Nápis Sohgaura

Nápis Sohgaura
Nápis Sohgaura.
Nápis Sohgaura.
Doba III th  století  před naším letopočtem. J.-C.
Kultura Maurya Empire
Místo objevu Soghaura, okres Gorakhpur , Uttarpradéš , Indie
Kontaktní informace 26 ° 34 ′ severní šířky, 83 ° 29 ′ východní délky
Geolokace na mapě: Indie
(Viz situace na mapě: Indie) Sohgaura Sohgaura

Sohgaura Nápis je měděná deska nápis, zapsaný Prakrit v Brahmi skriptu . To bylo objeveno v Soghaura, vesnici na břehu řeky Rapti , asi 20 km jihovýchodně od Gorakhpur , v okrese Gorakhpur , Uttar Pradesh , Indie .

Plaketa složená z řady symbolických vzorů a čtyř řádků textu je výsledkem formování. Nápis je někdy prezentován jako pre- Ashoka nebo dokonce pre- Maurya léto , ale psaní desky, zejména konfigurace aksharas, by raději navrhlo datum po Ashoka. V dnešní době je tato deska obecně považována za pocházející z období Maurya a zdá se, že je součástí velkého množství nápisů ( edikty Ashoka ), které Ashoka napříč Indií.

Text pamětní desky byl přeložen následovně. Zmínil založení dvou skladišť obilí ( Kosthagara ) pro boj proti hladomoru.

"Na křižovatce jména Mawasi jsou
tato dvě skladiště obilí připravena
pro skladování komodit
pro města Tiyavani, Mathura a Chanchu." "

- Upravený překlad z Fleet

Toto je nejstarší indický nápis na měděné desce  (ne) slavný.

Podívejte se také

Reference

  1. NÁPIS MĚDĚNÉ DESKY SOHGAURA BM Barua Annals z Bhandarkar Oriental Research Institute Vol. 11, č. 1 (1930), str. 32–48 [1]
  2. Sircar 1942 Select Inscriptions Vol 1 OCR str.95
  3. Archeologie raně historické jižní Asie: Vznik měst a států FR Allchin, George Erdosy str.212
  4. 2000 + MCQs s vysvětlivkami dějin podle DISHA Experts str.63
Edikty Ashoka
Edikty Ashoka
( 3 th  století  před naším letopočtem. )
( Seznam edikty )
Rok vlády
o Ashoka 		Typ ediktu
(a umístění nápisů) 		Zeměpisná distribuce
Rok 8 Konec války v Kalingě a přeměna na „ Dharma “ EdictsOfAshoka.jpg
Rok 10 Menší edikty Související události:
Návštěva stromu Bodhi v Bodh Gaya
Stavba diamantového trůnu v Bodh Gaya
kázání po celé Indii.
Dissensations in the Sangha
In Indian language: Inscription of Sohgaura Erection
of the Pillars of Ashoka
Dvojjazyčný řecký / aramejský edikt
( Kandahár )
Menší edikty na skále v aramejštině :
nápis Laghmân , nápis taxily
Rok 11 Menší Edikty na Rock (No.1, č.2 a č.3)
( Panguraria , maski , Palkigundu a Gavimath , Bahapur / Srinivaspuri , Bairat , Ahaura , Gujarra , Sasaram , Rajula Mandagiri , Yerragudi , Udegolam , Nittur , Brahmagiri , Siddapur , Jatinga-Rameshwara )
Rok 12 a následující Nápisy jeskyní Barabar Hlavní edikty na skále
Menší edikty na pilíři:
edikt schizmatu , edikt královny , edikt Kosambi
( Lumbini Sarnath Allahabad  (en) Sanchi )
Edit Rummindei , Edit Nigali Sagar 		Hlavní edikty v řeckém jazyce: Řecké
edikty č. 12–13
( Kandahár ) 		Hlavní edikty v indickém jazyce:
Edict n ° 1 , Edict n ° 2 , Edict n ° 3 , Edict n ° 4 , Edict n ° 5 , Edict n ° 6 , Edict n ° 7 , Edict n ° 8 , Edict n ° 9 , vyhlášky č 10 , vyhlášky č 11 , vyhlášky č 12 , vyhlášky č 13 , vyhlášky č 14
v Kharóšthí skriptu :
Shahbazgarhi  (en) , Mansehra  (en)
v Brahmi skriptu :
Khalsi , Girnar , Sopara  (en) , Sannati , Yerragudi , Delhi  (en)
26., 27.
a následující rok		 Hlavní edikty na pilíři
V indickém jazyce:
edikt č. 1 edikt č. 2 edikt č. 3 edikt č. 4 edikt č. 5 edikt č. 6 edikt č. 7
( Allahabad  (en) Delhi  (en) Topra  (en) Rampurva Lauriya-Nandangarth Lauriya -Araraj Amaravati )

V aramejštině :
Kandahár, úprava č. 7 a Lampaka, úprava č. 5 nebo 7

Rok 32 Dhauli , Jaugada
  1. Yailenko, The Delphic maxims of Ai Khanum and the formation of doctrine of the dhamma of Asoka, 1990, pp . 239-256 .
  2. Gupta, Kořeny indického umění, str. 351–357
  3. DC Sircar's Inscriptions of Asoka str.30
  4. Handbuch der Orientalistik od Kurta A. Behrendta str. 39
  5. Handbuch der Orientalistik od Kurta A. Behrendta str. 39