Charles De Coster

Primární práce

• Legenda a hrdinská, radostná a slavná dobrodružství Ulenspiegela a Lamme Goedzaka ve Vlámsku a jinde (Roman, 1867).

Charles De Coster (27. srpna 1827, Mnichov -7. května 1879, Ixelles ) je francouzsky mluvící belgický spisovatel .

Životopis

Charles De Coster, který se narodil v Mnichově jako vlámský otec a valonská matka, studoval na Svobodné univerzitě v Bruselu, kde, vycvičený v duchu bezplatného zkoumání , získal demokratické a protiklerikální přesvědčení . Svobodný zednář , je členem lóže The True Friends of Union and Progress Reunited .

The 16. září 1847Když mu bylo sotva dvacet let, podílel se De Coster s přáteli na založení literární společnosti Les Joyeux .

Nejprve jako novinář, poté pracoval v Obecném archivu království a v letech 1860–1864 zastával funkci tajemníka Královské komise pro vydávání starověkých zákonů a vyhlášek. Získal z něj široké znalosti čarodějnických procesů, které použil v některých svých romantických pracích (a také k dispozici Auguste Blanqui, který ho prostřednictvím svého poručíka, doktora Louise Watteaua, kolem roku 1864 požádal o poznámky týkající se různých projevů. náboženského fanatismu v historii).

V roce 1870 se stal učitelem na Královské vojenské akademii , na kterou se již před deseti lety přihlásil.

V roce 1878 požádal Xaviera Melleryho, aby pro časopis Tour du Monde vytvořil ilustrace ostrova Marken .

• Hrob Charles de Coster na hřbitově v Ixelles (Brusel).

• Památník Charlese De Costera , u rybníků Ixelles , od sochaře Charlese Samuela a architekta Franze De Vestela , 1894 .

Charles De Coster je pohřben na hřbitově v Ixelles v Bruselu.

Rodina

V letech 1857 až 1864 musel De Coster ze soukromé strany hájit čest své rodiny proti společnostem André Van Sprang, vojenského důstojníka a manželského podvodníka, který se zaměřil na svou o čtyři roky mladší sestru Caroline. Případ byl téměř urovnán soubojem (De Coster měl, aby mu sloužil jako svědek, apeloval na dánského malíře Paula Hagelsteina a novinářku L'Independance Camille Berru - následně jej nahradil malíř Edmond De Schampheleer  (nl) , přítel De Coster, který o několik let později přispěje k ilustraci svého Ulenspiegelu ), který však byl zrušen po neshodě ohledně výběru zbraní (svědci Van Sprang navrhli pěchotní šavli, zatímco tato De Costerova preference byla pro pistoli, zbraň vhodnější pro jeho stav jako buržoazní a civilní) a pro naději na přátelský výsledek.

Případ se nakonec ujme vojenská komise: jeho verdikt, který je pro De Costera příznivý, je kapitán Van Sprang z armády vyřazen.

Potomstvo

Vlámské legendy , publikované v recenzi Uylenspiegel, se kterou spolupracoval, se těšily určitému úspěchu, ale zbytek jeho práce si musel počkat na uznání generace La Jeune Belgique , například generace Camilla Lemonniera , Georgese Eekhouda .

Mistrovské dílo De Costera, The Legend and the Heroic, Joyful and Glorious Adventures of Ulenspiegel a Lamme Goedzak v zemi Flandry a jinde , se belgickým konformním kruhům nelíbilo. Známý po celém světě, přeložený do všech evropských jazyků, byl ve své zemi dlouho ignorován, ale bude všeobecně úspěšný.

The Legend of Ulenspiegel ztělesňuje srdce a ducha Flander, jehož folklór, podnebí a tradice to evokuje. Spojuje historii a mýtus, dobrodružství rodiny a dobrodružství lidí. De Coster, francouzsky mluvící spisovatel, rekonstruuje éru vizionářského básníka a vytváří nový jazyk ve velké rabelaisovské tradici . Till Ulenspiegel je především obráncem svobody, tím, kdo bojoval proti útlaku Španělska Filipa II. A vévody z Alby , hrdiny, který se postavil proti všem formám útlaku.

Abel Lefranc (1863-1952) z Collège de France požádal „aby si zejména Francie myslela, že Ulenspiegel ctí svůj jazyk“ a že se nakonec rozhodne jej „bratrsky nainstalovat do svého literárního Pantheonu“ .

Filmové adaptace

Gérard Philipe přizpůsobil dílo na plátno spolu s Jorisem Ivensem v roce 1956 a sovětskými režiséry Alexandrem Alovem a Vladimírem Naumovem v roce 1976.

