Jazyky v Argentině

Jazyky v Argentině
Oficiální jazyky španělština
Hlavní jazyky Mateřské jazyky (%):
španělština   91
Kečuánština   4
Guarani   2
Mluvené jazyky (%):
španělština   97
Lidové jazyky Argentinská španělština
Hlavní cizí jazyky vyučováno: anglicky , portugalsky
Znakové jazyky Argentinská znaková řeč                                    

Na federální úrovni neexistuje žádný oficiální jazyk. Nicméně, Spanish je rodným jazykem 91% obyvatel země a mluví o 97% jejích obyvatel.

Existuje také asi dvacet původních obyvatel, kteří stále mluví indiánskými jazyky  : kečuánština v severozápadních andských oblastech a Guarani v provinciích Misiones a Corrientes (Guarani je v těchto provinciích spoluředníkem). Také se mluví dialektem kečuánštiny, Quichua, zejména v provincii Santiago del Estero.

Všimněte si, že mezi španělskou rioplatense a španělskou rioplatense existují určité fonetické rozdíly, zejména výslovnost „ll“ a „y“, která se vyslovují jako / ʒ / mírně oslabená (mezi „ch“ a francouzštinou ‹j› ) v Argentině místo / ʎ / ve Španělsku. Akcenty jsou v Argentině četné a reagují na původ regionálních populací. Pokud tedy ve městě Buenos Aires je přízvuk mnohem více nakloněn více kreolské kastilštině , v provincii Misiones najdeme přízvuk bližší zvukům Guarani, a to samé pro Jujuy s Quechua, abych uvedl několik příkladů . Slovní zásoba je také ovlivněna domorodými a africkými jazyky, které po staletí žily v kastilštině (termíny jako pucho , che , quilombo , mucama , mimo jiné).

Od roku 2010 si studenti středních škol mohou jako povinný cizí jazyk zvolit portugalštinu nebo angličtinu.

Na internetu

Wikipedia Editing Languages (2013)
# Jazyk Procento
1 španělština
    87
2 Angličtina
    11
Konzultační jazyky na Wikipedii (2013)
# Jazyk Procento
1 španělština
    86
2 Angličtina
    12
Distribuce jazyků obsahu webových stránek pomocí .ar
(13. února 2016)
# Jazyk Procento
1 španělština
    86
2 Angličtina
    13
Jazyky rozhraní Avast!
# Jazyk Procento
1 španělština
    99
Jazyky rozhraní Google Argentina
# Jazyk
1 Latinskoamerická španělština                                                                      
Jazyk geolokalizovaných tweetů odeslaných přes Twitter (odříjna 2010 na Květen 2012)
# Jazyk Procento
1 španělština
    84
2 Angličtina
    8
3 portugalština
    2
4 italština
    1

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Avast! je antivirový software s nejaktivnějšími uživateli na světě: v březnu 2015 spojil 233 milionů aktivních uživatelů po celém světě, ve 184 zemích nebo 222 teritoriích a je k dispozici ve 46 jazycích.
  2. Nabízené jazyky jsou seřazeny podle důležitosti použití na internetu v dané zemi.

Reference

  1. Chyba reference: <ref>Nesprávná značka : pro pojmenované reference nebyl poskytnut žádný textLaval
  2. (Es) El portugués será materia obligatoria en la secundaria , stránka navštívena 4. listopadu 2010.
  3. (in) „  Zpráva o analýze provozu Wikimedia - Úpravy stránky Wikipedie podle země - Rozdělení.  " .
  4. (in) „  Zpráva o analýze provozu Wikimedia - zobrazení stránky Wikipedie podle země - rozdělení.  " .
  5. (in) „  Distribuce jazyků Mezi rády, které nosí webové stránky .ar.  " .
  6. "  Demografické údaje uživatele> Jazyky uživatelů Avastu> Argentina.  " .
  7. „  Google Argentina  “ (přístup k 13. února 2016 ) .
  8. (in) „  Babelův twitter (data).  " .
  9. (in) „  Babelský twitter (studie).  " .