Irmgard Keun

Irmgard Keun Klíčové údaje
Narození 6. února 1905
Berlín Německá říše
Smrt May 5 , 1982,(77 let)
Kolín nad Rýnem Západní Německo
Primární činnost spisovatel
Autor
Psací jazyk Němec

Primární práce

Gilgi, eine von uns (1931) Das Kunstseidene Mädchen (1932) [přeloženo jako „Dívka z umělého hedvábí“]

Irmgard Keun , narozen dne6. února 1905 a zemřel dne May 5 , 1982,, je německý spisovatel .

Životopis

Irmgard Keun se narodil v berlínské čtvrti Charlottenburg v roce 1905 Eduardem a Elsou Charlotte Keunovými. Ona a její rodina, včetně jejího bratra Gerda (nar. 1910), žijí v Berlíně a poté se v roce 1913 přestěhovala do Kolína nad Rýnem . Po protestantské škole pro mladé dívky navštěvovala v roce 1921 Keun obchodní školu v Harzu, poté absolvovala lekce zkratky a psaní na Berlitzově škole. Poté pracovala jako stenografka. V letech 1925 až 1927 navštěvovala Irmgard Keun kolínskou divadelní školu. Několik střetnutí následovalo v Greifswaldu a Hamburku, ale s mírným úspěchem. Z tohoto důvodu ukončila svou divadelní kariéru v roce 1929 a začala s povzbuzením Alfreda Döblina psát . V roce 1932 se provdala za autora a režiséra Johannesa Tralowa; pár se rozvedl v roce 1937.

V roce 1931 jeho první román Gilgi - eine von uns ( Gilgi, jeden z nás ) proslavil Irmgard Keun přes noc. Stejně tak Das kunstseidene Mädchen ( The Artificial Silk Girl , 1932) byl okamžitě komerčním úspěchem. Povzbuzují ji Döblin a Kurt Tucholsky, s nimiž se však rozepře poté, co byla obviněna z plagiátorství za román The Maiden in Artificial Silk za údajné kopírování románu Roberta Neumanna Karriere z roku 1931. Neumann toto obvinění vyvrátil v roce 1966 doslov k novému vydání Karriere svržením viny na kritiky: „Nikdy jsem takovou věc neřekl, dnes ji nepotvrzuji - doufám, že madame Keun si přečte toto ujištění, které přichází až o několik desítek let později. Madame Keun mě nepotřebovala. “

V letech 1933-1934 byly jeho knihy zkonfiskovány a zakázány. Jeho žádost o vstup do Reichsschrifttumskammer byla definitivně zamítnuta v roce 1936. Keun odešel do exilu v letech 1936 až 1940, nejprve v belgickém Ostende, poté v Holandsku. Během tohoto období byly romány Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften ( Dívka, které se děti nemohly zúčastnit , 1936, přeloženy do francouzštiny pod názvem Když budu velký, všechno změním ), Nach Mitternacht ( Po půlnoci 1937, citovaný Arthurem Koestlerem v „The Dregs of the Earth“ jako jeden z mála předválečných německých románů zabývajících se politickým podnebím nacistického Německa), dr. D-zug Klasse ( Expres třetí třídy , 1938), Kind aller Länder ( Děti všech zemí , 1938) ve vydavatelstvích vydávajících německy mluvící „exilovou literaturu“ v Holandsku ( Allert de Lange Verlag a Querido Verlag v Amsterdamu).

Během těchto let se jeho okruh přátel skládá mimo jiné z Egon Erwin Kisch , Hermann Kesten , Stefan Zweig , Ernst Toller , Ernst Weiss a Heinrich Mann . Od roku 1936 do roku 1938 měla romantický vztah s Josephem Rothem, což mělo pozitivní dopad především na jejich literární činnost. Spolupracuje s Rothem a podniká s ním řadu cest (do Paříže, Vilniusu , Lvova , Varšavy , Vídně, Salcburku, Bruselu ...).

V roce 1938 se Irmgard Keun oddělil od Rotha. Poté, co německé ozbrojené síly vstoupily do Nizozemska, se v roce 1940 vrátila do Německa a do roku 1945 tam žila nelegálně a pod zemí. Zdá se, že SS jí v Holandsku pomohla tím, že jí poskytla falešné doklady, a že ji chránilo také oznámení o její smrti.

Po válce se Irmgard Keun pokouší obnovit ztracené kontakty, setkává se s Döblinem a začíná několikaletou korespondenci s Hermannem Kestenem. Pracovala jako novinářka a psala krátké texty pro rozhlas, kabaret a telenovely, ale ve své literární činnosti se opravdu neobnovila. Jeho románu Ferdinand, der Mann mit dem freundlichen Herzen ( Ferdinand, něžný muž , 1950) se věnuje malá pozornost, zatímco knihy z doby emigrace nejsou příliš prodejné.

V roce 1951 se mu narodila dcera Martina, jejíž jméno pochází od tajného otce. Od poloviny 50. let se spřátelila s Heinrichem Böllem, s nímž chtěla vydat „fiktivní korespondenci pro potomky“. Projekt selhal pro nedostatek editoru. Od šedesátých let chyběly publikace a Irmgard Keun, trpící alkoholismem a ochuzený, byl v roce 1966 propuštěn do poručnictví a ošetřen na psychiatrickém oddělení v bonnské nemocnici, kde zůstala až do roku 1972. Poté žila. Odešla do důchodu do Bonnu a poté od 1977, do malého bytu na kolínské Trajanstraße.

Čtení v Kolíně nad Rýnem a portrét ve Sternu probudily nový zájem o Irmgarda Keuna a jeho knihy. Nová vydání zlepšují její finanční situaci od roku 1979.

V roce 1982 zemřela na rakovinu plic . Je pohřbena na melatenském hřbitově v Kolíně nad Rýnem.

Bibliografie

externí odkazy