Tyto komentáře Pali jsou komentáře v jazyce Pali Tipitaka , který zahrnuje všechny kanonické texty v použití v buddhistické Theravada .
Stávající znění je z V th století , to bylo psáno v Sri Lanka buddhistickými mnichy připojené k Mahavihara (Velká klášter) ze Anuradhapura , hlavního města ostrova.
Pro pochopení textů Tipitaky je nezbytné nahlédnout do Paliho komentářů, ale žádný z nich dosud nebyl přeložen do francouzštiny.
Dokonce i během Buddhova života byla potřeba přesná vysvětlení slov používaných při výuce. Určité Tipitaka Sútry svědčí to, jako je řekl Mahâvedallasutta podle Sáriputta a Cûḷavedallasutta formuloval řádová Dhammadinnâ.
Tato vysvětlení byla přenášena, obohacována a dokončována v průběhu let, aniž by dnes zůstaly podrobnosti tohoto vývoje. Když buddhismus dorazil na Srí Lance za vlády krále Devânampiya ( -307 -267 ), podala Tipitaka a jeho Pali komentáře tam, druhý pak byl přeložen do Sinhala a případně napsáno v té době. Z těchto sinhálských komentářů, které stále rostly, nezůstal žádný text, jen několik titulů: Mahâatthakathâ, Mahâpaccarî a Kuruṇḍi.
Z V -tého století , za vlády krále Mahanama ( 412 - 434 ), Buddhaghosa a jiní učenci udělali kompilaci Sinhala Pali připomínek, skládání práce, které známe dnes.
Tyto komentáře pak byly v případě potřeby objasněny dílčími komentáři zvanými ṭîkâ.
Paliho komentáře vysvětlují doslovně texty, které komentují, ale neopakují již viděná slova, pokud si kontext nezaslouží další přesnost.
Najdeme tam
Komentáře se vztahují k Visuddhimagga, když se tam řeší uvažovaný bod.
| Koš (piṭaka) | Text | Komentář | přiřazen |
|---|---|---|---|
| Vinayapiṭaka | Vinaya | Samantapâsâdikâ | Buddhaghosa |
| Patimokkha | Khankhâvitaraṇî | Buddhaghosa | |
| Suttapiṭaka | Dîgha Nikaya | Sumaṅgalavilâsinî | Buddhaghosa |
| Majjhima Nikaya | Papañcasûdani | Buddhaghosa | |
| Saṁyutta Nikâya | Sâratthappakâsinî | Buddhaghosa | |
| Aṅguttara Nikaya | Manorathapûraṇî | Buddhaghosa | |
| Khuddakapâṭha Suttanipâta |
Paramatthajotikâ | Buddhaghosa | |
| Dhammapada | Dhammapada-aṭṭhakathâ | Buddhaghosa | |
| Udâna Itivuttaka Vimânavatthu Petavatthu Theragâthâ Therîgâthâ Cariyâpiṭaka |
Paramatthadîpanî | Dhammapâla | |
| Jâtaka | Jâtaka-aṭṭhavaṇṇanâ | Buddhaghosa | |
| Niddesa | Saddhammapajjotikâ | Upasena | |
| Paṭisambhidâmagga | Saddhammappakâsini | Mahânâma | |
| Apadâna | Visuddhajanavilâsini | neznámý | |
| Buddhavaṁsa | Madhuratthavilâsini | Buddhadatta | |
| Abhidhammapiṭaka | Dhammasaṅgaṇî | Atthasâlinî | Buddhaghosa |
| Vibhaṅga | Sammohavinodani | Buddhaghosa | |
| Dhâtukathâ Puggalapaññatti Kathâvatthu Yamaka Tikapaṭṭhâna Dukapaṭṭhâna |
Pañcappakaraṇa-atthakathâ | Buddhaghosa |