Guénolé z Landévennec

Guénolé z Landévennec
Mozaikové okno od Saint Guignolé abbé, kostel Saint-Guénolé v Batz-sur-Mer , 1886.
Saint Guénolé
Narození	V th  století Ploufragan nebo Plouguin ( Armorica )
Smrt	Kolem 532   Landévennec ( Kingdom of Cornouaille )
Náboženský řád	Řád svatého Benedikta
Strana	3. března
svatý patron	okulisté

Saint Guénolé je legendární náboženská osobnost, která žila v pozdní V th  století a počátek VI tého  století v Británii a byl by mrtvý na 532 . Má se za to, že založil opatství Landévennec .

V bretonštině se jeho jméno píše Gwennole nebo Gwenole .

V latině se jeho jméno objevuje v Landévennecově pouzdře ve formě Uuingualoeus a poté Guingualoeus .

Od Guingualoeus odvozovat následující jména ve francouzštině: Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin atd.

Saint Guénolé je také známý v latinských textech pod jménem Winwaloeus , od kterého pocházejí Winnoc nebo Walloy (v druhém případě v Montreuil in Pas-de-Calais ).

Hagiografie

Někdy jsme si mylně pletli svatého Guénolé se svatým Gwenaëlem, který byl ve skutečnosti jeho nástupcem opata Landévennec .

Jeho hagiografie pochází ze Zlaté legendy o Saint Guénolé nebo Krátkého života, kterou napsal mnich Clément v Landévenneci kolem roku 860.

Jeho otec, Saint Fragan , a jeho matka, Saint Gwenn , by přistáli v zálivu Saint-Brieuc , pravděpodobně z Walesu , aby se usadili v Ploufraganu ( Côtes-d'Armor ). Guénolé je třetím synem rodiny, jejíž další děti jsou Clervie , Jacut a Guéthénoc . Narodil by se buď v Ploufraganu, nebo v Plouguinu, kde je stále zobrazeno předpokládané místo jeho narození (feudální mohyla). Ještě dítě, byl pověřen, kolem 470 , aby Saint Budoc být školeni v druhém poustevny, která se nachází na Lavret ostrově , v Bréhat souostroví .

Kolem roku 485 vyjádřil přání jít do Irska uctívat ostatky svatého Patrika, který právě zemřel; apoštol se mu zjevil ve snu, aby mu naznačil, že je lepší zůstat v Armorice a tam založit opatství.

Spolu s dalšími jedenácti učedníky svatého Budoc se usadil na dalším ostrově zvaném Tibidy , který jsme se pokusili interpretovat jako ostrov modliteb , v Hôpital-Camfrout , v řece Faou . „Přejel na západ regiony Domnonée a dosáhl hranic Cornouaillais, nakonec objevil ubytování se svými výše zmíněnými společníky na ostrově zvaném Thopépigie [Tibidy],“ píše ve svém „životě“ Saint Guénolé Gurdisten, opat Landévennec. “.

Po třech letech, v roce 490 , nový Mojžíš Guénolé zázračně otevřel průchod v moři a našel nové opatství na protějším břehu ústí v Landévennec . Učinil z něj náboženské centrum západní Bretaně; tam zemřel kolem roku 532 . Den před svou smrtí by si vybral svého nástupce, slavil mši a dostal rozhřešení .

La Vita Sancti Winwaloei

• Historické prameny se skládají ze životů, které napsal opat Gurdisten ( Uurdisten ) a mnich Clément . Nejstarší je životopisný hymnus složil mnich Clement ve 24 verších ve druhé třetině IX th  století , tedy více než čtyři století po její smrti. Ve svém tahu opat Gurdisten složil v poslední čtvrtině téhož století ve třech knihách velkou Vita Sancti Winwaloei Cornugallensis, která byla zkopírována spolu s dalšími dokumenty o opátovi zakladateli kněžice Landévennec , sestavené uprostřed XI tého  století přežil.
• Další text, kratší a kvalifikovaný krátkého života , ví o rukopisu XIII th  století, Britské muzeum, byla dlouho považována za zdroj Gurdisten, který by byl obsah zesílit, ale mnozí badatelé jsou nyní textu pro jednoduchý zkrátil Gurdisten proveden mezi X th a XII th  století v severní Francii či Velké Británii .
• Texty se řídí pravidly středověké hagiografie a setrvávají na mnoha zázrakech přisuzovaných Guénolemu (resuscituje, uzdravuje, konvertuje, utěšuje, vyrábí jarní jaro atd.). Gurdisten se také oddává mnoha odbočkám za povzbuzení svých mnichů a svých čtenářů. Nakonec se svatému zjeví anděl, aby mu řekl, že „obyvatelé nebe se hlásí k jeho přítomnosti“ a Guénolé umírá, jako svatý Benedikt z Nursie (a po jeho příkladu) uprostřed svých modlících se mnichů. Gurdisten právě nachází způsob, jak vložit diplom, který dal císař Ludvík Pobožný v roce 818 jednomu ze vzdálených nástupců zakladatele, opatu Matmonocovi , aby mu nařídil, aby se vzdal keltského klášterního použití ve prospěch vlády Svatý Benedikt.

Titulky

• Guénolé udělal zázrak na osobě své malé sestry, když byla velmi mladá. Jednoho dne popadne Clervieho oči husa a sní je oba. Dívka přijde domů a pláče bolestí. Guénolé dorazí do rodinného domu a najde své rodiče a svou sestru v nouzi, rozhodne se jít a získat Clervieho oči. Jde na místo, kde jsou chovány husy, a spatří ve středu skupiny tuláka. Otevřel to a vzal oči své sestry zpět k ní. Podepíše to křížem a zakryje to pohled. Takto se z Guénolé stal Saint Guénolé a patron oculistů.
• Když Fragan vzal své tři syny lodí na ostrov Lavret, aby je svěřil Svatému Budocovi, cestující byli strženi brutální bouří. Guénolé ji uklidnil znakem kříže. Od té doby byl svatý vyvoláván pro klid námořníků a ze Saint Guénolé se stal patronem manželek rybářů.

Místa uctívání

Klášter landévennec (klášter vystavěl) je stále hlavním místem uctívání pro Saint Guénolé.

Je poctěn jako patron ve farnostech, kde se nacházely hospodářské budovy (často převorství ) opatství Landévennec: Concarneau , Île-de-Sein , Landrévarzec , Batz-sur-Mer , Trévou-Tréguignec , Locunolé , Locquénolé , Saint-Guénolé ( v Penmarc'h ), přičemž poslední tři jména jsou přítomna na mnoha místech v Bretani.

Kaple jsou zasvěceny svatému Guénolé v Plourac'hu , Collorecu a Tonquédecu . V Brestu o Saint-Guénolé kaple zůstává v troskách na břehu Penfeld ; bylo to místo kultu plodnosti.

V X -tého  století , mniši Landevennec útěku před invazí Norman se Svatým relikvií z Guénolé. Chtějí-li odjet do Anglie , zastaví se v Montreuilu , kde je hrabě Helgaud de Montreuil přesvědčí, aby zůstali; založili poté v roce 926 v tomto městě klášter, který se stává opatstvím Saint-Walloy („Guénolé“ z Montreuillois) a ostatky svatého Guénolé (svatý Walloy), zůstanou v Montreuilu až do roku 1793, kdy jsou spáleny během revolučního autodafé.

Exodus mnichů z opatství Landévennec během normanských invazí tak vysvětluje, proč byl poctěn jinde než v západní Bretani. Kromě Montreuila ( Pas-de-Calais ) je poctěn také v Prigny (nejjižnější části historické Bretaně, Les Moutiers-en-Retz ) a Pierric , kde kaple obsahuje sochu světce, ale také v Château-du - Loir ( Sarthe ), Auville-sur-le-Vey ( Manche ).

V Anglii se nachází v Exeteru ve Winchesteru a tři farnosti v britském Cornwallu nesou jeho jméno: Landewednak, To Wednack, Gunwalloe. Pod jménem „Saint Winwaloe“ je poctěn v Church Cove ve Gunwalloe , vesnici na poloostrově Cape Lizard .

Oddanost a ikonografie

Svatý Guénolé představoval jednoho z falických světců, o nichž je známo, že přicházejí na pomoc ženám zoufalým ze sterility, které zažily ve středověku i později, jako katastrofa: pro práci na poli rolníci potřebovali zbraně. Potom ženy, jejichž břicha se nezakulala, přednesly svůj růženec a zapálily před její sochou svíčku. Dokonce zašli tak daleko, že si tam oddaně třeli břicho, a v její svátek se vydali na pouť k zázračným pramenům kaplí Saint-Guénolé. Jeho priapická pověst jistě pramení ze záměny jeho jména s latinským gignere, což znamená plodit . Svému Guénoléovi navíc lidová oddanost připisovala ctnosti zázračného dělníka  : dodával sílu dětem a pomáhal jim chodit; vyléčilo bradavice, bolesti hlavy a neuralgii; byl také vyvolán, pokud úroda ohrožovala deštivé počasí.

Saint Guénolé je obecně reprezentován buď jako prostý mnich, nebo jako opat, pokosený nebo ne, nesoucí knihu mnišské vlády. Například v Collorecu je mu zasvěcena kaple, která obsahuje dvě sochy, které ho reprezentují, jednu jako opata s jeho polem, jeho klášterní korunu, jeho kříž a otevřenou knihu, druhou jako prostého mnicha bez jeho kříže a s uzavřená kniha. Socha představuje Saint Guénolé ve společnosti Saint Barbe v kapli Saint Gwénolé v Plourac'hu a velké vitrážové okno je zasvěceno světci a Landévennecovi. Atributem Saint Guénolé je obecně husa (jako u sochy opatství Landévennec a u fontány Saint-Frégant).

Galerie

• Sochy svatého Guénolé

• Kersantonova socha zadaná opatem Jehan du Vieux-Chastel, opatství Landévennec ( Finistère ), 1522 .

• V katedrále Saint-Corentin v Quimper (Finistère).

• V kostele Saint-Joseph, Pont-Aven (Finistère).

