Ota Benga

Ota Benga Popis tohoto obrázku, také komentován níže Ota Benga v Americkém přírodovědném muzeu (New York). Klíčové údaje
Narození cca 1883
Nezávislý stát Kongo (současná Demokratická republika Kongo )
Smrt 20. března 1916
Lynchburg ( Virginie , Spojené státy )

Ota Benga , narozen kolem roku 1883 v lese Ituri v bývalém nezávislém státě Kongo , zemřel dne20. března 1916v Lynchburgu ( Virginie , USA ), je Pygmy z Mbuti lidí , známý po celém světě na počátku XX. století, za to, že byl vystaven po dobu deseti let ve Spojených státech na různých mezinárodních, kulturních nebo vědeckých akcích, ale také jako to bylo provedeno v té době, v etnografických nebo lidských zoo show a nakonec po dobu jednoho měsíce v Zoo Bronx v New Yorku, ale tentokrát ve skutečném zajetí až do jeho vydání 28. září 1906 starostou New Yorku Georgem B. McClellan Jr. , díky prudkým protestům veřejnosti.

Na výstavy navazuje učení v civilním životě. Byl ubytován v sirotčincích , kde se naučil anglicky, nechal si opravit zuby a začal civilní život, pracoval v tabákové továrně v Lynchburgu ve Virginii. Svobodný, ale nešťastný, jediný přeživší ze svého klanu, Ota Benga si uvědomuje, kolik překážek, včetně nyní první světové války , stojí mezi ním a návratem do země původu a spáchá sebevraždu.

Životopis

Počátky

Ota Benga, narozen kolem roku 1883, je trpaslík původem z kmene Mbuti , etnická skupina v rovníkové střední Africe žijící hlavně z lovu a shromažďování . Při návratu ze lovu slonů zaútočí Force Publique (FP) Leopolda II na jeho vesnici a zabije všechny členy jeho klanu, včetně jeho manželky a dvou dětí. Jediný přeživší se ocitl ve vězení vojáků, kteří ho nechali ve vesnici Bantu Bashilele . Ten ho přivedl k otroctví a mezi pracovními schůzkami ho zavřel do klece.

Tak to objevil Samuel Phillips Verner , bývalý americký misionář, který se stal průzkumníkem a obchodníkem mezi USA a Kongem. Je odpovědný za to, aby se domorodí Afričané představili na světové výstavě Louisiana Purchase Exposition, která se bude konat v roce 1904 v St. Louis v Missouri . Samuel Phillips Verner získává mladého Pygmyho pro jeho dávky soli, jeho měděné nitě a hadřík. Bude součástí „partie“ 12 černých Afričanů spolu se čtyřmi dalšími Pygmejy.

Světová výstava z roku 1904

Ota Benga přijíždí do Saint-Louis ve Spojených státech v měsíciČerven 1904, nebo něco málo přes měsíc po inauguraci Světové výstavy  ; Samuel Phillips Verner, který onemocněl, je nechal v New Orleans .

Příchod Pygmejů vzbuzuje mezi návštěvníky velký zájem. To se vysvětluje nejen časovým nadšením pro antropologická studia a jejich rasistickými odchylkami, ale také jejich morfologickými a kulturními charakteristikami: jsou velmi malé ve srovnání s průměrnou výškou Indoevropanů a jejich úsměv ukazuje jejich ostré zuby od té doby byli rituálně ostří. Ota Benga a jeho společníci vystupují před návštěvníky, zpívají tradiční písně a hrají mimo jiné „molimo“, jakousi posvátnou trubku. Návštěvníci jim dávají mince, aby viděli jejich speciální zuby.

Až skončí světová výstava Prosinec 1904Ota Benga jede na turné se Samuelem Phillipsem Vernerem po celých Spojených státech.

Samuel Phillips Verner strávil několik let v Africe, zejména v Kongu, a naučil se mluvit tshilubským dialektem . Během svých návštěv ve Spojených státech pořádal konference, publikoval články, mimo jiné o pygmejech, a byl považován za znalce, ne-li za odborníka na „černý kontinent“.

Samuel Phillips Verner vezme Ota Bengu do několika dalších velkých měst v USA, včetně amerického hlavního města Washingtonu , kde zjistí sníh. Tam byl přijat belgickým velvyslancem. V Baltimoru ( Maryland ) se Ota Benga setkává s americkým kardinálem Jamesem Gibbonsem , kterému vypráví svůj příběh kvůli násilnostem spáchaným v jeho zemi.

Na konci této cesty přinese Samuel Phillips Verner Ota Bengu a další čtyři Pygmejové zpět do New Orleans, odkud se musí vydat, aby se vrátili do Konga. Dorazí v době městského karnevalu , který nezajímá Ota Benga, který se připojí k večírku.

