Versailleská zahrada | |
Letecký pohled do zahrady za Versailleským palácem | |
Zeměpis | |
---|---|
Země | Francie |
Komuna | Versailles |
Plocha | 830 ha. |
Vodní tok | 620 |
Dějiny | |
Tvorba | 1624 |
Otevírací | 6. května 1682 |
Osobnosti | André Le Nôtre Louis Le Vau Jules Hardouin-Mansart Charles Le Brun |
Vlastnosti | |
Typ | Francouzská zahrada |
Řízení | |
Otevřeno pro veřejnost | Ano |
Kontaktní informace | 48 ° 48 ′ 29 ″ severní šířky, 2 ° 06 ′ 30 ″ východní délky |
Garden of Versailles , nazývaný také Garden of Versailles , nebo v množném čísle, jsou zahrady ve Versailles nebo zahradách paláce Versailles , který se nachází na západ od Versailles .
Během Ancien Régime patřilo panství Versailles Grand Parc - rozsáhlé zalesněné oblasti na okraji hradu a vesnici Versailles (částečně zazděné) - a Petit Parc - část obklopená zdí, která byla vyvinuta do francouzských zahrad poblíž zámku.
Dnes rozdíl mezi Grand Parc a Petit Parc přetrvává pod jinými jmény. Grand Parc je dnes označován jako park ve Versailles a zahrnuje všechny zelené plochy patřící k panství Versailles (lesy, pole, zahrady trianonských hradů, zahrady paláce ve Versailles ). Le Petit Parc, nyní označovaná jako zahrada Versailles, je součástí parku Versailles mezi východním Versailles, západem povodí Apollova vozu , severní povodí Neptunu a na jihu Oranžerie, která zahrnuje formální zahrady poblíž hrad.
Tento článek pojednává o Petit Parc, dnes nazývaném zahrada Versailles, a jeho vývoji.
Od doby Ludvíka XIII. Do současnosti prošly zahrady mnoha změnami. Některé háje se také vyvinuly a změnily jména. Replantings byly četné. Problémy dodávek vody do zahrad jsou stále aktuální.
Mezi 386 uměleckými díly, které obohacují zahrady, včetně 221 soch , zaujímá hlavní místo Apollo . Je zastoupen sedmkrát na různých místech parku. Idealizovaný obraz krále Slunce je nejoslnivější v povodí nesoucí jeho jméno, s výhledem na Canal Grande .
Tvůrcem a hlavním architektem této zahrady je André Le Nôtre .
S posledním nákupem pozemků od rodiny Gondi a příchodem Ludvíka XIII. Jako lorda z Versailles byly první stopy po zahradách založeny v roce 1661 v prostoru západně od hradu. Dokumenty naznačují, že na konci tohoto desetiletí navrhli Claude Mollet a Hilaire Masson zahrady, které pravděpodobně zůstaly neporušené až do expanzí nařízených Ludvíkem XIV během prvních let jeho vlády. Tento primitivní plán, který lze dnes vidět na plánu „Du Bus“ (kolem roku 1662), zavádí zařízení, z něhož se vyvinuly zahrady Ludvíka XIV. - především jasná definice hlavních os, které tvoří základní linie plánování zahrady.
V roce 1662, po hanbě Nicolase Fouqueta a po přivlastnění jeho hradu Vaux-le-Vicomte , se Ludvík XIV soustředil na Versailles. Za účasti týmu Vaux-le-Vicomte - Louis Le Vau , Charles Le Brun a André Le Nôtre - zahájil Ludvík XIV ve Versailles program zdobení a rozšiřování, který měl na starosti až do konce svého života.
Od té doby expanze zahrad ve Versailles následovala po expanzi zámku. V důsledku toho se rozšíření Ludvíka XIV. Vztahovalo i na zahrady.
Rok 1664 nezaznamenal na zámku žádné zásadní změny; pozornost byla věnována rozvoji zahrad. Stávající háje a květinové záhony byly zvětšeny, jiné vytvořeny. Nejdůležitějšími výtvory tohoto období byly Oranžerie a jeskyně Téthys .
Oranžerie, mistrovské dílo Louise Le Vau , se nacházela jižně od hradu a využívala přirozeného svahu kopce. Oranžerie poskytovala během zimy oranžovým stromům úkryt a úložný prostor.
Jeskyně Thetys, která byla na sever od hradu, byla nedílnou součástí symboliky hradu a zahrad, které spojovaly krále Slunce se sluneční metaforou. Jeskyně byla dokončena během druhé expanzní kampaně.
V roce 1664 se zahrady vyvinuly do takové míry, že je Ludvík XIV. Slavnostně otevřel během galantního festivalu známého jako Plaisirs de l'Isle Enchantée . Tato událost, která oficiálně oslavovala jeho matku Annu Rakouskou a jeho manželku Marie-Thérèse Rakouska , ve skutečnosti oslavovala Louise de La Vallière , královu milenku. Konalo se v květnu téhož roku. Hosté si týden pochutnávali na báječné zábavě v zahradách. Kvůli tomuto svátku - a zejména nedostatku ubytování pro hosty (většina z nich byla nucena spát ve svých kočárech) - si Louis uvědomil nedokonalosti Versailles a znovu začal zvětšovat zámek a zahrady.
V letech 1665 až 1678 panovalo v zahradách šílenství, zejména kolem fontán a nových hájů. V té době byla symbolika Apolla a slunce používána vědomě a systematicky jako metafora pro Ludvíka XIV . Obálka starého hradu Louis Le Vau poskytuje prostředky, kterými - prostřednictvím výzdoby fasády zahrady - se symbolika velkých bytů dostala do symbiózy se symbolikou zahrad.
S tímto 2 E fáze expanze, zahrady přijal slovní zásobu topografické a symbolický design, který by paradigmatického až do XVIII -tého století. Jak ve svém popisu Versailles zdůraznil André Félibien , ve stavebních projektech v té době převládala symbolika věnovaná solárním a apollonským tématům.
K topografické a symbolické síti zahrad přispěly tři přírůstky z tohoto období : dokončení jeskyně Thetys, parter Latona a mísa Apollo.
Jeskyně TethysZahájena v roce 1664 a dokončena v roce 1670, díky instalaci soch Girardona a Regnaudina , Gillese Guérina a bratrů Marsyových , se jeskyně díky své symbolice a technické roli budovy stala hlavním prvkem zahrad.
Symbolicky jeskyně Tethys narážela na mýtus o Apollovi, kde podle Řeků bůh odpočíval poté, co řídil svůj vůz, aby osvětlil oblohu. Jeskyně byla izolovaná budova, která se nacházela severně od hradu . Vnitřek zdobený mušlemi, které budily dojem mořské jeskyně, zahrnoval sadu soch, které představovaly boha Slunce , které inklinovaly k Nereidům (ústřední skupina) a jeho koně, inklinovali k opatrovníkům. Z Tethys (dvě pomocné skupiny) ). Původně byly sochy uspořádány ve třech výklencích v jeskyni a obklopeny fontánami a vodními tryskami.
Technicky hrála jeskyně Tethys zásadní roli v hydraulickém systému, který dodával vodu do zahrad. Střecha jeskyně nesla nádrž, která zadržovala vodu čerpanou z Etang de Clagny, aby mohla napájet zahradní fontány gravitací.
Bassin de Latona (matka Apolla)První osa Latony se nacházela na ose východ-západ, trochu na západ a pod parterem d'Eau. Fontána, kterou navrhl Andre Le Notre a byla postavena v letech 1668 až 1670, byla epizodou z Ovidiových metamorfóz . Latona a její děti, Apollo a Diana, na vrcholu povodí, byly mučeny tryskami bahna, které spustili lycianští rolníci, kteří jim odmítli dovolit pít z jejich rybníka. Apelovala na Dia, který odpověděl tím, že z Lycianů udělal žáby. Tuto mytologickou epizodu jsme si vybrali kvůli narážce na vzpoury Frondy, které vypukly během menšiny Ludvíka XIV.
Apollo BasinO něco dále na ose východ-západ byla povodí Apolla (povodí nádrží Apolla vycházejících z vody). Fontána Apollo, která byla postavena v letech 1668-1671, zaujímala bývalé místo Rondeau (také známé jako povodí Cygnus) Ludvíka XIII. A představovala boha pohánějícího svůj vůz, aby osvětlil oblohu. Povodí a kašna tvořily bod konvergence v zahradách a sloužily jako přechodný prvek mezi zahradami Petit Parc a Grand Canal .
Canal GrandeS délkou 1 500 metrů a šířkou 62 metrů Grand Canal, který byl postaven v letech 1668 až 1671, fyzicky a vizuálně rozšiřuje osu východ-západ až k výběhu Petit Parc. Pod Ancien Régime byl Grand Canal využíván k zábavě lodí. V roce 1674, po sérii úspěšných diplomatických jednání, nařídil Ludvík XIV. Stavbu „Malých Benátek“. Nachází se na křižovatce severního příčného ramene Velkého kanálu, jsou v něm umístěny jachty a karavany přijaté z Nizozemska a jsou zde gondoliéři a jejich gondoly přijaté jako dary od benátského dóže, odtud pochází i název.
Kromě dekorativních a hravých požadavků aspektu zahrady hrál Grand Canal také praktickou roli. Ve skutečnosti, nacházející se v nízkém bodě v zahradách, Grand Canal přijímal vodu, která tekla z fontán proti proudu. Tato voda byla poté čerpána sítí čerpadel ovládaných větrnými mlýny nebo koňskými mlýny, poté se vrátila do nádrže umístěné na střeše jeskyně Tethys , aby se doplnily fontány. Hydraulický systém poté pracoval v uzavřeném okruhu.
Vodní postelNad fontánou Latona je hradní terasa známá jako Parterre d'Eau . Vodní parter, který tvoří přechodový prvek na ose východ-západ mezi hradem a zahradami níže, se projevuje jako místo, kde se setkává symbolika velkých bytů se zahradami. Skladovací nádrže pod parterem umožňují zásobování rybníků a fontán.
V roce 1674 nechal Ludvík XIV uvést na trh sadu soch, které byly původně určeny jako dekorativní prvky pro fontány parteru d'Eau. „ Velké pověření “ sestávalo z 24 soch představujících klasická čtveřice. Velká komise, navržená Charlesem Le Brunem a popravená nejlepšími sochaři té doby, zahrnovala:
Bylo plánováno dalších osm soch, ale byly provedeny pouze tři skupiny únosů:
Nakonec byly všechny tyto sochy rozptýleny v zahradě a vodní parter zdobený sochami představujícími čtyři velké francouzské řeky a jejich hlavní přítok, stejně jako skupiny postav.
Neptunova pánevV roce 1676 byla povodí Sapins , který se nacházel na sever od hradu, pod severním parterem a Allée des Marmousets, byl navržen na ose sever-jih jako protějšek k švýcarskému jezeru, které se nachází na úpatí kopce de Satory na jihu hradu. Později změny transformovaly jedle do pánve Neptun.
V roce 1679 byla mísa vykopána a v roce 1682 byly zavedeny první vázy. Vody tam hrály poprvé v květnu 1685. Dva draky byly instalovány až za Ludvíka XV., Stejně jako vyřezávané skupiny Neptun a Amphitrite.
Na deset minut představení je spotřeba vody 2 000 m 3 .
Švýcarské jezeroVykopán v roce 1678, švýcarský vodní díl - pojmenovaný podle švýcarských gard, kteří jej kopali - se nacházel v bažinaté oblasti jižně od hradu. Tento vodní prvek o rozloze více než 15 hektarů je po Canal Grande největší ve Versailles.
Dokonalost hájůJedním z nejpozoruhodnějších aspektů zahrad druhé expanze je hojnost hájů. Rozšířením systému vytvořeného během první expanzní kampaně Le Nôtre přidal nebo zvětšil ne méně než deset hájů. Časová osa vypadá takto:
Kromě rozšíření stávajících hájů a výstavby nových byly v této době definovány dva další projekty: povodí Sapines a Swiss Water Piece .
Sotva byla dokončena druhá přístavba, než Ludvík XIV. Objednal nová přístavba zámku a zahrad. Zatímco druhé rozšíření je charakterizováno množstvím hájů, třetí je charakterizováno stylistickou změnou, která stojí proti přirozené estetice André Le Nôtre a architektonické estetice Jules Hardouin-Mansart .
Topologické změny, ke kterým v tuto chvíli dochází, jsou:
Během třetí expanze byly navrženy nebo přepracovány tři podstatné háje:
Krátce po uzákonění Ryswickských smluv v roce 1697, které ukončily válku Augsburské ligy, se jí Ludvík XIV a Francie postavili znovu, na úkor Versailles. Válka o španělské dědictví skutečně snížila pozornost Ludvíka XIV. Na Versailles: do roku 1704 se neprováděla žádná významná úprava zahrad. V letech 1704 až 1709 byly háje pozměněny - některé docela radikálně - někdy dokonce přejmenovány, což naznačuje novou úspornou opatření, která charakterizovala poslední roky vlády Ludvíka XIV.
1 st 09. 1715, Louis XIV zemřel ve Versailles a jeho malý syn zpět 5 let následoval jej pod názvem Ludvíka XV. Jakmile byly smrtelné pozůstatky krále Slunce odebrány pro jeho pohřeb v Saint-Denis, Ludvík XV., Pod ochranou vladaře Filipa II. D'Orléans , a soud se stáhl do Vincennes . Budoucnost Versailles vstoupila do éry nejistoty.
V roce 1722 se Ludvík XV. A soud vrátili do Versailles. Zdálo se, že věnuje pozornost napomenutí svého praděda, že se neúčastní nákladných stavebních kampaní, se Ludvík XV vyhýbal projektům, jako je nechal je provést Ludvík XIV. Jedinými významnými projekty Ludvíka XV na zámku bylo dokončení Herkulova salonu (1736), opery (1770) a vymalování Malých apartmánů krále. Jedinou pozoruhodnou expanzí v zahradách bylo dokončení Neptunovy pánve s přidáním soch (1738-1741).
Místo aby vynaložil prostředky na úpravy zahrad, věnoval Ludvík XV - vášnivý botanik - své úsilí Trianonu . V oblasti, kterou nyní okupuje královnina osada, nechal Ludvík XV instalovat a udržovat botanické zahrady. V roce 1750, kdy byla vytvořena botanická zahrada, se správy těchto zahrad ujal Claude Richard (1705-1784) - Jardinier-Fleuriste.
V roce 1761 Louis XV pověřil Ange-Jacques Gabriel, aby postavil Petit Trianon, jako rezidenci, která by mu umožnila trávit více času poblíž jeho botanických zahrad. To bylo v Petit Trianon, že Louis XV smluvně neštovice. 10. května 1774 zemřel Ludvík XV ve Versailles, ale zámek a jeho zahrady brzy vstoupily do nové éry změn.
S příchodem Ludvíka XVI. Prošly zahrady transformacemi evokujícími čtvrté rozšíření Ludvíka XIV. Generované filozofy - a zejména racionalizací Jeana-Jacquesa Rousseaua - zima 1774-1775 přinesla úplnou výsadbu zahrad. Stromy a keře pocházející z doby vlády Ludvíka XIV byly vykáceny nebo vykořeněny s úmyslem přeměnit francouzské zahrady Le Nôtre a Hardouin-Mansart na anglické zahrady .
