Digimon Adventure

Digimon Adventure Ilustrační obrázek článku Digimon Adventure Originální logo z anime Digimon Adventure . デ ジ モ ン • ア ド ベ ン チ ャ ー
( Dejimon Adobenchā )
Druh Akce , dobrodružství , dramatická komedie , isekai
Motivy Příšery , počítač
Japonské anime
Ředitel Hiroyuki Kakudo
Yukio Kaizawa
Výrobce Ahoj seki
Scénárista Akiyoshi Hongo
Satoru Nishizono
Animační studio Toei Animation
Skladatel Takanori Arisawa
(japonská verze)
Haim Saban Shuki
Levy
Deddy Tzur Amotz
Plessner
Udi Harpaz
Andrew R. Muson
(americká verze)
Licence (ja) Happinet Pictures
(fr) Saban International
SOFI , TF1 Video (2000)
LCJ Editions (2007)
Toei Animation Europe
Crunchyroll EMEA
(VF na ADN od roku 2020, VOST na Crunchyroll od roku 2021)
Řetěz Televize Fuji Fox Kids , TF1 Klub RTL TSR 1 TQS , Teletoon Mluvil 2
1 re difúze 7. března 1999 - 26. března 2000
Epizody 54

jiný

Související práce   Filmy   Hry  

Digimon Adventure (デジモンアドベンチャー, Dejimon Adobenchā ) , Známý jako název distribuční Saban Digimon Digital Monsters (aka Digimon ) ve Francii, je animovaný seriál vytvořený Akiyoshi Hongo a produkoval Toei animací , ve spolupráci s WiZ, Bandai a Fuji Television . Toto je první sezóna anime patřícího do japonské mediální franšízy Digimon na základě stejnojmenného virtuálního mazlíčka . Zpočátku se vysílá z 7. března 1999 na 26. března 2000pro padesát čtyři epizod na japonském televizním kanálu Fuji TV . Den před vysíláním televizního seriálu se v kinech promítal krátký film stejného jména . Po vysílání televizního seriálu, 4. března 2000, pokračování filmu s názvem Naše válečná hra! byl propuštěn v divadlech. Tyto dva filmy byly sestaveny a vydány pod názvem Digimon, The Movie dne 4. dubna 2001.

Západní verzi anime upravila společnost Saban Entertainment a zahrnuje cenzuru (změny dialogů, úpravy původního soundtracku, úpravy obrázků atd.). Tuto verzi distribuovanou společností Saban International vlastnila společnost Saban Brands , která byla uzavřena dne2. července 2018. Po přerozdělení jejich vlastností distribuuje Toei Animation americkou verzi anime Digimon Digital Monsters ve Francii.

Po úspěchu byla vysílána druhá sezóna s názvem Digimon Adventure 022. dubna 2000. Byla vydána řada zboží Digimon Adventure , včetně hraček , měkkých hraček , sběratelských karet , manga , časopisů , kostýmů , školních pomůcek, pomůcek , doplňků , alb , kazet , DVD a videohier primárně distribuovaných prostřednictvím japonské komerční pobočky Bandai .

U příležitosti patnácti let franšízy Digimon vychází adaptace příruční série PlayStation Portable , také s názvem Digimon Adventure ,19. ledna 2013. Pokračování šesti triimonů Digimon Adventure. do kin v Asii od roku 2015 do roku 2018, stejně jako v Americe , Velké Británii a Německu .

K 20. výročí seriálu je v japonských kinech uveden film Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna , který se odehrává jedenáct let po událostech z původního seriálu.21. února 2020. TV restart názvem Digimon Adventure: (デジモンアドベンチャー: , Dejimon Adobenchā ) Díky alternativní příběh odehrávající se v moderní době byl vysílání na Fuji TV od5. dubna 2020.

Scénář

Řada zpočátku vypráví příběh sedmi postav, přesněji z vybraných dětí , pojmenovaný Taichi "Tai" Kamiya , Sora Takenouchi , Yamato "Matt" Ishida , Takeru "TK" Takaishi , Koushiro "Izzy" Izumi , Mimi Tachikawa a Joe Kido . Když trávili čas ve svém letním táboře, z nebe padá sníh doprovázený záhadnými malými předměty . Každé dítě, které objekt získalo, je překvapilo v dimenzionálním portálu a přistálo později ve světě skládajícím se výhradně z digitálních dat, známých jako „  digitální svět  “ , paralelních se „  skutečným světem  “ . Jakmile přistanou, děti objeví svého příslušného Digimona věnovaného jejich ochraně a oddaného boji proti různým a mocným protivníkům ohrožujícím digitální svět. Sedm vyvolených se musí sami naučit důvod, pro který byli vybráni, a naučit se zesilovat „nasloucháním svým srdcím“  ; k tomu musí najít svůj příslušný symbol, který by odpovídal jejich osobnosti, a zároveň učit svého Digimona, aby změnil svůj vzhled a dočasně zesílil . V průběhu epizod jsou diskutována některá témata, jako je smrt , obětavost a rodinné problémy.

Vstoupí proti několika Digimonům ovládaným prvním protivníkem anime, Devimonem . Ten ovládá část digitálního světa zvanou Ostrov binárních souborů pomocí „černých kol“ spolu se svými dvěma přisluhovači - Ogremonem a Leomonem . Devimon je následně poražen Patamon v Angemon v podobě, která zhmotňuje jako vejce a vrátí se jako dítě Digimon . Po následujících událostech se Leomon a Ogremon postaví na stranu protagonistů. Čelí druhému protivníkovi, Etemonovi , Digimonovi se zjevením primáta, kterého pošlou do digitální sítě, ve které bude bloudit, než se vrátí v silnější podobě, jako je MetalEtemon. Později se dozví, že mnoho zlých Digimonů prošlo dimenzionální bránou vedoucí do skutečného světa a Digisavers spěchají k přístupu tím, že vyhrají proti držiteli této brány Dokugumonovi. Vracejí se do svého rodného města Odaiba v Japonsku . Když zachrání svůj svět před hrozbou zla Digimona , připojí se k nim v boji osmý člen, Kari Kamiya , Taiova malá sestra, spolu se svým nyní partnerem Gatomonem ; která se oficiálně stane Kariiným partnerem poté , co je poražen její bývalý pán Myotismon .

Do té doby, malá skupina čtyř Digimon , nazývají mistry stínů , který se skládá z MetalSeadramon , Puppetmon , Machinedramon a Piedmon , převzít kontrolu nad digitálním světě. Poté, co všechno zlo Digimon byli poraženi v reálném světě, Digisavers návrat do digitálního světa k boji, krok za krokem, tyto čtyři členy a nakonec čelit konečné antagonisty a tvůrce této malé skupiny, Apocalymon , pravděpodobně složený ze zlého Digimon poražený digisauveury. Apokalymon zničen, děti se vracejí do skutečného světa a po pořízení fotografie na památku opustily své partnery. O čtyři roky později se ve skutečnosti ocitli ve druhé sezóně Digimon Adventure 02 po boku nových protagonistů.

Znaky

Digimon Adventure vypráví dobrodružství skupiny osmi dětských protagonistů ve věku od 8 do 11 let (v původní verzi od 7 do 10 let) , kteří se zapojili do boje proti všem hrozbám Digimonde a pomáhají jim jejichpříslušníci Digimon . Každý z nich másvou vlastní digivici a symbol charakterizující jeho osobnost. Následně se setkávají s mnoha digitálními formami života, které jim pomáhají v jejich hledání, jako je Gennai , tajemný starý muž složený z digitálních dat, který vede skupinu Digisauveurs na jejich dobrodružstvích.

Názvy a terminologie ve francouzské verzi jsou westernizované. S ohledem na blízkost mezi první japonské a americké vysílání (šest měsíců) se tým Saban zábava je konzultován pro všechny konečné rozhodnutí byla vyrobena Toei animací a Bandai . Tato jména jsou internacionalizována v dabingu na základě americké verze, či nikoli. Toei Animation měli přesvědčení, že nakonec integrují digisauveury přicházející z celého světa, takže národnosti a obecné akce se vždy odehrávají v Japonsku a pro jména jsou zde jen maličkosti. Některé změny terminologie pocházejí z Bandai, nikoli z amerických dabingových adaptérů.

Rozvoj

Koncept a realizace

Mediální franšízu Digimon konceptualizuje Akiyoshi Hongo (pravděpodobně pseudonym tvůrců Tamagotchi ), původce virtuálních mazlíčků . Za tuto první televizní sezónu této franšízy odpovídají režiséři Hiroyuki Kakudo a Yukio Kaizawa. Během rozhovoru s jedním ze autorů seriálu Satoru Nishizono vysvětluje, že myšlenka projektu televizního seriálu pochází z léta1998, přesněji od srpna, a že producenti měli myšlenku na scénář podobný scénáři knihy Deux Ans de vacances francouzského spisovatele Julesa Verna . Pokud jde o jeho část, Nishizono, protože seriál se zaměřuje hlavně na děti, musí vytvořit postavy, které je fyzicky i psychologicky představují. Pro jejich jména přišel s nápadem vytvořit kanji spojené se štěstím. Návrh postavy provádí Katsuyoshi Nakatsuru , poté pracuje v Toei Animation a který se následně postará o design postavy pro následující tři roční období anime. Některá japonská města, jako je Tokio a Odaiba , byla přepsána ve většině epizod, když se děti přesunuly z digitálního světa do skutečného světa. Hiroyuki Kakudou, jeden z režisérů seriálu, vysvětluje, že se snaží ukázat tato města co nejrealističtěji  ; a proto před vytvořením epizod navštívil se svým týmem tato města, aby pořídili nějaké záběry.

Podle Hiromi Seki , producent série, co dělá je unikátní monstra je návrh jejich očí a skutečnost, že žádný z nich jsou ve skutečnosti popsán jako „roztomilý . “ Digimon má trvalý životní cyklus . Když využijí svou sílu nad své limity, aniž by ji přirozeně vyčerpali, nebo když jsou zraněni kritickým způsobem, zhmotní se díky svým digitálním datům v digi-vajíčku a restartují nový život. Obvykle se Digimon znovuzrodil z digi-vajíčka a nemá žádnou vzpomínku na to, co zažili předtím v minulých životech v důsledku poškození jejich dat. Pokud je datům Digimonu způsobeno vnitřní nebo vnější následné poškození, Digimon zemře. V seriálu, pokud jsou data Digimona také fatální a podléhají zkáze, v dialogech francouzské verze žádné monstrum skutečně nezemře , vždy se přidá nuance: zmizí „ale vrátí se“ , jsou posláni do vězení , mění počítačový program v seriálu, konfiguraci ve filmu , i když téma smrti a smutku zůstává přítomné.

Popularizace a sledování

Titulní animovaná série byla následně vysílána více než rok od 7. března 1999v televizi Fuji a bude primárně přispívat k popularitě franšízy Digimon . Bude to nicméně znamenat důležitou obchodní a sociální rivalitu s jiným programem považovaným za jeho přímého konkurenta Pokémona na Západě. Někteří také za to, že Digimon byl „bledý imitace“ z Pokémon , podezření dobu jeho uvolňování, stejně jako identické téma monster, i přes rozdíly mezi těmito dvěma sérii.

Původně Digimon se objeví jako hračka v1997Ve stejném roce se anime Pokémon poprvé objevilo v televizi, ale jeho zaměření se datuje dva roky před jeho vydáním. Po designu této hračky se Digimon stává sérií manga , poté videoher, než bude vysílán v televizi. vBřezen 2000, více než devadesát společností uzavřelo partnerství s franšízou za účelem její propagace. V září 2012 americká společnost Saban Entertainment plně získala práva na animovaný seriál mimo japonské hranice. 1 st 08. 2014, řada sezony je naplánováno na rok 2015 v případě, Digimon se odváží 15. výročí slaví patnáctého volebního práva. Podle prvních oznámení Bandai Namca by to bylo pokračování líčící hlavní protagonisty ve věku 17 let a studenty na střední škole. the13. prosince 2014Společnost Toei Animation oznamuje budoucí vydání hry Digimon Adventure tri. na podzim2015v Japonsku .

Ocenění

Série je zařazen 33 th v „top 100 anime scény nejsilnějších“ se finále a první epizodě a 10 th v kategorii „Nejlepší 100 japonských anime, které byly prokázané ve světě" v2004v ročním emisím „japonské Nejlepší 100“ z TV Asahi . v2005The anime je zařazen 55 th v horní části 100 z nejlepších animes z TV Asahi a2006, 37 th z nejlepších animes. Série se řadí na 18. místě v žebříčku diváky „100 nejlepších anime“ Provoz „  Nippon Anime 100  (ja)  “ při příležitosti 100 tého výročí první anime vyrobené v Japonsku, která proběhla v letech2017 Na 2018.

Média

Epizody

Digimon Adventure má celkem padesát čtyři epizod o délce přibližně 20 minut, produkovaných Toei Animation a původně vysílaných z7. března 1999 na 26. března 2000na japonském televizním kanálu Fuji Television . Epizody režíruje Hiroyuki Kakudo a produkuje Keisuke Okuda, poté je doprovází hudba složená Takanori Arisawou a postavami produkovanými Katsuyoshi Nakatsuru.

V Severní Americe se epizody začaly ve Spojených státech vysílat od14. srpna 1999 na 24. června 2000na Fox Kids v pořadech pro mládež, jako jsou Made In Japan a Anime Invasion, a tento kanál je velmi úspěšný u diváků ve věku od 6 do 11 let, předbíhá své konkurenční kanály ABC , Kids 'WB a Nickelodeon . Tato americká verze, licencovaná a dabovaná společností Saban Entertainment , byla upravena, a to i na vyobrazeních zbraní v anime. Série Digimon se skládá z několika sérií, ale čtyři roční období ve Spojených státech (tři se dostala do Francie) spojuje pod stejným názvem distributor Saban, Digimon Digital Monsters . Výčitky vůči této verzi směřují k amerikanizaci, jejíž původní jména dětí jsou nahrazena anglicky mluvícími jmény, k importu jiné hudby do japonské verze a k nebezpečnému míchání a k vkládání špatných hříček nebo jiných typů zvukových roubíků, někdy původně bez řeči. Některé americké televizní kanály vnímají tuto animovanou sérii jako zaměřenou na mladé chlapce a poté upravují vše, co je přitažlivé pro dívky nebo starší publikum. Francouzská verze je z této verze převzata, zejména na rozdíl od španělské a italské verze.

Verze dabovaná Sabanem se vysílá na další místa v Severní Americe; v Kanadě epizody debutovaly na anglicky mluvící televizní stanici YTV a na frankofonní televizní stanici TQS v roce 2000 dabováním Francie . Epizody byly následně, v polovině 2000 , zveřejněny online na videu na vyžádání v americkém Netflixu od3. srpna 2013 na 1 st 08. 2015 v anglickém dabingu a v japonštině s titulky.

Série také dosáhne evropských hranic . Seriál byl vysílán na evropských kanálech Fox Kids / Jetix (kromě Itálie). V Itálii , série byla oficiálně vysílána na Rai 2 odZáří 2000a ve Španělsku na TVE z2000.

