Návrat inspektora Harryho

Návrat inspektora Harryho Klíčové údaje
Quebecký titul Návrat inspektora Harryho
Originální název Náhlý dopad
Výroba Clint Eastwood
Scénář Joseph Stinson
Hudba Lalo Schifrin
Produkční společnosti Warner Bros.
Malpaso Productions (uncredited)
Rodná země Spojené státy
Druh policista
Doba trvání 113 minut
Výstup 1983

Série inspektora Harryho

Inspektor se nikdy nevzdává
(1976) The Last Target
(1988)

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Návrat inspektora Harryho ( Sudden Impact ) je americký dramatický film režírovaný Clintem Eastwoodem a vydaný v roce 1983 . Jedná se o 4 th  splátka ságy Inspektor Harry .

Synopse

Unavený z rychlých metod, které používá inspektor Harry Callahan , jeho nadřízení ho pošlou do malého městečka v Kalifornii v domnění, že tam nebude schopen způsobit potíže. Daleko od očekávaného klidu bude muset čelit vlně vražd, které mají být vyřešeny, jejichž motivy jsou podobné pomstě.

souhrn

1 st den

V San Francisku slunce sotva vychází. Na pláži je žena v autě s mužem. Jennifer Spencer ( Sondra Locke ) bez varování vytáhne zbraň a chladně zabije George Wilburna ( Michael Maurer ) kulkou v genitáliích a mezi oběma očima. Opouští místo činu, aniž by zanechala stopu.

Ve stejné době se Harry Callahan obrátí na soud, kde se účastní procesu s Hawkinsem ( Kevyn Major Howard ), podezřelým, kterého sám zatkl. Případ je rychle vyřešen pro nedostatek prvků. Soudce skutečně obviňuje prokurátora z toho, že má velmi neprofesionální spis: Callahan neměl právo zabavit důkaz o Hawkinsově vině. Harry, rozhněvaný administrativní stránkou spravedlnosti, vysvětluje svůj pohled na mistra D'Ambrosia z kanceláře okresního státního zástupce .

Poté, co urazil Hawkinse ve výtahu ( „nejsi nic jiného než psí hovno rozléhající se po chodníku“ ), jde Harry do své oblíbené jídelny, aby si objednal svou obvyklou černou kávu. Během servírování se servírka snaží nějak získat jeho pozornost nalitím velké dávky cukru. Ponořený do čtení novin si sanfranciský policista nic nevšiml. Jakmile byl venku a napil se kávy, nemohl si pomoct, ale okamžitě to vyplivl. Když se otočil, aby si stěžoval, všiml si, že značka u dveří říká „zavřeno“.

Ve skutečnosti je uvnitř loupež . Ale detektiv Harry, který prošel zadní částí obchodu, ho zastavil včas tím, že sestřelil gang lupičů. Poslední přeživší v panice vezme servírku jako rukojmí. Callahan se k němu potom pomalu přiblíží a zazáří mu 0,44 Magnum do obličeje. "Do toho, do toho! Učiň mě šťastným ! "řekl mu." Těchto několik kousavých slov nakonec přesvědčí rukojmí, který se vzdá, když na místo dorazí policejní posily.

Za soumraku se Harry objeví u vchodu do velkého hotelu, kde se koná večírek na svatbu Threlkisovy vnučky (Michael V. Gazzo). Za přítomnosti jeho rodiny, včetně nevěsty, inspektor vyhrožuje starci a sotva skrývá jeho obvinění z toho, že nařídil popravu luxusní prostitutky Lindy Dokerové, která byla před měsícem zachráněna ze zátoky. Callahan vysvětluje, že měla „se Tržná hrudník, spálený nohy, rozdrcený obličej, snížena na kaši . “ Threlkis zpanikaří, když inspektor vytáhne z bundy nějaké papíry, kde podle něj mladá žena všechno přiznala. Destabilizovaný, podlehne infarktu před všemi svými hosty.

Callahan při odchodu z budovy protíná cestu s recepční, která se ho zeptá, co se stalo. Aniž by udeřil víčko, odpověděl natažením listů, které jsou prázdné: „Předložili jsme jim účet a praskli!“ Samozřejmě ... “ .

2 th den

Následujícího dne Harry dorazí na místo činu, kde je vyšetřuje policie. George Wilburn, popsaný kolegou jako „vtip, chlapík, který podstoupil vasektomii u speciálu .38“ , leží ve svém autě s kulkou v částech a v hlavě. Jennifer Spencer, přítomná mezi diváky, sleduje, jak policie analyzuje scénu. Krátce poté se představila v umělecké galerii, kde se konala výstava jejích děl. Říká manažerovi, že musí jít pryč, aby se setkala s přáteli na severu. Říká, že jí bude chybět otevření.

Callahan dorazil do kanceláře svého manažera, kde sídlí také kapitán Briggs (Bradford Dillman) a poručík Donnelly (Michael Currie). Jeho vedení záležitosti Threlkis, které jeho nadřízené nepotěšilo, ho nutí na dovolenou, aby tisk zapomněl na jeho ukvapené metody a všechno se uklidnilo.

Jennifer Spencer zároveň jde do nemocnice navštívit svou sestru Elizabeth, která stagnuje ve vegetativním stavu. Jennifer mu poté vysvětlí, co udělala Georgovi Wilburnovi, a poté ji opustí.

Ve večerních hodinách, při jízdě z restaurace, je Callahan napaden čtyřmi stoupenci Threlkis. Když se mu podařilo sestřelit tři, uvidí poslední uniknout. Po tomto incidentu pak Donnelly nařídí Callahanovi, aby si udělal přestávku.

Později, venku v lese, trénuje Callahan střelbu ze své pistole 0,44 Automag (jediný film, ve kterém Eastwood používá pistoli , ve všech ostatních má revolvery ). Jeho přítel Horace King (Albert Popwell) přijede, aby si s ním promluvil, a přesvědčí ho, že by měl jít na chvíli na dovolenou.

3 th den

Na cestě domů do San Franciska v noci je Callahan napaden tentokrát Hawkinsem a jeho přáteli. Pronásledování automobilů končí smrtí mladého pachatele a jeho gangu, jejich auto se vrhlo do moře. Na Donnellyho je toto nové drama příliš mnoho. Nařizuje svému inspektorovi, aby vyšetřil Wilburnovu vraždu. Zdráhavě přijímá, musí odjet do San Paula, a tak opustit San Francisco.

Jakmile je v San Paulu, dostane policejní inspektor dárek od svého přítele Horace, buldoka jménem Patate (Meathead v původním znění). Rovněž využil příležitosti k zastavení bankovní loupeže, jakmile dorazil do města, a zachránil tak život mladému agentovi Bennettovi (Mark Keyloun). Při procházce se psem Callahan rozčiluje Jennifer Spencer. Vymění pár slov a jdou každý svou cestou.

Večer odchází policista na drink do baru. Setkává se tak s vulgárním Rayem Parkinsem. Poté, co ji urazil, se Callahan zeptá, jestli někdo zná George Wilburna. Když vysvětluje, jak Wilburn zemřel, Ray začne vybuchovat smíchem, což má za následek lavinu smíchu od ostatních patronů baru.

4 th den

Následujícího rána jede Kruger (Jack Thibeau), jeden z násilníků, na ryby na pláž. Následován tím, kdo hledá spravedlnost, je zavražděn stejným způsobem jako Wilburn. Když jeho tělo najde policie, na Callahana jen křičí šéf Jannings ( Pat Hingle ) za to, že neustále zasahoval do práce policie v San Paulu. Přesto na místní policejní stanici Callahan požádá Bennetta, aby o případu zjistil vše, co mohl. Harry najde na zdi obrázek přátel Janningsova syna a přinutí Bennetta, aby to také prošetřil.

Na konci dne Callahan skrz rybu M me Kruger. Po hádce se svými bratry, Eddiem ( Russ McCubbin ) a Carlem ( Robert Sutton ), se znovu setká se Spencerem v pivní zahrádce. Během diskuse se ona a on shodli na myšlence, že na výsledcích záleží více než na metodě, ve věcech spravedlnosti. Callahan je však opatrný, aby dal najevo, že zákon neporušíte bez následků. Odhalí jí, že vyšetřuje vraždu George Wilburna, která ji znervózňuje.

5 th den

Callahan jde do Tyronova domu a najde ho mrtvého, na oplátku oběť Spencerovy pomsty. Mick zůstává s Rayem Parkinsem, oba se připravují na možný útok. Když je inspektor přijde vyslechnout, Mick ho napadne, ale Callahan se mu podaří podmanit si ho a poté ho přivede na policejní stanici. Spencer poté zastřelí Raya Parkinsa, který ji a její sestru podvedl k organizování jejich znásilnění.

Callahan a Spencer se znovu setkají a poté se sexu. Při odchodu si inspektor všimne Spencerova auta, které viděl před Parkinsovým domem. Po návratu k ní objeví její mrtvolu.

Eddie a Carl platí Mickovu kauci. Mezitím Horace dorazí do motelu, kde Callahan pobývá, aby oslavil uvolnění napětí v San Francisku. Pozdravuje ho ale Mick a jeho stoupenci, kteří na Harryho čekali ve svém pokoji, a zavražděn, zatímco pes je vážně zraněn. Mick pak jde najít Callahana. Inspektor je brutálně zbit a hoden do oceánu a ztratí zbraň.

6 th den

Spencer dorazí do Janningsova domu a má v úmyslu zabít Alby, která byla jedním z násilníků. Objevuje to druhé v katatonickém stavu  : jeho pocity viny ho vedly k pokusu o sebevraždu tím, že způsobil kolizi v autě, což mělo za následek nevratné poškození mozku.

Šéf Jannings připouští, že s vyšetřováním bylo manipulováno za účelem ochrany jeho pověsti i jeho jediného syna. Přesvědčí Spencera, aby ušetřil Albyin život, slibující, že Mick bude řádně potrestán. Ale neví, že je to na svobodě, a brzy Mick a jeho tým dorazí na scénu, sestřelí Jannings se zbraní Spencera, kterou zajmou. Callahan pokus o atentát přežije a najde svou zbraň. Zuřivý na to, co se stalo Horaceovi a Patateovi, se Callahan rozhodl pomstít.

Mickův gang přivede Spencera do zábavního parku na pláži a má v úmyslu ho znovu znásilnit, ale ona uteče na kolotoč. Oni ji zachytit, ale jsou ohromeni návratem inspektora, kterého nechali mrtvého. Poté, co zabil Eddieho a Carla, Callahan pronásleduje Micka, který uteče se Spencerem na vrchol okruhu horské dráhy . Inspektor opakuje svou vzdorovitou frázi „udělejte mi radost“, tentokrát proti Mickovi. Když se Mick zasměje, Spencer využije příležitosti, aby se osvobodil. Callahan poté sestřelí Micka, který se ponoří přes skleněnou střechu kolotoče a nabodne se na roh jednorožce .

Policie dorazí, Spencerův ráže 0,38 se nachází na Mickově těle. Callahan říká, že balistické snímky poskytnou důkaz, že „jeho“ zbraň byla použita při všech vraždách. Callahan doprovází Spencera z obvodu vyšetřování a cítí soucit s tím, kdo se těmto darebákům pomstil, přestože porušil zákon.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Rozdělení

Výroba

Geneze a vývoj

Scénář, který napsali Charles B. Pierce a Earl E. Smith, byl původně jednorázovým filmovým projektem se Sondrou Locke . Je přepsán jako nový pokračování ságy Dirty Harry od Josepha Stinsona .

Rozdělení rolí

Všimněte si, že v tomto filmu jsou přítomni čtyři herci z filmu Showdown ( 1977 ), který také režíroval Clint Eastwood  : Clint Eastwood , Sondra Locke , Pat Hingle a Mara Corday .

Toto je šesté a poslední vystoupení Sondry Locke po boku Clint Eastwooda po postavě Joseyho Walesa v roce 1976 , Showdown v roce 1977 , Soft, Hard and Crazy v roce 1978 , Bronco Billy a Ca va bump v roce 1980 .

Herec Albert Popwell je vybrán do role Horace Kinga, přítele Harryho Callahana. Objevuje se také ve třech předchozích epizodách ságy, ale v různých rolích.

Role Mick byla nabídnuta Ed Harris , před návratem k Paul Drake .

Tento film představuje první vystoupení herečky Camryn Manheimové jako komparzu, která bude hrát zejména v seriálech Ghost Whisperer a Person of Interest .

Natáčení

Film byl primárně natáčen v San Francisku a Santa Cruz v Kalifornii .

Místa natáčení

San Francisco

Santa Cruz

Monterey

Hudba

Náhlý dopad
Původní skóre

Originální soundtrack  od Lalo Schifrin
Výstup 6. května 2008(CD)
Kontrolováno Září 1983
Doba trvání 58:38
Druh soundtrack filmu
Výrobce Nick Redman
Označení Aleph (CD)

Inspektor Harry Soundtracky

Inspektor se nikdy nevzdává
(1976) The Last Target
(1988)

Po smrti Jerryho Fieldinga (který pro třetí část složil hudbu) v roce 1980 inscenace obnovuje spolupráci s Lalo Schifrinem , který pracoval na prvních dvou filmech ságy, aby vytvořil hudbu k filmu. Píseň This Side of Forever předvádí Roberta Flack , s hudbou Lalo Schifrin a texty Dewayne Blackwell. Píseň není uvedena na původních vydaných soundtrackech.

Seznam titulů
N o Titul Doba trvání
1. Hlavní název 3:21
2. Vražda u moře 2:33
3. Příliš mnoho cukru 1:36
4. Frisco Night 2:52
5. Cílová praxe 1:36
6. Cesta do San Paola 1:47
7. Vzpomínka na teror 6:49
8. Koktejly ohně 2:22
9. Podezřelý z loupeže 2:15
10. Ginley's Bar 5:56
11. Další oběť 1:21
12. Udělali jste dlouhou cestu 3:46
13. Tma 4:12
14. Šílený 1:44
15. Hot Shot Cop 1:23
16. Alby a Lester Boy 2:04
17. Automag 1:39
18. Hlava Unicorn 3:03
19. Paprsek světla 1:03
20. Stairway to Hell 1:03
21. San Francisco After Dark (End Titles) 3:24
22. Hlavní název (alternativní) 2:49

Domov

Kritický

Pokladna

Tento čtvrtý a předposlední film ze ságy je nejúspěšnější.

Komentáře

Slavné výroky

Ve dvorním výtahu

Callahan  : (Oslovuje osvobozeného mladého násilníka) Poslouchej mizerně, pro mě nejsi nic jiného než psí sračky rozléhající se po chodníku. A víš, co děláme s takovými sračkami? Můžete jej opatrně odstranit lopatou, nechat ho smést déšť a vítr nebo jej rozdrtit. Pokud tedy chcete nějakou dobrou radu od přítele, vyberte si místo, kde budete naštvaní!

V kavárně před natáčením

Thug  : Co to děláš, ty debile?
Callahan  : Každý den posledních zhruba deset let mi moje přítelkyně Loretta podávala velkou černou kávu bez cukru. Dnes mi naservírovala dobrou černou kávu, ale byla strašně sladká ... Bylo to nechutné! Takže si přirozeně stěžuji ... To říkalo moje hezké, odložte své dělostřelectvo.
Thug  : Hej, co?
Callahan  : Protože tě takhle nenecháme jít.
Malfrat  : Kdo je „my“? Kretén.
Callahan  : Smith… Wesson… a já!

Po střelbě v kavárně

Callahan  : Do toho, do toho! Učiň mě šťastným !

Tuto slavnou frázi inspektora Harryho (v angličtině „  Jen do toho, udělej mi den  “ ) používá o dva roky později Ronald Reagan , když hrozí, že využije svého prezidentského veta, aby zabránil demokratické většině v Kongresu hlasovat o zákonu zvyšujícím daně .

Šíření ve Francii

Při vyšetřování září 2014týkající se 20 nejsledovanějších kinematografických filmů Francouzů v letech 1989 až 2014, kdy byly vysílány ve francouzské televizi, Médiamétrie naznačuje, že film viděl 13,22 milionů diváků na22. září 1991 ; proto přišlo v 20 th  pozici na seznamu Nejsledovanější filmů. To pak odpovídalo sledovanosti 63,8%. Film však nebyl od roku 2002 vysílán nezašifrovaný bezplatným kanálem.

Rozpor

Ve filmu se policejní kapitán, kterého stále hraje Bradford Dillman , jmenuje Briggs, zatímco v předchozím opusu Inspektor se nikdy nevzdává , jmenoval se McKay.

Poznámky a odkazy

  1. Fiktivní město Kalifornie , natáčení probíhalo v Santa Cruz
  2. (in) Data vydání v internetové filmové databázi
  3. (in) Howard Hughes , Aim for the Heart: The Films of Clint Eastwood , London, IB Tauris ,2009, 252  s. ( ISBN  978-1-84511-902-7 )
  4. (in) Anecodes - Databáze internetových filmů
  5. Místa natáčení - internetová databáze filmů
  6. (in) Schifrin - Náhlý dopad (původní skóre) Náhlý dopad na diskotéky
  7. (v) "  Lalo Schifrin - Sudden Impact (Original Score)  " na allmusic (přístup dne 13. prosince 2015 )
  8. (v) USA pokladna - pokladna Mojo . Konzultováno s17. července 2012.
  9. (en) Pokladna - Pokladna Jp. Konzultováno s17. července 2012.
  10. Indikace Program.tv

Dodatky

externí odkazy