| Molière měsíc | |
| Druh | Divadlo |
|---|---|
| Umístění | Versailles Francie |
| Doba | Od 1. st do 30. června |
| Scény | Grande Écurie , divadlo Montansier , zahrady paláce ve Versailles , Petite Écurie |
| Datum vzniku | 1996 |
| Zakladatelé | Francois de Mazières |
| Nadřazená struktura | Město Versailles |
Mois Molière je festival divadla a hudby, který se koná každoročně od 1. st do30. června, v ulicích, parcích, divadlech a historických památkách města Versailles . Vítá více než 100 000 návštěvníků festivalu.
François de Mazières , zástupce starosty Versailles, Etienne Pinte , zodpovědný za kulturu, vytvořil tento festival v roce 1996 . Od té doby je každý rok odpovědný za své programování.
Tento festival si klade za cíl podpořit obnovu populárního divadla upřednostněním mladých společností v jeho programování a nabídkou většiny jeho představení ve volném přístupu. „Touha jít do sousedství, svobodná, slavnostní stránka a touha šířit hlavní texty: to je součást genetického kódu festivalu,“ vysvětluje v roce 2009 François de Mazières , starosta Versailles.
V roce 2018 zahrnuje program Mois Molière více než 350 výstav uspořádaných na 60 místech po celém městě. Spolu s oficiálním uměleckým programem zde představují Versailleské divadelní a hudební soubory své nejnovější výtvory. Jsou zde přítomny všechny žánry jeviště: divadlo, cirkus, hudba a tanec se současným nebo klasickým inscenací. Přehlídky jsou přístupné pro všechny věkové kategorie, aby představily divadelní kulturu nejmladším. Mois Molière je nyní považován za předpokoj Avignonu, povinného zprostředkovatele.
Jméno Mois Molière je odkazem na svazek, který spojuje velkého dramatika s městem Versailles; skutečně, v rámci hradu, kde Louis XIV pobýval se svým dvorem, vytvořil Molière velké množství svých děl. Jeho dílo, které kombinuje divadlo, hudbu a tanec, je dnes nejpopulárnější součástí francouzského divadelního repertoáru a splňuje tak stanovené cíle festivalu. Jméno Mois Molière proto označuje divadlo jako celek; Rozmanitost festivalu se zdaleka neomezuje jen na kousky od Molièra, nabízí výběr mezi klasickými autory nebo nedávnou tvorbou, se současnou inscenací nebo věrnější době vzniku díla.
Mois Molière je uveden na trh 1 st 06. 1996, pod vedením Francise Perrina , tehdejšího ředitele Théâtre Montansier , který se svým souborem křižuje ulice Versailles na svém voze. Inscenoval La Jalousie du barbouillé , následující rok The Flying Doctor a Les Fâcheux . V roce 1999 předal pochodeň Jean-Danielovi Lavalovi, který se ujal vedení divadla.
Byla otevřena nová představení: Cour de la Grande Écurie , která se stala ústředním prostorem festivalu, Galerie des Moulages de la Petite Écurie , kde v roce 2003 vystoupili Romane Bohringer a Isabelle Carré ( Hugo à deux voix , mes Nicole Aubry) , kolonáda Velkého Trianonu , kde Philippe Caubère vzdává v roce 2003 Poctu El Nimeno II . Poté přichází Královská zeleninová zahrada , kterou převzala Stéphanie Tesson a její Zeleninové fantazie (2003), po níž budou následovat Mikrokosmické fantazie (2004) a Bucolic Fantasies (2005), trilógie napsaná pro toto místo. V roce 2005 hostili Bosquets ve Château de Versailles představení, včetně La Princesse d'Elide od Comédiens et Compagnie (můj Jean-Hervé Appéré) a Le Bourgeois gentilhomme par le Poème Harmonique (můj Vincent Dumestre). Prostor Richaud, nejnovější kulturní zařízení města, se také stává kulisou pro díla jako Britannicus (2016) od Jeana Racine nebo Cinna (2017) od Pierra Corneilla , které režíroval Jean-Luc Jeener. Pouliční prostory, jako je Place d'Armes nebo Place du Marché Notre-Dame, se také stávají pomíjivými scénami.
V roce 2010 oslavil Le Mois Molière své patnácté výročí a vzdal hold komedii tím, že jí věnoval svůj úvodní týden. Každý večer se na Grande nebo v Petite Écurie uvádí velká komediální show jiného stylu (opereta, muzikál, klasická hra, komici ...).
