Hamma Meliani
Hamma Meliani
Hamma Meliani
| Narození |
21. března 1950 Aïn M'lila |
|---|---|
| Národnosti |
Alžírská francouzština |
| Činnosti | Ředitel , ředitel |
Hamma Meliani , narozen dne21. března 1950v Ain M'lila v Alžírsku je dramatikem alžírské a francouzské národnosti, také režisérem a autorem románů.
Životopis
Hamma Meliani sleduje eklektický výcvik: dramatické umění , kinematografické vedení , DESS v politologii Paris 1 Sorbonne . Režíroval několik celovečerních i dokumentárních filmů, poté v roce 1979 založil Aspic-Théâtre v Paříži a v roce 1990 Institut múzických umění a kina v Nanterre, který režíroval až do roku 1993.
Ředitel divadla Aspic Hamélia (TAH) v Asnières-sur-Seine v letech 1993 až 2001, dramatická škola, školí také vedoucí sousedství a rozvíjí sociální integraci mladých lidí prostřednictvím široké škály uměleckých postupů ( tanec , píseň , divadlo , hudba , výtvarné umění , psaní , fotografie , video ). Je to také místo tvorby, kde autor inscenuje Fassbinder , Edward Albee , Kateb Yacine , Heiner Muller i své vlastní texty.
V roce 2002 se Hamma Meliani a její tým přestěhovali do Ivry-sur-Seine , kde pokračovali ve svém uměleckém přístupu. Z TAH se pak stala Compagnie du théâtre Hamma Meliani (CTAH94 Ivry). Společnost má na svém kontě asi třicet představení a několik kulturních projektů na francouzských předměstích i v zahraničí.
Pět z jeho her získalo grant na tvorbu od Ministerstva kultury a komunikace : Les Saisons voraces v roce 1995, Massajine v roce 1996, Le Lait du père v roce 2001 (tato hra získala první cenu za divadelní tvorbu v roce 2001 a Amnesty International Writing Against Cena Oblivion), Larlett v roce 2004 a La Rage des amants v roce 2005.
V roce 2003 byla Le Lait du père vybrána pro čtení Národního střediska pro spisy show v Chartreuse ve Villeneuve-lès-Avignonu .
V roce 2004 si Larlett udržel také Národní středisko pro psaní psaného textu a četl jej studenti dramatické školy. V roce 2005 ji národní divadlo Jeune Théâtre představilo Studio Théâtre de la Comédie-Française .
Meliani je také autorkou několika filmových produkcí o mládeži a společnosti.
Umělecká díla
- The Words of Silence , Theatre, 2009
- Siga , divadlo, 2008
- Vězni svobodného světa , poetický akt s texty Mahmúda Darwisha a básníky Lásky a svobody 2007
- Art-Ratatouille a peníze peníze peníze , komedie, 2005
- Tarbak , komedie, 2004
- Larlett , Théâtre, 2003. Pomoc při tvorbě od Ministerstva kulturyÚnora 2004. Text zachován Centre National des Ecritures du Spectacle v Chartreuse - Festival d'Avignon 2004.Únor 2005 - Ve Studiovém divadle Comédie Française u JTN
- La Rage des Amants , Theatre, 2003. Podpora vytvoření ministerstva kulturyÚnor 2005. Tvorba v arabštině v Regionálním divadle Konstantina,dubna 2009, představený na Panafrickém festivalu v Alžíru 2009
- Gersande , divadlo, 2002
- Le Lait du Père , Théâtre 2000. První cena za divadelní tvorbu 2001. Mezinárodní cena Amnesty Psaní proti zapomnění. Podpora na vytvoření ministerstva kultury v roce 2001. Text zachován Národním střediskem pro psaní spisů v Chartreuse - Festival d'Avignon 2003. Kinematografická produkce Raoula Sangly 2004
- L'Enfer des Anges , divadlo, 1991. Vytvoření divadla Aspic Hamélia (TAH). Asnières-sur-Seine - vytvořeno na Théâtre de Bondy 2001. První cena na Clamart Diverse Theater Festival 2001 a cena poroty. Obnoveno v Bamaku ( Mali ) 2006
- Les Filles de Jelfen , divadlo, 1989. Vydání Marsa, Paříž 1998. Tvorba TAH. Asnières-sur-Seine 1997
- Massajine , Théâtre, 1996. Pomoc při tvorbě od Ministerstva kultury 1996. Tvorba a inscenační projekt Jacquesa Zabora a Raoula Sangly , TAH, Asnières-sur-Seine 1998
- Mitcho, duch předměstí , burleskní komedie, 1996. Tvorba TAH, Asnières-sur-Seine 1997
- Les Saisons voraces , Théâtre, 1995. Podpora a pomoc při vytváření ministerstva kultury pro psaní
- Loundja , show tale, 1989. Vytvořeno na Maison des Amandiers 1982, Khyam vydání 2009
- KoKo BonBon , premiéra v Déjazet Paris 1984. Znovu vytvořeno v Dánsku ( Aarhus ) v roce 1989
- Virage Violent , Pouliční divadlo , 1988. Vytvořeno v přirozeném prostředí v Champigny-sur-Marne . Město Mordacs,21. června 1990 - 3500 diváků, 93 účastníků
Kinematografické úspěchy
- Paměť a budoucnost migrantů z Ivry a jejich dětí , 7 dokumentárních filmů: CTHM94 Ivry 2006/2008
- Malheros Alegrès do Norté
- Magnaval, břehy snu
- Tahar, cesta na celý život
- Taho a jeho přátelé
- Hallaf cestování
- Vava, děti emigrace
- Tatassé, sen a realita
- Absolute Love , celovečerní film, CTHM94 Ivry 2005
Pro produkce VoxDiaboli
- Město bez chaty je dům bez dveří , 2009
- Ženy a muži pro lepší svět , 2008
- O vlivu peněz a politiky na média , 2008
- Děti republiky , 2006
- Tři zprávy o FSQP ( Sociální fórum populárních okresů ), Francie, 2007/2008
- Síla akce
- Počátky národního hnutí
- Populární kultura a sociální boje
- Portréty umělců
- Moa-Song , dokumentární film, 2010
- Režisér Raoul Sangla a ikonograf revoluce Mustapha Boutadjine , dokumentární film, 2010
- The Magic Art of Mustapha Boutadjine , doc film, 2010
Pro televizi
- Dekolonizace , trilogie, dokumentární film, RTA Constantine 1973
- Most a silnice pokračuje , dokumentární film, RTA 1973
- 5 dokumentárních filmů, 3 vyšetřovací zprávy
- Série variet pro RTA
- 10 dokumentů pro CTCP / ANP
- Genesis , celovečerní film, CTCP / ANP Alger 1974
- 8 vědeckých dokumentů pro National Education CNEG Alžír
Divadelní kreace
( Pedagogika , umělecký směr, inscenace.)
- 1978: Brawl od Jean-Clauda Grumberga , tvorba v současném divadle v Paříži
- 1979: Le Bouc de Fassbinder , tvorba v současném divadle v Paříži
- 1979: Poslední prosopopoeia K. Salheddine, tvorba v současném divadle v Paříži
- 1980: Zoo Story od Edwarda Albee , tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1980: Mluv na mě jako na dešti od Tennessee Williamse , tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1980: Na psa míčem u Remo Forlani , tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1981: Errayane ( Les Bergers ) Hammy Meliani, tvorba v Théâtre du Relais v Paříži
- 1981: Le Temps des araignées by Ahmed Azezgagh , tvorba Théâtre Amandiers, Paříž
- 1982: Republika stínů Ahmed Azeggagh, tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1982: Le Tigre , Icare , A Woman Alone od Daria Fo a Francy Rame , tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1982: La Sorcière du placard à bais od Pierra Gripariho , tvorba v Théâtre Aspic, Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1982: Jako myš na pláži (anonymní text, Seuil, první show Fellaga ), tvorba Théâtre Amandiers, Paříž
- 1983: Předkové znásobily své zuřivosti by Kateb Yacine , tvorba Théâtre Amandiers, Paříž
- 1983: Loundja od Hammy Meliani, loutkové divadlo, tvorba Théâtre des Amandiers, Paříž
- 1983: Heidi K. Salheddine, tvorba Théâtre Amandiers, Paříž
- 1984: Koko Bonbon , hudební komedie Hammy Meliani, tvorba v Théâtre Déjazet v Paříži
- 1984: Hamlet Machine od Heinera Mullera , vytvoření Théâtre du Carrefour, Paříž
- 1984: Chicago od Sama Sheparda , tvorba v Théâtre du Carrefour, Paříž
- 1985: Catharsis podle Hamma Meliani, Artaud základu, Paříž
- 1985: L'Histoire (operety) Witolda Gombrowicze , nadace Arthaud , Paříž
- 1986: Čínské příběhy různých čínských autorů, tvorba Théâtre de Nanterre, Théâtre Aspic
- 1987: Les Déviants od Hammy Meliani, tvorba Nanterre Théâtre Aspic
- 1988: Násilný obrat Hammy Melianiho, stvoření Nanterre Théâtre Aspic, Avignon
- 1988: Dassine de Moussa Ag Amestane, vznik Muzea afrického a oceánského umění v Paříži
- 1989: Sedm Voyages of Sindbad námořník , tvorba Musée de l'Homme, Paříž
- 1989: The Dream Egg od Hammy Meliani, Théâtre Mathis, Paříž
- 1989: Ariane, La Bombe, Dobrý den poškození Hammy Meliani, Théâtre Mathis, Paříž
- 1990: Koko Bonbon , dánská verze, Arhus Institute for Dramaturgy , Dánsko.