V Německu je Digimon vysílán na RTL II a přitahuje až 70% podíl na trhu v cílové demografické ( 3 až 13  let ) odpoledního slotu kanálu Pokito . Mezi2000 a 2008, údaje společnosti Digimon od společnosti Bandai měly podíl na trhu kolem 50% a byly druhou nejprodávanější hračkou v Německu. Německá stránka Digimon měla více než dva miliony zhlédnutí za měsíc a Digimon byl jedním z nejúspěšnějších dětských nemovitostí v zemi.

Ve Francii je Digimon vysílán poprvé2. září 2000 na 3. února 2001na pozemském televizním kanálu TF1 , v dětském pořadu TF! Mládež se škrty specifickými pro daný kanál a přeskočením několika epizod (včetně epizod 38 až 40) a během stejného období, od 4. září 2000, na satelitní kanál Fox Kids  ; na těchto dvou kanálech program během prvního roku vysílání získá 70 až 75% diváků. Série bude také znovu vysílána na satelitním kanálu TFOU TV ,2003 na začátku 2008. Ve frankofonní Belgii bude vysílání vysíláno v klubu RTL od2001a Digimon Le Film le8. února 2005. Ve frankofonním Švýcarsku bude seriál vysílán na TSR 1 . V Quebecu , na TQS a Télétoon .

French kopírování budou zpřístupněny poprvé v videa na vyžádání na Anime Digital Network platformu se21. února 2020. Při propagaci platformy bude titul Digimon Digital Monsters upřednostňován a používán jako jediný titul pro tuto první sezónu. Specifičností této nabídky bude nahrazení francouzského generika ( Claude Vallois ) japonským generikem „ Butter-Fly “ od Koji Wada a koncových amerických titulů, které zmiňují týmy, které stojí za formátováním společnosti Saban , dvěma koncovými titulky Japonci (žádné kredity výše) od Ai Maedy . Toto je první vydání těchto generik ve Francii . Na konci epizody následují dvě karty, které krátce zmiňují původního autora , režiséra , japonské umělce, studio a omylem skladatele japonské verze místo amerických skladatelů hudby navrhované francouzské verze. . Žádná zmínka o produkčních týmech Saban. Druhá krabička je věnována francouzskému dabingovému týmu a hercům. Střih a obrazové zdroje epizod zůstávají v podstatě identické s francouzskými DVD TF1 Vidéo a LCJ Editions . V některých epizodách je třeba litovat vad zvýraznění světelnosti a silných skoků v pásmu.

Od 19 do 20. září 2020„ Anime Digital Network organizuje speciální 20hodinový maraton na platformě Twitch určený k vysílání první sezóny ve francouzštině „ Marathonmon “ s úvodem Sébastien-Abdelhamid. Sbližování 6 000 až 7 900 lidí, prvních pět minut filmu Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna (v původním znění s titulky), bylo představeno jako náhled po poslední epizodě. Na závěr bude zasláno poděkování herci Donaldu Reignouxovi „Jaké potěšení vás celý víkend doprovází váš hlas. Díky za postavu Tai! " .

Japonská verze „plná“ bude poprvé k dispozici ve francouzských titulcích a na videu na vyžádání v Crunchyrollu ,21. ledna 2021. Distribuováno pod názvem Digimon Adventure ve vysokém rozlišení ( 2015 upscale , Happinet). Francouzský překlad TITRAFILMU . Názvy různých epizod jsou převzaty z francouzské verze.

Video výstup

V Asii se videokazety a DVD prodávají v Japonsku i mimo něj. Blu-ray box set obsahující padesát čtyři epizod v remasterované verzi bude vydán dne March 3 , do roku 2015v Japonsku. Událost Digimon Adventure 15. výročí oznamuje Blu-ray box propuštění všech padesáti čtyř epizod série.

V Severní Americe byla vydána první kazeta americké verze2. listopadu 1999 a první DVD, 5. prosince 2000.

Ve Francii , TF1 Vidéo začne uvolňovat série na VHS kazet a DVD zBřezen 2001Ale vydavatel přestane 36 th epizoda pro celkem devět VHS a DVD jednotky obsahující tyto dvě podpěry 4 epizody. Pouze francouzská verze.

Jednotkové svazky 1 až 3 jsou v reklamách TF1 prezentovány pod názvem L'Edition Jaune a svazky 4-6 pod názvem L'Edition Bleue . Jediným rozdílem je bunda s převládající barvou v pásku. Na obálkách není zmínka o těchto jménech, žádné pozoruhodné zvláštnosti. „Digimon - nic je nezastaví!“ - Volume 4 to 6 ” , is a Digimon VHS pack released on24. října 2001a který obsahuje jednotlivé edice VHS edic TF1 Vidéo .

Vychází také unikátní balíček DVD s vydáním TF1 Vidéo , který obsahuje první tři jednotlivé svazky (pro 12 epizod). Sada karet Bandai byla součástí tiskové prezentace, ale ne na DVD k prodeji.

Nárok Číslo

epizody

Data vydání VHS / DVD
Zóna Secam (VHS) / PAL 2

(včetně

Francie ) 		Počet

disky / kazety

Digimon - Svazek 1 - Digimonde jsme tady! 4 7. března 2001 1
Digimon - Svazek 2 - Digisauveurs ... 4 7. března 2001 1
Digimon - Svazek 3 - Směrem k nekonečné hoře 4 7. března 2001 1
Digimon - Svazky 1 až 3 (balíček DVD) 12 7. listopadu 2001 3 disky
Tento balíček TF1 Vidéo obsahuje první tři samostatné DVD, známé jako Yellow Edition .
Digimon - Svazek 4 - The Legend of the Digimon 4 13. června 2001 1
Digimon - Svazek 5 - Vězni pyramidy 4 13. června 2001 1
Digimon - Svazek 6 - Seznamte se s Kari 4 13. června 2001 1
Digimon - Nic je nezastaví! - sv. 4 až 6 (balíček VHS) 12 24. října 2001 3 kazety
Tato sada videa TF1 obsahuje svazky 4 až 6 ve VHS, známé jako Blue Edition .
Digimon - Svazek 7 - Síla karet 4 22. srpna 2001 1
Digimon Volume 8 - Return to Earth 4 22. srpna 2001 1
Digimon Volume 9 - The Mystery Child 4 22. srpna 2001 1

v 2007„ LCJ Editions vydává„ kompletní Digimon “ boxy (tj. První tři dabované série) počínaje touto první sezónou, prodávanou pod názvy Digimon Season 1 obsahující prvních dvacet epizod první sezóny, Digimon Season 2 s vizuálními hrdiny sezóna 2, ale obsahující dvacet dalších epizod sezóny 1, a Digimon Season 3 pro 23 epizod, stále v podobě sezóny 2, ale obsahující posledních 14 epizod této první sezóny. Vydání skutečných sérií 3 sezóny poprvé na videu ve Francii (sady LCJ „Saisons 5/6/7“) , sezóny nesouvisející s prvními dvěma sezónami, bylo maskováno komunikací a sadami zobrazujícími vizuály sezón 1 a 2 a nabídky zbývající ty, které nesou obraz sezóny 1.

Dvacet šest epizod první sezóny bylo také vydáno jako šestimístné DVD na LCJ Editions v letech 2008 a 2011.

Nárok Číslo

epizody

Data vydání DVD
Zóna 2

(včetně Francie )

Počet

disky

Digimon 1 - Všechno to začalo takto ... 4 11. března 2008 1
Digimon 2 - Evil Unveils 4 11. března 2008 1
Digimon 3 - Ice Combat 4 11. března 2008 1
Digimon 4 - The Arrival of SkullGreymon 4 19. února 2011 1
Digimon 5 - Vězeň pyramidy 4 19. února 2011 1
Digimon 6 - Houby zapomnění 4 19. února 2011 1
DVD boxy (kompletní - VF)
Digimon - 1. sezóna 20 16. dubna 2007 5
Tato sada neobsahuje celou sezónu 1, ale prvních 20 epizod.
Digimon - 2. sezóna 20 18. ledna 2008 5
Tato sada „Sezóna 2“ s vizuály sezóny 2 obsahuje pouze epizody 21 až 40 sezóny 1.
Digimon - sezóna 3 23 16. dubna 2009 5
Tato sada boxů „Season 3“ s vizuály sezóny 2 obsahuje posledních 14 epizod sezóny 1.

( Skutečná sezóna Digimon 3 se prodává v krabicích „Digimon Season 5, 6 a 7“ z edic LCJ ).

Filmy

Úplně první film, nebo krátký film trvající 20 minut, se také v Japonsku nazývá Digimon Adventure , tedy osm let před oficiálním zahájením dobrodružství protagonistů. Tyto dvě postavy Tai a Kari Kamiya vidí, že se objeví digi-vejce, které se zhmotní ze svého počítače a poté se vylíhne antropomorfní monstrum a následně se odhalí jako Digimon . Tento krátký film se místně promítá v japonských kinech6. března 1999, den předtím, než se animovaná série oficiálně vysílala v televizi Fuji . Druhý film , vysílání na4. března 2000, ukazuje protagonisty bojující s počítačovým virem jménem Diaboromon, kteří převzali globální kontrolu nad internetem . Dluží si, že zastavili tento virus, než zahájí jaderný útok na město, ve kterém protagonisté žijí.

Tyto první dva filmy jsou seskupeny do 85minutového americko - kanadského filmu Digimon , který byl uveden v amerických kinech na6. října 2000od Saban zábava pod značkou Fox Kids a distribuovaný 20th Century Fox . Krátký film s Angelou Anacondou a jejími přáteli předchází filmu. V některých případech byly na trh uvedeny originální pásky doprovázené videokazetami a DVD. Během 15. výročí Digimon Adventure je každý film ve franšíze oznámen k vydání v sadě Blu-ray boxů 9. ledna 2015.

the 1 st August 2014, Digimon Adventure tri. je oznámeno pro2015, během akce Digimon Adventure 15th Anniversary oslavující 15. rok franšízy. Toto je pokračování líčící hlavní protagonisty sezóny 1 nyní ve věku 17 let a studenty na střední škole. Po dvacet let seriálu zasáhne japonská divadla film Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna , který se odehrává 11 let po událostech z původního seriálu a závěru původního příběhu.21. února 2020.

Manga

Digimon Adventure V-Tamer 01 (デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー V テ イ マ ー 01 , Dejimon Adobenchā V-Teimā 01 ) Je vytištěn na stránkách časopisu V-Jump . Napsal Hiroshi Izawa a nakreslil Tenya Yabuno , poprvé se objevil na21. listopadu 1998v Japonsku. Uvádí padesát osm kapitol, pro devět svazků prodávaných do21. srpna 2003. Ačkoli tato manga Digimon Adventure navozuje charakter Taichi, není to stejná postava jako v televizním seriálu . Toto není manga odvozená z animované série , V-Tamer se odehrává v jiném vesmíru.

Na stránkách CO-CO je zveřejněna zkrácená adaptace televizního seriálu v manhuě , Digimon Adventure (數碼 寶貝) od Yuena Wong Yu ! Časopis . Následuje dvě anglická vydání pro Singapur a Severní Ameriku .

BD / Novel

Digi-BD! , publikoval Dargaud de2001 Na 2002ve 4 svazcích, vázaná verze prvních kapitol měsíčního komiksu Digimon . Le Digimon (časopis) , časopis s 48 čísly ve Francii, vydávaný v období od října 2000 do září 2004, upravuje první sezónu na 14 čísel do komiksů . Měsíčně publikováno Dino Entertainment , Dino + a Panini Comics .

Digimon Anime Manga , publikoval Dino Panini v 5 svazcích v2001ve Francii je anime komiks prvních epizod od Sabana. Nesmí být zaměňována s Digimon Adventure Stage od2000, Japonské anime komiksy od SoftBank - Flex Comic .

Digimon Le Roman Jeunesse , adaptace epizod Sabana napsaných Johnem Whitmanem , A. Ryanem Nerzem a JE Brightem . Vydal Gallimard Jeunesse ve 4 svazcích (8 svazků v USA). Nesmí být zaměňována s Digimon se odváží: Román (デジモンアドベンチャー小説, Dejimonadobenchaa Shōsetsu ) , Adaptace anime napsal ředitel série, Hiroyuki Kakudō a jeden z autorů, Hiro Masaki . Tyto romány poskytují přesnější podrobnosti o myšlenkách postav, jejich pozadí a mnoha dalších věcech, které byly v anime pouze přehlédnuty.

U příležitosti vydání hry Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna se objevila adaptace v románech ve dvou verzích na7. února 2020. Vydání pro mládež Asahi Kawabata , ilustrované a s nepublikovanými barevnými ilustracemi vydané Mirai Bunko . A vyspělá edice Ryōsuke Maki s akčními a emotivnějšími scénami a scénami, které se nakonec neobjevily ve filmu, který vyšel na Dash X Bunko .

Deriváty

Na trh byla uvedena řada produktů, které mají podobu Digimon Adventure, včetně hraček , měkkých hraček , obchodních karet , manga , časopisů , kostýmů , školních pomůcek, pomůcek , doplňků , alb , kazet , DVD (viz část Video výstup ) a hlavně distribuovaného herního videa. japonskou komerční pobočkou Bandai .

Obchodní společnosti specializující se na hračky nebo potraviny, jako jsou hračky Toys "R" Us a Taco Bell ve Spojených státech , využívají popularitu této série tím, že kupují licenci a přiřazují ji svým výrobkům. Do 15. listopadu 2000 propaguje Taco Bell ve spolupráci se společností Saban Entertainment film Spojených států o filmu Digimon . Od května 2000 do roku 2003 byl nezávislý časopis původně distribuován společností Dark Horse Comics ve Velké Británii . Sběratelské karty, akční figurky a hračka Digivice jsou prvními produkty, které došly v obchodech. Hračky se zaměřují především na děti ve věku od 4 do 9  let , zatímco obchodní karty cílí na 7 až 12  let .

Smíšený

Podle Yahoo! v2001, Italská policie údajně chytila ​​velké množství padělaných hraček Pokémon , Digimon a Dragon Ball . Byli údajně nelegálně dovezeni z Číny a zadrženi na římském letišti Fiumicino . Policista uvádí, že „hračky nebyly ve standardech a pro děti nebezpečné“ a dodává, že „čínští vývozci, spolupachatelé italských dovozců, by měli samolepky „ Made in Europe “ . "

Videohry

V odvětví videoher je na trh uváděno mnoho her, z nichž některé se vztahují k sérii. První hra ve vesmíru „Adventure“ se jmenuje Digimon Adventure: Anode Tamer a v Japonsku vychází dne16. prosince 1999na konzole WonderSwan, na kterou bude navazovat pokračování s názvem Cathode Tamer le20. ledna 2000. Mezitím byl Digimon Adventure 02: Tag Tamers vydán 30. srpna 2000 a poprvé uvedl postavy Ryo Akiyamu a Kena Ichijoujiho. Následně jsou vydány další videohry s postavami člověka a / nebo Digimona z první sezóny , jako je například Digimon Rumble Arena na konzole PlayStation . the11. června 2012, přítomnost postav z první sezóny, jako jsou Tai a Sora ve videohře Digimon World Re: Digitize, je odhalena v časopise V Jump . Později téhož roku byla v srpnu 2012 oznámena videohra Digimon Adventure , která sleduje děj seriálu a souvisejících filmů, a byla vydána v Japonsku dne17. ledna 2013. Ve Francii je Digimon Comic & Music Maker od společnosti Magix editační software lokalizovaný a dabovaný ve francouzštině, který byl vydán v roce 2001 na PC.

