Georges Brassens

Georges Brassens Obrázek v Infoboxu. Georges Brassens v Národním lidovém divadle v roce 1966. Životopis
Narození 22. října 1921
Sète
Smrt 29. října 1981(ve věku 60 let)
Saint-Gély-du-Fesc
Pohřbení Hřbitov Le Py
Rodné jméno Georges Charles Brassens
Státní příslušnost francouzština
Aktivita Písničkář
Doba činnosti 1951-devatenáct osmdesát jedna
Jiná informace
Nástroj Kytara
Označení Philips Records
Umělecký žánr Francouzská píseň
Ocenění Tenco
Prize Vincent-Scotto Prize (1963) Hlavní
cena za poezii Francouzské akademie (1967)
Diskografie Diskografie Georges Brassens
Gedenktafel Brassens.jpg pamětní deska

Georges Brassens ( vyslovuje se:  [ʒɔʁʒ (ə) bʁasɛ̃s] ), narozen dne22. října 1921v Sète ( Hérault ) a zemřel dne29. října 1981v Saint-Gély-du-Fesc ( Hérault ), je francouzská písničkářka .

Autor více než dvou set písní - mezi nimiž Chanson nalít l'Auvergnat , La Mauvais Reputation , Le Gorille , Les Amoureux des bancs veřejné , Les Copains první , Plea, aby byl pohřben na pláži Sète , Les Trompettes de la přejmenování ,  atd .  - také zhudebňuje básně Françoise Villona , Victora Huga , Paula Verlaine , Francise Jammese , Paula Forta , Antoina Pola , Théodora de Banvilla a Louise Aragona .

V roce 1967 obdržel Grand Prix za poezii na Académie Française .

Životopis

Georges Brassens se narodil dne 22. října 1921v populární čtvrti přístavu Cette (název města nebyl hláskován Sète až do roku 1928 , což je změna v hláskování, kterou evokuje v písni Jeanne Martin ). V rodinném domě je obklopen svou matkou Elvirou (rozená Dagrosa, 1887-1962), jeho otcem Jean-Louis (1881-1965, zednář, jako byli jeho rodiče před ním), jeho nevlastní sestrou Simone Comte (1912-1994), narozená z prvního manželství své matky a jejích prarodičů z otcovy strany, Jules a Marguerite (rozená Josserand), rodáci z Castelnaudary .

Jeho matka, jejíž rodiče pocházejí z Marsico Nuovo v oblasti Basilicata v Itálii na jihu , je katolík velké oddanosti. Válečná vdova po Alphonse Comtovi, Cooper zabitý na frontě (27. srpna 1881-28. října 1914), otec Simone, Georgesovy nevlastní sestry, se Elvira provdala v roce 1919 za zedníka Jean-Louis Brassens. Georgesův otec je mírumilovný, velkorysý, svobodomyslný, antiklerikální (odmítne se účastnit přijímání svého syna) a je obdařen velkou nezávislostí mysli. Dvě velmi odlišné postavy, které spojuje jedna věc: chuť písně. Kromě toho všichni zpívají doma. Na fonografu  : záznamy Mireille , Jean Nohain , Tino Rossi nebo Ray Ventura a jeho Collégiens .

30. léta 20. století: Sète

Podle přání své matky, ve věku 4 let, Georges zahájil školní docházku v katolickém ústavu sester Saint-Vincent. O dva roky později odešel, aby podle přání svého otce nastoupil do městské školy. Ve 12 letech nastoupil na vysokou školu. Georges zdaleka není pilný student. Jeho přátelé ho ve třídě popisují jako poněkud zasněného. Ale po škole dává přednost hrám, bitvám, koupání v moři a prázdninám. Aby její zápisník byl lepší, její matka odmítla hodiny hudby. Proto bude ignorovat celou hudební teorii, ale to mu nebrání v tom, aby na své první básně načmáral ditties.

Alphonse Bonnafe

V roce 1936 se otevřel poezii díky svému učiteli francouzštiny Alphonse Bonnafé, alias „boxerovi“. Teenager je povzbuzen, aby mu předložil část svého rýmování. Učitel mu nedoporučuje, aby byl přísnější, a zajímá ho technika veršování a přístup k rýmu. K poezii a populární písni se přidává jeho vášeň pro nové rytmy pocházející z Ameriky , které poslouchá na TSF  : jazz . Ve Francii Charles Trenet kombinuje vše, co miluje. Bude z něj model.

"Byli jsme tyrani, začali jsme milovat [básníky]." [...] A pak jsem se díky tomuto učiteli otevřel něčemu velkému. Takže jsem se chtěl stát básníkem… “

Špatná pověst

Jeho rostoucí zájem o poezii ho nezbavil chuti na „čtyři sta úderů“. V 16 letech, na jaře roku 1938 , se ocitl v nešťastném dobrodružství. S cílem vydělat kapesné se gang přátel, jehož je součástí, dopustí několika krádeží, jejichž hlavními oběťmi jsou příbuzní. Georges zase ukradl sestře prsten a náramek. Tyto opakované lety vyvolaly ve městě zmatek. Když policie konečně zatkne viníky, je případ skandální. Pohodlný Jean-Louis Brassens ho nekritizuje, když ho jde hledat na policejní stanici. Aby pozdravil postoj svého otce, vytvoří z toho píseň: Les Quatre Bacheliers . „Ale vím, že ztracené dítě [...] má štěstí, když má nestydatě otce té hlavně . “ Kvůli svému otci to bude zpívat až po své smrti.

"Myslím, že mi tam dal lekci, která mi pomohla otěhotnět sám: pak jsem se snažil získat vlastní sebeúctu." [...] Snažil jsem se svými malými prostředky vyrovnat svému otci. Říkám dobře v pokušení ... “

Tato nehoda skončila v roce 1939 podmíněným trestem odnětí svobody. Nevrátí se na vysokou školu. Tráví léto samotářský v domě a roste mu knír. Dne 3. září , válka proti Německu byla vyhlášena. Mohl by se se svým otcem stát zedníkem, ale štěstí, s touto vyhlídkou není spokojen. Přesvědčí své rodiče, aby ho nechali opustit Sète, kde je jeho pověst pošpiněna, a jít zkusit štěstí do Paříže .

40. léta: Paříž-Basdorf-Paříž

Paříž

V únoru 1940 , George je umístěn, jak bylo dohodnuto s rodiči, se její mateřská teta Antoinette Dagrosa v 14 th  okresu . V jejím domě je klavír. Využil příležitosti naučit se nástroj pomocí metody, a to navzdory nedostatečným znalostem hudební teorie. Aby nežil na své náklady, jak slíbil, hledá si práci. Získává to dělník v dílně továren Renault . Netrvá to; 3. června byla Paříž a její region bombardována a továrna v Billancourtu byla zasažena. 14. německá armáda vstoupila do hlavního města. Je to exodus . Georges se vrací do svého rodného města. Poté, co v létě prošel, si jist, že jeho budoucnost není, se vrací do domu své tety v Paříži obsazena podle Wehrmachtu . Jelikož veškerá práce nyní prospívá okupantovi, už není pochyb o tom, že by ji hledal.

Georges tráví dny v místní městské knihovně . Vědom svých nedostatků v poezii se naučil veršovat a četl Villon , Baudelaire , Verlaine , Hugo a mnoho dalších. Získal tak jistou literární kulturu, která ho vedla k napsání prvních básnických sbírek: Les Couleurs vague , Des coups d'épée dans l'eau , ohlašující styl budoucích písní a à la venvole , ve kterém byl jeho anarchismus vyrobený. den. Tato poslední brožura byla vydána v roce 1942 díky penězům jeho příbuzných: jeho přátel, jeho tety a dokonce i jejich kamarádky, švadleny jménem Jeanne Planche rozené Le Bonniec, která si její písničky velmi váží.

Basdorf

V únoru 1943 , nacistické Německo nutil Vichy vládu, aby vytvořila povinný pracovní službu (STO). George, 21, je povolán do Mairie z 14 -tého  okresu , kde se nachází, a tam, kde přijímá svůj plán. U žáruvzdorného materiálu byla plánována přísná odvetná opatření. Mnozí z nich se připojili k maquis a stali se odolnými, jiní se skrývali pod falešnými jmény. 8. března byl Georges Brassens v Gare de l'Est na cestě do Německa , do dělnického tábora v Basdorfu poblíž Berlína . Tam pracoval na výrobě leteckých motorů BMW .

Často ho vidíme ponořeného do knih nebo psaní písní, které baví jeho společníky, a pokračování románu začalo v Paříži Lalie Kakamou . Navázal přátelství, kterému zůstal věrný po celý svůj život - zejména s André Larue , Reném Iskinem a konkrétněji s Pierre Onténiente , knihovníkem tábora, od kterého si pravidelně půjčoval knihy.

V březnu 1944 dostal Georges Brassens čtrnáctidenní volno pro vážnou nemoc. Je to bohoslužba, kterou je třeba chytit: do Německa se nevrátí.

Jeanne

V Paříži musí najít úkryt, protože při pobytu u tety Antoinetty je nemožné projít sítěmi gestapa . Jeanne Planche, o třicet let starší, souhlasí s ubytováním tohoto objemného synovce. Se svým manželem Marcelem žije v extrémně skromném domě v 9 letech ve slepé uličce Florimont . Georges se tam uchýlil21. března 1944, při čekání na konec války. My myjeme ve studené vodě, není tam ani plyn, ani elektřina (tedy žádné rádio), ani kanalizace. Na malém nádvoří skutečný zvěřinec: psi, kočky, kanáry, želvy, káně… a slavná kachna, kterou bude oslavovat v písni. Zdaleka netuší, že tam zůstane dvacet dva let.

V tomto kokonu kvůli nedostatku elektřiny vychází a zapadá se sluncem (rytmus, který si udrží většinu svého života), pokračuje v psaní svého románu a skládá písně v doprovodu starého banja .

"Byl jsem tam šťastný a od té doby jsem si uchoval velmi výjimečný pocit nepohodlí." "

O pět měsíců později, 25. srpna , jde o osvobození Paříže . Náhle znovuzískaná svoboda nijak nezmění jeho zvyky. S jejich souhlasem se trvale usadil s Planche. Jeho průkaz do knihovny se obnovil, Brassens pokračoval v učení poezie a znovu se věnoval literatuře.

Konec války, podepsáno dne 8. května 1945, znamená návrat přátel z Basdorfu do Paříže. Se svými nalezenými přáteli plánuje Brassens vytvořit noviny s anarchistickou tendencí, Le Cri des gueux . Po vydání prvního čísla se projekt zastavil kvůli nedostatečnému financování.

Současně s Émile Miramontem (přítelem ze Sète) a André Larueem (setkali se v Basdorfu) založil „Pravěkou stranu“, jejímž cílem je především vysmívat se jiným politickým stranám a prosazuje návrat k jednoduššímu způsobu života. Tato strana nikdy neuvidí denní světlo kvůli opuštění Miramontu.

S finanční pomocí Jeanne koupil kamarádovu kytaru. Bude mu to ukradeno.

V roce 1946 zdědil klavír po své tetě Antoinette, která v červenci zemřela. Ten rok pocítil první onemocnění ledvin doprovázené záchvaty ledvinové koliky .

Libertarián

Antimilitarista a antiklerikal , v roce 1946 se spřátelil s liberálními aktivisty (zejména s malířem Marcelem Renotem a básníkem Armandem Robinem ) a četl Mikhaila Bakounina , Pierra-Josepha Proudhona a Pierra Kropotkinea . Tyto hodnoty a tato jednání vedou ho zapojit do pohybu a psát nějaké kroniky v novinách o anarchistické federace , Le Libertaire (od 1950 Le Monde Libertaire ), pod pseudonymy v Geo cédille , Charles Brenns , Georges , Charles Malpayé , Pépin Cadavre nebo dokonce Gilles Colin . Má také neplacené dvojí zaměstnání jako redaktorský sekretář a korektor. Jeho články jsou virulentní, zabarvené černým humorem, k čemukoli, co porušuje individuální svobody. Násilí jeho prózy není mezi jeho kolegy jednomyslné.

Pravidelně také přispívá do bulletinu CNT, Národní konfederace práce .

V červnu 1947 opustil Federaci a zachoval neporušené sympatie k anarchistům (Brassens později bude pravidelně dobrovolně vystupovat na slavnostech organizovaných Le Monde libertaire ).

Jeho román, dokončený na podzim, je vydáván sám. Lalie Kakamou se stala The Moon Listens at the Doors . Vyražený NRF , krycí plagiát, provokací, ten z Gallimardova domu . Brassens pošle dopis dotyčnému vydavateli, aby tento vtip nahlásil. Proti všem očekáváním nebude žádná reakce.

Püppchen

Aby Georges nevzbudil žárlivost, žil v tajných milostných poměrech. Byla tam zejména Jo, sedmnáctiletá (Červen 1945-Srpna 1946). Bouřlivý vztah, který ho možná inspiroval několika písněmi: Une jolie fleur , P… de toi a částečně Le Mauvais Sujet repenti (modifikace Souvenir de parvenue již napsaná v Basdorfu). Video dokument, Le Bout du coeur , nám ukazuje primitivní verzi Une jolie fleur .

V roce 1947 se setkal s Johou Heiman  (a) (1911-1999). Narodil se v Tallinnu , Estonsku , ona je o devět let starší než on - láskyplně ji nazývá „  Püppchen  “ malá panenka v němčině, ale budou oba kouzlo jí „  Püpchen  “ (to je jméno vyryto na jeho hrob). Nikdy se nevezmou ani nežijí. Napíše mu, že mám schůzku s tebou , udělal jsem se velmi malý (před panenkou) , Saturn , Nic na zahodení a Nenápadný návrh v manželství . Přesně na19. prosince 1999, osmnáct let po něm, je pohřbena po jeho boku.

Jeho talent básníka a hudebníka dospěl. Mnoho písní je již napsáno. Téměř všichni z této éry, které se rozhodne nahrávat, se stanou slavnými, jako například Deštník , Lov motýlů , Mám s tebou rande , Odvážná Margot , Gorila , Žádná šťastná láska není. (Báseň od Aragona, hudba Brassens na melodii, která bude znovu použita pro La Prière , báseň Francis Jammes ).

Brassenova osobnost již má své definitivní rysy: kresbu špatně olízaného medvěda, dýmku a knír, obrazné a vzpurné sloveso, přesto však podrobené okovům metrického a úzkostlivého klasicismu, chuť na obraty. , kult přátel a potřeba samoty, ostrá literární a skladatelská kultura (rád kombinuje slang a potrestaný jazyk apelující na nedokonalý spojovací způsob, například v Le Gorille ), starý libertariánský fond, mimo jakákoli zavedená doktrína, ale podpořená akutním individualismem, vnitřním anti-militarismem, hlubokým antiklerikalismem i smyslem pro posvátnost a naprostým ignorováním pohodlí, peněz a ohledů. Už se to nezmění.

50. léta: od Patachou po Bobina

V roce 1951 se Brassens setkal s Jacquesem Grellem , zpěvákem a pilířem Caveau de la République, který mu po poslechu nabídl svou vlastní kytaru a radil mu, spíše než na klavír, aby se s tímto nástrojem doprovázel na jevišti. Takto „ozbrojený“ ho seznámil s různými kabarety, aby mohl být vyzkoušen. Nejprve tedy skládal své písně na klavír, který přepisoval na kytaru.

Na jevišti se Brassens neukládá. Zastrašován, paralyzován trémou, pocení, je hluboce nepohodlný. Nechce být zpěvákem, raději nabídne své písně uznávaným zpěvákům nebo dokonce zpěvacím hvězdám. Poté účinkoval v několika pařížských kinech, jako je Batignolles, rue La Condamine , kde mezi novinkami a filmem předvedl tři ze svých prvních úspěchů, Le Parapluie , Chanson pour l'Auvergnat a Le Gorille .

Patachou

Po několika neúspěšných slyšeních se Brassens nedoporučuje. Roger Thérond a Victor Laville, dva přátelé ze Sète, novináři z časopisu Paris Match , ho přijdou podpořit a pokusí se mu v rámci svých možností pomoci. Dostanou mu ve čtvrtek konkurz u Patachoua24. ledna 1952, v kabaretu zpěváka na Montmartru . Nazval den a po několika písních je Patachou dobyt. Povzbuzený Brassens mu nabízí své písně. Neříká ne, a dokonce ho zve, aby co nejdříve vystoupil ve svém kabaretu. Následující dny navzdory své nervozitě Georges Brassens skutečně zpíval na jevišti restauračního kabaretu v Patachou. Pro jeho podporu ho spontánně doprovází Pierre Nicolas , basista v orchestru zpěváka.

