Louis Énault
Louis Énault
Louis Énault , narozen v Isigny-sur-Mer v roce 1824 a zemřel v Paříži dne28. března 1900, je francouzský novinář a prozaik.
Životopis
Vystudovaný právník, poté, co studoval právo v Paříži, ho jeho spojení s legitimní stranou vedlo k jeho zatčení po dnech června 1848 . Osvobozen navštívil sever Evropy a středomořský okraj. V roce 1850 navštívil Ligurii, zejména Janov, a ve svém cestovním deníku stručně popsal historické centrum Krátká zimní vize normanského cestovatele .
Obdržel po svém návratu do Francie v roce 1851, lékař dopisů na univerzitě v Caen , s tezí na Aeschylus, on pak udělal kariéru v žurnalistice tím, že vydává hlavně v různých novinách, včetně život na venkově v severní (nezveřejněné v Belgii), v Constitutionnel a v Gazette , Le Figaro , L'Illustration , články o literární a umělecké kritice.
Díky střídání jeho autorských a překladatelských aktivit vedla intenzivní a velmi plodná spolupráce, kterou udržoval s Gustavem Dorém , v roce 1876 v Hachette k ilustrované práci o Londýně průmyslové revoluce, svazku zahrnujícího více než 170 dřevorytů oceněných pro jejich překvapivý realismus, textový i grafický, kde porovnává architekturu Londýna a neoklasické památky Valletty, které navštívil na cestách ve stopách francouzských křižáků.
Mezi jeho hlavní francouzské překlady patří Kabina strýčka Toma od Harriet Beecher Stowe a Werther od Goetheho . Ve své době slavný, ale před svou smrtí upadl do zapomnění, je uváděn jako příklad spisovatele Julesa Romainse, který znal proslulost a dokonce i slávu a jehož jméno pro mladou generaci nic nevyvolává. Použil také pseudonym „Louis de Vernon“.
Hlavní publikace
-
Aischylos (1851)
-
Procházky v Belgii a na břehu Rýna (1852)
-
Salon 1852 (1852)
-
Salon 1853 (1853)
-
La Terre-Sainte, cesta čtyřiceti poutníků v roce 1853 (1854), online text
-
Konstantinopol a Turecko, malba z Osmanské říše (1855)
-
Monografie a korespondence Madame d'Épinay , které předcházela studie jejího života a díla (1855) Online text
-
Z Paříže do Caen (1856)
-
Norsko (1857)
-
Bílá růže (1857)
-
Christine (1858)
-
Hebridské ostrovy (1858)
-
Bílá růže. Bratře Jean. Les Amours de Chiffonnette (1858) číst online
-
Panna Libanonská (1858)
-
Anglie, Skotsko, Irsko, scénická cesta (1859)
-
Z Paříže do Cherbourgu, historická a popisná cesta (1859)
-
Nadèje (1859)
-
Alba (1860) číst online
-
Hermine (1860) číst online
-
Láska na cestě (1860)
-
Dějiny hinduistické literatury (1860)
-
Malebná Indie (1861)
-
Un amour en Lapland (1861) číst online
-
Koláž , novinky (1862)
-
Frantz Müller [s Auguste de Châtillon ] následovaný Rouet d'or a Axel (1862) číst online
-
Bílá růže. Ines. Slza neboli Malý déšť sráží velký vítr (1863)
-
V provinciích (1863)
-
Středomoří, jeho ostrovy a pobřeží (1863)
-
Impromptu manželství , komedie (1863)
-
Olga (1864)
-
Irene. Improvizovaná svatba (1865)
-
Román vdovy (1867)
-
Střední a Jižní Amerika (1867) Text online
-
Intimní drama (1867)
-
The Pupil of the Legion of Honor (2 svazky, 1869)
-
Paříž vypálena komunou (1871)
-
Příběh ženy (1872)
-
Černé perly (1872)
-
Tajemství vyznání (1872)
-
Stella (1873)
-
Osud (1873)
-
Křest krví (2 svazky, 1873)
-
Pár život. Neštěstí Rosetty. Dobrodružství Madeleine. Prokletá rasa (1874)
-
Londýn , ilustrovaný Gustave Doré (1876)
-
Průmyslová umění: Vídeň, Londýn, Paříž (1877)
-
La Circassienne (2 svazky, 1877)
-
Vdova (1877)
-
Výtvarné umění na světové výstavě v roce 1878 (1878)
-
Kapitánův pes. Příliš zvědavý. Doktorovy růže. Mont Saint-Michel (1880)
-
Průvodce po salonu (3 svazky, 1880-1882)
-
Paris-Salon (2 svazky, 1881-1883)
-
Cordoval (na pokračování v Le Figaro v létě 1882, publikováno vListopadu 1882 u Hachette)
-
Crown Diamonds (1884)
-
Příběh lásky (1884)
-
Trest (1887)
-
Sněžení (1887)
-
Po smrti. Peklo podle dánských a anglických doktrín (1888)
-
Andělský hrad (1889)
-
Oběť (1890)
-
Tragické lásky (1891)
-
Mirage (1892)
-
Dny zkoušek (1894)
-
Modrý cop. Miloval. Římská svíčka. Vánoce ptáků. Arlesský karneval. Růže v Severním mysu. Pán (1896)
-
Pro ! (1897)
-
Vykoupení duše (1897), cena Juteau-Duvigneaux z Francouzské akademie v roce 1898
-
Myrto (1898)
-
Hotel Ritz, place Vendôme 15, Paříž (1899)
-
Drama v Marais (1899)
Překlady
Poznámky a odkazy
-
Jules Romains, Muži dobré vůle . XI? - uchýlit se do propasti , Flammarion, 1936, s. 39 .
externí odkazy