Arturova smrt | |
První strana románu vydaného v roce 1485 Williamem Caxtonem | |
Autor | Thomas Malory |
---|---|
Titul | Arturova smrt |
Editor | William Cxton |
Datum vydání | 1485 |
Artušova smrt , což znamená „ smrt Arthura “, je kompilací francouzských a angličtina Arthurian románech podle Thomase Malory . Kniha obsahuje spisy Maloryho ( Garethův příběh) a vypráví starší příběhy ve světle jeho interpretací. Píše se to kolem roku 1469, kdy byl Malory ve vězení. Text je zachována v tzv Winchester rukopisu (British Library Další 59678) kopírovány v desetiletí po Malory smrti v roce 1471 a byl poprvé publikován v roce 1485 by William Caxton .
Dnes je Le Morte d'Arthur jedním z nejznámějších anglických děl o artušovské legendě. Inspirovali se tím i další autoři, například TH White pro The Quest of King Arthur ( The Once and Future King , 1958 ).
Text obsahuje osm různých příběhů:
Román sleduje celou historii artušovského rytířství, od okolností narození krále Artuše po zničení jeho království a pád kulatého stolu.
Artušova smrt je psáno v druhé polovině XV -tého století , v době, týrané pro Anglii , označený zejména prostřednictvím válek růží . Připsání Le Morte d'Arthur Malorymu není jisté, protože pokud bylo dílo připsáno autorovi jménem Thomase Maloryho, nese toto jméno několik anglických osobností. Teorie amerického GL Kittredge přisuzující dílo siru Thomasovi Malorymu z Warwickshire jednoznačně převažuje nad ostatními.
Politická situace v zemi (a ústup Angličanů ve Francii) jistě tlačil Maloryho, aby vytvořil tento text oslavující rytířství. Návrh Le Morte d'Arthur by byl mezi lety 1468 a 1470, kdy byl Malory za své politické myšlenky ve vězení. Éra rytířství skončila příchodem dělostřelectva a střelného prachu . Z díla vyplývá určitá nostalgie spojená se zjevnou paralelou mezi Le Morte d'Arthur a situací samotného Maloryho, jak ji píše. Malory mohl využít artušovskou knihovnu Jacquesa d'Armagnaca, s nímž je zadržován na jihozápadě Francie. Malory mezi nimi kombinuje různé francouzské a anglické zdroje, což je situace, kterou v artušovské literatuře dosud neviděli.
Le Morte d'Arthur je nejslavnějším dílem, které vyšlo z tiskařských strojů Williama Caxtona v roce 1485. Do 30. let 20. století to bylo jediné dostupné vydání Le Morte d'Arthur. Objev dřívějšího rukopisu ukázal na světlo některá přepsání a úpravy provedené tiskárnou textu.
Le Morte d'Arthur sleduje chronologický a lineární postup (od Arthurova narození do jeho smrti), což je v artušovské literatuře jedinečný fakt. To dává celku větší jednotu a sbližování než francouzské texty, jako je Lancelot-Graal . Toto není originální dílo: Malory k odvození své verze příběhu o králi Artušovi využívá širokou škálu starších (bretonských) zdrojů. Sám cituje své zdroje slovy „francouzská kniha to říká“. Pokud některé pasáže úzkostlivě zabírají starší zdroje, Malory neváhá vymyslet zcela originální epizody. Jedním z příkladů je charakter Morgan le Fay , která zůstává na protivníka králi Artušovi , protože se stal XIII th století , ale s novými odstíny, včetně skutečnosti, že bere král Artuš smrtelně zraněn na Avalon ostrově na konci příběhu.
Stejně jako většina textů o artušovském rytířství se Le Morte d'Arthur zaměřuje na typicky mužské činy artušovských rytířů (úkoly, souboje, pravidla rytířství ), ale tyto činy by se bez dominantního postavení určitých žen ukázaly jako nemožné. Jedním z hlavních rozdílů mezi Maloryho textem a francouzskými romány je absence dlouhých introspektivních pasáží, monologů a analýzy sentimentu. Význam lásky je v tomto textu také zjevně méně hmatatelný než v těch, které mu předcházejí.
Malíři byli touto prací silně inspirováni po celou dobu své kariéry, včetně Edwarda Burne-Jonese a Williama Morrise , stejně jako Aubrey Beardsley, který knihu ilustroval v roce 1892.
V roce 1910 byl italský filmař Giuseppe De Liguoro inspirován prací na natočení filmu Král Artuš a rytíři kulatého stolu . Artušova smrt i za předpokladu, že filmovou látku v roce 1981 z John Boorman , Excalibur . V roce 2010 vstoupil do výroby televizní seriál s názvem Camelot , který napsal, vytvořil a produkoval Michael Hirst (tvůrce seriálu The Tudors ) a který vysílal soukromý kabelový kanál Starz s Josephem Fiennesem jako Merlinem, Eva Green v roli Morgane le Fey a Jamie Campbell Bower jako Arthur. Zabírá artušovskou vizi Thomase Maloryho pouze na základě jeho psaní Le Morte Darthur .
Románek krále Artuše a jeho rytířů kulatého stolu . vyd. L'Atalante, 1994. ( ISBN 978-2-84172-698-1 ) .
Pierre Goubert pro vydavatele l'Atalante .