Originální název | Bílý límeček |
---|---|
Další frankofonní tituly |
FBI: Cop and Con ( Quebec ) |
Druh | Dramatické seriály , detektive |
Tvorba | Jeff Eastin (en) |
Výroba |
Margo MyersVýkonná produkce : Jeff Eastin Jeff King, Clifton Campbell, Mark Goffman |
Hlavní aktéři |
Matthew Bomer Tim DeKay Tiffani-Amber Thiessen Willie Garson Marsha Thomason Hilarie Burton |
Hudba | Jon Ehrlich (en) |
Rodná země | Spojené státy |
Originální řetěz | Síť USA |
Pozn. ročních období | 6 |
Pozn. epizody | 81 ( seznam ) |
Doba trvání | 42 minut |
Rozdíl. originál | 23. října 2009 - 18. prosince 2014 |
webová stránka | http://whitecollar.usanetwork.com |
FBI: Very Special Duo nebo FBI: Flic et Escroc au Québec ( White Collar ) je americký krimi a dobrodružný televizní seriál s 90minutovým pilotem a 80 42minutovými epizodami, vytvořený Jeffem Eastinem (en) , vysílaný mezi 23. října 2009 a 18. prosince 2014v USA Network a od té doby30. října 2009na Bravo! v Kanadě .
Ve Francii byla série vysílána na Série Club mezi21. září 2010a na dubnu 18 , 2015 , a nešifrované na M6 ve vícejazyčném provedení (VM) mezi9. července 2011a 16. prosince 2016 .
V Quebecu , série byla vysílána od roku2. září 2010na Séries + , ve Švýcarsku od24. října 2010na RTS Un , v Belgii od12. listopadu 2010na Be Séries, ale také od té doby10. srpna 2011na RTL-TVI .
Tato série se kromě těchto detektivních příběhů vyznačuje vyšetřováním divize bílých límečků (původ názvu seriálu) v New Yorku , příběhy z minulosti, z nichž každá zabírá sezónu, lovy pokladů nebo pronásledování nedotknutelných zločinců.
Neal Caffrey , varovaný zločinec, obdařený skvělou inteligencí, je specialistou na všechny druhy podvodů a vynikajícím padělatelem . Byl zatčen po třech letech výzkumu Peterem Burkem, agentem FBI , z divize bílých límečků agentury New York , který jako jediný uspěl v zajetí. Odsouzen na 4 roky vězení a zbývají mu pouze čtyři měsíce, unikne z federálního vězení s nejvyšší ostrahou, kde ho zadržují, aby našel svou snoubenku Kate, která ho nechala v podivných podmínkách.
Peter Burke ho znovu najde a zastaví ho. Neal Caffrey, který byl za svůj útěk znovu odsouzen na 4 roky, poskytuje Peteru Burkovi důkazy v jiném případě. Ale tato informace má svou cenu: Burke musí přijít s Caffreyem do vězení, aby o tom diskutoval.
Během tohoto setkání Caffrey navrhuje dohodu: pomáhá Burkovi chytit další zločince jako veřejně prospěšné práce a na konci trestu bude propuštěn. Burke to po určitém zaváhání přijímá. Bude muset nosit elektronický náramek, aby vždy věděl, kde je.
Den po svém propuštění již Caffrey žije v jednom z nejdražších domů na Manhattanu , poté, co přesvědčil starou vdovu, aby ho nechala žít ve své náhradní ložnici. Po úspěšném dokončení své první mise dokázal Caffrey Burkeovi, že mu skutečně pomůže a že se už nebude snažit znovu utéct. Současně však Caffrey stále hledá svou snoubenku, o které si myslí, že je v nebezpečí ...
Matthew Bomer hraje Neala Caffreyho .
Tim DeKay hraje zvláštního agenta Petera Burkea.
Tiffani-Amber Thiessen hraje Elizabeth Burke
Willie Garson hraje Mozzie.
Sharif Atkins hraje speciální agentku Clinton Jonesovou.
Marsha Thomason hraje speciální agentku Dianu Barrigan
Hilarie Burton hraje Saru Ellis
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) v databázi RS Doublage et Doublage Séries
Projekt byl zahájen v roce Březen 2008a v květnu byl objednán 90minutový pilot.
