Esperantská hudba

Spolu s literaturou psanou v esperantu je esperantská hudba jednou z hlavních složek esperantské kultury .

Počátky

Esperantská hudba je téměř stejně stará jako samotný jazyk. La Espero , hymnus „  esperanta  “, je původně báseň napsaná Zamenhofem , krátce po vydání knihy International Language , první metody učení vydané v roce 1887 . To je zhudebněno Félicien Menu de Ménil .

Flexibilita esperanta se ukázala být nepopiratelnou výhodou při přizpůsobování se různým stylům hudby a zpěvu. Dnes existuje velký repertoár původních hudebních děl a děl přeložených do esperanta.

1960 až 1970

První vinyly esperanta se objevily v 60. letech s Jen nia mondo („This is our world“) od Duo Espera, holandské skupiny, a Ni kantu en Esperanto  (eo) („Pojďme zpívat v esperantu“), velmi populární americké skupiny v té době díky písni La lingvo por ni („náš jazyk“) na melodii Bring Back My Bonnie to Me .

70. léta byla poznamenána nástupem mnoha umělců vyrábějících vinylové desky nebo kazety: Ramona Van Dalsem z Nizozemska , Alberta Casey  (eo) ze Spojených států , Veselin Damjanov, Miŝo Zdravev z Bulharska , Francouz Jacques Le Puil  (eo) , Max Roy Carrouges, Morice Benin , Italové Gianfranco Molle  (eo) , Marĉela, Suzana, Giulio Cappa  (eo) , Guido, Švýcar Olivier Tzaut  (eo) , Johán Valano , Kanaďanka Joëlle Rabu .

V tomto období se rovněž objevují první etikety esperanta: Edistudio  (eo) v Itálii a LF-koop  (eo) ve Švýcarsku .

1980 až 1990

První rockové skupiny se objevily v 80. letech, zejména Amplifiki spoluzakládané Kim J. Henriksenem , první mezinárodní skupinou s hudebníky ze Švýcarska, Dánska a Francie, která se formovala během mezinárodních setkání mládeže Internacia Junulara Festivalo a Internacia Seminario (IS) . Jejich alba, Tute negravas (1986), Esperanto ne konas landlimojn (1989), Festo de Kristnask ' (1990) a neu ne? (1991), zanechávají své stopy na přelomu století a jsou dodnes široce známé.

Všimli jsme si také skupiny Persone ze Stockholmu - Bertilo Wennergren a Martin Wiese jako pojiva - a týmu ze Slovenska . Mladé hnutí potřebuje především struktury. V roce 1986 byl ve Švédsku otevřen nejdůležitější kulturní festival: Kultura Esperanto-Festivalo (KEF).

Sdružení EUROKKA  (eo) , založené v roce 1987 ke stému výročí narození esperanta, se věnuje esperantskému rocku. O rok později založila nakladatelství Vinilkosmo který distribuované v roce 1990 její první díla: názvy Amplifiki a Jomo zpěv La Rozmariaj Bebeoj a dvě kompilace, které dělaly několik autorů známých: Vinilkosmo-kompil ‚(svazek 1)  (EO) v roce 1995 a Vinilkosmo-kompil '(svazek 2)  (eo) v roce 1996. ROK-gazet se snaží komunitě esperanta seznámit se svou současnou hudbou. V roce 1998 vydala americká rocková skupina Sonic Youth experimentální album SYR3: Invito al Ĉielo .

Skupina Kajto z nizozemské provincie Severní Frísko se utváří kolem populární hudby a tanců, mořských písní a čtyřdílných děl. Jedná se o čtyři alba, která vycházejí před rokem 2000.

Artomart a Nataŝa , oba Kazaši , tvoří popové duo, on hraje na kytaru a ona na flétnu a střídavě hraje. Po vydání vinylu ve své zemi emigrovali do Švédska a v desetiletí 90. let vydali čtyři kazetová alba a jedno album.

Éra CD znamená příchod nových umělců, často vydávaných Vinilkosmem, ale někdy také jako nezávislí: objeví se Persone ze Švédska, Tutmonda muziko  (eo) z Německa, album Muzikpluvo  (eo) ze skupiny Akordo  (eo) (Nizozemsko) , Dolchamar z Londýna, Jacques Yvart, který zpívá Georges Brassens , Solotronik  (eo) , katalánská skupina Kaj Tiel Plu ze Španělska, argentinský zpěvák Alejandro Cossavella, který vystupuje ve skupině La Porkoj  (eo) , a Esperanto Desperado původně bere písně od Amplifiki před vytvořením vlastních písní.

2000s

Rok 2000 je pro esperantskou hudbu příležitostí setkat se s úspěchem Esperanta  (eo) Kultura Arta Festivalo v Toulouse a 7. ročníku  KEF v Helsinkách .

Objevuje se nová generace hudebníků a DJů, mezi nimiž již jsou hvězdy jako DJ Kunar  (eo) z Německa, DJ Njokki  (eo) z Itálie a DJ Roĝer '  (eo) z Brazílie. Jejich hudba je vysílána na diskotékách během různých mezinárodních setkání esperanta (IJK, IS, IJF, IJS, KEF) a v roce 2003 byla vydána kompilace elektronické hudby se skupinami a DJs z osmi zemí: Elektronika kompilo  (eo) .

Tradiční hudební skupina Kaj Tiel Plu , založená v roce 1986, vyšla na trh a počátkem roku 2000 vydala tři alba: Sojle de la klara temp '  (eo) (2000), Plaĉas al mi  (eo) (2004) a Surplacen come vi  ( eo) (2009).

Po úspěchu prvního CD se třemi tituly v roce 1999 vydal Dolchamar postupně v roce 2000 Lingvo intermonda  (eo) , Rebela Sono  (eo) v roce 2005, poté Trejn Tu Noŭer  (eo) a Trajn 'nenien v roce 2009 a 2010.

V roce 2003 při příležitosti Vánoc nabídla skupina Akordo na albu Kristnaska kordo  (eo) 25 písní v esperantu přeložených z originálů z deseti zemí.

Od roku 2005 vydala  litevská rodina hudebníků při vzniku skupiny Asorti (eo) , vytvořené v roce 1982, řadu alb v bluesových, folkových a rockových barvách : Lernejaj amikoj v roce 2005, Kantu kune v roce 2007, Verda hejmo v roce 2009, Espero v roce 2013, konečně Teo kaj Amo a Koloroj de l 'mondo v roce 2015. Koncem 90. let vydali již tři alba. Známí pro svou mnohojazyčnost, vystupují na večírcích a veletrzích v angličtině, esperantu, litevštině, ruštině. Jejich hudba již byla uvedena na výstavách jako Eurovision nebo X Factor .

Skála je udržována zejména vzhledem skupiny Kore. Skupina Supernova se stala první, kdo v roce 2006 natočil v esperantu hudební video profesionální kvality s písní Pasio en katen ' . Polská metalová skupina Krio de Morto vydává album v esperantu.

Artomart a Nataŝa pokračovali v psaní svých písní jako duo a do roku 2012 vydali tři CD. Jejich dcera Carina  (eo) se stala autorkou alba ve 14 letech v roce 2009 Carina kantas por vi en Esperanto .

V roce 2003 byla vytvořena La Perdita Generacio, která nabízela texty, které byly obecně kritické vůči společnosti a které odrážely oddanost skupiny ekologii. Jejich alba se jmenují En Rusio (2004), Eksenlime  (eo) (2006), Eksplodigos vian domon  (eo) (2008) a Ĉiamen plu  (eo) (2013). Ačkoli od té doby nevydalo žádné nové album, skupina pokračuje v koncertování, zejména u příležitosti Junulara E-Semajno 2017.

2010s

Kvarteto Kajto , které v roce 2004 vydalo album Lokomotivo, vládne jeptišce! , zaměřil se pouze na dva členy a nové duo nahrálo dvě alba Duope (2011) a Kajto flugas (2015).

Martin Wiese byl členem skupiny Persone až do roku 2007, kdy založil Martin & la talpoj  (eo) a vydal Pli ol nenio . V roce 2014 byla titulní skladba z alba Superbazaro jednou z prvních, která se na YouTube výrazně vrátila.

Barokní metal skupina Barok 'Projekto , které vyšlo v roce 2007 nezávislý koncept EP , Bataltemp' (EO) , se setkává s úspěchem: nový EP následuje v roce 2015, Jen nia Viv-River " , a Vinilkosmo publikuje je v roce 2016 album Sovaĝa animo .  

Vinilkosmo také vydal dvě hip-hopové kompilace v letech 2009 a 2011: Hiphopa Kompilo (svazek 1)  (eo) a Hiphopa Kompilo (svazek 2)  (eo) , druhou dvojité CD.

Eric Languillat založil hudební projekt Inicialoj dc a v letech 2009 až 2017 vydal čtyři moderní popová a elektronická alba.

Po úspěchu rapu v esperantu, zejména u Tone  (eo) a alba Samideano  (eo) od Eterne rima  (eo) , objevují mladého reggae hudebníka Jonny M jeho dvě alba, Regestilo  (eo) (2013) a Kreaktiva.  (eo) (2017), ve kterém jeho hudba dává hrdost na místo esperantské kultuře , dalším zpěvákům, kteří hrají na některé písně, a dalším aspektům esperanta .

Na konci roku 2017 vydal Krio de Morto  (eo) dvě krátká metalová alba současně: Sur La Arbo a Stranga .

Rozmanitost

Esperantská hudba neustále získává na kvalitě a dnes nabízí velkou rozmanitost stylů a původů; je stále více mezinárodní.

Najdete zde všechny chutě: písně , varietní , rockové , folkové , populární hudbu, sbor, lyrickou hudbu, underground ( punk , hardcore , trash), hip-hop , rap , RnB , elektronická hudba ( techno , trance , tanec ) a světová hudba jako sega z Mauricia nebo salégy z Madagaskaru .

V letech 2015–2016 nabízí nezávislé vydavatelství Vinilkosmo platformu pro stahování virtuálních alb ve formátu MP3, čímž podporuje nízkou penetraci esperantské hudby na tradičních platformách, jako je iTunes .

Reference

  1. Video z Pasia v katen '
  2. „  La Perdita Generacio  “ , Vinilkosmo (přístup k 21. červenci 2013 )
  3. (eo) 120 th podcast by Varsovia Vento  (EO) , pokud jde o hudební program schůze
  4. (eo) [video] Martin Wiese - Superbazaro na YouTube (kanál Rogerio Borges Grilo, který klip vytvořil)

Podívejte se také