| Narození |
December 12 , 1915 Argentan , Francie |
|---|---|
| Smrt |
10. ledna 2002 Meudon , Francie |
| Pohřbení | Condat-sur-Ganaveix |
| Státní příslušnost | Francie |
| Výcvik | Lycée Louis-le-Grand a École normale supérieure |
|---|---|
| Profese | Filolog ( d ) , lingvista ( en ) , romanista a univerzitní profesor ( d ) |
| Zaměstnavatel | University of Paris a University of Toulouse |
| Zájmy |
Lingvistika portugalštiny Dějiny portugalského jazyka |
| Ocenění | Důstojník čestné legie ( d ) , národní řád za zásluhy a doctor honoris causa |
| Člen | Lisabonská akademie věd (třída humanitních věd) ( fr ) |
Paul Teyssier (1915–2002) je francouzský lingvista se specializací na portugalský jazyk a portugalsky mluvící literaturu . Je zejména autorem první portugalské gramatiky vydané ve francouzštině, díla, která zůstává referencí.
Paul Teyssier se narodil 12. prosince 1915v Argentině , v Orne . Její otec je lékař.
Bývalý student École normale supérieure získal agregaci gramatiky v roce 1939.
Během legrační války byl mobilizován jako důstojník; zajat Němci v Antony v roce 1940, se mu podařilo uprchnout.
Svou učitelskou kariéru zahájil v Lycée Edmond-Perrier v Tulle v Corrèze , oddělení, s nímž ho spojoval jeho rodinný původ.
V letech 1941 až 1944 učil na francouzském institutu v Lisabonu, poté se přestěhoval do Porta jako ředitel místního francouzského institutu, kde působil až do roku 1947.
Po návratu do Paříže byl jmenován zvláštním poradcem na generálním ředitelství pro kulturní a technické záležitosti ministerstva zahraničí a poté se vrátil k výuce jako profesor portugalštiny na univerzitě v Toulouse . V roce 1956 získal doktorát v dopisech obhájením diplomové práce na Sorbonně v La Langue de Gil Vicente .
V roce 1958 odešel z Toulouse a stal se kulturním poradcem francouzského velvyslanectví v Tunisku a vedoucím francouzské univerzity a kulturní mise v této zemi, kde působil až do roku 1961. V roce 1962 odešel do Itálie, kde byl právě jmenován ředitelem francouzský institut v Neapoli . Nezůstal tam dlouho, protože téhož roku byl jmenován kulturním poradcem francouzského velvyslanectví v Římě a vedoucím francouzské univerzity a kulturní mise v Itálii.
V roce 1967 opustil Itálii a odešel do Senegalu , kde byl právě jmenován rektorem Dakarské univerzity .
V roce 1971 byl jmenován profesorem na univerzitě Paris-Sorbonne (Paříž-IV), kde vytvořil portugalské oddělení. Tam vede intenzivní aktivitu sdílenou mezi jeho kurzy, semináři a různými administrativními povinnostmi, a to nejen na univerzitě, ale také na národní úrovni: ředitel Institutu iberských a latinskoamerických studií na univerzitě v Paříži - Sorbonne a člen její správní rady; předseda národní poroty portugalské agregace a redakční rady Bulletinu portugalských a brazilských studií ; člen Národního výboru pro vědecký výzkum ( CNRS ) (obecná lingvistika, cizí jazyky a literatury); člen univerzitního poradního výboru pro románské jazyky; spoluzodpovědný (s Georgesem Boisvertem a José da Silva Terra) za postgraduální výcvik pro portugalské, brazilské a portugalsky mluvící africké studium na univerzitách v Paříži-III , Paříži-IV a Paříži-VIII .
Odpovídající člen Portugalské akademie věd a doktor Honoris Causa z univerzity v Lisabonu obdržel různá vyznamenání z Francie ( důstojník čestné legie a národní řád za zásluhy ), Portugalsko (důstojník Řádu za veřejné poučení Portugalsko), Itálie ( Řád za zásluhy Italské republiky ), Senegal (prezidentem Léopoldem Sédarem Senghorem jej jmenoval velitelem národního řádu Senegalu ) a Brazílie ( Řád Národního jižního kříže ).
V roce 1987 odešel do důchodu a byl jmenován emeritním profesorem na univerzitě v Paříži - Sorbonně.
Paul Teyssier zemřel dne 10. ledna 2002v Meudonu ( Hauts-de-Seine ), ve věku 86 let. Je pohřben v rodinné hrobce na hřbitově v Condat-sur-Ganaveix poblíž Tulle.