The 23.dubna 2009USA si objednaly sérii, pilotovi bylo přidáno třináct epizod.
The 18. prosince 2009, série byla obnovena pro druhou sezónu šestnácti epizod.
The 27. září 2010, série byla obnovena pro třetí sezónu šestnácti epizod.
The 27. srpna 2011, kanál obnovil sérii pro čtvrtou sezónu šestnácti epizod.
The 25. září 2012, série byla obnovena pro pátou sezónu třinácti epizod.
The 20. března 2014, série byla obnovena pro šestou a poslední sezónu šesti epizod.
V květnu 2020 Jeff Eastin, showrunner seriálu, ve tweetu evokuje pravděpodobné oživení seriálu. Rovněž upřesnil, že obsazení bude připravené a rozhovory rychle postupují; a dodal, že obecná myšlenka obrození již byla stanovena.
Hlavní casting začíná v Srpna 2008, v tomto pořadí: Matthew Bomer , Tim DeKay , Willie Garson , Tiffani-Amber Thiessen a Marsha Thomason .
Herečka Marsha Thomason (speciální agentka Diana Barrigan) získala hlavní roli v sezóně dva. Objevila se v pilotovi a finále první sezóny.
v Květen 2012, herec Treat Williams dostal periodickou roli v sezóně čtyři.
v Červen 2012, herec Victor Webster bude hrát roli Erica Dunhama v jedné epizodě ve čtvrté sezóně.
v Červenec 2012, další čtyři herci, Titus Welliver , Sprague Grayden , Judith Ivey a Reed Diamond , se připojili k době jedné epizody čtvrté sezóny seriálu.
v červen 2013, herečka Bridget Regan získala periodickou roli v páté sezóně, kde hraje antihrdinu této sezóny.
Seriál se natáčí v New Yorku ve Spojených státech, konkrétněji na 351 Riverside Drive (Manhattan) .
Série má šest sezón.
Sezóna | Počet epizod |
Původní vysílání | ||
---|---|---|---|---|
Let | Začátek sezóny | Konec sezóny | ||
1 | 14 | 2009-2010 | 23. října 2009 | 9. března 2010 |
2 | 16 | 2010-2011 | 13. července 2010 | 8. března 2011 |
3 | 16 | 2011-2012 | 7. června 2011 | 28. února 2012 |
4 | 16 | 2012-2013 | 10. července 2012 | 5. března 2013 |
5 | 13 | 2013-2014 | 17. října 2013 | 30. ledna 2014 |
6 | 6 | 2014 | 6. listopadu 2014 | 18. prosince 2014 |
Zvláštní agent Peter Burke
Je brilantní v tom, co dělá, protože se dostane do mysli zločince. Popadl Neala Caffreyho a je jediný, kdo kdy udělal. V první epizodě, kdy Neal unikl pouhé tři měsíce před koncem trestu, Peter ví, že se něco stalo. Zatkne Neala, který mu pomáhá s obtížným případem, a na oplátku ho Neal požádá, aby ho propustil, aby se spojili, aby chytili zločince.Mozzie
Už roky je Nealovým nejlepším přítelem a komplicem. Je to tajemný muž a jeho skutečné jméno je Theodore Winters. Jeho rozsáhlé znalosti a síť známých mu umožňují najít informace téměř o všem a o každém, zdá se, že mu ani databáze FBI neodporují. Na rozdíl od Neala není Mozzie zdaleka společenský, natož ve společnosti pohodlný, zejména proto, že vidí spiknutí všude. Pokud však Nealova spolupráce s FBI není ani zďaleka potěšitelná, nakonec to přijme a při několika příležitostech dokonce přijde na pomoc Petrovi, kterého přezdívá „agent“ (ve francouzštině) („ The Suit » Doslovně OV : kostým ). Následně se také spřátelí s Petrovou manželkou Elizabeth Burkeovou, která ho často volá.Zvláštní agent Clinton Jones
Je důležitým členem týmu Petera Burkea ve FBI. Je to vážný a čestný agent. Zpočátku byl Nealovi podezřelý, ale během vyšetřování se ho naučil důvěřovat.Zvláštní agentka Diana Barrigan
Je důležitou členkou týmu Petera Burkea ve FBI. Je zastrašujícím agentem, který ví, jak se bránit, pokud bude napaden. Má tu výhodu, že je schopna odolat kouzlu Neala Caffreyho, protože je homosexuální. Nakonec však Neala ocení a dokonce mu poskytne jisté pochybné služby.Elizabeth Burke
Je plánovačkou událostí a manželkou agenta Petera Burka. Podporuje ho v jeho práci a chápe, že mu to zabere hodně času, i když je někdy zklamaná, že je občas někde jinde.Sara Ellis
Ona je pojistný podvod vyšetřovatel pro Sterling a Bosch. Pomáhá Nealovi v jeho malých podvodech chytit zloděje. Ona také se stane Neal přítelkyně a zjistí, že Neal skrývá poklad, který byl věřil k spálil. Opakující seAgentka Lauren Cruz
Je to mladý agent, který nedávno přešel do Burkeova týmu. Během tréninku studovala Nealovy podvody a Peterova vyšetřování. Ten zůstal pouze během první sezóny.Alex lovec
Je korektorkou uměleckých děl (odtud její základní informace), nejlepší kamarádkou Kate a sestrou Neal. Ona nabízí Nealovi, aby ukradl hudební skříňku v Kodani, a pomůže mu ji ukrást na konci první sezóny. Podle jejího přiznání má s Nealem složitý vztah. Uniká přesvědčení pokaždé díky velmi nóbl klientele podle FBI.Kate moreau
Je to Nealova bývalá přítelkyně. Potkala Neala, když pracovala pro Vincenta Adlera. Rychle se do sebe zamilovali. Vincent Adler je zničí, Kate a Neal proto začnou provádět víceméně pochybné záležitosti. Ale na konci první sezóny zemře.Agent Kramer
Byl instruktorem Petera Burka v Quanticu a později jeho mentorem. Kramer pracuje ve Washingtonu ve specializované jednotce proti krádeži uměleckých děl. Je jako Neal, odborník na umění a myslí si, že Neal je příliš dobrý na to, aby byl nezávislý. Proto ho plánuje nechat převést do Washingtonu, aby s ním spolupracoval.Při prvním vysílání pilot dosáhl sledovanosti 5,4 milionu diváků .
Sedmá epizoda první sezóny dosáhla při prvním vysílání nejlepšího publika série s 5,55 miliony diváků.
Třináctá epizoda čtvrté sezóny dosáhla při prvním vysílání nejhoršího publika série s 2,28 miliony diváků.
Ve frankofonních zemíchThe New York Times uvedl, že seriál zněl: „ Úchvatný a rychlý templář, který je součástí Chyťte mě, pokud můžete, součástí šamponu . “
V Quebecu je seriál čtvrtým vysíláním USA Network na Séries + , po Alerte à Santa Monica ( Pacific Blue ), Free Agent ( Burn Notice ) a Witness Protection ( In Plain Sight ).
Pro třetí sezónu série získali dva hlavní aktéři Matthew Bomer a Tim DeKay zvýšení platu, respektive o 80 až 100 000 dolarů za epizodu. Během prvních sezón oba herci vydělali 50 000 dolarů za epizodu.
Seriál, zejména postavami Neala Caffreyho a zejména Mozzie, obsahuje mnoho odkazů na Francii , její umění života, její kuchyni, ... Evokuje umění (v souvislosti s předmětem seriálu) s odkazy na všechny velcí malíři a další francouzští umělci, jejichž díla jsou v příbězích přítomna. Potom s vínem, jehož herci jsou nadšení a často vína z Bordeaux , Loiry, ... Ale zejména v původních dialozích s velkým počtem francouzských výrazů v textu. Nakonec v několika epizodách uslyšíme francouzskou hudbu, starou hudbu z let 1920-1930.
Jako důkaz toho, že Francie a Francouzi jsou srdcem seriálu, je původní název poslední epizody série, epizoda 6 sezóny 6, Goodbye.
Zóna 1 (včetně Spojených států ) :
Boxy , DVD a Blu-ray disky jsou editoval a distribuován od Twentieth Century Fox Home Entertainment (in) :
Zóna 2 (včetně Francie ) :