Claude regnier
Claude regnier
Claude Régnier , narozen dne April 28 , je 1914v Saint-Pantaléon ( Saône-et-Loire ) a zemřel dne6. ledna 2000v Autun je francouzský lingvista , lektor a profesor dopisů a filologie .
Životopis
Narodila se v rodině farmářů, jejíž otec, Jean-Marie Régnier, je makléřkou hospodářských zvířat a matka Lazarine Eugénie Legrosová se stará o domácnost. Jeho otec odešel do první světové války , mládí prožil s babičkou z matčiny strany v Curgy a mluvil jen patois. Nakonec se naučil francouzsky, v roce 1926 složil osvědčení o studiu a vstoupil do ústavu Saint-Lazare v Autunu, kde se učil mrtvé jazyky, gramatiku a klasická písmena. Zajímá se o divadlo a fotbal. Získal v té době své dva maturanty, Dopisy v roce 1932 a Filozofie v roce 1933 .
Poté odešel do Dijonu ( 1933 - 1935 ) na literární fakultě a složil licenci. V roce 1936 získal diplom DES (vysokoškolský diplom), dnes magisterský titul v dialektologii. V roce 1937 , on je studentem na Sorbonně v Paříži a připravuje gramatiky agregaci, stejně jako jeho přítele Rouffiange, on pak má malé místnosti v okrese Sorbonne. V roce 1938 byl jmenován profesorem dopisů na Lycée Lamartine v Mâcon . Zkoumal patois a shromažďoval všechny informace, a to i na nejvzdálenějším venkově, ale nemohl pokračovat ve své práci kvůli druhé světové válce . Chápe, že tento dialekt je starofrancouzský, jak se ním mluvilo ve středověku. Vězeň vykonával vojenskou službu v roce 1940 a utrpěl porážku na západě Nièvre. Mezi jeho studenty jsou milicionáři a synové milice, je odsouzen a bude uveden na seznam rukojmích.
8. srpna 1941 se oženil s Huguette Lathuillière ve Flacé-les-Mâcon . V roce 1947 působil jako učitel na vysoké škole Paula Lapieho v Courbevoie, poté v roce 1949 na střední škole Marcelin-Berthelot v Saint-Maur-des-Fossés . Učil tam až do roku 1954 . V té době si pronajal byt v rue de Colmar ve Vincennes, který si ponechal. The25. října 1950Stává se držitel studentského ministerskou vyhláškou je škola pro pokročilá studia v 4 th úsek (historické a filologické vědy) a bude sledovat přednášky Albert Dauzat až do roku 1955 . Poučil se od Félixe Lecoye , Roberta-Léona Wagnera , Paula Marichala , Josepha Vendryese a Maria Roquese . Na École des chartes absolvoval kurzy římské filologie u Roberta Bossuata .
Na čtyři roky se stal francouzským asistentem na Sorbonně . Poté v Lille měl na starosti výuku, kde pro fonetiku používal saze a odstupňovaný balón. V letech 1958 až 1966 byl členem ústní poroty Agrégation de Lettres. Získal rok vyslání jako výzkumný pracovník na CNRS ke studiu dialektů Morvana . V letech 1965 až 1968 se před obhajobou disertačních prací vrátil na Sorbonnu jako lektor ve staré francouzštině.
The 15. července 1967, spoluzaložil Académie du Morvan v Château-Chinon .
V květnu 1968 získal doktorát a na podzim se stal lektorem dějin moderního a současného francouzského jazyka, poté lektorem francouzské gramatiky. V roce 1969 byl jmenován profesorem staré francouzštiny na pařížské IV Sorbonně . Po dosažení výjimečné třídy v roce 1976 učil až30. září 1982, datum odchodu do důchodu. Vedle svých kurzů se věnuje výzkumu, vede tezi a přechází od sympozií ke kongresu, aniž by přestal psát články a knihy. Účastní se dvou komisí: komise Société des textees français, která má redakční roli, a komise univerzitního poradního výboru, která přiděluje pozice asistenta.
Stal se viceprezidentem společnosti Rencesvals Society na kongresu v Padově a prezidentem francouzské sekce. Přednáší na mezinárodní úrovni: kanadské univerzity i japonské.
Bude se věnovat výzkumu filologie staré středověké francouzštiny a bude provádět dialektologické průzkumy.
Publikace
-
1954 : Eseje do oranžové zásuvky , epické z XXI -tého století, publikoval po přípravě návrhu AB práce IMP: Klincksieck v roce 1966, s úvodem, poznámek a slovníků (francouzské knihovny a románské, Series B Vydal centra římského filologie fakulta dopisů ve Štrasburku), sedm vydání.
-
1960 : „Na seigneuriální práci, která Godefroyovi chybí“, v Rumunsku , svazek LXXXI, s. 522-524 .
-
1961 : „Některé problémy starého Picarda“, Romance Philology , s. 18 255-272 .
-
1962 : „La Chançun de Willame“, Nancy, Éd. V. Iseley, glosář Guérarda Piffarda, v Rumunsku , svazek LXXXIII, s. 411-412 .
-
1962 : „O otci, pane; Tchán “, v Rumunsku , LXXXIII, s. 117-118 .
-
1964 : „Sons“ v Grammaire Larousse o současné francouzštině
-
1964 : „Prize de Cordres et de Sebille“, „Prize d'Orange“, Slovník francouzských dopisů: středověk , spolupráce, práce připravená Robertem Bossuatem, Louisem Pichardem, Guy Raynau de Lage, Paříž, Fayard, nové vydání autorů: Geneviève Hasenohr a Michel Zink
-
1967 : V Morvanu, vzpomínky na staré dobré časy , Joseph Pasquet, předmluva Claude Régnier, Château-Chinon, Montaron
-
1968 : Les Parlers du Morvan , disertační práce
-
1968 : „Osobní zájmeno, neutrální režim v dialektech Morvana“, Verba a Vocabula
-
1970 : „Le mellor de mes bue, Roget, le mellor de me carrue“, Mélanges , Jean Frappier, Ženeva, Droz, tome II, s. 935-943 .
-
1970 : „Úvahy o etymologii“, Courrier z 19. února, stránka Morvana.
-
1970 : „Jaká je etymologie galvacherů? », In: Courrier de Saône-et-Loire , 26. března (Ernst Gamillschegs zum 80. Geburstag) Mnichov, str. 461-476 .
-
1971 : Burgundsko v minulosti: příběhy a projevy z Val de Saône , Paříž, Éd. Guénégaud.
-
1973 : Poznámky k lexikografii a dialektologii ve studiích nabízených Félix Lecoy , Paříž, Éd. Champion, str. 507-517 .
-
1974 : Jednoduchá minulost, složená minulost, přehnaně komponovaná minulost v dialektech Morvana , v Mélanges Charles Rostaing , Lutych, tomé . 855-870 .
-
1976 : Kronika známá jako Saintongeaise. Nepublikovaný text Franco-Occitan Lee. Objevení Gaskoňské kroniku XIII -tého století a jeho poitevinisation André Mandach, in: Romance Filologie 30, str. 319-320 . (1976-1977).
-
1978 : La prize d'Orange v rukopisu BN fr 1448 in: Směsi románských studií o středověku a renesanci, které Jean Rychner nabídl v: Travaux de litterature et de lingvistika, 16, s. 439-447 .
-
1978 : Le Charroi de Nîmes , in: Mélanges Charles Comproux , Montpellier, Université Paul Valéry Centre d'Estudis occitans, svazek II, str. 1191-1197 .
-
1979 : Dialekty Morvana, Chateau-Chinon, Morvan Academy, 3vol ( 3 e Paule Bertrand)
-
1980 : Nářečí du Morvan , vědecký poradce pro zveřejnění prospektu a textů na výstavě s Gérardem Taverdet v: Courrier du Parc Régional du Morvan , n o 23 ° C.