Hudba

Skladatel japonské verze  : Takanori Arisawa

Oficiální kredity od Toei Animation; v distribuci francouzské verze agenturou ADN v roce 2020. Je zde uveden skladatel japonské verze , místo amerických skladatelů v hudbě navrhované francouzské verze.

Skladatelé americké / francouzské verze : Udi Harpaz . Amotz Plessner , Shuki Levy , Paul Gordon *, Kussa Mahchi , Deddy Tzur , Andrew R. Muson

* Paul Gordon je autorem, skladatelem a performerem titulů amerického soundtracku, které lze slyšet pouze jako instrumentál ve francouzské verzi: Instrumentál tématu Digimon (kredity (začátek, konec) a téma digivoluce) a Hej Digimon .

Bylo vydáno několik singlů a hudebních kompilací , přičemž většinu těchto písní zpívali Koji Wada a Ai Maeda (AiM). Původní úvodní titulky se jmenují Butter-Fly a prodávají se dále April 23 , 1999,jako komerční singl dosáhl čísla 47 na Oricon Weekly Singles Chart. Ve Francii, u příležitosti tohoto filmu je vydání , An originální soundtrack složil několik účinkujících byla uvedena na trh.

Digimon Adventure - Character Song - Mini Drama ve třech svazcích vydaných v letech 1999 až 2000 je audio dramatický seriálzaměřený hlavně na protagonisty seriálu a obsahující písně v podání herců protagonistů. Nevydaný drama CD bylo doprovázeno v prvních výtisků japonského Blu-Ray dne 3. března 2015 v Japonsku. Speciální drama Digimon Adventure Fest 2016 je první drama, které bylo uvedeno dvakrát naživo 31. 7. 2016, během festivalu Digimon Adventure fes 2016 .

Italské intro

Rozdělení

Japonské hlasy

Francouzské hlasy

Dabing vyrobený na SOFI z americké adaptace Saban Entertainment . Francouzská adaptace: Christine Fau (EP01, 03, 05) , Sophie Blanchard-Morizot (EP02, 08) , Patricia Llense (EP04, 06, 17-18, 26-27, 33-34, 36-38, 45-48, 51, 53-54) , Gérard Salva (EP07, 11, 14-16, 21-23, 38, 49) , Alain Salva (EP09-10, 28-30, 35, 39, 40, 43-44, 50, 52) , Marie Roberts (EP12-13, 19-20, 24-25, 31-32, 41-42) . Pod uměleckým vedením Maurice Sarfatiho .

Poznámka: Gabumon je mylně připisován Alexisovi Tomassianovi v závěrečných titulcích DNA . Stejně tak pro Biyomon s Annabelle Roux.

Komentáře

V původní japonské verzi bylo režisérem záměrně vybráno mnoho hlasů: „Každý režisér měl svou vizi, někteří rádi používají pouze zkušené herce (...), ale cítili jsme, že bychom si mohli odpočinout s herci jako Toshiko Fujita a Chika Sakamoto, kteří jsou již zapojeni jako hlavní postavy, vydat se na dobrodružství, najít zbytek obsazení. "

Hiroyuki Kakudou , jeden z režisérů seriálu, který má rád riziko, požádal o vyslechnutí všech druhů interpretací. Během konkurzů požadoval slyšet každý typ hlasu, který poskytlo 200 komiků vyzkoušených ve studiu, a i když si nováček nebyl jistý svou esej, pochválil ho slovy, že „tato podivnost byla to, co hledali“. . "Pokud by byla animovaná série plná hlasů, které lidé zvykli slyšet, nebylo by to osvěžující a naši diváci by věřili, že se série neliší od ostatních." Chtěl jsem se tomu vyhnout. "

Hlavní hlasy však byly přiřazeny profesionálům, jako jsou Masami Kikuchi a Umi Tenjin hrající příslušné role Joe a Izzy , a komici hrající sekundární hlasy se během epizod měnili.

Americká verze, licencovaná a dabovaná společností Saban Entertainment, má tu zvláštnost, že upravila velkou část dialogů, velmi často zahrnujících slovní hříčky za každou cenu, aby zmírnily dramatické napětí určitých scén a osobností určitých postav.

Francouzský dabing, vycházející z americké verze, je předmětem další debaty a hlavní kritika, kterou lze proti němu vznést, vychází z očividného nedostatku herců pro tolik příšer obdarovaných slovy. Chyba by padla spíše na SOFI , dabingové studio zodpovědné za seriál, kde každý herec musel modulovat svůj hlas, aby ve svých hrách nenabízel opakování, někdy je nutil, aby si vzali svůjrázný a karikaturní zabarvení, kde verze Američan udělal nemusí se nutně obtěžovat. „Francouzská verze, úplně jiný anime,“ uvádí Manga-News . Charles-Édouard Mandefield z časopisu AnimeLand to popíše jako „kalamitní dabing“ a faktor smíšeného úspěchu licence ve Francii, ve srovnání s Německem, kde byl dabing dělán mnohem vážnějším tónem a kde se setkává s úspěchem. mnohem hlasitější. "Ve skutečnosti to mohlo sérii uškodit, ale přesto to udělalo dobře." „ Dospěl k závěru Dominique Poussier , ředitel programů pro mládež na TF1 v roce 2002. Manga-News nicméně podtrhuje přítomnost dnešních velkých jmen, kteří úřadovat na hlavních postav, jako je Donald Reignoux , Alexis Tomassian ... “ celkově přináší dobrou výhodu“ .

Vítejte

Digimon Adventure má obrovský úspěch v Japonsku i v zahraničí. V týdnu od 18. do 25. března 2001 se série dostala na první místo v japonské pokladně spolu se sérií One Piece . Od svého prvního vydání v Severní Americe byla série považována za pokus o kopírování úspěchu franšízy Pokémon z komerční paže Nintendo . Americký časopis Entertainment Weekly za sebe vtipně popsal Digimona jako „nejhorší pokus o napodobování Pokémona  “ v roce 2000. Přes kritiku se tato série umístila na prvním místě v měřítku Nielsen a překonala Pokémona: Les Îles Oranges mezi diváky ve věku od 2 do 11  let . Vyhledávač Lycos seznam Digimon až pátá módních jevů v roce 2000, a třída slovo v 35 -tého  místa výzkumu. Melissa Sternenberg z THEM Anime Reviews vítá Digimon Adventure a ve svém verdiktu cituje, že seriál „je mnohem lepší, než si lidé myslí. "

Kevin T. Rodriguez ze stránky Examiner dává sérii tři z pěti hvězdiček. Vysvětluje: „Zůstávám v srdci mladý, takže jsem neměl problém sledovat tuto karikaturu. Pokud byste se se svými dětmi dívali na představení, je to jedna z mála, která je přiměje trochu přemýšlet o životě a zároveň se bavit. Tato sezóna měla velký úspěch a následovaly další sezóny. Avšak nyní, když má Digimon pověst anti-Pokémona, musela následující sezóna udělat ještě něco hlubšího a tvůrci se vydali směrem, který překvapil prakticky každého. » , I když vyjadřuje pochybnosti o anglicky mluvící adaptaci (text, střihy, mixování ...) navzdory pozorovaným kvalitám (herci, skladatel ...) . Neil Lumbard, redaktor DVD Talk , doporučuje koupit si sezónu a dát jí 4,5 / 5 hvězdiček současně. „Pro něj je „  Digimon jednou z nejlepších animovaných sérií, která existuje, a je to jedna z mála sérií, která chytila ​​děti za srdce a od té doby se jí podařilo zůstat pro toto publikum tak věrohodné a dojemné, že původní inkarnace série skončila. „ V jeho verdiktu je „ velkolepé stvoření: řada magických akcí, které si diváci všech věkových skupin mohou užít. "

Benjamin Benoît z deníku Le Monde se retrospektivně kvalifikuje jako „karikatura drahá srdcem dětí 90. let“ , „něco víc než anti-„ Pokémon “„ s “kvalitami psaní, které kompenzují slabiny kresby a animace “ , zdůrazňující „ silná a obtížná témata pro děti “ seriálu.

