Jerome Xavier

Jerome Xavier Klíčové údaje
Rodné jméno Jérôme de Ezpeleta y Goñi
Narození 1549
Beire , Španělsko
Smrt 27. června 1617
Goa Indie
Státní příslušnost navarraise (Španělsko)
Země trvalého pobytu Indie
Profese Jezuitský kněz
Primární činnost Misionář , spisovatel (perský jazyk)
Další činnosti Několikrát náboženský představený
Výcvik Indické jazyky, filozofie a teologie

Doplňky

Jérôme Xavier byl součástí třetí mise u dvora císaře Akbara

Jérôme Xavier , narozen Jérôme de Ezpeleta y Goñi v roce 1549 v Beire , Navarra ( Španělsko ) a zemřel dne27. června 1617v Goa ( Indie ) je španělský jezuitský kněz , misionář v severní Indii . Poté, co pobýval dvacet let v Láhauru a poté v Agře, byl duší třetí mise u Mughalského dvora .

Životopis

Příprava v Evropě

Vnuk sestry ( Anne de Jassu ) svatého Františka Xaverského , Jérôme přijal jméno svého slavného prastrýce, když vstoupil do jezuitského noviciátu dne7. května 1568v Alcalá de Henares . Tím také vyjadřuje přání odejít do zámořských misí. Po studiích filozofie a teologie na univerzitě ve stejném městě byl v roce 1575 vysvěcen na kněze .

Na konci třetího ročníku ve Villarejo de Fuentes (1579) přistoupili jeho nadřízení k jeho misijnímu povolání . Nastoupil v Lisabonu dále8. dubna 1581a dorazí do Goa na konci září.

Misionář v Indii

Jakmile dorazí, přijme odpovědnost jako nadřízený: bude jím celý život. Master of nováčky po dobu jednoho roku, v Goa (1582), se stal rektorem vysoké školy Bassein (1584-1586), a pak to Kochi (1586 - 1592). V Cochinu je také kanonickým představeným mise svatého Tomáše v Malabaru. Tam implementoval nové misijní metody a aktivně se staral o formaci rodných seminaristů z Vaypicolty.

Po návratu do Goa jako představený vyznávané domácnosti (1592-1594) dal mezi jezuity zpět praxi „ duchovních cvičení “.

V roce 1594 byl vybrán, aby vedl třetí misijní skupinu vyslanou císaři Akbarovi . Důvodem této volby bylo pravděpodobně to, že se Portugalci urazili, že kastilián měl v portugalské Indii tak důležité postavení .

U soudu Mughals

Akbar už potřetí požádal o vyslání jezuitských otců na jeho dvůr. Jérôme Xavier dorazí do Láhauru dne5. května 1595s Manuelem Pinheirem a bratrem Bento de Góis . Jsou velmi dobře přijati a zůstávají v samotném paláci. Akbar jim dává učitele, který jim umožňuje studovat persky . V dopise od20. srpna 1595, píše: „V dnešní době je naším hlavním zaměstnáním studium perského jazyka. Doufáme, že s Boží pomocí to dokážeme promluvit za rok. V tuto chvíli jsme jen sochy . Pro něj je tento závazek jezuitů dlouhodobou misí.

Jérôme, zvláště blízký císaři, mu dělal společnost během vojenských výprav do Kašmíru (1597) a Deccan (1599). Byl svědkem zajetí pevnosti Asirgarh v lednu 1601 . Po svém návratu se Akbar trvale usadil v Agře . Jezuité ho tam následují.

V roce 1602 odešel Bento de Gois na průzkumnou cestu do Střední Asie . Z Goa přicházejí další jezuité, aby skupinu rozšířili, ale Jérôme Xavier zůstává pilířem této mise. Patřící do druhé generace misionářů, jako Matteo Ricci , Alessandro Valignano a jiní, že je citlivý na potřebu inkulturovat na křesťanskou víru . Účelem studia jazyka není pouze schopnost debatovat, ale také schopnost komunikovat křesťanskou víru a nauku v jazyce regionu.

Od roku 1597 si Jérôme vyzkoušel některé křesťanské texty v perštině, včetně textu „ Pater Noster “. V roce 1602 vydal „život Krista“ ( Mirat-ul-kuds ) v perštině . Na tuto první práci navazuje mnoho dalších, z nichž nejdůležitější je bezpochyby malé shrnutí křesťanské doktríny s názvem: A'ina i haqq numa . Tato brožura se objevila v roce 1609.

Císař Akbar zemřel v roce 1605 . Vztahy s jeho nástupcem, princem Salimem, který se jmenuje Jahangir, zůstávají dobré . Ten rád navštěvuje malý kostel, který byl postaven v Agře. V roce 1610 zde přijali křest tři synovci císaře . Je to vnímáno jako velké vítězství a obřad je slavnostní. O tři roky později však všichni tři ‚vrátili své krucifixy 'otcům.

Zpět na Goa

V roce 1614 byl Jérôme Xavier odvolán do Goa, kde byl tentokrát rektorem univerzity v Saint-Paul . Zůstává ním až do své náhodné smrti17. června 1617. Byl jmenován arcibiskupem v Cranganore , ale nominační bublina přišla do Goa po jeho smrti.

Díla (v perštině)

Jérôme Xavier je původem křesťanské literatury v perském jazyce . Složil několik děl (často nabízených samotnému císaři), které zůstaly příručkami jeho nástupců.

Bibliografie

Poznámky a odkazy

  1. V Arnulf Camps, Jerome Xavier SJ a muslimové říše Mogul , v Nouvelle revue de science missionionnaire (Švýcarsko), 1957, s.  181 .
  2. Arnulf Camps zveřejnil seznam perských děl Jerome Xaviera: perská díla Jerome Xaviera u soudu Moghul , v islámské kultuře , sv. 35 (1961), s. 1  166-176 .