Rodné jméno | Élie Robert-Nicoud |
---|---|
Narození |
3. srpna 1963 Paříž |
Primární činnost | prozaik , esejista , překladatel |
Ocenění | Hlavní cena za francouzský román noir na festivalu detektivních filmů v koňaku v roce 2003 |
Psací jazyk | francouzština |
---|---|
Žánry | detektivní román , dětská a mládežnická literatura , dobrodružný román , esej , překlad |
Louis Sanders , pseudonym Élie Robert-Nicoud , narozen dne3. srpna 1963v Paříži , francouzský spisovatel se specializací na detektivní romány a literaturu o dětství a mládeži .
Syn Roberta a Clarisse Nicoidski , Élie Robert-Nicoud studoval klasická písmena na Lycée Condorcet , poté angličtinu na pařížské univerzitě IV-Sorbonne, kde získal magisterský titul . Žil nějaký čas v Canterbury , Anglie , před nástupem na St Andrews University , na východním pobřeží Skotska , poté po dobu tří let na univerzitě v Cambridge , což mu umožnilo napsat esej. Disertační práce na Evelyn Waugh a převádí jej do katolicismu britských spisovatelů v letech 1890 až 1945. Vzal to jako předmět své první publikace, eseje s názvem The Metaphysical Joke nebo Perverted England (1990).
Poté, co se oženil s Angličankou, se vrátil žít do Francie, usadil se v Périgordu a zahájil kariéru překladatele . Pracoval pro edice Ramsay , poté v Payot & Rivages , kde krátce řídil sbírku zahraniční literatury a překládal zejména Elmore Leonard , Ed McBain , Peter Corris , Evu Ibbotsonovou a Chaïm Potok .
Jeho život v anglické komunitě v Dordogne ho inspiroval k tématu jeho prvního detektivního románu Únor (1999), který poprvé publikoval pod pseudonymem Louis Sanders. Získal hlavní cenu francouzského románu noir na filmovém festivalu v Cognacu v roce 2003 za film Passe-temps pour les âmes ignobles (2002), který vypráví o nehodách několika Angličanů žijících v Dordogne, kteří náhodou zjistí, že román z roku prodej v místním knihkupectví, odhalí mnoho z jejich balíčků a snaží se vystopovat autora, což má za následek řadu násilných úmrtí.
Louis Sanders také vydal dobrodružný román ( Les Naufrageurs , 2004) a několik děl literatury pro dětství a mládež .