Poznámky a odkazy

  1. (en) „  Digimon Adventure (TV)  “ , od Anime News Network (přístup 28. ledna 2013 ) .
  2. „  Digimon Adventure - Watch on Crunchyroll  “ , na Crunchyroll (zpřístupněno 21. ledna 2021 )
  3. "  Digimon Digital Monsters  " (přístupné na 1. st březen 2020 )
  4. "Wayback Machine" (verze 17. srpna 2004 na Internet Archive ) , na web.archive.org ,17. srpna 2004
  5. „  Le Monde NEDĚLE 23. - PONDĚLÍ 24. PROSINCE 2001  “
  6. "  Saban Brands plánuje propouštění po akvizici Hasbro | Los Angeles Business Journal  " na labusinessjournal.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  7. "  Digimon Digital Monsters  " (přístupné na 1. st březen 2020 )
  8. (ja) „  「 デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー POSLEDNÍ VÝVOJ 絆 」公式 サ イ ト “ , na 「デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー POSLEDNÍ VÝVOJ 絆」 公式 サ イト (zpřístupněno 14. února 2020 ) (zpřístupněno 14. února 2020 )
  9. (ja) 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン, „ デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー ： | 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン ” ,デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー ： | 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン (zpřístupněno 14. února 2020 )
  10. (en) Jerry Beck, Průvodce animovaným filmem , Chicago, USA,2005( ISBN  1-55652-591-5 , číst online ) , s.  63-64.
  11. (en) Brian Camp a Julie Davis, Anime Classics Zettai!: 100 mistrovských děl japonských animací ,2007, 408  s. ( číst online ) , s.  103-108.
  12. „  Digimon: The movie  “ , na Allociné (přístup k 7. února 2013 ) .
  13. La Rédac ', „  A teď, místo k Digimonovi  “ , 1. den, 1. Actu ,3. října 2000(zpřístupněno 7. února 2013 ) .
  14. (in) „  Anime: Digimon Adventure  “ na TV Tropes (přístup k 28. lednu 2013 ) .
  15. (ja) „  1999/03/07 放映 予 定 “ na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  16. (in) „  Recenze Digimon první sezóny (Digimon Adventure)  “ na Screwattack.com ,5. července 2012(zpřístupněno 22. února 2013 ) .
  17. (in) Yumeka, „  Digimon: Od dobrodružství k Xros Wars  “ na animeyume.com ,19. května 2011(zpřístupněno 28. ledna 2013 ) .
  18. „  Řada o dětech,  “ na AnimeGuides (přístupné 07.2.2013 ) .
  19. (en) „  [nové] digimonské dobrodružství: 2. kapitola prologu  “ , na Digital Scratch ,23. března 2010(zpřístupněno 9. února 2013 ) .
  20. (ja) '  1999/04/25 放映 予 定 " na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  21. (ja) '  1999/05/30 放映 予 定 " na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  22. (in) „  [román] Digimon Adventure: Kapitola 3 prologu  “ na Digital Scratch ,29. září 2010(zpřístupněno 9. února 2013 ) .
  23. (ja) „  2000/01/30 放映 予 定 “ na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  24. (ja) '  1999/09/19 放映 予 定 " na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  25. (en) „  Historie a recenze  „ Digimon Adventure “ “ , na zkoušce ,7. srpna 2014(zpřístupněno 7. srpna 2014 ) .
  26. Episode Dar Wizardmon , 37 th epizoda první sezóny seriálu Digimon dobrodružství , trvající 20 .
  27. (ja) „  2000/03/19 放映 予 定 “ na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  28. (ja) „  2000/03/26 放映 予 定 “ na Toei Animation (přístup 18. února 2013 ) .
  29. (in) „  Digimon: Digital Monsters  “ na TV.com (přístup k 15. srpnu 2012 ) .
  30. (en-US) „  Jeff Nimoy - informace, zveřejňujte své dotazy a odpovědi  “ , s vůlí // Digimon Forums (přístup 7. ledna 2021 )
  31. (en-US) „  Jeff Nimoy - informace, zveřejňujte své dotazy a odpovědi  “ , na S vůlí // Digimon Forums (přístup k 15. lednu 2021 )
  32. (en-USA) „  Jeff Nimoy - informace, zveřejňujte své dotazy a odpovědi  “ , na fóru Will Will // Digimon (přístup k 8. lednu 2021 )
  33. (ja) „ 空 キ ャ ラ 紹 介 “ na Toei Animation (přístup 9. února 2013 ) .
  34. (in) „  Tai  “ , na Fox Kids ze stroje Wayback Machine (přístup 9. února 2013 ) .
  35. (ja) „ デ ジ モ ン ラ ン キ ン グ 第 １ 回 結果 発 表 “ na Toei Animation (přístup 26. prosince 2010 ) .
  36. (ja) „ デ ジ モ ン ラ ン キ ン グ 第 ９ 回 結果 発 表 “ na Toei Animation (přístup 26. prosince 2010 ) .
  37. (ja) „ デ ジ モ ン ラ ン キ ン グ 第 １８ 回 結果 発 表 “ na Toei Animation (přístup 26. prosince 2010 ) .
  38. (ja) „ デ ジ モ ン ラ ン キ ン グ 第 ２９ 回 結果 発 表 “ na Toei Animation (přístup 26. prosince 2010 ) .
  39. (in) „Matt“ (verze z 11. října 2000 v internetovém archivu ) , na Fox Kids z Wayback Machine .
  40. (ja) „ ヤ マ ト キ ャ ラ 紹 介 “ na Toei Animation (přístup k 25. prosinci 2010 ) .
  41. (v) „TK“ (verze ze dne 12. října 2000 v internetovém archivu ) , na Fox Kids z Wayback Machine .
  42. (ja) „ 太 刀 川 ミ ミ “ na www.toei-anim.co.jp (přístup k 8. lednu 2021 )
  43. (in) „Mimi“ (vydání ze dne 20. června 2000 v internetovém archivu ) , na Fox Kids z Wayback Machine .
  44. (in) „  Digimon Adventure - Overview  “ na Digimon: Original and Dub Differences (přístup 9. ledna 2021 )
  45. (in) „  Sora  “ , na Fox Kids z Wayback Machine (přístup dne 3. září 2010 ) .
  46. [ http://www.toei-anim.co.jp/tv/dejimon/chara/joe.html „  L ЉЉ  “ “, na adrese www.toei-anim.co.jp ( zpřístupněno 9. ledna 2021 )
  47. (en) „  Producent Seki a režisér Kakudou odhalují vnitřní příběh o událostech, které vedly ke vzniku Digimonu.  » , Na digitálním stírání ,2007(zpřístupněno 8. února 2013 ) .
  48. (en) „  [rozhovor] vzpomínky na naše dobrodružství digimon pt. 6  ” , na Digital Scratch ,2007(zpřístupněno 8. února 2013 ) .
  49. (en) whiterfly, „  Seminární práce - Digimon,  “ na whiterfly.wordpress.com (přístup 26. ledna 2013 ) .
  50. (in) „  Průvodce stylem animace. 中 鶴 (な か つ る) 勝 祥 (か つ よ し). Katsuyoshi Nakatsuru  “ , na kanzenshuu.com (přístup k 28. lednu 2013 )  : „  Poté, co se stal návrhářem postav prvních čtyř sérií Digimon (jak série Digimon Adventure, Digimon Tamers, tak Digimon Frontier), Nakatsuru opustil Toei Animation a stal se nezávislým animátor  “ .
  51. „  „ Digimon Adventure Tri “: o patnáct let později, návrat digitálních příšer  “, Le Monde ,30. listopadu 2015( číst online , konzultováno 22. března 2020 ).