• V kostele Saint-Guénolé v Batz-sur-Mer ( Loire-Atlantique ).

• V kostele Saint-Guénolé v Batz-sur-Mer.

• V kapli Prigny ( les Moutiers-en-Retz , Loire-Atlantique ), nohy.

• Detail nohou přichyceného jehlami mladých dívek hledajících spřízněnou duši (2012).

• V opatství Saint-Guénolé v Landévennec ( Finistère )

Liturgický svátek

Guénolé se slaví 3. března , v den jeho smrti, a 28. dubna , v den převodu jeho relikvií.

V literatuře

• Gwenole se objevuje v legendě o městě Ys (nebo Is) a literatura kolem této legendy;
• Je to ústřední postava pana sant Gwenole  ;
• On se objeví v románu " Ar gêr villiget ", Yeun ar Gow  ;
• Guénolé je periodická postava v komiksu Les Druides (kde se jmenuje Gwénolé).

Poznámky a odkazy

1. Joseph-Claude Poulin, „  Spis Saint Guénolé de Landévennec (provincie Bretaň)  “, Francia , sv.  23, n o  1,1996, str.  167-205.
2. Srovnáno s keltským křestním jménem Uuinuual tvořený termíny uuin a uual , což znamená příslušně čistý a chrabrý .
3. Marc Simon osb: Opatství Landévennec, Éditions Ouest France, 1985, ( ISBN 978-2-85882-875-3 ) (upozornění BnF n o FRBNF34835642 ) , strana 282    
4. Auguste Longnon, Místní jména Francie, jejich původ, význam, jejich transformace , Paříž, E. Champion,1923( číst online )
5. F. Morvannou, Annals of Bretaně a zemích Západu , sv.  81,1974( číst online ) , kap.  81-1, s.  25-42
6. Martin Heinzelmann , Hagiografie raného středověku v severní Galii: rukopisy, texty a produkční centra , Jan Thorbecke Verlag,2001, str.  196.
7. Jacques Chabannes, Všech svatých v kalendáři , Perrin Academic Bookstore,1970
8. Marc Simon , Louis Cochou a Armelle Le Huérou, „Translation of the long life of St. Guénolé by Father Gurdisten“ in Cartulary of St. Winwaloe , Rennes, Presses Universitaires de Rennes / Historical Society and 'Archaeology of Brittany, 2015, p .  111-150 .
9. Marc Simon, Zlatá legenda o Saint Guénolé nebo Krátký život. Napsal mnich Clément v Landévenneci kolem roku 860 , Landévennec / Châteaulin, Pax / ed. Jos Le Doaré, 1985, 32 s. (přetištěno v M. Simon, Saint Guénolé et l'Abbaye de Landévennec , ed. Gisserot, 1997, s.  5-29 .
10. „  Příběhy a legendy z Plouguinese - Saint Guénolé - historie Clervie  “ , na jean-jacques.lelez.pogesperso-orenge.fr
11. Tad Marc Simon, Saint Guénolé a opatství Landevennec , Éditions JP. Gisserot,1997
12. „  Kaple  “ na Paroisse Plouaret Trégor (přístup 18. října 2020 ) .
13. Jacques Baudoin, Velká kniha svatých: bohoslužby a ikonografie na Západě , Nonette, Éditions Création,2006, 519  s. ( ISBN  978-2-84819-041-9 , číst online )
14. R. Rodière, těla svatých Montreuil ,1901
15. "  Saint Guénolé de Landevennec (Saint Winwaloe)  " , na stmaterne.blogspot.fr
16. Loïg Pujol, Příběhy a legendy o Finistère , De Borée,2008, str.  69.
17. „  Etymologie a historie společnosti Collorec  “ na infobretagne.com
18. Jacques Baudoin 2006

Bibliografie

• (en) Peter Bartrum , Velšský klasický slovník: lidé v historii a legendách do doby kolem roku 1000 nl , Aberystwyth, Waleská národní knihovna,1993( ISBN  9780907158738 ) , s.  735-736 WINWALOE, ST. (480)
• Simon, M. , The Golden Legend of Saint Guénolé or Short Life. Napsal mnich Clément v Landévenneci kolem roku 860 , Landévennec / Châteaulin, Pax / ed. Jos Le Doaré, 1985, 32 s.
• Marc Simon, Louis Cochou a Armelle Le Huërou, „Překlad dlouhého života svatého Guénolého opatem Gurdistenem“, v Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec , Rennes, Presses Universitaires de Rennes / Société d'Histoire et d 'Archaeology of Bretaň, 2015, s.  111-150 ( ISBN  978-2-7535-2725-6 )
• Opatství Marc Simon Landévennec ze Saint Guénolé do současnosti Ouest-France , Rennes , 1985.
• Philippe Le Guillou, Guénolé aneb mlčení Aulne , Éditions Dialogues,2013 ;
• Michel Le Bourhis, Poklad kostela v Locquénolé , Morlaix, Edition du Dossen,1988, 32  s. ( ISBN  2-906256-09-9 ).

externí odkazy

• Diecéze Quimper a Léon: Saint Gwenolé
• Korrigans Legends
• Saint Guénolé, legenda o Île de Sein