Návrat do Konga

V roce 1905 Ota Benga a další čtyři Pygmejové v doprovodu Samuela Phillipsa Vernera nastoupili na loď a vrátili se do Afriky. Oni nejprve dělal jeden měsíc mezipřistání v Havaně ( Kuba ), a přijel do Konga v květnu téhož roku.

Po svém návratu se Pygmejové snaží vysvětlit svým krajanům, čím prošli, ale je pro ně obtížné poukázat na objekty ze západního světa, které nikdo nezná ani si nedokáže představit, jako je fotografie, vlak atd.

Samuel Phillips Verner je doprovázel na expedici sbírat cennosti, jako je slonová kost , pro americká muzea s Ota Bengou jako průvodcem a tlumočníkem. Ten mu pomáhá vyhnout se útokům divokých zvířat a vyjednávat s místním obyvatelstvem. Na oplátku ho Američan zasvěcuje do fungování některých svých objektů. Krok za krokem Ota Benga najde svůj dřívější život, zejména lov. Dokonce si vezme ženu Twa . Ten však zemře na hadí kousnutí, které způsobí její vyhoštění ze strany twa: Ota Benga je blízko Vernera, kterého považují za čaroděje.

Je u sebe, že oba muži opouštějí Kasai oblast vČerven 1906, a do New Yorku dorazil o dva měsíce později poté, co se zastavil v Sierra Leone a Anglii . Vernerovy cestovní deníky naznačují, že ho Ota Benga prosil, aby ho přivedl na loď, která by je znovu přepravila do Spojených států kvůli jeho vyhnanství, zoufalství nad ztrátou příbuzných a touze učit se.

Zajetí v New Yorku

Americké muzeum přírodní historie

Po vzájemné dohodě mezi Vernerem a HC Bumpusem, v té době ředitelem Amerického přírodovědného muzea , bylo rozhodnuto, že v tomto muzeu bude uchováván Ota Benga. V rámci posledně jmenovaného je mu nabídnuta místnost sloužící jako ložnice a má právo jít do všech pokojů pod podmínkou, že neopustí muzeum. Navzdory tomuto zákazu, a protože se pro Bengu obtížné snášet zajetí, občas se pokusil opustit budovu proklouznutím davem návštěvníků. Benga k nim také občas mohla projevit problematické nebo dokonce nebezpečné chování. Z tohoto důvodu se ředitel muzea rozhodl jen několik měsíců po svém příjezdu přemístit ho na jiné místo ve městě.

Zoo Bronx

The 27. srpna 1906„Ota Benga je tak transportován do Zoo Bronx , několik kilometrů severně od muzea. Nejprve je ponechán volný v celém prostoru zoo. Někdy proto chodí k chovatelům zoologických parků, aby jim pomohl postarat se o zvířata v klecích, hlavně aby je nakrmil. Tato počáteční svoboda mu také umožňuje jít do prostor zoo, zejména do kanceláře ředitele Williama Hornadaye , aby dostával jakékoli zprávy od podnikatele, který ho přivedl do Spojených států. - United, prostřednictvím písemných dopisů tím druhým.

The 8. záříve stejném roce Benga ztratil svoji „svobodu“, když byl umístěn do výběhu v areálu opičího domu zoo - to znamená rozdělení parku věnovaného opicím. V rámci výstavy zaměřené na podporu konceptů lidské evoluce a vědeckého rasismu je nyní povzbuzován k interakci se zákazníky, a to způsobem, který je rozptyluje, ve společnosti papouška a oranžanta . Následující den tam ředitel zoologické zahrady umístil ceduli s nápisem:

Angličtina.

„  Africký trpaslík,“ Ota Benga. “
Věk, 23 let. Výška, 4 stopy 11 palců.
Hmotnost, 103 liber. Přinesl z řeky Kasai,
svobodný stát Kongo, jižní střední Afrika, Dr. Samuel P. Verner.
Vystaveno každé odpoledne během září.  "

Francouzština.

Africký trpaslík „Ota Benga“.
Věk: 23 let. Velikost: 1,50  m (4 ′  11 ″ ).
Hmotnost: 46,7  kg . Hlášeno z řeky Kasai ve svobodném státě Kongo v jižní střední Africe Dr. Samuel P. Verner.
Vystaveno každé odpoledne v září.

Tato iniciativa byla zpočátku poněkud úspěšná, a proto Hornaday oznámil, že výstava potrvá velkou část podzimu. Za jediný den šlo do zoo navštívit Ota Benga téměř 40 000 lidí. Ten používá luk, aby namířil na cíl a pobavil tak návštěvníky. Kromě toho, jak to udělal na výstavě Saint-Louis, ukazuje své ostré zuby veřejnosti.

Rychle vyvolané veřejné protesty, včetně protestů černošských baptistických duchovních, kteří hrozili žalováním Hornadaye, však nakonec vedly k tomu, že Benga byla ze zoo vyhoštěna 27. září 1906, nebo jeden měsíc po jeho příjezdu.

Sirotčince a americký život

Je svěřen do sirotčince pro černé děti v New Yorku ( Howard Colored Orphan Asylum ) ve čtvrti Brooklyn . Sám James Gordon, jeho ředitel, ho chtěl přivítat, aby ho naučil mimo jiné anglický jazyk, a dokázal tak, že je schopen jednat jako „civilizovaný muž“. Jeho první pokrok je evidentní, když se mu jednoho dne podaří napsat své křestní jméno a příjmení. O nějaký čas později byl přesunut do sirotčince na Long Islandu.

Žil v těchto místních sirotčincích až do svého převodu do Lynchburgu ve Virginii v roceBřezen 1910. Tam byl skutečně vzdělaný v americkém způsobu života. Oblečený v západním stylu má zuby také zakryté korunkami. Pokračoval v učení na základní škole. S ohledem na tuto skutečnost je jeho název změněn na „Otto Bingo“. Poté, co se dostatečně zdokonalil v angličtině, opustil školu a našel si různá zaměstnání, například dělník v tabákové továrně.

Smrt

Když vypukla první světová válka , Ota Benga si uvědomil, že jeho návrat do Konga je stále obtížnější, ne-li nemožný. The20. března 1916, zabil se střelou do hrudi revolverem, který si vypůjčil. Byl pohřben o dva dny později na veřejném hřbitově v Lynchburgu, v neoznačeném hrobě, jehož umístění zůstává nejisté.

Potomstvo

V roce 1906 vytvořil americký sochař Casper Mayer (1871-1931), autor několika dalších etnických bust, sádrovou bustu Oty Bengy. Na soklu je  místo názvu nápis „  Pygmy “. Práce je nyní součástí sbírek Amerického přírodovědného muzea v New Yorku . Byl vystaven ve Francii v rámci výstavy Exhibitions . Vynález divocha představený v muzeu Quai Branly v roce 2012.

Kromě toho bylo vytvořeno několik organizací, které vzdávají hold Pygmejovi, jako je Ota Benga Alliance for Peace, Healing and Dignity in Congo nebo kolektiv afroamerických umělců Otabenga Jones and Associates , založený v Houstonu ( Texas ). Přednášky o Ota Benga jsou organizovány také na Lynchburg University ve Virginii.

V kině byly životem Oty Bengy inspirovány různé postavy nebo scénáře. Je na něm založena například postava Ngundy Oti, kterou hraje herec Rampai Mohadi ve filmu Zvědavý případ Benjamina Buttona (2008). Inspirován je také film Pád (2006).

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. To znamená ozbrojené síly působící v té době v nezávislém státě Kongo .
  2. Tito lidé jsou také známí jako Lele.
  3. Pokud to západní návštěvníci považují za důkaz kanibalismu , představuje u některých kmenů pilování lidských zubů vnější přitažlivost.
  4. Tomuto lidu se také říká Batwa.
  5. Ředitel muzea by ho jednoho dne požádal, aby si vzal židli a umístil ji do přijímací místnosti, ale Ota Benga by ji hodil směrem k osobě.
  6. Zdarma překlad.

Reference

  1. Bradford a Blume 1992 , str.  54.
  2. (in) „Samuel Phillips Verner“ na Wikipedii ,27. srpna 2020( číst online )
  3. Kalumvueziko 2011 , s.  57-59.
  4. Bradford a Blume 1992 , str.  97—103.
  5. (in) Pamela Newkirk, „  Když zoo v Bronxu VYSTAVOVALA muže v železné kleci  “ na CNN ,3. června 2015(zpřístupněno 25. února 2017 ) .
  6. Farai Chideya, Novinky a poznámky, Ohlédnutí za podivným případem Oty Bengy, 9. října 2006, rozhovor s vnukem společnosti Philips Verner Bradford Samuela Philipsa Vernera, v angličtině https://www.npr.org/templates/story / story.php? storyId = 6225825 & t = 1600005951136
  7. Kalumvueziko 2011 , s.  60.
  8. Kalumvueziko 2011 , s.  63.
  9. Kalumvueziko 2011 , s.  64-65.
  10. Samuel Phillips Verner, „Africkí pygmejové“ v The Atlantic Monthly, 1902, č. 90: 184–195 https://archive.org/details/atlantic90bostuoft/page/184/mode/2up
  11. Kalumvueziko 2011 , s.  66-67.
  12. Kalumvueziko 2011 , str.  79.
  13. Kalumvueziko 2011 , s.  67-69.
  14. Kalumvueziko 2011 , str.  81-83.
  15. Spiro 2008 , s.  45.
  16. Kalumvueziko 2011 , s.  86-87.
  17. Kalumvueziko 2011 , s.  88-89.
  18. (in) „  Nový objektiv v notoricky známé epizodě Oty Bengy  “ v The New York Times ,29. května 2015(zpřístupněno 24. února 2017 ) .
  19. (en) Mitch Keller, „  Skandál v zoo  “ , v The New York Times ,6. srpna 2006(zpřístupněno 25. února 2017 ) .
  20. (in) „  Show Man and Monkey Disapproved by Clergy  “ , The New York Times ,10. září 1906( číst online , konzultováno 25. února 2017 ).
  21. Spiro 2008 , s.  46.
  22. Kalumvueziko 2011 , s.  90.
  23. Kalumvueziko 2011 , s.  91.
  24. (in) Jerry Oppenheimer, „  Zacházeno jako se zvířetem  “ , na New York Post ,18. listopadu 2012(zpřístupněno 26. února 2017 ) .
  25. (in) „  Od belgického Konga po zoo v Bronxu  “ , na NPR ,8. září 2006(zpřístupněno 26. února 2017 ) .
  26. Kalumvueziko 2011 , s.  93—95.
  27. Kalumvueziko 2011 , s.  96.
  28. Kalumvueziko 2011 , s.  98-99.
  29. Spiro 2008 , s.  48.
  30. Kalumvueziko 2011 , s.  102.
  31. Kalumvueziko 2011 , s.  104.
  32. Kalumvueziko 2011 , s.  106.
  33. Kalumvueziko 2011 , s.  14.
  34. „Facing the Museum“, Brown University [1] .
  35. Viz článek „Ota Benga“ od Lilian Thuram v Pascal Blanchard, Gilles Boëtsch a Nanette Jacomijn Snoep (rež.), Exhibitions: The vynález of the divage , Actes Sud / Musée du quai Branly, Paris, 2011, s.  148-149 ( ISBN  978-2-330-00260-2 ) .
  36. (in) Ann Hornaday, „  Kritické spojení s podivným případem Oty Bengy  “ , The Washington Post ,3. ledna 2009(zpřístupněno 26. února 2017 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

  • Phillips Verner Bradford a Harvey Blume ( překlad  Bernard Ferry), Ota Benga: un Pygmée au zoo [„  Ota Benga: trpaslík v zoo  “], Paříž, Éditions Belfond ,1993, 308  s. ( ISBN  2-7144-3103-8 ). Dokument použitý k napsání článku
  • (en) Rachel Adams, Sideshow USA: Freaks and the American Cultural Imagination , Chicago, University of Chicago Press ,2001, 289  s. ( ISBN  978-0-226-00539-3 , číst online ).
  • (en) Nancy J. Parezo a Don D. Fowler, Anthropology goes to the fair: the 1904 Louisiana Purchase Exposition , Lincoln, University of Nebraska Press , coll.  "Kritické studie v dějinách antropologie",2007, 552  s. ( ISBN  978-0-8032-3759-9 a 0-8032-3759-6 ).
  • (en) Jonathan Spiro, Defending the Master Race: Conservation, Eugenics, and the Legacy of Madison Grant , UPNE,2008, 508  s. ( ISBN  978-1-58465-810-8 , číst online ) , s.  43–51. Dokument použitý k napsání článku
  • Ngimbi Kalumvueziko, konžský trpaslík vystavený v americké zoo. Po stopách Oty Bengy v Paříži, Éditions L'Harmattan ,2011, 136  s. ( ISBN  978-2-296-13189-7 , číst online ). Dokument použitý k napsání článku
  • (en) Carrie Allen McCray (ve spolupráci s Kevinem Simmondsem), Ota Benga pod střechou mé matky , University of South Carolina Press,2012, 88  s. ( ISBN  978-1-61117-196-9 , číst online ).
  • (en) Pamela Newkirk, Show: The Astonishing Life of Ota Benga , 2015, Amistad,2015, 297  s. ( ISBN  978-0-06-220100-3 ).

Filmografie

  • (en) Ota Benga, trpaslík v Americe , krátký dokument Alfeu França, USA, 2002, 16  min .

Související články

externí odkazy