Laguardia (Alava)

Laguardia ve španělštině nebo Guardia v baskičtině a ne Laguardia , jak můžeme někdy věřit, je obec z Álava , v autonomní oblasti Baskicka ve Španělsku .

Toponymie

Původ Laguardia pochází hrad založený v X -tého  století králem Navarre, Sancho Abarca . Tento hrad byl pojmenován La Guardia de Navarre, aby zdůraznil svou obrannou roli.

O několik let později, jeho nástupce v roce 1164 , Sancho Moudrý, založil město poblíž hradu, jako opevnění království na jihozápadním křídle, když království Navarre bojovalo s Castilians o kontrolu nad La Rioja .

Ve středověku dostalo město jména jako Leguarda, Gardi, Guardian, Guoardia, Lagarde, Lagardia a Laguoardia, dokud místo nebylo pojmenováno Laguardia.

O názvu města v baskičtině se vedou určité spory. Na konci XIX th  století , to bylo chybou se domnívat, že před zveřejněním dopisu villazgo V roce 1164 se počet obyvatel Laguardia byl nazýván Laguardia. Mnoho viděl Laguardia baskické toponymic původu a tento název se stala populární jako etymologie z bi Haitz Herri (lidé z těchto dvou hornin). To vedlo k tomu, že Biasteri bylo donedávna používáno jako název lokality v baskičtině.

Avšak na konci XX -tého  století , filologů a historiky uzavřít shoda, že Laguardia je vlastně původní název blízkého města Laguardia znamená Binasperi . V současnosti se Euskaltzaindia domnívá, že správný název lokality v baskičtině je Guardia. Dvojjazyčný název Laguardia / Gardia se dnes často používá, ačkoli oficiální název zůstává Laguardia.

Osady

Město zahrnuje následující osady:

• El Campillar  ;
• Laguardia , hlavní město obce;
• Laserna  ;
• Páganos , rada .

Twinning

Laguardia je od roku 1991 spojena s městem Vayres ve Francii .

Poznámky a odkazy

1. Oficiálně „Laguardia“ Euskal Herriko leku 25. 7. 2012 (web Euskaltzaindia nebo Akademie baskického jazyka )
2. „  Twinning - Municipality of Vayres - Official site of the Town Hall of Vayres 33870  “ , na www.mairie-vayres.fr (přístup 23. listopadu 2019 )

Podívejte se také

Související článek

• Seznam obcí v Alavě

Externí odkaz

• (es) (eu) (en) (fr) (de) Webové stránky radnice Laguardia