Jacques Canetti

Když Patachou hovoří o svém objevu, nezapomíná na zvědavost ředitele divadla Trois Baudets , Jacquesa Canettiho , také uměleckého ředitele pro fonografickou firmu Philips . the9. března 1952, jde do kabaretu Chez Patachou, aby si vyslechl zpěvákaho chráněnce. Nadšený přesvědčuje prezidenta společnosti Philips, aby mu podepsal smlouvu. Denní Francie-Soir , 16-17. března, prohlašuje v nadpisu: „Patachou objevil básníka!“ "

19. března se ve studiu Salle Pleyel koná nahrávka Gorila a špatné pokání . Někteří spolupracovníci, uražený Le Gorille , nesouhlasí s vydáním těchto skladeb pod značkou Philips. Východisko se nalézá prostřednictvím nové značky, která byla právě získána: Polydor . Od dubna do listopadu vyjde devět skladeb na 78 ot / min desek . Jednoho z nich, Le Parapluie , si všiml režisér Jacques Becker, který ho používá pro svůj film Rue de l'Estrapade . Publikováno na disku současně s uvedením filmu v kinech, v následujícím roce jej akademie Charles-Cros odlišila získáním ceny Grand Prix du Disc 1954.

6. dubna Brassens natočil svůj první televizní program na RTF . Před publikem Alhambry zpívá The Bad Reputation . Z28. července na 30. srpna, absolvoval své první turné ve Francii, Švýcarsku a Belgii s Patachou a Les Frères Jacques .

Je najat od září v Trois Baudets; divadlo je vždy plné. Na veřejnosti písně jako Hécatombe a Le Gorille některé skandalizují, jiné potěší. Tyto spory pomáhají, aby slovo z úst fungovalo. Od té doby Georges Brassens šplhal po žebříčku úspěchu a proslulosti. V roce 1953 o to požádali všechny kabarety a jeho záznamy se začaly dobře prodávat. Jeho první návštěva Bobina , jeho oblíbené místnosti, „továrny“, jak rád říkal, „čtyři kroky od jeho domu“, bude vÚnor 1953se souhlasem ředitele Trois Baudets (Jacques Canetti); jeho druhá návštěva se koná vŘíjen 1953, ale dosud není uvedeno.

Ten, kdo dlouho váhal mezi kariérou básníka a skladatelem, je nyní uveden do písně. Daleko od toho, aby hodnotil píseň jako menší poetický výraz, má za to, že toto umění vyžaduje dokonalou rovnováhu mezi textem a hudbou a že je darem, který vlastní, umístit slovo na notu. Je extrémně náročný a snaží se psát co nejlepší texty. Nikdy není spokojený, mnohokrát je přepíše: změní slovo, vylepší obraz, dokud necítí, že dosáhl svého cíle.

Patachou, který do svého repertoáru úspěšně přidal několik písní ze své hříbě, nahrál devět skladeb 23. prosince 1952ve studiu Chopin-Pleyel pro album Patachou… chante Brassens . K této nahrávce jí dal exkluzivní píseň: Le Bricoleur (Toolbox) a duet s ní píseň Maman, Papa .

René Fallet

Sveden písničkami v rádiu si ho spisovatel René Fallet jednou večer poslechne v Trois Baudets. Vyšel nadšený a jeho nadšení ho vedlo k publikování nadšeného článku v Le Canard enchaîné du April 29 , 1953 : „No tak, Georgesi Brassensi! "

"Hlas toho chlapa je vzácná věc a proniká škrekotem všech těch žab, jak na záznamu, tak jinde." Hlas ve tvaru černé vlajky, šaty, které schnou na slunci, úder na kepi, hlas, který jde k jahodám, rvačkám a ... k lovu motýlů. "

Brassens se ho dotkl a napsal mu, aby mu poděkoval a požádal ho, aby ho přišel navštívit na „Trois Baudets“. Jejich setkání bude počátkem přátelství, které vydrží po zbytek jejich života.

Pierre Nicolas

Jeho druhý román La Tour des miracles vychází vČerven 1953, vydané Les Jeunes Auteurs Réunis, editoval Jean-Pierre Rosnay , který je také autorem předmluvy. Jeho první album Georges Brassens zpívá poetické písně (… a často veselé)… Georges Brassens , které Polydor vydává v říjnu. Poté, co se stal hvězdou, triumfoval jako headliner Bobina (od 16 do29. října 1953).

V roce 1954 byla na řadě Olympia (od23. února na 4. března a 23. září na 12. října). Pro tuto skvělou scénu vyzval Pierra Nicolase, aby ho doprovodil na kontrabas , což znamenalo začátek spolupráce, která bude trvat téměř třicet let. Basista bude nyní ve všech scénách a všech nahrávkách. Bobino (od25. listopadu na 15. prosince) končí tento rok, kdy v říjnu vyšlo La Lauuisis Réputation , sbírka, ve které jsou shromážděny texty v próze a poezii, včetně hry: Milenci, kteří píší na vodě .

Gibraltar

S úspěchem začnou přicházet peníze a vy se musíte vypořádat s řízením obchodu. V roce 1954 , Pierre Onteniente , Basdorf přítel souhlasil, aby mu pomohla, a to zdarma, aby se postarat o jeho podnikání. Než se ponořil a dal se dál, učil se u Raye Ventury , Georgesova redaktora.

V roce 1955 získala Brassens Maison des Planche a sousední, aby ji rozšířila. Instalovaná voda a elektřina jim ji nabízí. Život jde jako předtím. Téhož roku se setkal s Paulem Fortem , básníkem, kterého obdivoval a kterého zpíval při svých začátcích ( Le Petit Cheval , jeho druhých 78 otáček za minutu). Před turné v severní Africe a před návštěvou Ancienne Belgique v Bruselu komponoval hudbu ke dvěma dalším svým básním: Comme hier a La Marine s ohledem na svou novou návštěvu Olympie (od 6. do27. října). Nová rozhlasová stanice Europe n o   1 , která se právě objevila v éteru, je důležitou událostí v jeho kariéře. Je jediný, kdo vysílá zakázané písně ve státních rádiích. V roce 1956 Brassens bude hostitelem na Evropu n o   1.

Pierre Onténiente, připravený věnovat se svému příteli, opustil svou práci v lednu 1956 . Jeho křest ohněm: umělcova příští návštěva u Bobina (27. ledna - 16. února). Mezitím Brassens na žádost Reného Falleta z přátelství souhlasil, že bude jednat po boku Pierra Brasseura a Dany Carrel . Román La Grande Ceinture , jeho přítele Falleta, upravil pro obrazovku René Clair . Film bude mít název Porte des Lilas . V této záležitosti si Onténiente vyslouží přezdívku „Gibraltar“. Když ho režisér hájí, když hájí zájmy svého „chráněnce“, je odolný jako skála, přirovnává jej k Gibraltarské skále . Brassens, který má rád přezdívky, jej přijal, aby pojmenoval svého přítele a nyní tajemníka-manažera. K ilustraci filmu jsou včasné tři písně: Au bois de mon coeur , L'Amandier a Le Vin .

V roce 1957 vytvořili Brassens a Gibraltar 57 vydání.

Moulin de la Bonde

Jeannin dům, slepá ulička Florimont, je velmi malý. Aby žil, jak uzná za vhodné, zaměřuje se v roce 1958 na mlýn La Bonde, na okraji ru de Gally , mimo vesnici Crespières , v Seine-et-Oise ( dnešní Yvelines ). Často tam chodí, aby si mimo jiné velmi ctil přátelství svých přátel z dětství: Victor Laville, Émile Miramont, Henri Colpi , Roger Thérond  ; ti z Basdorfu: René Iskin, André Larue; anars Libertaire  ; přátelé ze světa písní a zábavy: Marcel Amont , Guy Béart , Georges Moustaki , Jacques Brel , Pierre Louki , Jean Bertola , Boby Lapointe , Lino Ventura , Raymond Devos , Jean-Pierre Chabrol , Bourvil (soused), Fred Mella ( sólista Compagnons de la chanson ) a mnoho dalších. Věrný, až do konce. Pouze Jeanne odmítne přijít do mlýna.

Od této chvíle přestává hrát v kabaretech, aby střídal zpěv mezi Bobinem a Olympií. Pokračoval zájezdy do zahraničí ( 1958  : Švýcarsko , Řím , 1959  : Belgie , severní Afriku , 1961  : Quebec ,  atd ).

Šedesátá léta: vyznamenání a smutky

Jacques Charpentreau napsal první dílo o zpěvákovi: Georges Brassens a denní poezie písní .

V roce 1961 vydal poctu Paulovi Fortovi , který zemřel v předchozím roce, záznam, který spojil sedm básní, které zhudebnil nebo které jednoduše recitoval.