Funguje

• Vlámské legendy , kterým předchází předmluva Émile Deschanel , kol. „Hetzel“, Paříž, Michel Lévy frères, Bruxelles, Méline, Cans et comp., ( 1858 ). Druhé vydání: Brusel, Ve Parent et fils, Paříž, Michel Lévy frères, Lipsko, Ch. Mucquardt, ( 1861 ).
  • Moderní vydání: kritické vydání, které sestavil a představil Joseph Hanse , Brusel, práce, kol. „Archives du futur“, 1990 (znovu publikováno v roce 2017 ve sbírce „Espace Nord“, Brusel, Les Impressions nouvelles, s doslovem Jean-Marie Klinkenberg ).
• Brabantské příběhy ( 1861 ). Moderní vydání: Contes Brabançons následované Le voyage de noce , vydání předložené Raymondem Troussonem , Brusel, Labour, kol. „Archives of the future“, ( 1997 ).
• Legenda a hrdinská, radostná a slavná dobrodružství Ulenspiegla a Lamme Goedzaka ve Vlámsku a jinde ( 1867 ). Moderní edice: definitivní edice, kterou vytvořil a představil Joseph Hanse , Brusel, La Renaissance du Livre, 1959; druhé vydání, přepracované, s novými notami a variantami, Brusel, La Renaissance du Livre, 1966; nové definitivní vydání Jean-Marie Klinkenberg , Brusel, kolekce „Espace Nord“, 1983 a 1984 (v jednom svazku v roce 1996), 2017.
  • Četná reedice: text vypracovaný, komentovaný a předvýrazněný Hubertem Juinem , ilustrace Frans Masereel , svazek předložený Alexandrem Chemem , Club des Amis du livre progressiste , 1962; Éditions de la Difference , kol. „Minos“ (předmluva Patricka Roegiersa ), 2003.
  • Mnoho adaptací: Tyl Ulenspiegel s ilustracemi Nicolase Eekmana , 1946; Till Eulenspiegel , adaptovaný Jeanem Sadynem po Charlesi De Costerovi, Steenvoorde : Houtland éd., 1998, 78-9 s.
• Le Voyage de noce (publikováno v roce 1870 , datováno 1872 ).
• Dopisy Élise , text vypracován, předložen a anotován Raymondem Troussonem , Brusel, Labour, kol. „Archivy budoucnosti“, 1994.

Poznámky a odkazy

1. Bartier, J., „Doctor Watteau, Charles De Coster and some others“ in Libéralisme et socialisme au XIX E  siècle , Bruxelles, éditions de l ' Université libre de Bruxelles , 1981, pp. 389-398.
2. O této záležitosti si přečtěte The Affair De Coster - Van Sprang od Raymonda Troussona ( Královská akademie francouzského jazyka a literatury v Belgii , kol. „Histoire littéraire“, 1990), která reprodukuje celou zprávu vyšetřovací komise i řadu dopisy vztahující se k tomu.

Dodatky

Bibliografie

• Joseph Hanse , Charles De Coster , Brusel, Palais des Académies, 1928; znovu vydáno v roce 1990 s nepublikovanou předmluvou Raymonda Troussona
• Jean-Marie Klinkenberg , Styl a archaismus v La Légende d'Ulenspiegel od Charlese De Costera , Brusel, Královská akademie francouzského jazyka a literatury v Belgii, 1973; publikováno v roce 2017, Královská akademie francouzského jazyka a literatury v Belgii a edice SAMSA, se dvěma nepublikovanými studiemi a nepublikovanou předmluvou Rainiera Grutmana
• Jean-Marie Klinkenberg, Charles De Coster , Bruxelles, Labour, coll „Un livre, une oeuvre“, 1985
• Raymond Trousson , Charles De Coster nebo život je sen , Brusel, práce, 1990
• La Légende de Thyl Ulenspiegel od Charlese De Costera , sborník z třetího mezinárodního semináře Centra pro studium belgické literatury ve francouzském jazyce, vydaného Ana Soncini Fratta, Bologna, CLUEB, 1991
• Michel Draguet (dir.), Rops-De Coster: mládež na Svobodné univerzitě v Bruselu , Svobodná univerzita v Bruselu, Cahiers du GRAM, 1996
• Éric Lysøe, „Sakralizace a profanace v The Legend of Ulenspiegel  “, v Licia Reggiani (ed.), Massoneria e cultura , Bologna, Clueb, 2000, s. 201-225
• Raymond Trousson , Charles De Coster, novinář časopisu „Uylenspiegel“ , Brusel, Espace de Libertés, kol. „Sekularismus“, 2007, 335 s. ( ISBN  2-930001-76-3 )

Související články

• Skuteční přátelé unie a pokroku se sešli
• Starý kornout

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • CiNii
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Španělská národní knihovna
  • Nizozemská královská knihovna
  • Polská národní knihovna
  • Polská univerzitní knihovna
  • Katalánská národní knihovna
  • Švédská národní knihovna
  • Síť západních švýcarských knihoven
  • Vatikánská apoštolská knihovna
  • Národní knihovna Austrálie
  • Norská knihovna Base
  • Záhřebská univerzitní knihovna
  • WorldCat
• Záznamy v slovníků nebo encyklopedií Obecně  : National Biography Belgie  • biografisch portaal van Nederland  • Brockhaus Encyklopedie  • Deutsche Životopis  • Enciclopedia italiana  • Enciclopedia De Agostini  • Encyklopedie Britannica  • Encyklopedie Britannica  • Encyklopedie Treccani  • Hrvatska enciklopedija  • Švédská Nationalencyklopedin  • Proleksis enciklopedija  • Store Norske leksikon  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Zdroje související s hudbou  :
  • Diskotéky
  • (en + de)  Mezinárodní repertoár hudebních zdrojů
• Zdroje literatury  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetová spekulativní databáze beletrie
• Zdroje související s výstavou  :
  • Zobrazit archivy
  • Kunstenpunt
• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • (en)  Internetová databáze filmů
• Zdroj komiksu  :
  • BD Gest '
• Zdroj výtvarného umění  :
  • (en + nl)  RKDartists

• Legenda a hrdinská, radostná a slavná dobrodružství Ulenspiegela a Lamme Goedzaka ve Flandrech a jinde  : plný text a hledání výskytů na ABU
• (en) „  Charles De Coster  “ , v knize Najít hrob
• Autor knihy Till the zlomyslný v bance - Životopis na Source d'histoire de BNP Paribas
• Sbírka Ulenspiegel knihovny dědictví Hendrik Conscience , která obsahuje největší počet děl Charlese De Costera v Belgii.