-
1981 : Historie Chateau-Chinon , d r. Edmond Bogros , aktualizace od roku 1865 do současnosti Claude Regnier, Paříž, ed. Guénégaud.
-
1981 : About Chaintre en Morvan , in: Courrier de Saône-et-Loire
-
1982 : Charroi de Nîmes, epos z XII th století , Ed. Duncan Mac Millan v Revue de Linguistique Romane 46, s. 212-215 .
-
1983 : „Maugiste d'Aigremont, píseň gesto“, v: Notebooky středověké civilizace , n o 2, Ed. Philippe Vernay, str. 189-191 .
-
1984 : Les stemmas du Charroi de Nîmes et de la prize d'Orange , Société Rencesvals-Britisch Branch, esej přednesl Ducan McMillan, s. 103-116 .
-
1984 : „Le Galien de Cheltenham“, in: Notebooky středověké civilizace , Éd. předložili Dougherty DM a Barnes EB 27, str. 374-377 .
-
1985 : "Rolníci a pozoruhodný Morvan v XIX th century" práce Marcel Vigreux , vedená Claude Regniera ve Věstníku Akademie Morvan , n o 21 let.
-
1989 : Malá gramatika staré francouzštiny , ve spolupráci s Henri Bonnard , Paříž, Éd. Magnard, 5 th vydání ( ISBN 978-2210422094 ) .
-
1990 : Aliscans , s André a Jean Subrenat, (píseň gesta), Ed. Mistr. Sbírka: Champion Classics 2.vol ( ISBN 978-2745316455 a 978-2852031098 )
- články v Rumunsku , románská filologie , romance revue de lingvistiky , notebooky středověké civilizace , literární informace , moderní francouzština .
-
1995 : „O falešných regresích v Morvanu“, Studie dialektologie a onomastiky na památku Roberta Rouffiangeho , Dijon, Éd. ABDO, s. 129-135 .
Funkce
- profesor literatury (1938-1947) na Lamartinské škole v Mâconu;
- profesor dopisů (1947-1949) na vysoké škole Paul-Lapie v Courbevoie;
- profesor literatury (1949-1954) na Lycée Marcelin Berthelot v Saint-Maur-des-Fossés;
- Francouzský asistent na Sorbonně (1954-1958) pod vedením RL Wagnera;
- lektor na univerzitě v Lille (1958-1963);
- člen agregační poroty (Modern Letters) (1958-1966);
- vědecký pracovník CNRS (1963-1964);
- lektor v Lille (1964-1965);
- odborný asistent na Sorbonně (1965-1968), státní doktor v dopisech 4. května 1968;
- spoluzakladatel Académie du Morvan;
- viceprezident Académie du Morvan (1967-2000);
- lektor na Sorbonně (francouzská gramatika) (1968-1969);
- profesor filologie, gramatiky a dialektologie na Paříži IV (Sorbonna) (1969-1982);
- vědecký poradce parku Morvan;
- viceprezident mezinárodní kanceláře Société Rencesvals, prezident pro Francii;
- čestný místopředseda této sekce (1991-2000).
Dekorace
Poznámky a odkazy
-
S Françoisem Mitterrandem , Léonem Bondouxem , Josephem Pasquetem , Jacquesem Thévenetem , Julesem Basdevantem , Henri Perruchotem , Jean Chatelainem , Régine Pernoudovou , Louisem-Philippe Bondouxem a Lucienem Olivierem . Sdílí viceprezident s malířem Jacquesem Thévenetem a šestičlenným jednatelem, v jehož čele je věčný kancléř Joseph Pasquet.
Dodatky
Bibliografie
- Martine Régnier a Marcel Vigreux , „Skvělý Morvan savant: Claude Régnier“, ve Věstníku de l'Académie du Morvan , n o 50 Zobr. Marcelin in Autun, 2000, 80s. (ISSN 0750-3385)
• květen Plouzeau, článek v Rumunsku , n o 119, Paris, 2001, s. 543-544 .
externí odkazy
• May Plouzeau, „Pocta Claudovi Régnierovi “ , na stránkách sites.univ-rennes2.fr