V dubnu 1962 oslavoval desetiletou kariéru v Bobinu . 15. května uvedl v divadle Hébertot na počest Paula Forta . 5. prosince , v den premiéry na Olympii s Nanou Mouskouri , utrpěl záchvat ledvinové koliky. Na naléhání Bruna Coquatrixe respektuje data naplánovaná od následujícího dne do 24. prosince . Každý večer na něj čeká sanitka. V důsledku této bolestivé zkušenosti se už na Olympii nevrátí. Dne 31. prosince , když se dozvěděl o smrti své matky. Ve stejný den odešel do Sète a poté se vrátil do Marseille, aby vystoupil v Alcazar. "Poprvé mě dnes večer vidí zpívat," řekl.

v Únor 1963, podepsal dopis od Pomocného výboru pro odpůrce ze svědomí, kteří žádají prezidenta republiky a předsedu vlády o statut, aby mohli odpůrci vykonávat civilní i nevojenskou službu.

Cena Vincenta Scotta , kterou uděluje SACEM , uděluje Les Trompettes slávu nejlepší písně roku 1963 . V říjnu je číslo 99 velmi výběrové kolekce Poets Today , která se objevuje v knihkupectvích, věnováno Georgesovi Brassensovi. Když ho vydavatel Pierre Seghers informoval o tomto projektu, Brassens souhlasil s podmínkou, že jeho autorem byl jeho bývalý učitel francouzštiny Alphonse Bonnafé. Brassens je tedy druhým skladatelem (po Léovi Ferré ), který se objevil v této kolekci. René Fallet ve svém deníku píše:

"Je to konečně deklarovaný a oficiální triumf těch, kteří před deseti lety volali k básníkovi pro neslyšící." "

Od vydání jejího prvního alba uplynulo deset let - bylo vydáno devět, nahráno osmdesát písní. U příležitosti tohoto výročí, krabicový soubor šesti 30 cm 33 rpm  záznamů , Dix ans de Brassens , je na prodej. 6. listopadu byl Georges Brassens oceněn za tuto práci Akademií Charles-Cros Academy , obdržením Mezinárodní hlavní ceny za záznam z roku 1963 z rukou spisovatele Marcela Aymé .

Už několik měsíců trpící ledvinovými kameny se ataky ledvinové koliky stávají akutnějšími. V polovině ledna podstoupil operaci ledvin. Po dlouhé rekonvalescenci je v září 1964 znovu na palubách Bobina.

Přátelé jako první

Film Yvesa Roberta , Les Copains , vydaný v roce 1965 . Pro úvěry Brassens složil píseň: Les Copains jako první . Osvědčený úspěch je takový, že se odráží v prodeji jeho prvního alba 33 RPM 30  cm a jeho vítězství u Bobina (21. října na 10. ledna 1965) střídavě s Barbarou , Serge Lama , Michèle Arnaud , Brigitte Fontaine nebo Boby Lapointe . Jedna z jeho nových písní, Les Deux Uncles , ve které posílá zády k sobě válčící dva tábory druhé světové války, aby vyjádřila hrůzu, kterou v něm válka inspiruje, způsobuje zmatek a vydělává mu nepřátelství mezi některými z jeho obdivovatelé.

Jean-Louis Brassens také nikdy svého syna na jevišti neviděl; umírá dál28. března 1965a Marcel Planche za něj 7. května .

Během rozhlasového programu Musicorama, který byl vysílán živě z divadla ABC 12. října , Georges Brassens splnil sen: zpívat s Charlesem Trenetem . Tuto zkušenost zopakují pro televizní pořad La La La v březnu 1966 . Úcta, kterou mají navzájem, je vzájemná, ale Trenet si drží odstup. "Je to Georgesova velká lítost." Pokud by byl někdo, s kým by se opravdu rád potloukal, je to Trenet. Ukázalo se však, že Trenet […] neudělal nic, aby se vydal směrem k Georgesovi. "

Aby ukončila svou osamělost, Jeanne se znovu vdala ve věku 75 let 26. května 1966s 37letým mladým mužem. Naštvaný tímto manželstvím, Brassens opustil Impasse Florimont, aby se přestěhoval do duplexu poblíž Place Denfert-Rochereau . Jacques Brel , kterého potkal na „Trois Baudets“ v roce 1953, je jeho soused; chystá se rozloučit na jevišti Olympie. Z přátelství napsal Brassens text programu pro tuto událost.

Z 16. září na 22. říjnaGeorges Brassens účinkuje ve výborech Národního lidového divadla (TNP) s Juliette Gréco, která poskytuje první část. Každý večer představuje svou prosbu o pohřbení na pláži Sète a sdílí svůj bulletin zdraví - v reakci na pověsti destilované určitým tiskem - a pro dobrou míru (znovu) potvrzuje svou jedinečnost a vyjadřuje to málo dobrého, na co myslí bojovnost a malé skupiny všeho druhu s písní Le Pluriel , ve které za každých okolností prohlašuje: „Bande à part, sacrebleu, c'est ma pravidlo a já se toho držím.“! ".

Byl zvyklý trpět ledvinovými kameny a nechal čas plynout. V květnu 1967 ho nová krize přinutila přerušit prohlídku a podstoupit druhou operaci ledvin. the8. června, sponzorovaná Marcelem Pagnolem a Josephem Kesselem , mu udělil titul Académie française cenu Grand Prix de poésie za jeho práci. Brassens je poctěn, ale myslí si, že si to nezaslouží.

"Nemyslím si, že jsem básník ... Básník, stále letí o něco výše než já ... Nejsem básník." Rád bych byl jako Verlaine nebo Tristan Corbière . "

René Fallet zase vydal knihu o svém příteli, kterou vydal Denoël .

Po 68. květnu na otázku, co dělá během událostí, odpověděl šibalsky: „Výpočty! "

24. října byl se svým přítelem Falletem u postele Jeanne, která zemřela pro nedostatek schopnosti překonat šok z operace žlučníku . Bylo jí 77 let.

the 6. ledna 1969Z iniciativy časopisu Rock & Folk a RTL jsou Georges Brassens, Léo Ferré a Jacques Brel vyzváni k debatě u stolu. Tento okamžik zvečnil fotograf Jean-Pierre Leloir a video.

Ten rok, on překročil hranice 14 th  okresního se přestěhovat do domu v sousedství Saint-Lambert v 15 th  okresu . Bobino ho očekává znovu od 14. října .

V prosinci, aby uspokojil žádost svého přítele ze Sète, režiséra Henriho Colpiho , nahrál píseň, kterou napsal, s hudbou, kterou složil Georges Delerue, aby ilustroval film, ve kterém hraje Fernandel  : Happy who jako Ulysses .

Sedmdesátá léta: Británie a Velká Británie

Na začátku 70. let najal Georges Brassens svého přítele Jeana Bertolu jako uměleckého sekretáře a organizátora jeho turné. Lyonský pianista poskytne Georgesovi pomoc ve všech formách, přátelskou, hudební, uměleckou nebo při prezentaci pěveckých triků.

V roce 1971 zkomponoval hudbu k filmu Michela Audiarda Černá vlajka letí na hrnec , adaptaci románu René Falleta Byl to malá loď .

Lézardrieux

V důsledku prázdnin strávených v Paimpolu u Jeannina synovce od padesátých let oceňuje Georges Brassens Brittany . Michel Le Bonniec mu našel dům na břehu řeky Trieux v Lézardrieux  : „Ker Flandry“. Mlýn Crespières byl uveden do prodeje na začátku roku 1970. Na Brassensovu žádost přišel do domu v Impasse Florimont bydlet „Gibraltar“ a jeho manželka.

Brassens má padesát let a dvacet let kariéry. Další zpěv turné ho čeká v Bobino s Philippem Chatel , Maxime Le Forestier , Pierre Louki střídavě ( October 10 , z roku 1972 na 7. ledna 1973). S písní Dying for Ideas reaguje na smíšené reakce na jeho píseň Les Deux Uncles . the30. října 1972, účastní se zvláštního večera proti trestu smrti v Palais des sports v Paříži . Z14. ledna 1973, začíná své poslední francouzské turné. Jde do městského divadla v Sète13. dubna 1973. Ten rok debutoval v Le Petit Larousse .

Na pozvání Colina Evanse, profesora francouzštiny na University College v Cardiffu ve Walesu , Brassens přednesl dva recitály v Sherman Theatre dne28. října 1973.

V roce 1973 Brassens hrál ve filmu Jean-Marie Périera  : Proč máte bílé vlasy… , ze scénáře Reného Falleta . Tento film byl vysílán na ORTF kanálu 3 na27. prosince 1973.

the 19. října 1976, přestěhoval se na pět měsíců do Bobina. Představuje nové písně ze svého nejnovějšího alba , včetně písně , která mu dala jméno: Trompe-la-mort .

„Není to zítra, den předtím, bože můj, na rozloučenou. "

the 20. března 1977, den posledního, nikdo netuší, že už nikdy nebude šlapat po deskách své oblíbené hudební haly.