Pokus Le Nôtre převést na předchozí anglické mistrovské dílo není úspěšný. Kvůli topologii sídla byla opuštěna anglická transformace zahrad - charakteristická nepravidelnou topologií a tvary, skutečným protikladem k zahradám ve francouzském stylu - a zahrady byly znovu vysazeny ve francouzském stylu . Avšak Louis XVI, který sledoval výdaje ve Versailles, nechal odstranit palisády, které poté vytvořily „stěny“ zelených místností hájů, a nechal je nahradit lipami nebo kaštany. Některé háje z doby krále Slunce byly navíc radikálně upraveny nebo trvale zničeny. Nejdůležitějším příspěvkem do zahrad za vlády Ludvíka XVI. Bylo vytvoření jeskyně Apollonových lázní . Skalní jeskyně umístěná v anglickém háji, ve které byly umístěny sochy z jeskyně Thétys, se stala mistrovským dílem Huberta Roberta .
S odchodem královské rodiny z Versailles 7. října 1789 nebyl osud hradu a zahrad zdaleka jistý.
V roce 1792 bylo na příkaz Národního shromáždění vykáceno několik stromů v zahradách, zatímco části Velkého parku byly prodány. Louis Claude Marie Richard (1754-1821) - ředitel botanických zahrad a vnuk Clauda Richarda - viděl potenciální hrozbu pro zahrady ve Versailles - tlačil na revoluční vládu, aby zahrady zachránila. Podařilo se mu zabránit další fragmentaci Grand Parc a hrozby zničení Petit Parc byly odstraněny doporučeními, což umožnilo opětovné vysazení záhonů do zeleninových zahrad a přeměnu sadů na veřejná prostranství. Naštěstí tyto plány nikdy neuzřely denní světlo, ale zahrady se otevřely všem. Tehdy nebylo neobvyklé vidět lidi zaneprázdněné praním ve fontánách, prádlo roztažené na keřích, aby uschlo.
Napoleonská éra obecně Versailles ignorovala. Na zámku byl přesto vybaven byt pro císařovnu Marie-Louise, zatímco v zahradách byl pozoruhodný pouze katastrofický výrub stromů v hájích Arc de Triomphe a Trois-Fontaines. Po masivní erozi půdy bylo přesto nutné znovu zasadit nové stromy.
S pádem první říše a obnovením Bourbonů v roce 1814 došlo ve Versailleských zahradách k prvním zásadním změnám od revoluce . V roce 1817 Louis XVIII nařídil, že dva háje - háj Île du Roi a Miroir d'Eau - byly přeměněny na anglickou zahradu, aby se stala Le Jardin du Roi .
Ačkoli mnoho interiérů hradu bylo neopravitelně přepracováno, aby bylo možné instalovat Louis-Philippeovo muzeum dějin Francie , zahrady mezitím zůstaly prakticky beze změny. Při státní návštěvě královny Viktorie a prince Alberta v roce 1855 byly zahrady přeměněny na pořádání večírku připomínajícího akce Ludvíka XIV. Napoleon III jednoduše opustil Versailles a dal mu přednost Château de Compiègne .
S příchodem Pierra de Nolhaca jako ředitele muzea začala ve Versailles nová éra historického výzkumu. Nolhac, vášnivý archivář a literát, začal rekonstruovat historii Versailles, v důsledku čehož stanovil kritéria, která mají být respektována při projektech obnovy a zachování zámku a zahrad. Tato kritéria se používají dodnes.
Studie háje Versailles problém, protože mnoho změn zahrad mezi XVII -tého století a XIX th století. „Aféra Apollo Perigrinator“ je důkazem - někdy radikálních - změn v hájích.