- 1991: Nestřih , poetická montáž, University of Dauphine, Paříž
- 1995: La Gare de Hamma Meliani, pouliční show, tvorba Théâtre Aspic Hamélia (TAH), Asnières
- 1996: Mitcho duch předměstí Hammy Meliani, tvorba TAH, Asnières
- 1997: Příběhy šesté části světa od Ludy, tvorba TAH, Asnières
- 1998: L'Ange násilní a Les Filles de Jelfen od Hammy Meliani, tvorba TAH, Asnières
- 1999-2001: Peklo andělů od Hammy Meliani, tvorba TAH, Asnières
- 2002: Snoubenci Seiny od Morvana Lebesque , Paříž - Ivry
- 2004: Larlett od Hammy Meliani, Paříž - Ivry, Ciné / Pathé
- 2005: Absolutní láska Hammy Meliani, divadlo a kino, Paříž - Ivry
- 2006: L'Enfer des anges od Hammy Meliani, obnoveno se studenty univerzity v Bamaku v Mali
- 2007: Píseň živých od Hammy Meliani, Théâtre Le Grand Parquet, Paříž
- 2007: Vězni svobodného světa od Hammy Meliani, La Ferme, Nanterre
- 2008: The Siege of Mahmoud Darwich, creation at the Algerian Cultural Center Paris and at the Mawal Palestinian Cultural Center, Paris
- 2008: Z Andalusie do Palestiny od Mahmoud Darwish , chodba cti, radnice na 2 nd , Paříž
- 2009: Ghadb-Elachikine ( La Rage des amants ) od Hammy Meliani, tvorba v arabštině v Regionálním divadle v Constantine v Alžírsku
Poznámky a odkazy
- La Rage des amants ( Ghadhab Elachikine ), přeložená Zoubeidou Kadi z francouzštiny do arabštiny , měla premiéru v Konstantinově oblastním divadle 16. dubna 2009.
- Viz na theatredeconstantine.dz .
- Hamma Meliani Theatre Company.
- Viz ředitelství resortních archivů ve Val de Marne.
Podívejte se také
O Hammě Meliani
Televizní zprávy- 1990: FR3 (20 minut), režie Patrick Damien
- 1991: ZDF , německá televize
- 1992: Kolem Hammy Melianiho , film režírovaný Samirem Abdallahem
- 1990/2000: Zpráva o školení vedoucích sousedů, vypracovaná audiovizuálním oddělením Censierovy univerzity v Paříži
- Řada programů a zpráv od roku 1993 do roku 2007, které vytvořili Raoul Sangla a Dominique Dou pro společnost Télé-Boca, Zaléa-Télé
- Pekelné anděly v Bamaku , zpráva Annick Filley, Bamako 2006
- 1990: Claudine Huet, „divadelní tvorby“, University of Paris V
- 1993: Marie Laurence, L'Aspic, populární divadlo, Paris-Nord University
- 1996: Ani Boquillon, „Kulturní zprostředkování“, IUT Paris René-Descartes