Saint-Gély-du-Fesc

Strach, bolesti břicha, stále ostřejší, ho vedou k vyšetření. Je diagnostikována rakovina střev a šíří se. V listopadu 1980 byl operován v Montpellier na klinice doktora Bousqueta . Následující rok mu nová operace v pařížské americké nemocnici poskytla úlevu, která mu umožnila strávit léto v majetku Bousquet v Saint-Gély-du-Fesc severně od Montpellier , než se vrátil do Paříže a poté zůstal v Lézardrieux .

Kromě záznamů jeho písní aranžovaných v jazzu - ve kterých hrál na kytaru s prestižními jazzovými hudebníky - v roce 1979 a ve prospěch Perce-neige , sdružení jeho přítele Lina Ventury , na kterém zpíval písně svých mládeže v roce 1980 a aniž by zapomněl na svou interpretaci Píseň ježka v hudební povídce Émilie Jolie od Philippe Chatel v roce 1979 , nenahrával album po dobu pěti let. Téměř patnáct skladeb je však připraveno, dalších patnáct se připravuje. Plánuje je spálit, ale nebude schopen dokončit tento projekt. Po jeho smrti Jean Bertola souhlasí, že je zazpívá. Album Last Songs bude komerčním úspěchem odměněným Charles-Cros Academy (viz také album Le Patrimoine de Brassens ).

Konečné uspokojení, trest smrti - proti kterému pořádal slavnosti, demonstroval, podepsal petice a o kterém napsal píseň ( La Messe au pendu , ve svém albu z roku 1976) - je ve Francii zrušen dne9. října 1981.

Po návratu do rodiny svého chirurga, v Saint-Gély-du-Fesc , slaví 22. října své šedesáté narozeniny. Zemře na samém konci čtvrtečního večera29. října 1981V 23  hodin  15 . Georges Brassens je pohřben v Sète , ráno v sobotu 31., v rodinné hrobce, jejíž náhrobek nese kříž , na hřbitově Le Py .

Šok z jeho smrti, široce odražený v médiích, je v celé Francii a ve frankofonním světě obrovský.

Joha Heiman umírá dál 19. prosince 1999 a je s ním pohřben.

Ten, kdo měl jako vzor úspěchu Paula Misrakiho , protože ho všude zpívali, aniž by o něm věděla široká veřejnost, netušil, že jednoho dne dosáhne mezinárodní slávy.

Diskografie

Texty nebo hudba od jiných autorů a skladatelů

Brassens se během své kariéry ujal, zhudebnil a interpretoval nebo jednoduše deklaroval texty několika básníků, aniž by je obecně zkrátil. Mezi nimi :

  • Louis Aragon  : Neexistuje nic jako šťastná láska  ;
  • Théodore de Banville  : Orchestr krále Ludvíka  ;
  • Francis Carco  : La Chanson tendre (na hudbu Jacques Larmanjat);
  • Henri Colpi  : Šťastný, kteří mají rádi Ulysses (píseň od stejnojmenné filmu od Henri Colpi , na hudbu Georges Delerue );
  • Pierre Corneille za sloky a Tristan Bernard za závěr: Marquise  ;
  • Paul Fort  :
    • Le Petit Cheval ( La Complainte du petit cheval blanc , ze sbírky Mortcerf , 1909);
    • Kdyby chtěl dobrý pán (ze sbírky L'Alouette , 1917);
    • La Marine (redukovaná verze L'Amour marin , 1900);
    • Comme hier (ze sbírky L'Alouette , 1917);
    • Germaine Tourangelle (redukovaná verze básně Le Jet d'eau (Rêverie sur un banc du Luxembourg) , ze sbírky Bol air , 1946, recitovaná bez hudby);
    • Mireille známé jako „Petit Verglas“ ( prohlášeno bez hudby);
    • L'Enterrement de Verlaine (redukovaná verze Convoi od Paula Verlaine po vichřici sněhu , ze sbírky Ballades Françaises et chroniques de France , 1896, ve verzi jednoduše deklarované, poté ve verzi zpívané k hudbě původně určené pro tuto báseň , ale který byl nakonec použit pro Svatební pochod );
  • Victor Hugo  :
  • Francis Jammes  : La Prayer (zkrácená verze růžence , ze sbírky Církev oblečená v listí , na hudbu Není šťastná láska );
  • Alphonse de Lamartine  : Myšlení mrtvých  ;
  • Hégésippe Moreau  : O smrti sedmiletého bratrance (zhudebnil Brassens - který sám vytvořil nahrávku, která nikdy nebyla zveřejněna - můžeme slyšet verze zpívané Compagnons de la chanson, Valérie Ambroise nebo Eric Zimmermann);
  • Alfred de Musset  :
    • Balada na Měsíc  ;
    • Bratrovi vrací z Itálie  ;
  • Gustave Nadaud  :
    • Carcassonne (na hudbu písně Le Nombril des femmes d 'agent , jejíž texty, i když na jiné téma, vypůjčují téma Nadaudovy básně);
    • Chromý král  ;
  • Norge  : Jehan l'Avenu (na hudbu Jacques Yvart );
  • Antoine Pol  : Les Passantes  ;
  • Jean Richepin  :
    • Ptáci průchodu  ;
    • Pelištejci  ;
  • Paul Verlaine  :
  • Francois Villon  :
    • Balada o dámách z dávných dob  ;
    • Les Regrets de la belle heaulmière (jednoduše prohlášeno );
    • Epitaf a rondeau (improvizace bez doprovodu melodie markýzinho menuetu );
    • Výňatek z Petit Testament (pracovní sezení výslovnosti a artikulace s testováním několika melodických motivů, včetně reminiscencí Just pass the bridge a La Ballade des dames du temps Formerly ).

Bibliografie

  • Měsíc poslouchá dveře , původně s názvem Lali Kakamou . Self-publikoval Gallimard pseudo-vydání. Knihovna nosu, 1947;
  • La Tour des miracles , Éditions des Jeunes Auteurs Réunis (JAR), Paříž 1953. Mnoho reedicí, včetně: Stock, 1968; 10-18 (Presses de la Cité), 1974 ( ISBN  978-2-2640-0486-4 )  ; Stock, 1991 ( ISBN  978-2-2340-2378-9 )  ; I Lu / Librio, 2010 ( ISBN  978-2-2900-2169-9 ) .

Videografie

Rozhlasové a mediální rozhovory

Ocenění a uznání

Potomci a pocty

Mnoho písničkářů uvedlo, že jsou ovlivněni Georgesem Brassensem: Renaudem a Maxime Le Forestierem , kteří se také budou věnovat některým jeho písním, Pierre Perret , Francis Cabrel , Yves Duteil , Švýcar Mani Matter a Ital Fabrizio De André , který překládá mnoho z jeho písní. Paco Ibáñez vydal v roce 1979 album deseti písní Brassens v překladu Pierra Pascala (Testament, La Cane de Jeanne ...) . Brassens bude některé z nich tlumočit do španělštiny ( viz ). Graeme Allwright vydal v roce 1985 album dvanácti písní přeložených do angličtiny (Une jolie fleur, Les Copains first, Saturne ...) .

Georges Moustaki , člen „skupiny Georges“, složil na jeho počest v roce 1974 Les Amis de Georges . Moustaki, který se při svém narození jmenoval Giuseppe, by se z obdivu k Brassenům rozhodl pro křestní jméno Georges.

Je mu věnováno více než padesát prací. Přeloženy do dvaceti jazyků, to je zpívané v Japonsku , v Srbsku , v Rusku , v Itálii , ve Španělsku , v Severní Americe , v České republice , atd .

Dvacet dva originálních podpisových dokumentů Georgese Brassense v držení jeho přítele Freda Melly (sólista Compagnons de la chanson , který zemřel v roce 2019), mezi nimiž jsou i ručně psané texty písní Prosba o pohřeb na pláži Sète , Le Vieux Léon , Le Grand Chêne a Le 22 Septembre , vydražené v Paříži 22. září 2020, se prodávají za 377 650  EUR . Devět z těchto dokumentů bylo předmětem preventivních opatření ze strany města Sète a francouzské národní knihovny .

