Sto a dvacet dní Sodomy

Sto a dvacet dní Sodomy Obrázek v Infoboxu.
Formát Nedokončený román ( d )
Jazyk francouzština
Autor Markýz de Sade
Druh Erotický román
Předmět Sadomasochismus
Datum vzniku 1785
Datum vydání 1904
Země Francie

Les Cent Vingt Journées de Sodome neboli Škola libertinismu je prvním velkým dílem markýze de Sade , napsaného ve vězení v Bastille v roce 1785.

Práce jako taková představuje pouze nedokončenou verzi, v níž by autor pravděpodobně pokračoval, kdyby ji neztratil v roce 1789, pokud, jak píše Michel Delon , není „nedokončená“ a není schopna „ukázat, co přesahuje představivost “.

Ve své eseji La Littérature et le Mal (publikované v roce 1957) se Georges Bataille domnívá, že tato paroxysmální kniha nás staví před absolutní přebytek, nesnesitelný - to, co bude Annie Le Brunová považovat za „blok propasti uprostřed krajiny Světla “, protože její autor„ chtěl nemožné  “:„ Sadeova představivost přenesla tuto poruchu a přebytek k nejhoršímu. Nikdo, pokud nezůstanou hluchí, nekončí Sto a dvacet dní jen nemocnými: nejhorší je skutečně ten, kdo je tímto čtením smyslně podrážděný. Tyto useknuté prsty, tyto oči, tyto roztrhané nehty, tato mučení, kde morální hrůza zesiluje bolest, tato matka, kterou lstivost a hrůza vedly k vraždě jejího syna, tyto výkřiky, tato krev vytekla ve zápachu, všechno nakonec přispívá k nevolnost. Vyčnívá, dusí se a dává, jako akutní bolest, emoce, která se rozpadá - a zabíjí. Jak se odvážil? zejména jak měl -Je? Kdokoli psal tyto aberantní stránky, věděl to, šel tak daleko, jak si lze představit “.

Historie rukopisu

Aby se zabránilo zabavení díla, Sade, zavřená v Bastille , uklidí a překreslí z konceptů Stovek Vingtových dnů po obou stranách role tenkého papíru dlouhého 12,10 m. Dlouhého a 11,5 centimetru širokého, složené z malých listů o šířce 12 centimetrů lepené z jedné strany na druhou. „Celá tato skvělá kapela byla spuštěna22. října 1785 a skončil za třicet sedm dní, “píše na svitek.

Toto je pouze neúplný první návrh, jak naznačují četné poznámky a doporučení pro úplnou a konečnou verzi, které Sade dodává ve svém textu. V Bastille však stráví ještě téměř čtyři roky, aniž by se dotkl svého rukopisu. Jean-Jacques Pauvert si ve svém živém Sadeovi představuje  : „Aniž bych si tím byl přirozeně jistý, předpokládám, že právě v jednom z baňkových případů neboli„ prestiže “měl v úmyslu obdržet„ osla, ano, osla lampy “, který bude skrýt tento mimořádný rukopis téměř čtyři roky “. Prestiž jsou maskovaná dilda, která nechal Sade udělat s manželkou podle přesných měření („Musíte svému obchodníkovi říci, že je třeba dát zadky - lampu - ano, konce lampy a další malé kresby, které jsem si legraci dělal“). Nebo byl skrytý, chráněný koženým pouzdrem, mezi dvěma kameny v cele.

V noci ze 3 na 4. července 1789, protože jsme se báli přítomnosti tohoto vězně, který se pomocí improvizovaného megafonu pokusil rozpoutat dav nahromaděný na úpatí zdí, byl unesen, podle jeho slov „nahý jako červ“ a přenesen do hospodu Charenton . Poté byl nucen opustit všechny své osobní věci a tento rukopis spolu s dalšími ve svém vězení. Poté, co byla pevnost dobyta, vypleněna a zničena, nenašla Sade ani rukopis, ani koncepty. Ztráta takového díla způsobila, že, jak píše, ronil „slzy krve“.

Gilbert Lely zrekonstruoval itinerář rukopisu, který Arnoux de Saint-Maximin našel v samotné ložnici markýze v Bastille . Stala se majetkem rodiny Villeneuve-Trans , která ji udržovala po tři generace. Na konci XIX th  století, byl prodán do Berlína psychiatrem Iwan Bloch , který publikoval v roce 1904 pod pseudonymem Eugene Dühren, první verze s mnoha chybami transkripce.

V roce 1929 koupil rukopis Maurice Heine , pověřený slavnou dvojicí patronů Charlesem a Marie-Laure de Noailles - druhou, rozenou Bischoffsheimovou, která je potomkem markýze - a od roku 1931 do roku 1935 vydal tři hlavní svazky (omezené na „odebírání bibliofilů“, aby se zabránilo cenzuře), které je vzhledem ke své kvalitě nutno považovat za jediný skutečně originální.

V roce 1982 byl rukopis ukraden potomkovi Vicomte de Noailles, nelegálně vyvezen z Francie a prodán v Ženevě sběrateli vzácných, převážně erotických knih, Gérardu Nordmannovi (1930-1992). Poprvé byl vystaven v roce 2004 v Nadaci Martina Bodmera poblíž Ženevy.

v Červen 1990Francie se domnívá, že rukopis byl odcizen a měl by být vrácen Noailleské rodině. Na druhé straně o tom rozhoduje švýcarský federální soudKvěten 1998že společnost Nordmann tento dokument legálně získala. Nakonec se dědici společnosti Nordmann rozhodnou ji prodat. The3. dubna 2014, Gérard Lhéritier utratil 7 milionů eur na získání role a poté ji dále prodal investorům ve svém investičním fondu Aristophil za 12,5 milionu eur. Rukopis se poté stává jedním ze tří nejdražších dochovaných ve Francii pojištěných v hodnotě 12 milionů eur.

Aristophil společnost je dát do likvidace vbřezna 2015po soudním přezkumu podvodu. Svitek Stovky dní Vingta poté vstoupí na soudní pozemek nikoho , pravděpodobně zůstane ve skladu patřícím společnosti, dokud nebude zboží inventarizováno a prodáno: jedná se o 135 000 dokumentů a jejich vlastnictví by mohlo vést k právním krokům. včerven 2016, osud svitku je stále nejistý, protože tisíce rukopisů shromážděných Aristophilem se stále inventarizují. The20. prosince 2017se koná v Drouot první dražba rukopisů a uměleckých děl ze sbírky Aristophil, z nichž tento text od Sade byl vyhlášen jako jeden z nejdůležitějších dílů. Nakonec však nebude součástí aukce, protože je ministrem kultury Françoise Nyssenovou klasifikována jako národní poklad a byla stažena z prodeje dne18. prosince, Ve stejnou dobu jako v prvním a druhém Manifeste (y) surrealismu od André Breton z téhož zdroje.

Role získává francouzský stát v roce 2021.

Práce

Rám, herci, konstrukce

Ke konci vlády Ludvíka XIV. , Čtyř aristokratů ve věku 45 až 60 let, „jejichž obrovské jmění je výsledkem vraždy a otřesu mozku  “, vévoda z Blangisu, biskup, jeho bratr, prezident Curvalu a finančník Durcet, zavřeli se uprostřed zimy na ztraceném zámku v Schwarzwaldu , na zámku Silling, kde bylo jejich absolutní moci vystaveno čtyřicet dva obětí: jejich manželky (každá si vzala dceru toho druhého) a mladí chlapci a dívky potěšeny svými rodiči.

Čtyři „historičtí“ pasáci, kteří se každý měsíc uspěli, vyprávějí příběh o šesti stovkách zvrácenosti, každý po 150, který mistři hradu často uváděli do praxe ve stejnou dobu.

Práce je složena v deníkové formě ze čtyř částí (první je dokončena, následující se zdají být jednoduchými plány), které odpovídají každému ze čtyř měsíců a takzvaným „jednoduchým“, „dvojitým“, „trestním“ “A„ Vražedný “, jehož vyprávění je protkáno„ událostmi na zámku “.

Většina obětí zahyne v děsivých mukách.

Adaptace

V kině

Pier Paolo Pasolini (1922-1975), krátce před atentátem, natočil jeho filmovou adaptaci pod názvem Salò aneb 120 dní Sodomy transpozicí světa Silling v Itálii na konci fašismu , kdy se moc přesunula z Řím do Salò .

Umělecká kniha

Pod uměleckým vedením Philippe Ducat vytvořil Vincent Corpet ilustrovanou adaptaci knihy pod názvem Sade - Corpet  : 602 kreseb založených na 602 vášních vyprávěných 4 historiky Sto dvaceti dnů Sodomy společností DAF de Sade .

Poznámky a odkazy

  1. Následovat Plejádu, která specifikuje: „V rukopisu je název napsán v číslech: 120 dnů Sodomy . Maurice Heine , Gilbert Lely a většina komentátorů tuto grafickou zvláštnost pečlivě respektovali. Nové vydání „připravené“ Annie Le Brun a Jean-Jacques Pauvert […] přepsané písmeny […]. V logice modernizace pravopisu přijmeme stejnou prezentaci názvu. "  : Poznámka 1 na str.  13 na str.  1134 svazku I děl Sade z Knihovny Pléiade , 1990, 1363 stran ( ISBN  2-07-011190-3 ) .
  2. Michel Delon, Sade ve své době , vydání Textuel, 2007.
  3. Annie Le Brun, Najednou blok propasti, Sade , Paříž, Jean-Jacques Pauvert, 1986.
  4. Georges Bataille, Literatura a zlo , Gallimard, kol. "Folio Eseje", 1990, s.  92-93.
  5. „  Historie rukopisu„ Sto a dvaceti dnů Sodomy “markýze de Sade - Ep. 4/14 - Nuit des Manuscrits  ” , o kultuře Francie (konzultováno 11. července 2021 )
  6. Jean-Jacques Pauvert, Living Sade , reedice, revidováno a rozšířeno, v jednom svazku, vyd. Le Tripode, 2013, str. 684.
  7. Dopis z Bastily z listopadu 1783
  8. Online text , Club des bibliophiles (Brusel), Iwan Bloch,1904, 547  s. Faksimile k dispozici na Wikisource  ( Wikisource )
  9. Fotografie rukopisu v tomto okamžiku, podepsaná Jacquesem-André Boiffardem , se objevuje v časopise Documents a ilustruje článek Pierra Ménarda „Le Marquis de Sade: graphologique study“ se zmínkou „coll. du vicomte de Noailles ”, Documents , 1929, č. 7, reedice Jean-Michel Place, kol. „Notebooky Gradhivy“, t. 1, 1991 s. 368.
  10. "Skrytý, odcizení, koupili: bláznivý příběh rukopis Sade" Nathaniel Herzberg, The World ‚s 1 st říjen 2012. Ukázka: „V roce 1982, [Nathalie de Noailles] svěřuje textu svému známému, vydavatel Jean Grouet, který si to přeje prostudovat, […]. O několik měsíců později a na její žádost jí krabici vrátil. Legenda - další - evokuje pouzdro falického tvaru. Není to tak. Kožené pouzdro má běžný tvar rovnoběžnostěnu. Především je prázdný. Jean Grouet prodal roli 17. prosince za 300 000 franků Švýcarovi Gérardovi Nordmannovi. "
  11. Bodmer Foundation - Knihovna Gérarda Nordmanna, „Unbeaten Eros“.
  12. Le Monde, 21. prosince 2017. Článek „  Plachý začátek prodeje fondu Aristophil  “ od Roxany Azimi.
  13. SCP LECOQ-VALLON & FERON-POLON, „Aristophil affair - Information on the progress of the different process in progress“ , 23. června 2016.
  14. Viz na lemonde.fr , 14. listopadu 2017.
  15. Jacques de Saint-Victor, „  120 dnů Sodomy“: soužení „národního pokladu“  “, Le Figaro ,30. října 2020, str.  19 ( číst online ).
  16. „  Rukopis„ Sto dvacet dní Sodomy “markýze de Sade, získaný státem  “, Le Monde.fr ,9. července 2021( číst online , konzultováno 9. července 2021 )
  17. Paris, Le Massacre des Innocents vydání, 1994 ( ISBN  2-9509080-0-4 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy