Denton welch

Autoportrét (c. 1940), National Portrait Gallery (Velká Británie) Klíčové údaje

Narození	29. března 1915 Šanghaj , Čína
Smrt	30. prosince 1948 Crouch , Kent , Anglie
Primární činnost	Spisovatel , malíř

Autor

Psací jazyk	Angličtina
Žánry	Romány, povídky, noviny

Primární práce

Maiden Voyage (1943); In Youth is Pleasure (1945); Hlas skrz mrak (1950)

Denton Welch , rozený Maurice Denton Welch v Šanghaji ( Čína ) dne29. března 1915a zemřel v Crouch v Kentu v Anglii dne30. prosince 1948je britský spisovatel a malíř .

Životopis

Maurice Denton Welch se narodil v Šanghaji 29. března 1915 v britské rodině. Jeho rodiče Rosalind a Arthur Joseph Welch stejně jako jejich dvě rodiny zde rozvíjeli úspěšné obchodní společnosti. Denton a jeho tři starší bratři tam byli vychováni za velmi příznivých podmínek. V roce 1924 Denton je poslán, jako jeho bratři na soukromé škole Repton škole (v) v Repton , Derbyshire . V roce 1927 zemřela jeho matka. Denton, popsaný jako brilantní a výstřední, vyvine odmítnutí školního systému, které vyvrcholí jeho útěkem ze školy v roce 1931. Jeho otec ho poté zve, aby se k němu připojil v Číně, kde stráví rok. Když se vrátil do Anglie (1933) se zapsal do umělecké školy Goldsmiths College , University of London .

O dva roky později ho při jízdě na kole srazil automobil, který způsobil vážná zranění, jejichž komplikace si ho nakonec získaly. Když byl v roce 1936 propuštěn z nemocnice, přestěhoval se na venkov v západním Kentu, kde žil po zbytek svého života.

Tam, fyzicky zmenšený následky své nehody, pokračoval v kreslení a malování a vystavoval v roce 1941 v galeriích v Leicesteru . Jeho kreslená a malovaná tvorba je obecně zastíněna jeho písemnou prací. Začal psát na začátku druhé světové války, především poezie , která měla být publikována od roku 1941 v literárních časopisech, a začal psát deník. Její práce přitahuje pozornost Edith Sitwell . Usnadní vydání autobiografického románu Maiden voyage v roce 1943 s Georgem Routledge and Sons , napíše předmluvu a pomůže při její propagaci.

Krátce nato jsme představili Welcha Ericovi Olivierovi, který se stal jeho přítelem, poté jeho partnerem až do jeho posledních dnů, poté na nějaký čas jeho vykonavatelem. V polovině 1940 se Welchovo zdraví zhoršilo. V roce 1945 dokončil svůj druhý román In Youth Is Pleasure. Pokračuje v psaní povídek, z nichž mnohé budou shromážděny v posmrtné knize Statečné a kruté a jiné příběhy (1949). Jeho poslední román Hlas skrz mrak , který po jeho smrti 30. prosince 1948 zůstal nedokončený, vycházel v roce 1950. Nakonec byly zveřejněny pouze jeho dva romány Cesta dívkou a V mládí je potěšení. byly zveřejněny během jeho života.

Po Welchově smrti

Welch jmenuje exekutora Erica Olivera. Tento přispívá k vydání nepublikovaného, ale velmi rychle prodává tuto zátěž knihkupci, který ji dále prodává výzkumnému centru humanitních věd Harryho Ransoma z University of Texas v Austinu, které od té doby organizuje tento fond, který odpovídá nejintenzivnějšímu Denton Welch období psaní.

V roce 2017 Daniel J. Murtaugh publikoval Welchovu korespondenci s Ericem Oliverem Goodnight Milovaný soudruh: Dopisy Dentona Welche Ericovi Oliverovi .

Funguje

V roce 2020 byly do francouzštiny přeloženy pouze čtyři jeho práce.

Publikováno během jeho života

Maiden Voyage (London: Hamish Hamilton, 1943), ( ISBN 0-241-02376-9 ) . ( Přesná změna , 1999), ( ISBN 1-878972-28-6 ) .
- Francouzský překlad: Cesta zasvěcení ; trad. z angličtiny Corinne D'Arboussier, 1999, Editions Viviane Hamy
In Youth is Pleasure (London: Routledge, 1945), (New York: EP Dutton , 1985), ( ISBN 0-525-48161-3 ) .
- Francouzský překlad: Jasná slunce mládí ; trad. z angličtiny Michel Bulteau ; pref. podle William S. Burroughs , 1997, Editions Viviane HAMY .