Pocty v písních

Pocty v písních během Brassensova života
  • Jean Ferrat  : In Brassens , LP Nuit et Brouillard , Barclay 80213S, 1963  ;
  • Anne Sylvestre  : Ukolébavka pro mě , LP Philips P77871L, 1967  ;
  • Joe Dassin  : The Time of Fried Eggs , 45 t CBS / Gémini Series 3871, 1969  ;
  • Salvatore Adamo  : Eddy Cochran, Buddy Holly and Brassens , LP Pathé / EMI 2C064-23417, 1972 (s chybou jména Eddieho Cochrana);
  • Jean-Marie Vivier  : Apel na Georgese Brassense, aby nenastoupil na Francouzskou akademii , LP SFP 14.003, 1972  ;
  • Georges Moustaki : Les Amis de Georges , LP Polydor 2401.118, 1974  ;
Pocty v posmrtných písních

Dotisky, překlady a úpravy

Zvraty Překlad a úpravy v cizích jazycích
  • Ve španělštině  :
    • Paco Ibáñez zaznamenal v roce 1979 deset Brassensových písní přeložených Pierrem Pascalem na jeho albu Paco Ibáñez canta Brassens (také Paco Ibáñez canta a Brassens ), které vyšlo ve Francii pod názvem Paco Ibañez chante Brasssens v kastilštině .
    • Javier Krahe přeložil L'Orage ( La Tormenta ) v roce 1981 a provedl ji na albu La Mandrágora . Na dalším ze svých alb, Elígeme , v roce 1988 účinkoval Marinette ( Marieta ). Tvrdí o vlivu Brassensovy práce.
  • V angličtině  :
    • Graeme Allwright doprovodu Pierre Nicolas , Joël Favreau , Gérard Niobey a Richard Galliano mimo jiné, provádí dvanáct písní přeložil Andrew Kelly, na albu Graeme Allwright zpívá Brassens , zaznamenaný v roce 1984 a povolený v roce 1985: Přátelé v první řadě ( Les Buddies první ), Sedmikráska ( La Marguerite ), Hříšník pokání ( Le Mauvais Sujet repenti ), Kolemjdoucí ( Les Passantes ), Devět a půlkrát ( devadesát pět procent ), Školní paní ( Paní školy ), Saturn ( Saturn ), My Lovely Flower She's Hard As Iron ( Une jolie fleur ), Friends Like Evergreens ( Au bois de mon coeur ), The Thunderstorm ( L'Orage ), To Anne, September Fifteenth ( 22. září ) Die for What You Věřte ( Die for ideas ).
    • Francouzsko-americký zpěvák a hudebník Pierre de Gaillande  (en) věnoval dvě alba textům Brassens, které přeložil: Špatná pověst (Barbès Records BR0027), vydané v roce 2011, obsahuje třináct titulů: Princezna a trubadúr ( La Princesse a Croque-Notes ), Die for your ideas ( Dying for ideas ), Penelope ( Penelope ), Don Juan , Song for the countryman ( Song for Auvergne ) Devadesát pět procent ( Osmdesát pět procent ), udělal jsem se malým ( je me suis fait tout petit ), Filištíni ( Pelištejci ), trumpety z bohatství a slávě ( slávě trumpety ), veřejných lavičkách ( The Lovers laviček ) Absolutně nic ( nic hodu ) The pornografie ( pornografie ), špatnou pověst ( Špatná pověst ). Zpěvačka Keren Ann se podílí na doprovodném vokálu. Vydáno v roce 2014, Bad reputation 2 (Vermillon Records V0009) obsahuje jedenáct písní: Dear Old Leon ( Mon vieux Léon ), Lament of the dámy of leisure ( La Complainte des filles de joie ), Give them all kiss ( Embrasse-les-les Tous ), v čisté vodě fontány ( ve vodě čisté fontány ), větru ( větru ) se vší úctou ( kromě úcty, kterou vám dlužím ), vínu ( víno ), starci ( chudák Martin ) , The Storm ( Storm in a font ), the War of 14-18 ( War of 14-18 ), the codicil ( Suplikance to be burried on the beach of Sète ). Pierre de Gaillande pozval Joël Favreau na tomto albu.
  • V němčině , Franz Josef Degenhardt (nazývaný v roce 1968 německý Brassens) překládá a zpívá některé tituly na alba s názvem vorsicht Gorilla 1985 a Junge Paare auf BANKEN 1986.
  • V polštině skupina Zespół Reprezentacyjny nahrála tři alba s obaly: Śmierć za idee - balada Georgesa Brassensa , 1986, Pornograf , 1993 a Kumple to grunt , 2007.
  • V katalánštině Miquel Pujadó: Fum de pipa i pèl de gat CD Núvols i Clarianes , Columna Música, 1997.
  • V Martinican Creole věnuje Sam Alpha tři alba 14 titulů adaptovaných z díla Georgese Brassense (od roku 1997 do roku 2000).
  • V češtině věnuje skladatel Jiří Dědeček  (en) dvě alba písním upraveným Georgesem Brassensem a v roce 1988 vydal knihu překládající texty Brassensů do češtiny.
  • V italštině , Fabrizio De André přeloženy a zazpíval několik písní z té, kterou nazývá „Il Maestro Brassens“.
  • V esperantu , Jacques Yvart adaptoval a zpíval několik písní od Georges Brassens, shromážděných ve dvou alb ( Jacques Yvart kantas Georges Brassens pak Brassens Plu ).
  • V baskičtině Anje Duhalde přeložila a provedla čtrnáct písní Georges Brassens shromážděných na albu Georges Brassens Kantari .

Pocty a obaly v hudbě

  • Roland Dyens komponuje a nahrává s kvartetem Enesco Hommage à Georges Brassens na stejnojmenných 33 otáčkách za minutu vydaných v roce 1985 Auvidisem.
  • Rodolphe Raffalli  : Georgesovi Brassensovi , CD, © Productions Patrick Tandin / Groupe Frémeaux Colombini SA, 2001;
  • Rodolphe Raffalli  : Georgesovi Brassensovi, sv. 2 , CD, © Groupe Frémeaux Colombini SAS, 2006;

Pocty v beletrii

Pocty divadlu

  • Malý kout ráje? , první tvorba vzáří 2015Režie: Roland Marcuola, s Rolandem Marcuolem a Ghislainem Liebaertem (Compagnie Les Uns Les Unes).

Místa s jeho jménem

Místa, která sám navštěvoval:

  • rue Georges-Brassens v Sète , rue de la maison famille, aktuálně číslo 20. Volaná rue de l'Hospice v době jeho narození, poté rue Henri-Barbusse, Brassens ji cituje ve své písni Jeanne Martin  ;
  • parku Georges Brassens , v Paříži ( 15 th ), sloužil Georges Brassens stanicí na lince 3 Pařížské tramvaj . Georges Brassens žil většinu svého pařížského života v tomto pařížském sektoru, nejprve se svou tetou, rue d'Alésia, poté s Jeanne v 9 letech, ve slepé uličce Florimont , poté po krátkém pobytu v hotelu Méridien. Z rue Émile-Dubois , 42, rue Santos-Dumont  ;
  • rue Georges-Brassens v Crespières , lokalita, kde od roku 1958 do roku 1970 vlastnil dům mlýna v Bonde (jehož vloupání je původem jeho písně Stances to a lupič );
  • rue Georges-Brassens v Lézardrieux , kde se nachází Ker Flandry, bretonský dům, který získal na začátku 70. let;
  • rue Georges-Brassens v Paimpolu , na jehož rohu je bar (po jeho smrti přejmenovaný na „Les Copains Premier“), kam rád přijel během svých pobytů v Bretani.
  • existuje také místo Georges-Brassens ( Georges-Brassens-Platz ) v Basdorfu v Německu a jeho jméno nese také městská knihovna tohoto města.

Kromě nich se velké množství silnic a veřejných prostranství, představení, parků a zahrad jmenuje Georges Brassens. Nějaké příklady :

Ve Francii v roce 2015 nese jeho jméno sto čtyřicet devět škol, mezi nimiž jsou:

Kromě toho je asteroid 6587 s názvem „Brassens“ v jeho cti.

Festivaly

Každý rok se umělci scházejí, aby vzdali hold Georgesi Brassensovi.

Dny Georgese-Brassense

Dny Georges-Brassens, které byly vytvořeny v roce 1987, jsou nejstarší akcí věnovanou Brassenům. Konají se každoročně druhý víkend v říjnu v parku Georges-Brassens ( Paris 15 th ) a organizuje „Kulturní a akcí sdružení na 15. ročník  pařížského obvodu“ (ACE15). Nabízejí více než dva dny: diktát Georges-Brassens, sbory, odrazový můstek pro zpěv, literární cena Georges-Brassens, koncerty, cena Georges-Brassens Mémoire.

Charaviny

Od roku 1995, prvního srpnového víkendu, pořádaného dobrovolníky sdružení Vivre à Chirens , je festival Brassens de Charavines jedním z nejstarších ve Francii. Nabízí čtyři hudební večery, včetně tří hlavních kabaretních představení, 100% Georges Brassens. Ve velké místnosti vyzdobené jako kabaret předvádí asi třicet umělců velmi rozmanité interpretace. Účastníci festivalu mají volný přístup na výstavy a venkovní hudební odpoledne.

Vaison-la-Romaine

Od roku 1997, během posledního dubnového týdne, pořádá sdružení Les Amis de Georges Brassens festival Georges Brassens ve Vaison-la-Romaine . Jeho iniciátor Georges Boulard, vášnivý pro Brassens, spojil zpěvákovy příbuzné, aby vytvořili sváteční festival s konferencemi, výstavami, koncerty více známých umělců. Festival se postupem času rozrůstal a repertoáry se diverzifikovaly, ale každý rok určitě uslyšíme několik koncertů věnovaných Brassenům.

Basdorf (Německo)

Od roku 2004, v polovině září, pořádané Les Amis des Amis de Georges , čtyři dny festivalu věnovaného hlavně Brassenům. Zahájeno výroční návštěvou roku 2004, během níž Georges Boulard vzal Reného Iskina a přeživší přátele STO, aby zpívali Brassens na místech, kde byly napsány některé z prvních hitů.

Rennes a Saint-Brieuc

Od září 2004 se v září koná festival Ballade avec Brassens, který se střídá mezi Rennes a Saint-Brieuc . V roce 20189. zářív Rennes na promenádě Georges-Brassens se sedmdesát skupin (asi dvě stě lidí) znovu víceméně věrně ujme písní Sétois. Každé vydání sdružuje kolem 7 000 lidí (vstup zdarma).

Soucieu-en-Jarrest

Od roku 2005 se poslední květnový víkend koná v Soucieu-en-Jarrest Festival des fils de Georges . Během tří dnů vystoupili umělci zpívající Brassens a ti, kteří si říkají „syn Georges“. Jsou vytvořeny guinguety, ve kterých jsou písně Sétois interpretovány různými způsoby; tento festival písní prohlašuje, že je udržitelný rozvoj, a je tedy v souladu s úctou k přírodě ve velkém bratrství.

The Complete Brassens Paris, 9. tis

Tato akce se konala v letech 2006 až 2014, což byl poslední celý týden v říjnu v místnosti Rossini v radnici na 9. ročník  pařížské části , 6, rue Drouot. Všechny Brassensovy písně (včetně posmrtných a nepublikovaných) hrají různí umělci v těsném chronologickém pořadí, během devíti večerů představení - vždy s poctou jinému autorovi. Akce byla organizována v letech 2006 a 2007 Dimitrisem Bogdisem a Marií Voltou, druhou pak od roku 2008 do poloviny roku 2013 za podpory sdružení Le Grand Pan - Intégrale Brassens, které se kolem festivalu konalo. To se zrodilo z iniciativy Dimitris Bogdis (překladatelka a performerka z Brassens do řečtiny) a Marie Volta (autorka, skladatelka a performerka z Brassens).

Pirey

Od roku 2008 se v Pirey v Doubs organizují Brassensiades z iniciativy sdružení L'Amandier , jehož cílem je udržet práci Georgese Brassense naživu a dát jí důležité místo v kolektivním kulturním dědictví. Tento festival, který se koná koncem března, vítá po tři večery umělce, kteří interpretují, přizpůsobují písně Brassens. Konají se také konference, výstavy a akce.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. 54, rue de l'Hospice, dnes 20, rue Georges-Brassens
  2. Born Dagrosa.
  3. V současné době střední škola Paul-Valéry.
  4. Z biografií jeho přátel z dětství můžeme citovat životopisy Émile Miramont dit Corne d'aurochs, Brassens před Brassens - De Sète à impasse Florimont nebo Victor Laville a Christian Mars, Brassens, kající subjekt Le Mauvais .
  5. Různé zdroje se neshodují na délce trestu uloženého Georgesi Brassensovi. Pokud přítel z dětství, Victor Laville, prohlašuje, že všichni zločinci dostávají podmínečné tresty v rozmezí od patnácti dnů do dvou let, druhý z nich tvrdí, že si nepamatuje přesné tresty uložené každému z nich (Laville, V. a Mars, C. ( 2006). Brassens: kající špatný předmět . Paříž, Francie: L'Archipel). Jean-Paul Sermonte prohlašuje, že Brassens byl odsouzen k dvoutýdennímu podmíněnému trestu (Sermonte, J.-P. (2001). Brassens: au bois de son coeur . Paříž, Francie: Éditions Didier Carpentier.), Zatímco Jacques Vassal, opíraje se o svědectví Pierra Onténienta, přítele a osobního tajemníka Brassensa, stanoví trest odnětí svobody na jeden rok (Jacques Vassal, Brassens: le regard de „Gibraltar“ , vyd. Fayard, 2006.). Éric Kristy, scenárista filmu „Špatná pověst“ vyrobeného v roce 2011 pro France 2, který vypráví o životě Georgese Brassense od jeho dospívání po debut na jevišti, mezitím stanovil trest na šest měsíců v rozhovoru pro Point ( http : //www.lepoint.fr/chroniqueurs-du-point/emmanuel-berretta/georges-brassens-et-sa-mauvaise-reputation-15-10-2011-1384912_52.php ).
  6. 173, rue d'Alésia.
  7. Populární věta pro: lehce.
  8. Od 6. do 21. března 1944. Data uvedená v jeho formuláři pro kontrolu držitele povolení uvedená v Paříži IX e , datovaná9. března 1944.
  9. Brassens znal Émile Miramonta ve věku 9 let v městské škole v Sète. Brassens to přezdívali Corne de roc a pak Corne d'aurochs, aby to lépe odpovídalo prehistorické party. Tuto přezdívku použije pro název pomstychtivé písně složené o jeho opuštění.
  10. 13-15, rue du Mont-Cenis.
  11. Reč je o orchestru Léa Clarense, který je doprovází na disku Philips, kde zpívají v duetu Maman Papa a La Légende de la nonne (viz posmrtné album Les debuts de Brassens, v soukromých letech 1952-1955 ).
  12. Toto je šestý 78 ot / min (ne více než tři minuty, takže pouze jeden titul na každou stranu) od Georgesa Brassense. Pod názvem Le Parapluie uvádí první vydání: „z filmu Rue de l'Estrapade  “. Druhé vydání dodává: „Grand prix du disk 1954 Académie Charles-Cros“. Píseň Le Fossoyeur je vyryta na straně B (Polydor - 560,436).
  13. V roce 2011 byl 27letý mladý muž v Cherbourgu odsouzen k pokutě 200 eur a 40 hodin veřejně prospěšných prací za pohrdání úředníky poté, co zpíval Hecatombe u jeho okna. Zdroje: „Brassens: případy padají“ na lesmotsontunsens.com
  14. Originální název: Lament malého bílého koně .
  15. Originální název: L'Amour marin .
  16. Vysílání Le Ring , LCI , 16. března 2011.
  17. Proti všem očekáváním se ve filmu nezpívá píseň Les Lilas , složená během tohoto filmového dobrodružství. Kromě toho ve valčíkové mušce slyšíme hudbu, která bude použita v roce 1960 pro Embrasse-les-tous (uvedeno v článku Philippe Lucase publikovaném ve zvláštním čísle recenze Les Amis de Georges věnované filmu Porte des Lilas ).
  18. Pocta Paulovi Fortovi , 45 ot / min, Philips (STŘEDNÍ 432,556 BE). 33 ot./min vyjde v roce 1972 k stému výročí jeho narození (viz diskografie / Další nahrávky).
  19. kromě7. prosince 1965, na večer ve prospěch Serge Lama , oběti dopravní nehody.
  20. 45 otáček za minutu ze soundtracku k filmu Les Copains , orchestr dirigoval André Girard , Philips (437,004 BE), listopad 1964.
  21. The23. listopadu 1960, zpěvák obdržel Grand Prix du CD od Académie Charles-Cros za album Barbara chante Brassens .
  22. Poprvé se setkali již v roce 1960; Brassens ho přišel navštívit do pařížského Théâtre de l'Etoile .
  23. Budova „Le Méridien“, 7-9, rue Émile-Dubois, 14. století .
  24. Zaznamenáno, tato show bude publikována o třicet let později (viz Diskografie / Veřejné nahrávky).
  25. Dům na 42, rue Santos-Dumont .
  26. Píseň byla publikována na dvoukolejném singlu společnosti Philips (6009 007) 1968 .
  27. Disk je zaznamenán a uveden na trh v anglickém a francouzském teritoriu. Toto bude jediný veřejný záznam upravený během života zpěváka (viz Diskografie / Veřejné nahrávky).
  28. Stejně jako v roce 1972, kdy se 30. října v Palais des sports de Paris za přítomnosti Jeana Rostanda zúčastnil společně s Léo Ferré , Nicolettou , Serge Reggiani , Nanette Workmanem a Johnnym Hallydayem gala ve vězeňské reformě, pro prevenci kriminality a zrušení trestu smrti / Zdroj: Johnny 100 kultovních koncertů, které poznamenaly jeho život , 2012, vydání SENO
  29. Sétoisové jej označují jako „hřbitov chudých“. Je přezdíván „vyzvednutí“. Ačkoli nepřehlédne Středozemní moře , má výhled na lagunu Thau .
  30. Když franšízoval své jméno, vybral si Moustaki Georgesovo křestní jméno z obdivu k Brassenům.
  31. Web sdružení ACE 15
  32. Stránka festivalu Georges Brassens