  52. „  Digimon (1. sezóna)  “ , z AnimeLand (přístup 28. ledna 2013 ) .
  53. (en) Laurel Graeber, „  HLAVNÍ PŘÍBĚH; Masters of the Universe, Youth Division  ” , The New York Times ,29. srpna 1999.
  54. (en) George Lazarus, „  Digesting Last Promotion For Kids: Digimon,  “ na Chicago Tribune ,8. března 2000(zpřístupněno 7. února 2013 ) .
  55. (in) „  Digimon Adventure PSP pokryje všechny epizody, 2. film  “ na Anime News Network ,18. října 2012(zpřístupněno 16. února 2013 ) .
  56. (in) Mike Ferreira, „  Saban získává globální práva na vysílání digimona  “ na Animeherald.com ,27. září 2012(zpřístupněno 16. února 2013 ) .
  57. (in) „  Digimon Adventure Anime se vrací příští jaro na střední škole  “ v Anime News Network ,1 st 08. 2014(zpřístupněno 2. srpna 2014 ) .
  58. (v) Scott Green. "  VIDEO:" Oznámil Digimon Adventure „Anime Sequel. Japonský Blu-ray set také oznámil  “ , na Crunchyrollu ,1 st 08. 2014(zpřístupněno 2. srpna 2014 ) .
  59. (in) Declan, „  Oznámeno anime Digimon Adventure Sequel Anime  “ na the-arcade.ie ,1 st 08. 2014(zpřístupněno 7. srpna 2014 ) .
  60. (in) „  New Digimon Anime's Staff, Key Visual, Title Unveiled  “ na Anime News Network ,13. prosince 2014(zpřístupněno 13. prosince 2014 ) .
  61. „ 決定！ こ れ が 日本 の ベ ス ト “ na webu.archive.org ,10. října 2004(zpřístupněno 15. ledna 2021 )
  62. „ 決定！ こ れ が 日本 の ベ ス ト “ na web.archive.org (přístup k 15. lednu 2021 )
  63. (in) „  TV Asahi Anime Top 100  “ na Anime News Network (přístup k 15. lednu 2021 )
  64. (in) „  Japonské oblíbené televizní anime  “ na Anime News Network (přístup k 5. lednu 2021 )
  65. (ja) „ベ ス ト ･ ア ニ メ 100 投票 結果 発 表 | ニ ッ ポ ン ア ニ メ 100 | NHK ” ( Internet Archive verze 15. března 2018 ) , na NHK .
  66. (ja) „ デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー 各 話 あ ら す じ “ na Toei Animation (přístup k 15. září 2009 ) .
  67. (ja) „ デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー - フ ジ テ レ ビ “ na televizi Fuji (přístup k 15. září 2009 ) .
  68. (ja) „ メ イ ン ス タ ッ フ リ ス ト “ na Toei Animation (přístup k 15. září 2009 ) .
  69. (in) „  Digimon Adventure  “ na My Anime List (přístup 22. února 2012 ) .
  70. (in) „  Anime TV Changes  “ ve službě Anime News Network ,27. února 2000(zpřístupněno 30. ledna 2013 ) .
  71. (in) „  News Fox Kids připravuje v pátek novou sestavu  “ na Anime News Network ,21. června 2000(zpřístupněno 30. ledna 2013 ) .
  72. (in) „  Digimon se stěhuje do ABC  “ na Anime News Network ,4. ledna 2012(zpřístupněno 7. srpna 2014 ) .
  73. (in) „  Fox Kids vyhrává hodnocení vysílání  “ na Anime News Network ,19. prosince 2001(zpřístupněno 6. února 2013 ) .
  74. (in) Laurie Cubbison, „  Dospělý průvodce Digimonem  “ na radford.edu (přístup k 30. lednu 2013 ) .
  75. „  Planète Jeunesse - Digimon (řada 1) Digital Monsters  “ , na www.planete-jeunesse.com (přístup 22. března 2020 )
  76. „  Digimon Adventure: nový trailer k tomuto novému opusu  “ , na PSPgen ,22. září 2012(zpřístupněno 30. ledna 2013 ) .
  77. (in) "  Netflix Streams Obě Digimon Adventure Seasons v japonštině  " na Anime News Network (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  78. „  Brand Licensing  “ , na www.brand-licensing.com (přístup 6. ledna 2021 )
  79. „  Digimon  “ , na AnimeGuides (přístup k 7. února 2013 ) .
  80. Emilie , „  Dobrodružství - epizoda 38  “ , na Digiduo (přístup k 22. března 2020 )
  81. David Quiquempoix , „  TV program • Úterý 8. února 2005 ► Jaké filmy v televizi?  » , Na SciFi-Universe.com (přístup 13. února 2020 )
  82. „  Anonym Digimon dorazí ve francouzštině na DNA 21. února,  “ na AnimeLand ,11. února 2020(zpřístupněno 13. února 2020 )
  83. „  Digimon Digital Monsters  “ (zpřístupněno 22. března 2020 )
  84. Anime Digital Network , „  Věděli jste to? #Digimon #DigitalMonsters a # Digimon02 jsou k dispozici ve francouzštině na DNA! http://adn.moe/Jm9 pic.twitter.com/QleegSYhj8  ” , na @DNAanime ,21. března 2020(zpřístupněno 22. března 2020 )
  85. Dareen , „  [Rekapitulace] Zprávy od února do poloviny března  “ , na Digiduo (přístup 22. března 2020 ) .
  86. „  https://twitter.com/sabdelhamid/status/1306256567986159619  “ , na Twitteru (přístup 30. září 2020 )
  87. „  https://twitter.com/adnanime/status/1307398712470237191  “ na Twitteru (přístup 22. října 2020 )
  88. „  https://twitter.com/adnanime/status/1307627031581134851  “ , na Twitteru (přístup 22. října 2020 )
  89. „  https://twitter.com/adnanime/status/1307673773064286210  “ , na Twitteru (přístup 30. září 2020 )
  90. „  https://twitter.com/adnanime/status/1307664456470523905  “ , na Twitteru (přístup 30. září 2020 )
  91. DNA, „  @DonaldReignoux Jaké potěšení vás celý víkend doprovází váš hlas  “
  92. GoToon , „  OZNAM : První řada Digimon k dispozici na Crunchyrollu,  “ na Crunchyrollu (přístup k 21. lednu 2021 )
  93. „  Oznámeno nové dobrodružství Digimon Adventure,  “ ve zprávách Adala (přístup k 2. srpna 2014 ) .
  94. (in) „  Digimon: Digital Monsters - The Birth of Greymon (Dub.VHS 1)  “ na Anime News Network (přístup 7. února 2013 ) .
  95. (in) „  Digimon: Digital Monsters - Total Digimon! (Dub.DVD)  ” , na Anime News Network (přístup 7. února 2013 ) .
  96. "  Youth Planet - Digimon (série 1) Digital Monsters  " na www.planete-jeunesse.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  97. "  Digiduo - DVD  " na archives.digiduo.fr (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  98. Inner Adventures , «  DVDFr | Monsters , Inc.  “ , na DVDFr (přístup k 2. lednu 2021 )
  99. "  Digimon Box Season 1 - DVD Zone 2 - Všechny televizní seriál Fnac  " na www.fr.fnac.be (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  100. "  Celý box Digimon Season 2 - DVD Zone 2 - Všechny televizní seriál Fnac  " na www.fr.fnac.be (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  101. "  Digimon Season 3 - - DVD Zone 2 - Všechny televizní seriál Fnac  " na www.fr.fnac.be (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  102. "  DVD Digimon - Digital Monsters - Box Vol.5 - Anime DVD  " na manga-news.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  103. "  DVD recenze Digimon - Digital Monsters - Box Vol.6 - Anime DVD  " na manga-news.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  104. „  Digimon: Digital Monsters - Digimon Adventure (1999) [La Liste Du Souvenir par LPDM]  “ , na wiki.lepaysdumanga.fr (přístup 22. března 2020 )
