Hranice ve vesmíru

Hranice ve vesmíru
Epizoda Doctor Who
Originální název Hranice ve vesmíru
Číslo epizody Sezóna 10 ( 1 st  series) Epizoda 3 (nebo 67)
Výrobní kód QQQ
Výroba Paul Bernard
David Maloney (uncredited)
Scénář Malcolm hulke
Výroba Barry letts
Doba trvání 6 x 24 minut
Difúze 24. února 1973 na 31. března 1973na BBC One
Postavy Doktor:
3 e
Společník:
Jo Grant
Chronologie
Předchozí Karneval příšer Planeta Daleksů Následující
Seznam epizod

Frontier in space ( Frontier in Space ) je šedesátá sedmá epizoda první série televizního seriálu British of science fiction Doctor Who . To bylo původně vysíláno v šesti částech, od 24. února do 31. března 1973, a vidí poslední vystoupení herce Rogera Delgada v roli Mistra .

souhrn

Doktor a Jo se omylem ocitnou v kosmické lodi, kde je její obyvatelé sužovaní halucinacemi vezmou za drakonické mimozemšťany. Tato událost se brzy promění v otevřenou válku mezi těmito dvěma říšemi.

Rozdělení

Synopse

Vzhledem k tomu, že se očekává, že se pozemská loď srazí s TARDIS , rozhodne se lékař provést operaci přistání své lodi uvnitř pozemské lodi. Sotva se ale ukáže, že piloti berou doktora a Jo za belgické drakonie. Incident vyvolává na Zemi rozruch mezi prezidentem planety Williamsem, jejím hlavním generálem a drakonickými velvyslanci, přičemž každá strana obviňuje druhou. Zatímco posádka spí, Doktor je svědkem toho, že loď byla vypleněna ogronskými žoldáky .

Po probuzení posádka a pozemské síly odmítají věřit jim a věří, že jednají jako špioni pro Drakoniány. Převedeni a uvězněni na Zemi, jsou zase vyslýcháni prezidentem, generálem Williamsem nebo drakonickými velvyslanci, kteří pokaždé, když lžou, myslí na služby tábora naproti. Oni jsou nakonec osvobozeni Ogron, ale tento únik končí neúspěchem.

Doktor je podroben detektoru lži, ale exploduje kvůli jeho příliš silné povaze. Williams ho pošle do lunárního vězení, kde se setká s dalšími politickými vězni, jako je doktor Dale z Mírové strany, který věří, že obě říše by měly přijít k míru. Vedoucí kolonie Sirius IV však tvrdí, že Jo a doktor jsou dva nebezpeční zločinci spadající pod jeho jurisdikci, a požaduje je převést. Tím odpovědným není nikdo jiný než Mistr, který při této příležitosti vidí způsob, jak se jich zbavit a který stál za počátečním útokem Ogronů na pozemskou loď.

Společně uvězněni na raketoplánu Mistra mířícího na planetu Ogrons, Doktor a Jo vymyslí plán, jak přimět Jo mluvit, aby Mistr netušil, že Doktor chybí. Doktorův plán útěku je narušen příchodem drakonické lodi, která loď považuje za procházející jejich územím. Zatímco jsou všichni uvězněni na lodi, aktivuje velitel signál ogronské lodi. Když doktor prosil svůj případ před drakonickým císařem, Ogroni vybuchli v předstírání, že jsou lidé, a kultivovali Pána. Ale jeden z nich je zastřelen a podvod je odhalen. Pokouší se vrátit na Zemi, aby informovali prezidenta, ale během srážky se mistrovi podařilo odstranit Jo a Ogrona, kteří sloužili jako důkaz.

Doktorovi se však podařilo přesvědčit prezidenta i generála Williamse o magisterských plánech. Poté se pokusí o misi na Ogrona, aby získali zpět Jo, která navzdory sobě slouží jako návnada a nasměruje doktora do pasti. Tam mu doktor odhalí, že pracuje s dalšími silami, Daleky . Chtějí doktora okamžitě vyhladit, ale Pán chce, aby zemřel, jakmile bude Země zničena. Vhozen do cely, Doktor a jeho společníci se podaří uniknout pomocí hypnotického zařízení, aby je Ogroni vzali za Dalekse. Při pokusu o dosažení TARDIS je doktor zasažen. Vážně zraněn, opouští planetu a žádá o pomoc vládce času .

Kontinuita

Externí reference

Výroba

Scénář

Od hlavního plánu The Daleks  v letech 1965/1966 se nepokusili o žádnou epizodu filmu Doctor Who této velikosti a tato epizoda vycházela z myšlenky producenta Barryho Lettsa vytvořit epizodu, která byla stejně dlouhá. Rozpočty té doby byly revidovány směrem nahoru a proslulost série ji zajistila stabilní publikum. Režisér Douglas Camfield je však varuje před obtížností napsat scénář k příběhu, který se bude odehrávat po dobu 3 po sobě jdoucích měsíců. Bylo proto rozhodnuto udělat dva příběhy po 6 částech, z nichž každá představovala největší nepřátele Doktora: Mistr v prvním a Daleks ve druhém, přičemž každý příběh byl spojen společným uzlem.

Scénářem pro první část byl Malcolm Hulke , který je v týmu seriálu již od konce sezóny 6 ( The War Games ) a představil mu několik omezení: The Master se měl objevit pouze ve 4 epizodách (z důvodu rozpočty), bude jí muset pomoci Ogrons, který se již objevil v Day of the Daleks , bude třeba provést přechod s Daleks a epizoda bude muset použít kosmické lodě, které si BBC koupila od produkce Gerryho Andersona . Projekt byl uveden do provozu jako Frontiers In Spaces 14. dubna 1972.

Malcolm Hulke se bude inspirovat studenou válkou, která právě probíhala mezi USA a SSSR, aby se rozpoutal konflikt mezi Terrany a Drakoniány. U druhého jmenovaného se bude inspirovat systémem Napoleonské říše a šógunátu . Během psaní zfeminizuje prezidenta na prezidenta a také singularizuje název epizody.

Casting

Natáčení

Vzhledem k harmonogramu Patricka Troughtona, který měl natočit úvodní epizodu sezóny The Three Doctors , bylo rozhodnuto, že tato epizoda bude natočena na začátku nové sezóny. Produkcí epizody byl pověřen Paul Bernard, který na konci předchozí sezóny režíroval The Time Monster . Vzhledem k tomu, že epizoda vyžadovala rozsáhlé použití modelů, natáčení začalo nahráváním plánů kosmických lodí ve studiích Bray 14., 18. a 22. srpna 1972.

Venkovní scény byly natáčeny od 10. září 1972 v Hayward Gallery v Londýně, která sloužila jako místo pro terranské vězení, následovaly dva dny v kamenolomu v Redhill v Surrey, kde se natáčela Planeta ogronů. Vnější záběry drakonické ambasády se konaly v londýnském Fitzroy Parku 13. září. Scény pro procházky vesmírem byly natočeny v Ealing Television Studios 14. září.

Studiové natáčení začalo 2. a 3. října ve Studiu 3 BBC Television Center natáčením prvních dvou částí, po kterém následovalo natáčení částí 3 a 4 16. a 17. října za přítomnosti Rogera Delgada. Poslední dvě části byly natočeny 30. a 31. října ve studiu 4 a Barry Letts nebyl spokojen s kostýmem obřího monstra, který měl představovat „jedlíka“ Ogrona, rozhodl se nenatočit scény, kde se objeví, kromě té v kariéře. Tyto scény však sloužily jako vyvrcholení scénáře Malcolma Hulkeho, ve kterém měli drakonický princ a Williams pronásledovat Pána, zatímco Jo a Doktor šli hledat Daleky. Scénář byl na poslední chvíli změněn, aby se viděl doktor, zraněný, vrátit na TARDIS a tuto pasáž zaznamenal David Maloney během natáčení Planety Daleksů .

Post produkce

V rámci myšlenky obnovení seriálu požádá Letts o další kredity seriálu, elektroničtější a hrané Paddy Kingsland na syntetizátoru a hrané na BBC Radiophonic Workshop v Delaware Road. Ačkoli verze „Delaware“ BBC nelíbila, byla vysílána během titulů páté části, než seriál obnovil své původní titulky v následující epizodě.

Během střihu byla první část epizody vystřižena, takže scéna, kde prezident diskutuje se Sheilou, její sekretářkou, o napětí mezi Terrany a Drakoniány, zmizí. V poslední části byla také odstraněna pasáž, ve které se znovu objevily televizní zprávy.

Vysílání a příjem

Epizoda Datum vysílání Doba trvání Diváci
v milionech 		Archiv
Epizoda 1 24. února 1973 23:27 9.1 Barevné pruhy PAL
Epizoda 2 3. března 1973 24:10 7.8 Barevné pruhy PAL
Epizoda 3 10. března 1973 24:00 7.5 Barevné pruhy PAL
Epizoda 4 17. března 1973 23:35 7.1 Barevné pruhy PAL
Epizoda 5 24. března 1973 23:57 7.7 Barevné pruhy PAL
Epizoda 6 31. března 1973 24:44 8.9 Barevné pruhy PAL
Vysílaná v šesti částech od 24. února do 31. března 1973 měla epizoda mírně dobré skóre publika.

Pokud se má věřit divácké službě BBC v té době, epizoda získala v té době velmi příznivou recenzi od diváků. Navzdory smrti Rogera Delgada se Mistr vrátí jako nepřítel v komiksu Doctor Who, který vychází každý týden v časopise „TV Action“.

Paul Cornell, Martin Day a Keith Topping v knize Doctor Who: The Discontinuity Guide v roce 1995 uvedli, že jde o dobře nasměrovanou a dobře navrženou epizodu se solidní historií šoku mezi dvěma říšemi. Díky této epizodě je plnivo příliš zřejmé. Autoři filmu Doctor Who: The Television Companion (1998) zjišťují, že příběh funguje „brilantně“ a že bohatost inscenace uspěje v rozšíření příběhu do velkých obzorů.

V roce 2010 by Patrick Mulkern z Radio Times řekl, že tuto epizodu považoval za „překvapivou a vzrušující“ při prvním sledování, ale řekl, že jeho vzrušení utichlo při výplňových sekvencích, hloupých „cliffhangers“ a příliš mnoha scénách, kde jsou Jo a doktor odděleni. Chválí použití Ogronů a Drakoniánů, ale považuje za nešťastné, že „hrdinové utrácejí zhruba 2/3 příběhu pokusem o útěk z různých vězení. Na webu „DVD Talks“ John Sinnott zjistí, že epizoda je příliš „upovídaná“ a zneužívá náplň, i když se domnívá, že v době, kdy se Pán objeví, bude „mnohem lepší“.

Ztracená epizoda

V 60. a 70. letech BBC kvůli ekonomice zničila mnoho epizod Doctor Who. BBC vymaže videokazety 625řádkových barevných záznamů epizody a ponechá si pouze černobílou kopii částí 1, 2, 3 a 6. V roce 1980 byly v Austrálii znovuobjeveny kopie PAL a vráceny BBC .

Novelizace

Epizoda byla novelizována pod názvem Doctor Who a vesmírná válka samotným Malcolmem Hulkem a publikována v září 1976. Nese číslo 57 sbírky Doctor Who v edicích Target Book. Román upustil většinu „útesů“ epizody a pozměnil konec knihy (Doktor opouští Mistra na planetě Ogrons a sleduje Daleky na jejich planetě.) Byl znovu vydán v roce 1977 v edici Book Club Associates v edici s názvem Doctor Who Omnibus obsahující Doctor Who a Web strachu , Doctor Who a Revenge of Cybermen a Doctor Who a vesmírná válka .

Vydání VHS, CD a DVD

Epizoda nebyla nikdy editována ve francouzštině, ale prošla několika vydáními ve Velké Británii a ve Spojených státech.

externí odkazy

Reference

  1. (in) „  Frontier in space - Rentals Story  “ Doctor Who The Location Guide (přístup k 6. září 2013 )
  2. (in) „  Frontier in Space  “ , Referenční příručka Doctor Who (přístup k 30. srpnu 2008 )
  3. (en) Howe, David J & Walker, Stephen James , Doctor Who: The Television Companion , Londýn, BBC Books ,1998, 1. vyd. vyd. , 557  s. ( ISBN  978-0-563-40588-7 , číst online )
  4. (in) „  In The Comics - The Third Doctor - Fogbound  “ , Altered Vistas (přístupné 17. září 2013 )
  5. „  Frontier in Space  “ , BBC (přístup k 6. srpnu 2013 )
  6. Patrick Mulkern , „  Doctor Who: Frontier in Space  “ , Radio Times ,28. ledna 2010(zpřístupněno 3. března 2013 )
  7. John Sinnott , „  Doctor Who Dalek War: Frontier in Space & Planet of the Daleks  “ , DVD Talk ,23. února 2010(zpřístupněno 3. března 2013 )
  8. (in) "  The Space War  " , On Target (přístupný 15 ledna 2015 )