Posmrtné publikace

Statečné a kruté a jiné příběhy (London: Hamish Hamilton, 1948). Včetně: „Rakev na kopci“, „Stodola“, „Zátoka Narcisu“, „Na moři“, „Když mi bylo třináct“, „Jidášův strom“, „Pstruhový potok“, „Odchází z mladého člověka Notebook "," Statečný a krutý "," Oheň v lese "
Hlas skrz mrak (London: J. Lehmann, 1950). (London: Enitharmon Press , 2004), ( ISBN 1-904634-06-0 ) .
- Francouzský překlad: La Promenade interruptionue , trad. z angličtiny Blaise Briod , Plon , 1955.
Poslední svazek , editoval Eric Oliver (London: John Lehmann, 1951). Obsahuje: „Sickert at St. Peter's“, „The Earth's Crust“, „Memories of an Vanished Period“, „A Fragment of a Life Story“, „A Party“, „Evergreen Seaton-Leverett“, „A Picture in the Sníh "," Duchové "," Nenávistné slovo "," Diamantový odznak ", básně
The Denton Welch Journals , edited Jocelyn Brooke (London: Hamish Hamilton, 1952, revised 1973). As The Journals of Denton Welch , edited by Michael De-la-Noy (London: Allison & Busby , 1984).
- Francouzský překlad: Journal (1942-1948) , trad. z angličtiny a předmluva Célia Bertin , Plon , 1952.
Dumb Instrument (London: Enitharmon Press, 1976).
Opustil jsem dům svého dědečka (Allison & Busby, 1984; London: Enitharmon Press, 2006), ( ISBN 1-904634-28-1 ) .
Fragments of a Life Story: The Collected Short Writings Of Denton Welch , edited by Michael De-la-Noy (London: Penguin Books , 1987), ( ISBN 978-0140076202 ) . Včetně: Statečný a krutý , Poslední snop a nepublikované krátké spisy.
Where Nothing Sleeps: The Complete Short Stories and Other Related Works , edited by James Methuen-Campbell (North Yorkshire: Tartarus Press , 2005), ( ISBN 978-1-872621-94-4 ) .
Oběd Schůzka (Elysium Press, 1993)
Když jsem byl studentem umění (Elysium Press, 1998)

Příjem a potomstvo

Pro Williama S. Burroughse v jeho předmluvě k vydání Shining Suns of Youth z roku 1997 : „Na otázku„ Kdo je spisovatel, který vás nejvíce ovlivnil? “Bez váhání odpovídám: Denton Welch… S“ existuje spisovatel neprávem ignorován, to je on. "

Poznámky a odkazy

Denton Welch: Inventář jeho příspěvků ve sbírce rukopisů ve Výzkumném středisku pro humanitní obory Harryho Ransoma , 2006, The University of Texas at Austin https://norman.hrc.utexas.edu/fasearch/findingAid. cfm? eadid = 00419
Methuen-Campbell, James. Denton Welch: spisovatel a umělec. Leyburn, North Yorkshire, Tartarus Press, 2002.
(in) Daniel J. Murtaugh (editor), Goodnight Beloved Comrade: The Dopisy Dentona Welche Ericovi Oliverovi , University of Wisconsin Press,2017.
Parker, Peter. Trápné milostné dopisy Dentona Welcha. The Spectator , 4. března 2017. https://www.spectator.co.uk/2017/03/the-embarrassing-love-letters-of-denton-welch/
Laughlin, Charlotte Gay. Katalog sbírky Dentona Welche na University of Texas. Ph.D. dis., University of Texas at Austin, 1975.

Podívejte se také

Bibliografie o Dentonovi Welchovi

Bennett, Allan. Strohost v barvě. The Guardian , 7. února 2004. https://www.theguardian.com/books/2004/feb/07/featuresreviews.guardianreview23
De-la-Noy, Michaele. Denton Welch: The Making of Writer. Harmondsworth, Middlesex: Viking, 1984.
Felsenthal, Daniel. In Youth Is Suffering: Denton Welch and the Literature of Revalescence. Los Angeles Review of Books , 27. ledna 2018. https://lareviewofbooks.org/article/in-youth-is-suffering-denton-welch-and-the-literature-of-convalescence/
Laughlin, Charlotte Gay. Katalog sbírky Dentona Welche na University of Texas. Ph.D. dis., University of Texas at Austin, 1975.
Methuen-Campbell, James. Denton Welch: spisovatel a umělec. Leyburn, North Yorkshire, Tartarus Press, 2002.
(en) Daniel J. Murtaugh (editor), Goodnight Beloved Comrade: The Dopisy Dentona Welche Ericovi Oliverovi , University of Wisconsin Press,2017.
Parker, Peter. Trápné milostné dopisy Dentona Welcha. The Spectator “, 4. března 2017.
Denton Welch: Soupis jeho příspěvků ve sbírce rukopisů ve Výzkumném středisku pro humanitní obory Harryho Ransoma , 2006, The University of Texas at Austin https://norman.hrc.utexas.edu/fasearch/findingAid.cfm?eadid=00419

Kritické recenze

Marsan, Hugo. Le testament d'Orvil, Le Monde , 27. června 1997 https://www.lemonde.fr/archives/article/1997/06/27/le-testament-d-orvil_3788364_1819218.html
Marsan, Hugo. Iniciativní cesta od Dentona Welche, Le Monde , 9. července 1999 https://www.lemonde.fr/archives/article/1999/07/09/voyage-initiatique-de-denton-welch_3581968_1819218.html

externí odkazy

Autoritní záznamy :