V roce 1664 byla severně od hradu postavena jeskyně Tethys jako technický a symbolický prvek zahrad. Technicky jeskyně se svou nádrží zajišťovala část vody potřebné pro provoz zahradních fontán; jeskyně symbolicky vytvořila spojení mezi mýtem Apolla a veřejným obrazem Ludvíka XIV . Hlavním rysem jeskynní výzdoby byly skupiny soch Apolla a jeho koní, které byly instalovány v roce 1672. Když byla v roce 1684 jeskyně zničena v očekávání stavby šlechtického křídla , byly vytesané skupiny nahrazeny „ háj slávy “.
Postaven v roce 1675, tento háj zahrnoval fontánu tvořenou sochou představující slávu - odtud její název.
V roce 1684 byl přestavěn na sochy z jeskyně Tethys . Socha slávy byla odstraněna, sochy Apolla a jeho koní umístěny na soklech, ze kterých vytryskla voda. Každá skupina soch byla chráněna pozlaceným a jemně zpracovaným baldachýnem. Takto přestavěné místo dostalo název „Háj Apollonových lázní“ (nezaměňovat se současným hájem Apollónových lázní později pojmenovaným).
Poslední přemístění skupiny Apolla pochází z roku 1778.
Na začátku své vlády nařídil Ludvík XVI. Reorganizaci zahrad. Háj Marais, který se nachází poblíž parteru de Latona, byl kompletně přepracován, aby pojal tyto prestižní sochy. Hubert Robert pro ně navrhl umělou jeskyni uprostřed zelené krajiny poseté vodopády a malými kalužemi vody, v anglo-čínském stylu a poté v módě. Háj Marais se poté stal hájem Bains d'Apollon .
Právě v tomto mistrovském díle Huberta Roberta dorazil Apollo Perigrinator v roce 1778 a dodnes se zde nachází.
Některé háje byly ztraceny kvůli postupným přestavbám zahrad.
Dva háje„Vstup do labyrintu“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Vnitřní pohled na labyrintový háj“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Háj hvězdy nebo vodní hora“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bosquet du Marais“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bosquet des Bains d'Apollon“ Pierre-Denis Martin (Martin le Jeune), kolem roku 1713 | |
„Salle des Festins nebo Salle du Conseil“ od Étienne Allegrain , kolem roku 1688 | „Vodní divadlo - pohled na jeviště“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bosquet des Trois Fontaines - pohled z boku“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Grove of the Arc de Triomphe - view from the lower room“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bosquet des Dômes“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Parterre d'Eau“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 |
„Bassin de l'Encelade“ Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „La Colonnade“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Galerie des Antiques“ od Jea Jouberta , kolem roku 1693 | „Taneční sál“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bassin de Neptune“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Pohled na Orangerie“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 |
„Dragon Basin“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Háj tří fontán - pohled zepředu“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Bosquet de l'Île Royale“ od Étienna Allegraina , kolem roku 1693 | „Vodní divadlo - pohled na amfiteátr“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „L'Orangerie“ od Jean Cotelle , kolem roku 1693 | „Parterre du Nord“ od Étienna Allegraina , kolem roku 1688 |
Opětovné výsadby jsou běžnou věcí každé zahrady s dlouhým poločasem rozpadu a Versailles není výjimkou. Během své historie prošly zahrady ve Versailles nejméně pěti významnými výsadbami, které byly provedeny z estetických i pragmatických důvodů.
Vzhledem k přirozenému cyklu opětovné výsadby ve Versailles je téměř jisté, že se v zahradách dodnes nenachází žádný strom z doby Ludvíka XIV.
Veřejné zařízení paláce, muzea a národního majetku ve Versailles zahájilo sponzorskou kampaň s názvem „Přijměte sochu ze zahrad“ . Tato kampaň zaměřená na všechny, jednotlivce i podniky se setkala se značným úspěchem a stovka z 221 soch v zahradách již byla přijata k financování jejich obnovy.
Včera i dnes jsou fontány jedním z divů zahrad ve Versailles. Element, který je pro ně nezbytný a který tak pozoruhodně oživuje zahrady, voda, však zůstal velkým problémem od dob Ludvíka XIV.
Zahrady Ludvíka XIII. Již skutečně potřebovaly vodu, ale rybníky kolem hradu poskytovaly fontánám dostatečné množství vody. Později, když expanze nařídil Ludvík XIV., Se zásobování vodou stalo výzvou, někdy zásadní.
Aby bylo možné uspokojit potřeby vody během prvních rozšíření zahrad Ludvíka XIV., Byla voda čerpána z rybníků poblíž hradu, zejména v Etang de Clagny, který sloužil jako hlavní zdroj. Poté byl transportován do nádrže umístěné na střeše jeskyně Thetys, odkud voda pomocí složitého systému potrubí přiváděla fontány, dále dolů do zahrad, jednoduchou gravitací. Zachytili jsme také další zdroje, které jsme přinesli do nádrží postavených na kopci Satory, jižně od hradu.
Od roku 1664 si zvýšené nároky na vodu vyžádaly další zdroje. Ten rok Louis Le Vau navrhl Pompe, vodní mlýn severně od hradu. Pompe čerpal vodu z Etang de Clagny soustavou větrných čerpadel (nebo v případě bezvětří pomocí koně) do nádrže. Kapacita čerpadla - 600 m 3 za den - snížila nedostatek vody v zahradách.
Dokončením Velkého kanálu v roce 1671, který sloužil jako průtočný kanál pro přetečení fontán, mohla být voda přesměrována do nádrže jeskyně Thétys pomocí systému větrných čerpadel. Ačkoli tento systém vyřešil některé problémy se zásobováním, stále nebylo dostatek vody pro provoz všech fontán najednou.
Pokud bylo možné neustále hrát na fontány, které bylo vidět z hradu, ty, které byly skryty v hájích nebo v odlehlejších oblastech, byly zaplněny jen příležitostně. V roce 1672 si Jean-Baptiste Colbert představil pro ty, kdo měli na starosti fontány, systém komunikace píšťalkami. Když dorazil král, píšťalka signalizovala, že fontána by měla být otevřena. Jakmile král odešel, osoba, která měla na starosti, měla vypnout fontánu a varovat další, že může být spuštěna další fontána.
V roce 1674 byl Pompe rozšířen a stal se Grande Pompe. Díky velkému čerpadlu se díky většímu počtu pístů zvýšila kapacita distribuce vody na téměř 3 000 m 3 vody denně. Rybník Clagny, ze kterého čerpal, se bohužel často ocitl suchý.
Zvýšená poptávka po vodě a omezení jejího systému zásobování vyžadovala nová opatření, aby se do Versailles dostalo stále více vody. V letech 1668 až 1674 byl zahájen projekt směrování vody z Bièvru do Versailles. Přehradami na řece a čerpacím systémem s pěti vodními mlýny byla voda odváděna do nádrží na kopci Satory. Bypass v Bièvre umožnila tok 72,000 m 3 další vody pro zahrady Versailles.
I přes tento značný nárůst vyžadovaly zahrady ještě více. Byly zapotřebí nové projekty zásobování vodou. V roce 1681 byl zahájen jeden z nejambicióznějších a nejpozoruhodnějších projektů vlády Ludvíka XIV. Díky blízkosti Seiny ve Versailles byl navržen projekt přivádění vody z řeky na hrad. S využitím úspěchu systému z roku 1680, který dodával vodu do zahrad zámku Saint-Germain-en-Laye , díky stejné řece, začala v následujícím roce stavba stroje Marly .
Stroj měl přepravovat vodu ze Seiny třemi po sobě jdoucími výstupy k vodopádu Louveciennes , sto metrů nad hladinou řeky. 14 velkých kol ovládalo 64 pístů, které zvedaly vodu do nádrže 48 metrů nad řekou. Z tohoto prvního zásobníku byla voda dodávána systémem 79 čerpadel, 56 metrů nad prvním zásobníkem, do druhého. Nakonec posledních 78 čerpadel poslalo vodu na akvadukt, který ji dopravil do Marly a Versailles.
V roce 1685 skončila konstrukce stroje Marly. Kvůli poruchám a netěsnostem v potrubí však stroj dokázal zvýšit přívod vody do zahrad pouze o 3 200 m 3 za den - polovinu očekávaného průtoku. Stroj se stal lákadlem pro všechny návštěvníky Francie. Spotřeba vody v zahradách ve Versailles poté překonala spotřebu v Paříži a stroj Marly pokračoval v zásobování zahrad ve Versailles až do roku 1817.
Za vlády Ludvíka XIV. Představovaly náklady na vodovodní systémy třetinu všech nákladů na stavbu ve Versailles. Navzdory dalšímu zvýšení průtoku, které poskytuje stroj Marly, však fontány bylo možné spustit pouze jako obvykle, to znamená při polovičním tlaku. Uplatněním tohoto úsporného opatření fontány spotřebovaly 12 800 m 3 za den, což je spotřeba, která daleko přesahuje dostupné kapacity. Pokud jde o fontány - příležitosti, kdy všechny fontány hrály na maximum - spotřeba jednoho z těchto představení přesáhla 10 000 m 3 , a to za méně než tři hodiny hry. V důsledku toho byly fontány vyhrazeny pro výjimečné příležitosti., Například přijetí velvyslance v Siamu (1685-1686).
V roce 1685 byl učiněn poslední pokus o vítězství ve vodě. Byl předložen projekt na odklonění Eure - 160 km jižně od Versailles, tyčící se 26 metrů nad Versailleskými nádržemi. Tento projekt vyžadoval nejen hloubení kanálu a výstavbu vodovodu v Maintenonu , ale také výstavbu řady plavebních komor a plavebních kanálů, které by zásobovaly dělníky na hlavním kanálu. Od roku 1695 bylo stavbou kanálu obsazeno 9 000 až 10 000 vojáků; následující rok tam bylo vysláno více než 20 000 vojáků. V letech 1686 až 1689, kdy vypukla válka Ligy Augsburg , byla desetina kontingentu království obsazena výstavbou kanálu Eure . Po vypuknutí války byl projekt opuštěn, aniž by byl dokončen. Pokud bude dokončeno, mohlo být do Versailles dodáno dalších 50 000 m 3 vody za den - dostatečný průtok k ukončení vodního problému vyvolaného zahradami.
I dnes čelí orgány Musée de Versailles této výzvě. Během fontán se voda recykluje z Canal Grande do nádrží pomocí sítě moderních čerpadel. Ztráty odpařováním jsou kompenzovány dešťovou vodou shromažďovanou v cisternách umístěných všude v zahradách. Pečlivá správa tohoto zdroje ze strany muzeálních úřadů se vyhýbá využívání zásob pitné vody ve městě Versailles.
Zahrady hradu byly jako historické památky předmětem několika postupných ochran . Po první zmínce o seznamu historických památek z roku 1862 , spojené se samotným hradem, byla 31. října 1906 přijata podrobná vyhláška. Týká se paláce a jeho hospodářských budov, zahrad a jejich hospodářských budov, dvou trianonů s jejich parky příslušné a hospodářské budovy, stejně jako velký park.
Zahrady ve Versailles tvoří pozadí filmu Les Jardins du roi režiséra Alana Rickmana, který byl uveden v roce 2014. Tento film se zaměřuje na stavbu Ballroom ( Bosquet des Rocailles ).
Následující tituly jsou odkazy, které přispěly k tomuto článku. Seznam není vyčerpávající; přesto představuje nejlepší publikace na toto téma.