  105. (in) „  Digimon Adventure: Born of Koromon (film)  “ na Anime News Network (přístup k 16. únoru 2013 ) .
  106. (in) Adam „OMEGA“ Arnold, „  ANIMEfringe Recenze: Digimon: The Movie  “ na Animefringe (přístup 9. února 2013 ) .
  107. (ja) „  DIGIMON ADVENTURE Naše válečná hra !! (DIGIMON - NAŠE VÁLKA)  “ , Toei Animation (konzultováno 9. února 2013 ) .
  108. (in) „  DIGIMON OUR WAR GAME  “ na Lelole (přístup 9. února 2013 ) .
  109. (in) Heather Phares, „  Digimon (Warner Bros.)  “ na AllMusic (přístup 9. února 2013 ) .
  110. (en) „  Dejimon adobenchâ - Bokura no wô gêmu!  „ V internetové filmové databázi (zpřístupněno 9. února 2013 ) .
  111. Philippe MAGNERON , „  Digimon -1- La digivolution  “ , na www.bedetheque.com (přístup 29. února 2020 )
  112. "  The Comics Database Vlk - Family Podrobnosti MG série Digimon (1)  " na www.dlgdl.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  113. Philippe MAGNERON , „  Digimon (komiks) -1- Komiks televizního seriálu!  » , Na www.bedetheque.com (přístup 29. února 2020 )
  114. Philippe MAGNERON , „  Digimon (Manga) - BD, informace, cotes  “ , na www.bedetheque.com (přístup 29. února 2020 )
  115. (ja) „  ＳＢ ア ニ メ コ ミ ッ ク ス デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー ２ｎｄ．ｓｔａｇｅ エ テ モ ン 編 〈１〉  “ ,紀伊國 屋 書 ス ト ア (přístup 29. února , 2020 )
  116. „  Digimon - GALLIMARD JEUNESSE - Site Gallimard  “ , na www.gallimard.fr (přístup 29. února 2020 )
  117. (in) „  Digimon Adventure: Kizuna Last Evolution Film Gets Novel  “ na Anime News Network (přístup 29. února 2020 )
  118. (in) '  ' Držitelé licence Digimon 'podepisují hodnocení, roste úspěch maloobchodu  " na PR Newswire ,13. června 2000(přístup 10. listopadu 2009 ) .
  119. (in) „  Taco Bell Digimon Promotion  “ na Anime News Network ,30. září 2000(zpřístupněno 31. ledna 2012 ) .
  120. (in) „  Digimon (2000) Comic Books  “ na Mycomicshopu (přístup k 31. lednu 2010 ) .
  121. (in) „  Digimon Comic-Book Coming  “ na Anime News Network ,15. února 2000(zpřístupněno 31. ledna 2013 ) .
  122. (in) „  Digimon a Gundam střílí k úspěchu v zámoří!  » , Na Bandai.co.jp ,1 st 08. 2000(zpřístupněno 31. ledna 2013 ) .
  123. (in) „  italská policie se zmocnila zaváděných anime hraček  “ na Anime News Network ,27. března 2001(zpřístupněno 31. ledna 2013 ) .
  124. (in) „  Digimon Adventure: Anode Tamer  “ na MobyGames (přístup k 30. lednu 2013 ) .
  125. (in) „  Digimon Adventure: Cathode Tamer  “ na MobyGames (přístup k 30. lednu 2013 ) .
  126. (in) „  Digimon Adventure 02: Tag Tamers  “ na MobyGames (přístup k 30. lednu 2013 ) .
  127. (in) Sal Romano, „  Digimon World Re: Digitalize screenshots. Komunikace, digi úložiště a postavy hosta.  » , Na gematsu.com ,11. června 2012(zpřístupněno 24. června 2012 ) .
  128. „  Images of Digimon World Re: Digitize  “ , na Jeuxvideo.com ,11. června 2012(zpřístupněno 24. června 2012 ) .
  129. (in) '  ' Digimon Adventure 'Trailer Vrací hráče zpět k' začátkům  ' série na Polygonu ,21. září 2012(zpřístupněno 31. ledna 2013 ) .
  130. (ja) „  PSP『 デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー 』、 開 発 は 中 裕 司 氏 率 い る プ ロ ペ “ , na Inside Games ,22. srpna 2012(zpřístupněno 28. ledna 2013 ) .
  131. (in) Ishaan, „  Digimon Adventure bude mít po hlavní hře originální příběh  “ na Siliconera ,18. října 2012(zpřístupněno 28. ledna 2013 ) .
  132. 01net , "  kategorie Hors: Digimon Comic & Music Maker  " na 01net (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  133. "  Butter-Fly | 和田光司 " na Oricon NEWS (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  134. (in) „  [drama cd] Digimon Adventure: mini drama s postavami a písničkami + 1  “ na Digital Scratch (zpřístupněno 7. února 2013 ) .
  135. (in) „  [drama cd] Digimon Adventure: mini drama + 2  “ na Digital Scratch (zpřístupněno 7. února 2013 ) .
  136. (in) „  Anglický překlad třetího mini-dramatu  “ na Digital Scratch (přístup k 15. lednu 2011 ) .
  137. (in) „  Digimon Discography - Digimon Adventure  “ na Syldra.net (přístup k 15. lednu 2011 ) .
  138. Emilie , „  Digimon Adventure Fest 2016 Special Drama  “, na Digiduo (přístup k 22. říjnu 2020 )
  139. "  Digimon (1999-2002)  " , na dubbingfrancophone.lebonforum.com (zobrazena 15. ledna 2021 )
  140. „  Planète Jeunesse - Digimon (řada 1) Digital Monsters  “ , na www.planete-jeunesse.com (přístup k 15. lednu 2021 )
  141. (in) „  Kikuchi-san a Tenjin-san hovoří o tom, že jejich vzpomínky fungují jako mozek (?) Obsazení a Jyou Koushiro  “ na Digital Scratch ,2007(zpřístupněno 8. února 2013 ) .
  142. "  Digimon Adventure File - Hongo Akiyoshi - Part 2  " , na manga-news.com (přistupovat 28. února 2020 )
  143. "  Folder Digimon - - Prezentace  " , na manga-news.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  144. "  Karikatury: TF1 politika  " , na animeland ,31. srpna 2002(zpřístupněno 28. února 2020 )
  145. "  Folder Digimon Adventure - Hongo Akiyoshi - Part 2  " na manga-news.com (k dispozici na 1. st březen 2020 )
  146. (in) „  Digimon nahoře v Japonsku  “ na Anime News Network ,27. března 2001(zpřístupněno 31. ledna 2013 ) .
  147. (in) „  Princess Mononoke Among Entertainment Magazine's best 10 of 2000  “ na Anime News Network ,18. prosince 2000(zpřístupněno 15. září 2009 ) .
  148. (in) „  Dragon Ball Z # 1 Fad  “ na Anime News Network ,21. prosince 2000(zpřístupněno 15. září 2009 ) .
  149. (in) Melissa Sternenberg, „  Digimon: Digital Monsters  “ v THEM Anime Reviews (přístup 22. února 2013 ) .
  150. (en) Neil Lumbard, „  Digimon Adventure: Volume 1  “ , na DVD Talk ,24.dubna 2013(zpřístupněno 7. srpna 2014 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy