Trollové (film)

Trollové Popis obrázku Logo Trollové (film) Logo.png.

Klíčové údaje
Originální název Trollové
Výroba Mike Mitchell
Walt Dohrn
Scénář Jonathan Aibel
Glenn Berger
Erica Rivinoja
Produkční společnosti DreamWorks Animation
Rodná země Spojené státy
Druh Animace
Doba trvání 92 minut
Výstup 2016

Série

The Trolls 2: World Tour
(2020)

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Trolls ( Troll ) je animovaný film ve 3D v USA, který režírují Mike Mitchell a Walt Dohrn a který vyšel v roce 2016 .

Film je založen na panenkách Trolla  (in) vytvořených Thomasem Damem  (in) v roce 1959. Pokračování s názvem Trolls 2: World Tour vyšlo v roce 2020 .

Synopse

Trollové jsou malí tvorové, kteří rádi zpívají, tančí a mazlí se. Bohužel existují i ​​další tvorové, Bergenové, kteří neznají štěstí. Jediným dnem, kdy jsou Bergens šťastní, je Trollstice: den, kdy Bergens dosahují štěstí tím, že jí Trolly. Naštěstí se králi Peppymu podařilo zachránit svůj lid a skrývat ho téměř dvacet let. Zvučná strana však vede deportovaného Bergena, ministra štěstí, vrchního kuchaře, do úkrytu Trolů. Nejlepší přátelé princezny Poppy jsou poté zajati. Vyzbrojená svou radostí a bezmeznou energií se bude muset spolehnout na Branche, bezbarvého nevrlého Trolla, aby našla své přátele na území jejich nejhorších nepřátel.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Rozdělení

Originální hlasy

Francouzské hlasy

  • Louane Emera  : Princess Poppy
  • Matt Pokora  : Pobočka
  • Vítězství Pauwels: Poppy (mladý)
  • Mathis Scherchroun: Branch (mladý)
  • Camille Timmerman: Brigitte
  • Gabriel Bismuth-Bienaimé: princ Graillon Jr.
  • Isabelle Leprince  : Kuchařka
  • Olivier Chauvel: Creek
  • Camille Donda  : DJ Suki
  • Patrick Préjean  : Král Graillon st.
  • Joachim Salinger  : Biggie
  • Achille Orsoni: King Peppy
  • Namakan Koné: Cooper
  • Alexia Papineschi: Satén
  • Kaycie Chase: Žinylková
  • Paolo Domingo  : Diamond
  • Charles Germain: Harper
  • Emmanuel Curtil  : Smidge, Cloud Man
  • Michael Aragones: Bible
  • Mathieu Albertini: Aspen
  • Virginie Caliari  : Moxie Rosée
  • Colette Venhard: babička Rosiepuff
  • Lydia Cherton: Cookie Paindépice
  • Lola Dubini  : Mandy Glitter-Scattered
  • Sébastien Ossard: brankář Bergen, Todd
  • Vincent Cerutti  : Darius
  • Bertrand Dinge: Kapitán Starfunkle

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) pro RS Dubbing a titulky vydání ve videu.

Quebecské hlasy

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca .

Výroba

The 23. června 2010„ DreamWorks Animation oznámila, že dosáhla dohody se společností Dam Things, která vyrábí panenky Troll  (ne) na vytvoření filmu. Adam Wilson a Melanie Wilson LaBracio jsou poté vyzváni, aby napsali scénář . vzáří 2012, je oznámeno, že film má pracovní název Trolls , že bude vydán dne5. června 2015s režisérem Anandem Tuckerem podle scénáře Wallace Wollodarského a Mayy Forbes a jejich hlasy propůjčí Jason Schwartzman a Chloë Grace Moretz . Kromě toho, že na základě panenky Troll, film je inspirován trilogie románů od Terryho Pratchetta s názvem Velká kniha o trpaslíků ( Nome trilogie ).

v duben 2013„DreamWorks Animation oznamuje, že získala duševní vlastnictví pro franšízu Trolls od Dam Family a Dam Things. S „velkými plány pro franšízu“ se produkční společnost stává držitelem práv na deriváty globálně, s výjimkou Skandinávie , kde držitelem práv zůstává společnost Dam Things. O měsíc později DreamWorks Animation ohlašuje Mika Mitchella ( Shrek 4 ) jako režiséra a Erica Rivinoja jako scénáře, který film „znovu představí“ jako muzikál s původem barevných vlasů Trollů . The6. ledna 2016, distribuce filmu je oznámena na Twitteru .

Originální Soundtrack

Trolls
Original Soundtrack z filmu

Soundtrack  od různých umělců
Výstup 23. září 2016
Kontrolováno 2015-2016
Doba trvání 37:05
Druh pop , R'n'B
Výrobce Justin Timberlake (delegát), Země, vítr a oheň , Oscar Holter, Max Martin , Ilya Salmanzadeh, The Outfit, Nile Rodgers , Shellback , Timbaland
Označení RCA

Nezadaní

  1. Nelze zastavit pocit!
    Vydáno: 6. května 2016

Justin Timberlake , který ve filmu propůjčil svůj hlas postavě Branch, je také výkonným producentem, kde dohlíží na tvůrčí směr hudby. Vydal tedy první skladbu ze soundtracku s názvem Can't Stop the Feeling! a napsal sám, Max Martin a Shellback ,6. května 2016. Píseň je na 1. místě v kategorii nejprodávanějších singlů ve více než sedmnácti zemích.

Soundtrack obsahuje tři další originální skladby, které Timberlake napsal speciálně pro film a které provádí on i ostatní umělci, zatímco Anna Kendrick , James Corden , Icona Pop , Zooey Deschanel a Christopher Mintz-Plasse předvedou obaly hitů z posledních desetiletí. Zvukový doprovod byl vydán dne23. září 2016na RCA Records .

N o Titul Autor Tlumočník Doba trvání
1. Vlasy nahoru Oscar Holter, Savan Kotecha , Max Martin , Shellback , Justin Timberlake Justin Timberlake , Gwen Stefani a Ron Funches 2:58
2. Nelze zastavit pocit! Martin, Shellback, Timberlake Justin Timberlake 3:57
3. Pohybujte nohama / TANEC / Je slunečný den Jessie Chaton, soudce , Stephen McCarthy a Jesper Mortensen Anna Kendrick , Gwen Stefani, James Corden , Ron Funches, Walt Dohrn , Icona Pop a Kunal Nayyar 2:36
4. Vraťte se zpět Pasek a Paul Anna Kendricková 2:45
5. Zvuk ticha Paul Simon Anna Kendricková 0:48
6. Ahoj Lionel Richie Zooey deschanel 1:37
7. Vycházím / Mo problémy s penězi The Notorious BIG , Sean Combs , Bernard Edwards , Stevie J. , Ma $ e , Nile Rodgers Zooey Deschanel, Anna Kendrick, Stefani, James Corden, Funches, Walt Dohrn, Icona Pop a Kunal Nayyar 1:01
8. Oni to nevědí Ilya Salmanzadeh  (en) , Kotecha, Timberlake Ariana Grande 3:17
9. True Colors (filmová verze) Tom Kelly, Billy Steinberg Anna Kendrick a Justin Timberlake 3:00
10. Nelze zastavit pocit! (filmová verze) Martin, Shellback, Timberlake Justin Timberlake, Anna Kendrick, Gwen Stefani, James Corden, Zooey Deschanel, Walt Dohrn, Icona Pop, Kunal Nayyar a Christopher Mintz-Plasse 3:57
11. září Al McKay, Maurice White a Allee Willis Justin Timberlake, Anna Kendrick a Země, vítr a oheň 3:54
12. S čím pracuješ? Ilya, Kotecha, Martin, Peter Svensson  (en) , Timberlake Gwen Stefani a Justin Timberlake 3:12
13. Pravé barvy Kelly, Steinberg Anna Kendrick a Justin Timberlake 4:03
37  min  5  s

Domov

Výstup

Původně plánováno na 5. června 2015, je oznámeno v Květen 2013 že film bude konečně vydán 4. listopadu 2016.

povýšení

The 28. ledna 2016, je odhalen první přívěs . Druhý je uveden online z29. června 2016.

Pokladna

Za svůj první den provozu ve Spojených státech a Kanadě se The Trolls dostali na druhé místo a vydělali 12,3 milionu ve 4060 divadlech, za Doctor Strange s 32,5 miliony. Film zůstává na druhém místě s 46,5 miliony během prvního víkendu vykořisťování, stále za Doctor Strange, který nese 85 milionů. Nakonec, film vydělal $ 338.022.563  na celosvětové pokladny, včetně $ 152.512.834  v Severní Americe a $ 185.509.729  na mezinárodní úrovni.

Ve Francii je film také pro svůj první den vykořisťování na druhém místě v žebříčku s 94 434 návštěvami v 611 kinech, za Brice 3 a 180 531 návštěvami. Od svého prvního týdne zůstal na druhém místě s 976 227 položkami, stále za Brice 3, který udělal 1100 295 záznamů. Celkově film nashromáždil 2 712 699 vstupenek.

Edice videa

Les Trolls je poprvé digitálně vydán dne24. ledna 2017 pak 7. únorana DVD , Blu-ray a Ultra HD ve Spojených státech a20. února 2017ve Francii . Tento film je první dva týdny v prodeji videa ve Spojených státech.

Ocenění

Ocenění

Schůzky

Franšíza

Televizní speciál

Televizní specialita s názvem trolly: Speciální oslavy ( Trollové Rekreační ) sleduje dění filmu. Vysílá se na24. listopadu 2017na NBC , ve Spojených státech a23. prosince 2017na Gulli ve Francii . Princezna Poppy vidí, že Bergenové nemají dovolenou na oslavu. Poté přijme pobočku a skupinu Snack Pack, aby ukázala své nejlepší kamarádce Brigitte a dalším Bergenům důležitost prázdnin. Anna Kendrick , Justin Timberlake , Zooey Deschanel , Christopher Mintz-Plasse a James Corden se opakují ve svých rolích. Po jeho vysílání v televizi, to vyjde pouze v digitální a DVD na28. listopadu 2017ve Spojených státech a December 12 , je 2017ve Francii .

Animovaná série

An animovaný seriál založený na filmu s názvem Trollové: Kupředu Music! ( Trolls: The Beat Goes On ), vysílaný od té doby19. ledna 2018na Netflixu .

Po

Oznámeno v února 2017pokračování s názvem Les Trolls 2: Tournée mondial ( Trolls World Tour ) vyjde vdubna 2020

Poznámky a odkazy

  1. (in) "  trollů (2016)  " na Box Office Mojo (přístupné 29.ledna 2017 ) .
  2. (in) Henry Chu, „  Film BFI London Film Fest vypadá, že vynikne mezi prestižními evropskými rivaly  “ na Variety ,6. října 2016(zpřístupněno 12. října 2016 ) .
  3. „  Les Trolls  “ , na Allociné (přístup 10. února 2016 ) .
  4. Laetitia Reboulleau, „  Trollové  : M. Pokora a Louane propůjčí svůj hlas malým tvorům  “ , na Metronews ,12. srpna 2016(zpřístupněno 15. srpna 2016 ) .
  5. „  Les Trolls  “ , na RS Doublage (přístup 12. října 2016 ) .
  6. „  Les Trolls  “ , na Doublage Québec (přístup 28. prosince 2016 ) .
  7. (in) „  DreamWorks Animation to Bring Trolls Out of Hiding  “ , na DreamWorks Animation , archivováno na Archive.is ,23. června 2010(zpřístupněno 11. února 2016 ) .
  8. (in) „  Nový distributor Twentieth Century Fox odhaluje břidlicovou verzi DreamWorks Animation do roku 2016  “ , přes PR Newswire ,9. září 2012(zpřístupněno 11. února 2016 ) .
  9. Vincent Formica, „  Zákulisí na trolly , nový Dreamworks Animation valoun, v 7 videa  “ na, allociné ,19. října 2016(zpřístupněno 4. listopadu 2016 ) .
  10. (in) „  DreamWorks Animation získává IP pro trolly s plány vzít ikonické panenky značky (a vlasy) do nových výšin  “ na Ir.dreamworksanimation.com, archivováno na Archive.is ,11. dubna 2013(zpřístupněno 19. února 2016 ) .
  11. (in) „  Uznávaný režisér komedie Mike Mitchell a spisovatelka oceněná cenou Emmy Erica Rivinoja DreamWorks přivede trolly na velké plátno  “ , v animaci DreamWorks , archivováno na Archive.is ,28. května 2013(zpřístupněno 19. února 2016 ) .
  12. (in) „  DreamWorks oznamuje obsazení trolů  “ na Big Cartoon DataBase ,6. ledna 2016(zpřístupněno 19. února 2016 ) .
  13. (in) „  Original Soundtrack - Trolls [Original Motion Picture Soundtrack]  “ na AllMusic (přístup k 15. lednu 2017 )
  14. (en) „  Globální superstar Justin Timberlake uvádí Can't Stop the Feeling!“ dnes jako první singl ze soundtracku k Trolls Dreamworks Animation  ” , na RCA Records , archivováno na Internet Archive ,6. května 2016(zpřístupněno 9. května 2016 ) .
  15. (in) Gary Trust, „  Justin Timberlake debutuje u č. 1 na horké stovce s Can not Stop the Feeling!  » , Na vývěsní tabuli ,16. května 2016(zpřístupněno 12. března 2019 ) .
  16. (in) Adam Chitwood, „  DreamWorks Animation Shifts Data vydání pro BOO a Trolls ; Fox datuje Anubise a Ferdinanda  “ , o Colliderovi ,16. května 2013(zpřístupněno 19. února 2016 ) .
  17. Laëtitia Forhan, „  Trollové  : Barevná a popová ukázka nového filmu od studia DreamWorks  “ , na Allociné ,28. ledna 2016(zpřístupněno 21. února 2016 ) .
  18. Sylvain Trinel, „  Trollové  : Justin Timberlake dává hlas v nové upoutávce  “ , na IGN ,29. června 2016(zpřístupněno 6. července 2016 ) .
  19. (in) „  Denní pokladna na pátek 4. listopadu 2016  “ v pokladně Mojo (přístup 29. ledna 2017 ) .
  20. (in) „  Výsledky víkendových pokladen za 4. – 6. Listopadu 2016  “ , v pokladně Mojo (přístup 29. ledna 2017 ) .
  21. „  Nejlepší první den vydání na středu 19. října 2016  “ , na Zickmě ,20. října 2016(zpřístupněno 29. ledna 2017 ) .
  22. Clément Cuyer, „  Pokladna Francie: Brice již zlomil více než milion diváků!  » , Na Allociné ,26. října 2016(zpřístupněno 29. ledna 2017 ) .
  23. „  Les Trolls (2016)  “ , na Jpbox-office.com (přístup 29. ledna 2017 ) .
  24. (in) Mercedes Milligan, „  Home Home Entertainment DWA's Trolls Brings the Happy Home on Disc & Digital  “ v časopise Animation ,11. ledna 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  25. (in) John Archer, „  Troll Ultra HD Blu-ray Review: Sunshine in your TV?  » , Forbes ,13. února 2017(zpřístupněno 12. listopadu 2017 ) .
  26. „  Les Trolls  “ , na DVDFr (přístup 27. července 2017 ) .
  27. (in) Thomas K. Arnold, „  Grafy prodeje disků Troll Tops  “ na Variety ,15. února 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  28. (in) Thomas K. Arnold, „  Trolls Trumps Arrival to Remain No. 1 on Disc Sales Charts  “ na Variety ,22. února 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  29. (in) Patrick Hipes, „  Grammy: Justin Timberlake's Can not Stop The Feeling! „ Hvězdné války mezi prvními vítězi  “ , na Deadline.com ,12. února 2017(zpřístupněno 28. února 2017 ) .
  30. (in) Allison Crist a Kimberly Nordyke, „  Teen Choice Awards 2016: Seznam vítězů, kdo je hostitelem, účast, další  “ na The Hollywood Reporter ,31. července 2016(zpřístupněno 15. srpna 2016 ) .
  31. (in) „  La La Land vyhrává nejlepší film na Critics 'Choice Awards (kompletní seznam)  “ na Variety ,11. prosince 2016(zpřístupněno 28. února 2017 ) .
  32. (in) "  Výroční ceny StLFCA  " na St. Louis brána Film Critics Association (přístupné 28.února 2017 ) .
  33. (in) Taylor Weather, „  La La Land vyhrála nejlepší film na Critics 'Choice Awards (kompletní seznam)  “ na vývěsní tabuli ,8. ledna 2017(zpřístupněno 28. února 2017 ) .
  34. (in) Joey Nolfi, „  Zootopia , Kubo a dva řetězce vyhrávají na Annie Awards  “ na Entertainment Weekly ,5. února 2017(zpřístupněno 28. února 2017 ) .
  35. (in) Joey Nolfi, „  Satellite Awards 21. vydání - vítězové  “ na SoundTrackFestu ,20. února 2017(zpřístupněno 28. února 2017 ) .
  36. „  Oscars 2017: Moonlight překvapení, šest Oscarů za La La Land , nejlepší herec Casey Affleck  “ , na Allociné ,27. února 2017(zpřístupněno 27. února 2017 ) .
  37. (in) Mike Vulpo, „  Kids 'Choice Awards 2017 Winners: The Complete List  “ v zábavní televizi ,12. března 2017(zpřístupněno 26. března 2017 ) .
  38. (in) Kimberly Nordyke, „  Billboard Music Awards: Drake vyhrává nejlepší umělce, překonává rekord pro většinu vítězství za jeden rok  “ , The Hollywood Reporter ,21. května 2017(zpřístupněno 30. června 2017 ) .
  39. (in) Daniel Montgomery, „  Saturn Awards 2017: Úplný seznam vítězů pod vedením Rogue One , Outlander , The Walking Dead  “ na Gold Derby  (in) ,29. června 2017(zpřístupněno 30. června 2017 ) .
  40. (in) Michael Malone, „  NBC Premiere DreamWorks Trolls Holiday 24. listopadu  “ v Broadcasting & Cable  (in) ,17. října 2017(zpřístupněno 31. října 2017 ) .
  41. „  Objevte vánoční klip Gulli, který se chystá oslavit svátky konce roku výjimečným programem  “ , na JeanMarcMorandini.com ,23. prosince 2017(zpřístupněno 24. prosince 2017 ) .
  42. „  The Trolls: Special Festivals  “ , na DVDFr (přístup 12. listopadu 2017 ) .
  43. (in) Erich Schwartzel „  Trolls Everywhere: NBCUniversal si klade za cíl využít Comcast Parent's Reach k vytvoření franšízy  “ na Fox Business Network ,10. října 2017(zpřístupněno 17. října 2017 ) .
  44. „  The Trolls  : a sequel in 2020 with Justin Timberlake and Anna Kendrick  “ , na Allociné ,1 st 03. 2017(zpřístupněno 26. ledna 2020 ) .
  45. (in) Tom McLean „  DreamWorks Books Trolls World Tour for 2020  “ na Anime News Network ,13. června 2018(zpřístupněno 26. ledna 2020 ) .

externí odkazy