Freelang

Logo Freelang
Adresa freelang.com
Popis Zdrojová stránka pro jazyky a překlad
Heslo Milujeme váš jazyk
Komerční Ne
Jazyk anglicky, francouzsky, španělsky
Zahájení 1997
Aktuální stav V činnosti

Freelang je webová stránka poskytující od roku 1997 bezplatné zdroje v oblasti jazyků .

Historie projektu

V roce 1996 vytvořili dva Holanďané holandský slovníkový projekt , software zobrazující seznamy slov. Následně se do projektu zapojilo několik dobrovolníků z celého světa, kteří vytvářeli webové stránky a seznamy slov v různých jazycích, včetně italštiny , švédštiny , ruštiny , francouzštiny a esperanta .

V letech 1998 až 2000 byla francouzská a anglická verze hostována na jedné webové stránce zvané „Freelang“. Byla také vytvořena asistenční služba překladů, kterou vede tým dobrovolných překladatelů.

Slovníky

Web Freelang nabízí dvojjazyčné slovníky (francouzsky / cizí jazyk), které si můžete zdarma stáhnout nebo si je můžete prohlédnout online . Mezi svými 199 slovníky má Freelang technické a regionální jazykové slovníky .

Překladatelská pomoc

Freelang také nabízí bezplatnou asistenční službu překladů . Tento systém je vyhrazen pro krátké a nekomerční požadavky a umožňuje každému získat překlad slova nebo několika vět osobním kontaktováním překladatele. Je registrováno asi 350 překladatelů (včetně mnoha odborníků).

Společenství

Fóra Freelang vám umožňují získat pomoc s překladem nebo obecněji k diskusi o různých tématech souvisejících s jazyky .

Další zdroje

Freelang vydává časopis, v němž jsou publikovány rozhovory s autory nebo překladateli, kteří se projektu účastní. K dispozici je také část věnovaná nejnovějším zprávám o jazycích.

Freelang vydává záznamy a monografie napsané studenty bakalářských nebo magisterských programů se specializací na oblast jazyků, jazyka , literatury , výuky nebo interkultury .

Poznámky a odkazy

  1. https://www.libellules.ch/dotclear/index.php?post/2007/02/19/1708-freelang
  2. https://cursus.edu/articles/11560/ultralingua-et-freelang-deux-logiciels-dictionnaires-accessibles-hors-ligne
  3. Svět s malými světy Porovnání bezplatných překladových aplikací (anglicky)
  4. článek na masef.com
  5. Vysvětlení personalizovaného systému nápovědy překladu na vašem webu nápovědy genealogie

Podívejte se také

Související články

externí odkazy