Narození |
28. listopadu 1831 Nangis |
---|---|
Smrt |
23. května 1887(ve věku 55 let) Paříž |
Státní příslušnost | Francie |
Výcvik | École normale supérieure a pařížská univerzita (do1862) |
---|---|
Profese | Univerzitní profesor ( d ) , klasický filolog ( d ) a latinista ( d ) |
Zaměstnavatel | University of Paris and University of Aix-Marseille |
Zájmy | Latinské komiksy , archaická latina |
Primární práce | Díla Virgila (3 obj., 1867-1872) |
Ocenění | Rytíř čestné legie ( d ) a cena Jules Janin (1880) |
Člen | Akademie nápisů a Belles-Lettres |
Ovlivněno | Henri Patin |
---|---|
Podporovatelé (ovlivnění) |
Frédéric Plessis |
Eugène Benoist , narozen dne28. listopadu 1831v Nangis a zemřel dne23. května 1887v Paříži , je jedním z nejvlivnějších latinských učenců francouzské XIX th století . Člen Académie des nápisy et belles-lettres , přispěl do Revue des revues , Journal des savants , Revue de philologie . Jeho hluboká znalost latinské literatury činí jeho překlady měřítkem.
Eugène Louis Benoist vyrůstal ve privilegované rodině. Jeho otec, notář v Thomery , je velkým vlastníkem půdy. Jeho dědeček byl bubeník v armádách republiky.
Vystudoval Collège de Fontainebleau a poté Lycée Charlemagne . Získal 4 th na École Normale Supérieure v roce 1852. Získal Bachelor míry umění v roce 1854.
Získal 10 th písmenům agregace v roce 1859. Vystudoval filologii na univerzitě v Paříži .
V roce 1862 obhájil Benoist svou práci věnovanou ženským postavám na Plaute ( De personis muliebribus apud Plautum ) pod vedením Henriho Patina .
V roce 1860 se oženil s Elisou, dcerou Louise Méryho , profesora zahraniční literatury na univerzitě v Aix . Mají pět dětí.
Svoji akademickou kariéru zahájil jako asistent učitele v páté třídě na Lycée Thiers v Marseille . Rychle se prosadil a stal se náhradním učitelem ve třídě Seconde, poté profesorem v roce 1864.
Střední školu opustil v roce 1867, kdy byl jmenován lektorem starověké literatury na univerzitě v Nancy . V roce 1871 se vrátil na jih Francie a stal se profesorem zahraniční literatury na univerzitě v Aix.
V letech 1873–1876 byl zástupcem Henriho Patina na Pařížské fakultě dopisů, poté od roku 1876 působil na katedře latinské literatury na pařížské univerzitě. V roce 1887 byl přijat do důchodu.
Benoist, který se věnoval jeho disertační práci na Plaute , editoval dvě komedie tohoto autora: La Kazetové (1863), Le lanařského (1864). Poté se zajímal o Terence , dalšího velkého latinského představitele nové podkrovní komedie , a vydal dvě jeho hry: L'Andrienne a Les Adelphes . Samotné třídílné vydání Virgila (1867-1872) mělo čtyři vydání (poslední v roce 1880): je považováno za jeho mistrovské dílo. Dal poezie překlad (částečné) Catullus ve dvou svazcích (1878) ( Jules Janin Cena 1880 francouzská akademie ), přezkum 5 th knize De Rerum Natura of Lucretia , a další komentář k knihách 21 až 25 z Roman History of Livy . Ve spolupráci s Henri Goelzer vydal jednojazyčný slovník pro Latinskou téma je New Lexicon francouzsko-latina , znovu vydána vícekrát pozdě XX th století .
Benoist se také věnoval renesanční latinské literatuře a dávné historii .
Zemřel 23. května 1887ve svém domě v 14 th arrondissement z Paříže , a je pohřben v Montparnasse Cemetery ( 9 th divize).