Reference

  1. „  Encyklopedie Larousse online - Georges Brassens  “ , na webu Larousse.fr (přístup k 6. červnu 2020 ) .
  2. Jean-Claude Lamy , Brassens, nevěřící v Boha , Albin Michel,2014, str.  17.
  3. Bernard Lonjon , Brassens, krásné květiny a hovězí kůže , souostroví,20. září 2017, 263  s. ( ISBN  978-2-8098-2298-4 , číst online )
  4. http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/ark:/40699/m005239e04d3f3a7/5242bd05918bb
  5. Dokumentární Brassens Brassens (2020)
  6. Bertrand Dicale, Brassens? , Flammarion,2011, str.  15.
  7. Citoval Martin Monestier, Pierre Barlatier, Brassens, kniha vzpomínek , vyd. Tchou, 2006 , s. 35.
  8. Tamtéž, s. 36.
  9. Paris-Presse-L'Intransigeant , 20. května 1970, s.  19  : „Pro Brassens trvala STO dvanáct měsíců. Jeden z jeho přátel ho dostal z lesa tím, že mu dal zvláštní povolení udělené pro vážnou nemoc (jakou nemoc? Nikdy nevěděl). S tímto vzácným papírem se „básník“ vrátil do Paříže8. března 1944, zastrčený do svého černého pláště. »Výňatek ze vzpomínek jeho přítele André Larue
  10. Thierry Séchan , Le Roman de Renaud , Monako, Éditions du Rocher ,2006, 214  s. ( ISBN  2-268-05715-1 , číst online ).
  11. Martin Monestier a Pierre Barlatier, Brassens, kniha vzpomínek , ed. Tchou, 2006, s. 56.
  12. Jacques Vassal, Brassens, vzhled „Gibraltaru“ , vyd. Fayard / Chorus, 2006, str.  91 .
  13. Antimilitarismus Georgese Brassense vůči generálovi Bigeardovi , Apostrofovi, 14. března 1975, videoarchiv INA, viz online .
  14. Jean Garrigues , Francie ze V té republiky: 1958-2008 , Armand Colin, 2008, str.  106 .
  15. Biografický slovník francouzského dělnického hnutí  : skladatel, básník a liberální aktivista .
  16. Georges Brassens: Kompletní práce , Le Cherche midi, kol.  "Veřejné hlasy",2007 p.  1035 .
  17. Sylvain Boulouque , Anarchisté Ani Bůh, ani Mistr! (antologie), Le Monde, 2012, s.  187 .
  18. „  Le Bout du Coeur - Georges Brassens  “ [video] , na YouTube (přístup 30. září 2020 ) .
  19. Bernard Lonjon, Georges Brassens: krásné květiny a hovězí kůže , Paříž, L'Archipel ,2017, 291  str. ( ISBN  978-2-8098-2284-7 , upozornění BnF n o  FRBNF45356057 , číst online ).
  20. Dopis starostovi Sète, který má poslat pravopisný Pupchen .
  21. Svědectví Pierra Onténienta shromážděné Jacquesem Vassalem, Brassens, vzhled „Gibraltaru“ , vyd. Fayard / Chorus, 2006, strana 91.
  22. Svědectví Patachou shromážděné Victorem Lavillem a Christianem Marsem, Brassens, špatný subjekt činil pokání , ed. L'Archipel, 2006, s.  136 .
  23. Zpěv může být na lepoint.fr trestným činem
  24. „  Georges Brassens aneb láska k hudbě a francouzskému jazyku  “ , na franceculture.fr ,16. září 2015(zpřístupněno 20. listopadu 2019 )
  25. Viz bibliografie / První tři práce věnované Georgesi Brassensovi.
  26. Citováno Gérardem Lennem, starým Indem Georgesem Brassensem , vyd. Albin Michel, 2001, str. 62.
  27. „  Nový přístup ve prospěch statutu odpůrců z důvodu svědomí  “, Le Monde ,29. května 1963
  28. Svědectví Pierra Onténienteho v Brassens, le regard de Gibraltar , Fayard / Chorus, 2006, str. 174-175.
  29. Výňatek z Journal de A à Z sur Brassens od Reného Falleta , Brassens , ed. Denoël, říjen 2005 , s. 128.
  30. Viz například tento článek v novinách, který v roce 1964 napsal angažovaný aktivista André Calvès kritizující píseň Les Deux Oncles
  31. Svědectví Pierra Onténienteho v Brassens, le regard de Gibraltar , Fayard / Chorus, 2006, str.  197 .
  32. Citoval Jean-Paul Liégeois, Georges Brassens - Kompletní práce , kol. Veřejné hlasy, ed. LeSearch-Midi, březen 2007, s. 633.
  33. Victor Laville, Christian Mars, Brassens, kající se špatný subjekt , vyd. l'Archipel, 2006, s.  188 .
  34. http://www.lemessager.fr/Actualite/Faucigny/2012/03/25/article_jean_bertola_le_rochois_ami_de_brassens.shtml
  35. http://www.crcb.org/une-voute-de-cannes-pour-jean-bertola-en-1957/.html
  36. Web radnice Lézardrieux
  37. Jacques Vassal, Brassens, vzhled „Gibraltaru“ , vyd. Fayard / Chorus, 2006 , strana 264.
  38. Prezentace filmu , Film.
  39. Viz na Dailymotion.
  40. Zpravodajská zpráva ze dne 30. října 1981
  41. Čtení zaznamenané pro program ORTF Pocket Library vysílané 12. července 1967 INA odkaz
  42. Improvizace pro francouzský kulturní program Les Vivants et les dieux Video odkaz
  43. Odkaz na video sdružení Auprès de son Arbre (ADSA)
  44. AbeBooks
  45. Vydáno dne19. listopadu 1977na TF1 . Režisér: Marion Sarraut.
  46. „  Renaud chante Brassens  “ , na Blogspot.fr (přístup k 6. červnu 2020 ) .
  47. Catherine Calvet, "  Louis-Jean Calvet:" Bublání jazyků formovalo Středomoří "  ", Osvobození ,10. června 2016( číst online , konzultováno 31. srpna 2020 ).
  48. Návrhář Na, VÝKRES. Georges Moustaki je mrtvý: pokud jste smutní, raduje se Brassens , v Le Plus , L'Obs ,23. května 2013, konzultoval 25. května 2016.
  49. Ručně psané dokumenty prodávané společností Artcurial v aukční síni Champs-Elysées. „  Slova Georgese Brassense v dražbě  “ , na www.20minutes.fr (konzultováno 7. září 2020 ) .
  50. Scrolls Brassens oceněn 5 krát svůj odhad "  příkazy. Brassenovy rukopisy udělily na Artcurialu pětinásobek svého odhadu  “ , na www.ouest-france.fr (konzultováno 26. září 2020 ) .
  51. Louis-Jean Calvet , Georges Moustaki, před rokem , Huffington Post,23. května 2014, konzultoval 25. května 2016.
  52. „  Hava Nagila / The Infamous, Bruno Blum  “ na Bruno Blum (přístup k 6. červnu 2020 ) .
  53. http://www.proyectokrahe.org/index.php/El_rinc%C3%B3n_de_Brassens
  54. http://www.elconfidencial.com/cultura/2013/01/05/pongamos-que-hablo-de-brassens-112303
  55. Pierre Meignan, „  Jiří Dědeček: ve stínu Georgese Brassense  “ , v Radio Prague International ,14. prosince 2014(zpřístupněno 4. dubna 2021 )
  56. „  Od Julesa Ferryho po Pierra Perreta, úžasný seznam názvů škol, vysokých škol a středních škol ve Francii  “ , na lemonde.fr ,18. května 2015(zpřístupněno v říjnu 2017 ) .
  57. https://www.journaldesfemmes.fr/maman/ecole/lycee-georges-brassens/etablissement-9740053P
  58. Webové stránky festivalu
  59. Web festivalu Intégrale Brassens

Podívejte se také

Související články

externí odkazy