Následující tři týdny jsou věnovány uměleckému objevování a inovacím. Slavná divadelní jména, jako Denis Podalydès a Nicolas Vaude , přijdou oslavit toto výroční vydání a mnoho společností představuje své nové výtvory. Mezi nimi Komedianti a společnost s barokní verzí The Night of the Kings od Shakespeara , hvězdné divadlo s jeho novým thrillerem Richard III (nebo téměř) Thimoty Daly, produkce ID s muzikálem Je t'aime, tu es parfait: změna ! , první francouzská adaptace Joe di Pietro a Jimmy Roberts, kteří vytvořili Miluji tě, jsi perfektní, teď se změň! na Broadwayi v roce 1997 a Théâtre en Fut de Montréal s Molièrovým Le Jumeau . Na mezinárodní stranu, sólistka Mariinského divadla v Petrohradě , Ouliana Lopatkina , provádí v jedinečném duetu hold na velkých ruských tanečníků. Carlo Boso, ředitel AIDAS, je čestným hostem pouličního divadla, protože ve všech parcích a zahradách města představuje své nové výtvory Commedia dell'arte.
Le Mois Molière pro toto vydání představuje 250 akcí na 40 webech. Vystoupení se účastní více než 75 000 návštěvníků festivalu a plní téměř všechna měřidla festivalu.
V roce 2016 slaví Mois Molière 20. výročí. Vydání v roce 2016 bylo poznamenáno mnoha zajímavostmi: četnými divadelními kreacemi, „Molière's charrette“, generálním stavem populárního divadla a četbami.
Celkem více než 350 představení (divadlo, cirkus, hudba, tanec) po celém městě pro 100 000 návštěvníků festivalu.
Od roku 2016 přivítal Mois Molière každý rok v průměru více než 100 000 diváků. Tváří v tvář publiku příliš masivnímu na to, aby měřil jeho výkon, pokračuje ve otevírání nových míst ve městě. Poptávka spojená s počtem návštěvníků stále roste. Umělecky si festival zachovává své historické osy a zároveň posiluje diverzifikaci svého programování prostřednictvím kusů, které zůstávají v zásadě komické.
Festival upřednostňuje Molièra v jeho dimenzi univerzální geniality a zdůrazňuje rozmanitost interpretací, z nichž mohou jeho díla vzejít. Každý rok jsou uváděny hlavní klasické produkce, jako Tartuffe od Colette Roumanoff nebo Andromaque od Anne Delbée v roce 2018, nebo ještě modernější kreace, jako je Amok od Stephana Zweiga od Caroline Darnay v roce 2017 a bezplatné adaptace, jako je Le last day of odsouzená žena, rehabilitace Victora Huga režisérem Cédricem Coppolou v roce 2018.
V roce 2009 navrhl Jean-Luc Jeener první Molièrovy cyklus v Galerii des casts de la Petite Écurie : z jeho kompletní Molière, která byla uvedena v roce 2008 v Théâtre du Nord-Ouest, bylo odebráno osm kusů .
V roce 2002 Mois Molière přivítal Carla Bosa a jeho inscenaci Scaramouche . Commedia dell'arte se tak stává charakteristickým znakem festivalu, který ji vidí jako vynikající představitel hodnot jím provedených od svého vzniku. Od tohoto data je tento režisér každý rok přítomen a nabízí adaptace skvělé klasiky. V roce 2018 uspořádali Carlo Boso a Mezinárodní akademie múzických umění triptych Atrides : Agamemnon , Les Choéphores et Les Euménides.
Po vzniku La Princesse Voll Anthony Magnier v roce 2003, mladí divadelníků (Viva La Commedia, comédiens et Compagnie, Mezinárodní akademie múzických umění, atd.) Se na prezentaci své nové kreace ve Versailles každý rok. Před odchodem na festival d'Avignon . Mois Molière pak upřednostňuje tento divadelní žánr prostřednictvím moderních reinterpretací velké klasiky nebo originálních výtvorů. On pozoruhodně představuje La Flute Enchantee tím, že comédiens et Compagnie, Sen noci svatojánské , by Viva la Commedia, Commedia cathodique , François Zéméaris, La Mégère zhruba zkrocen , podle Los Figaros nebo Un coeur nalít Samira tím, že Christophe Alévêque. Poté, co se stal nejdůležitější akce Commedia dell'arte ve Francii, Mois Molière zahájila v roce 2009 první generální stát Commedia dell'arte, mezinárodní setkání zaměřené na současné události a rozmanitost tohoto divadelního žánru. Pomáhá také zviditelnit jeho spojení s Molièrem.
Velitelé Commedia dell'arte Carlo Boso , Alberto Nason, Luca Franceschi, Mario Gonzalez, Antonio Fava , Stefano Perocco di Meduna a Siro Ferrone odpovídají na výzvu a společně s evropskými akademiky vedou odborné a amatérské kurzy, kulaté stoly a konference ( Stefan Hulfeld, Maria dell Valle, Irène Mamczarz, zejména Richard Andrews). Stefano Perocco di Meduna, výrobce masek, zřizuje svou pomíjivou dílnu poblíž Versailleského paláce a Alberto Nason představí veřejnosti výstavu masek commedia dell'arte.
Christophe Barbier , ředitel společnosti L'Express , vede debatu „La commedia en creation“.
Představeno je dvacet šest komediálních skladeb, včetně skvělých klasik vytvořených pro festival, jako je La Trilogie de la villégiature , Mezinárodní akademie múzických umění nebo Georges Dandin , Casa Orfea, a originální kreace, jako je surrealistická Prova Aperta od Luca Franceschi, mimo jiné.
Mois Molière v průběhu let rozšířil svou představu o populárním divadle tím, že představil nové formy, které se odklonily od klasických reprezentací.
Tento vývoj, který začal ambulantními představeními na Potager du Roi v roce 2003, je obzvláště viditelný od roku 2009 vytvořením muzikálu Bonnie and Clyde , hudebního thrilleru , který produkoval Lard'Enfer a poté byl uveden v Avignonu a poté v Paříž . Deja Vu , představení kolumbijské společnosti La Gata Cirko, naznačuje, že festival se otevře umění nového cirkusu .
V roce 2010 Mois Molière slaví Francie a Ruska ročně zve hlavní tanečnice Mariinského divadla v Petrohradě , Ouliana Lopatkina , vystoupí na na Montansier divadle . Ona představuje duet vytvořené pro tuto příležitost a vzdává poctu velkých ruských baletek Anna Pavlova , Maja Plisecká a Galina Ulanova . Téhož roku zakončila Conservatoire d'art dramatique de Montréal festival poctou vytvořenou na jeho žádost a představující imaginárního bratra Jean-Baptiste Poquelina , který se přistěhoval do Quebecu .
Od roku 2017 má festival kategorii Divadlo nápadů, která se skládá z debat a konferencí k danému tématu. Řečníci se zamysleli nad tématem Literatura a odpor v roce 2017 a budou se divit vydání z roku 2018 o toleranci a svobodě.
Pro sezónu 2018 měsíc Molière představuje kromě klasického a současného divadla také cirkus, amatérské divadlo, hudební divadlo nebo koncerty klasické hudby, stejně jako konference a návštěvy svého města, které jsou spoluorganizovány mezi městem Versailles a Turistická kancelář.
François de Mazières , který se stal starostou Versailles v roce 2008, chce, aby město prosazovalo originální politiku podpory divadelního umění, a to zřízením stálých uměleckých rezidencí na jeho území. Tato politika byla provedena v roce 2010. V roce 2018 bylo ve Versailles hostováno 12 společností.
„François de Mazières je jedním z mála francouzských politiků, kteří znali divadelní umění. Pokud je Mois Molière, který vytvořil v roce 1996, s ambicí bezplatného objevování nových talentů, velmi populární, je to jen nově vzniklý součást základního díla, které spočívá zejména v přijetí určitých společností do sídla “.
Hostované společnosti tak mají příležitost rozvíjet svou uměleckou i administrativní činnost a poté komunikovat se všemi populacemi, zejména s těmi, které se zdají nejvzdálenější ze světa kultury. Měsíc Molière tedy odráží touhu podporovat umělce a tvorbu, zastupovat a bránit kulturní rozmanitost, aby ke kultuře zde mohla mít přístup veškerá populace, zde divadelní.
Compagnie Mobilis Immobilis, byla vytvořena v roce 1998 společností Maflohé Passedouet a definuje se jako multidisciplinární společnost zaměřená na současnou tvorbu kombinující digitální umění, scénické umění, vizuální umění a audiovizuální umění. Jeho choreografický výzkum se točí kolem polohování mezi scénickými rozhraními, tělem a digitálními technologiemi. Jde o zkoumání různých způsobů vyjádření, jako je kinetické a vizuální umění nebo choreografické umění, s cílem zpochybnit prostředí, skutečné nebo vytvořené, ve kterém se tělo vyvíjí.
La Boîte aux Lettres vznikl v roce 2009 z iniciativy tří mladých herců a režisérů: Salomé Villiers, Bertrand Mounier a François Nambot. Tato spolupráce vychází z touhy spojit jejich různé úhly pohledu, kariérní cesty a umělecké znalosti, aby se vytvořila otevřená, mladá a dynamická struktura. Od Lagarce po Marivaux přes Garcíu Lorcu je pro ně čestným přístupem ke klasickým i současným registrům stejným způsobem. Kreativita je jádrem cílů různých aktérů, ředitelů a dalších účastníků show, kterou tato společnost má.
Hra lásky a náhody , kterou vytvořil Marivaux, byla pro sezónu 2018 připravena ve stylu 70. let.
Věčné léto je divadelní společnost, která si přeje převážně nést slova žijících autorů a hájit myšlenku populárního, náročného a přístupného divadla pro všechny s obavami o šíření po celém území. Technická jednoduchost musí umožňovat provedení skladeb všude a jejich přizpůsobení místům představení. Pro představení veřejnosti jsou po představeních pořádány kurzy a workshopy. Je to součást ideálu souboru osmi pravidelných herců, což umožňuje vybudovat repertoár a zůstat ve stejném městě se stejným týmem a nabízet různá představení.
V roce 2002 inicioval Anthony Magnier společnost Viva a vydal se prozkoumat modernost skvělých textů v repertoáru a sdílet je s velkým publikem. Opětovným oceněním divadelního jazyka, překladovými a adaptačními pracemi, ale také technickými a plastickými průzkumy společnost znovu přezkoumává způsoby přenosu klasických děl, jako je Molièreův Le Misanthrope, který tato společnost představila během měsíce. Molière 2018, do současnosti veřejnost.
Ambící Mezinárodní akademie múzických umění je nabídnout svým studentům příležitost trénovat základní obory divadelního umění tím, že budou opravdově profesionálně trénovat hereckou profesi. Výuka poskytovaná zahraničním i francouzským studentům zahrnuje mnoho aspektů herecké profese: dramaturgii, tlumočení, tanec, zpěv, pantomimu, šerm a akrobacii. Tato renomovaná evropská divadelní škola tak nabízí neustálé herecké školení díky tvorbě a neustálému kontaktu s veřejností. Le Bourgeois gentilhomme , od Molièra, je jednou z mnoha her produkovaných Akademií měsíce Molière 2018.
Společnost Catogan, která byla vytvořena v roce 2006 a režíruje ji Gwenaël de Gouvello, má v současné době sídlo ve Versailles a nabízí divadlo, kde je animovaný, mechanizovaný a manipulovaný objekt srdcem představení. Aby mohla tato fantazie pokračovat, chce tato společnost nabídnout poetické divadlo kombinující současnou a klasickou tvorbu. Od Feydeau po Chateaubriand, přes Voltaire, společnost nabízí pro rok 2018 vydání Mois Molière Matilda od Roalda Dahla.
„Herci souboru„ Comédiens & Compagnie “, uznávaní mezi nejlepšími odborníky na commedia dell'arte, vědí, jak dělat všechno, zpívají, tancují, kaskadérsky kombinují emoce a smích, dokonale ovládají komiks a dramatický rejstřík.“ .. . Tribuna
Les femmes savantes , Molière je hra, kterou předvádí skupina Comédiens & Cie pro Mois Molière.
Od té doby září 2014, Compagnie de l'Alouette je jednou z uměleckých společností sídlících ve městě Versailles. Těží z 80m² kreativního prostoru a kanceláří ve školní skupině Petit-Bois a nabízí blízký vztah se studenty zařízení, objevuje divadlo a divadelní umění díky přítomnosti profesionálních herců v jejich školním prostředí. Aby vyhovovala všem divákům, společnost nabízí v roce 2018 během Molière History Month takhle , podle Rudyarda Kiplinga, který bude vyhovovat mladým i starým.
Dnes je Chapiteau Méli-Mélo cirkusovou školou pro volný čas otevřenou všem, místem pro prezentace živých vystoupení a místem pro bydlení umělců. Vše provozuje tým dobrovolníků a zaměstnanců zapálených pro cirkusové umění. Sdružení Méli-Mélo je hostitelem města Versailles od roku 2012. Město poskytuje pozemek i přívěs a poskytuje komunikační a technickou podporu.
Člen francouzské federace cirkusových škol a regionální federace cirkusových škol je Méli-Mélo také součástí skupiny Réseau Actes If, skupiny zprostředkujících kulturních struktur v Île-de-France.
Společnost Bad Students vytvořili v roce 2013 4 herci, včetně Elisy Benisio (dcera herecké dvojice Shirley a Dino). Zledna 2018, nastoupila do Compagnie du Catogan v Maison Giraudoux. V návaznosti na úspěch své druhé show The Lovers of Shakespeare tam připraví své další stvoření a bude muset vytvořit vazby se školami v jejich sousedství. Les Grands Rôles , vytvořený pro Mois Molière, Shirley a Dino, se představuje pro sezónu 2018.
Kolektiv Voix des perumes se věnuje populárnímu, živému a poetickému divadlu. Tím, že se spoléhají na solidního ducha vojska a na pečlivou scénografickou a hudební estetiku, brání silné a přístupné texty v dynamické inscenaci. Kolektiv se usídlil vdubna 2016ve škole Carnot pro dlouhodobý pobyt ve Versailles. The Double , by Dostoyevsky se hraje během Mois Molière 2018.
Od té doby bydlí ve Versailles v Ústřední knihovně července 2014, elektro-popová skupina, složená ze dvou vášnivých mladých hudebníků, pokračuje ve své hudební tvorbě. Skupina se také pravidelně účastní akcí ve městě Versailles pořádáním koncertů a workshopů.
V roce 2018 představí Mois Molière 350 akcí na 60 místech.
Celé město Versailles se každý rok mění na divadlo pod širým nebem pro festival. Mezi místa hostující představení patří:
„Pokud se v úspěchu Mois Molière ve Versailles skrývá tajemství, pak je to především díky osobnosti jeho iniciátora Françoise de Mazières , starosty města (...) Není to léto bez utrácení alespoň týden na festivalu v Avignonu. A tam se s nadšením nadšence vydává objevovat mladé společnosti. François de Mazières je jedním z mála francouzských politiků, kteří znali divadelní umění. Pokud je Mois Molière, který vytvořil v roce 1996, s ambicí bezplatného objevování nových talentů, velmi viditelný, pak se jedná pouze o nově vzniklou část základního díla, která se opírá zejména o přijetí. . Nevíme toho dost, ale město krále Slunce je útočištěm umělců po celý rok. »ARMELLE HÉLIOT, La Figaroscope
"Cesta je dlouhá od projektu k věci: mezi citacemi Molièra se můžeme vsadit, že Mois Molière by to nepopřel." Protože od roku 1996 prošla událost založená na bezplatném vstupu dlouhou cestou a nyní je jedním z nejfrekventovanějších divadelních festivalů ve Francii. » Divadelní časopis
"Mois Molière je skvělou příležitostí vidět, od antiky až po současné autory, divadlo, které je jak populární, tak vysoce kvalitní! »BERNARD THOMASSON, Francie Info
"Divadlo, tanec, ale také hudba." S tímto měsícem věnovaným Molière vrhá královské město světlo na tohoto univerzálního génia. Versailles v centru pozornosti, tedy na Měsíc Molière, po celý měsíc červen! »AUGUSTIN TRAPENARD, Francie Inter
" Plakát: Srdce festivalu bije na nádvoří Grande Ecurie (650 míst), kde jsou přehlídky" In "zdarma. François de Mazières, starosta DVD ve Versailles a zakladatel festivalu, zajišťuje umělecké vedení tohoto programu a každý rok cestuje se svou rodinou do Avignonu na průzkum. Upřednostňuje představení vojsk a populární divadlo zaměřené na co největší počet. V Grande Ecurie je předloženo několik výtvorů společností sídlících ve Versailles. (…)
Proč jdeme: Pro kreativní hojnost, slavnostní a přátelskou atmosféru oživující divadlo kozlíku vytvořenou ve čtyřech rozích města. (…)
Rada: Kniha pro placení show (5 až 20 €). A přijďte brzy a pak buďte trpěliví pro ty, kteří mají vstup zdarma. Pravidlo je jako každý rok velmi jednoduché: kdo dřív přijde, ten dřív dostane. Pokud večer slibuje, že bude v pohodě, připravte si sedačku ve frontě, malé zásoby a trochu vlny nebo přikrývky. "
SYLVAIN MERLE, Le Parisien - dnes ve Francii
Mois Molière pořádá město Versailles s podporou dobrovolníků (více než 250 v roce 2009).
Umělecký směr má na starosti tvůrce François de Mazières .