte takzvanou „německou cestou“, protože ji během první světové války postavili Němci, aby přinesli munici na frontu Chaume de Lusse, kde probíhaly těžké boje. Tato trasa se poté napojí na „ Lorraine cestu “, protože to byla jediná silnice, která vedla do Lubine a která se vrhla do pralesa Chaud Rain. Začalo to po cestě vlevo, která začíná od kaple Hingrie, aby se dostala hluboko do lesa Chaud Rain a připojila se k současné cestě Němců. Pokračujte rovně až na třetí cestu, která zahne doleva, než dorazíte na Col de Noirceux. Pěšky to trvá asi 45 minut, než se dostanete k průsmyku Schlingoutte z útočiště klubu Vosges de la Hingrie . Další možností, jak se dostat na Col de Schlingoutte, je vzít druhou cestu, která vede vlevo, a poté okamžitě cestu, která vede doprava. Průsmyk je vzdálený 15 minut chůze. Další trasa spočívá v cestě na Col de la Hingrie a odtud po stezce vedoucí na Col de Schlingoutte. Odtud budete muset chodit hodinu. Můžete se tam také dostat z Col de Fouchy dolů na Col de Noirceux. Poté pokračujte pěšky po okruhu Rohou označeném klubem Vosges. Po 20 minutách chůze dojdete k průsmyku Schlingoutte. Schlingoutteův kříž je vyřezávaný šedý pískovec vyrobený profesionálem. Základna je pohřbena. Celková výška je 4,30 m . Na čelní straně podstavce najdeme nápis: „Tento kříž byl postaven na počest Ježíše / zbožným JP Wollmosem / a jeho zbožnou manželkou / Christine Lambert /…. Zhotovitel tohoto srpna / díla “(poslední slovo textu je prakticky nečitelné. Předpokládá se, že zná písmena STIC). Říká se, že tento kříž postavili lidé, jejichž jména se objevují na podstavci po balíčku, jehož ti, kteří o něm vědí, nechtějí zveřejňovat kontext.