Pink Subaru ( Subaru pink ) je komedie izraelská - palestinská - italská - japonská, kterou režíroval Kazuya Ogawa podle původního scénáře Akrama Tillawiho a jeho manželky Giuliany a Mettiniho v roce 2009 .
Tento pátek je velkým dnem pro Elzobera, skromného vdovce a otce dvou dětí, který žije v Tayibe v oblasti Triangle a na hranici západního břehu Jordánu a pracuje jako kuchař v restauraci na sushi v Tel Avivu : po dvacet let spoření, koupí si kovové černé Subaru Legacy , které mu pomůže připravit se na svatbu jeho mladší sestry Aisha, naplánovanou na následující pátek.
Bohužel, druhý den ráno, auto bylo ukradeno a Elzober zjistí, že Subaru prodejce dosud to pojištěné . Aishino manželství je zpochybňováno a přátelé Tayibe, Aishina snoubence, jejích židovských přátel, Elzoberova šéfa a jeho japonského zaměstnance se vydávají na lov, aby pomohli Elzoberovi získat zpět jeho majetek.
Tento úkol je přivede do Tulkarem , Mekky obchodu s odcizenými auty na Západním břehu, do slavného Im Subaru, které má navrch nad vozy této značky, a do Subaru Legacy z nejkrásnějších růžových, se kterými všichni protagonisté, včetně urážlivé prodavačky, se nakonec setkají, aby se dozvěděli konec příběhu. Elzober najde své auto a Aisha a Mustafa se mohou v pravý čas oženit.
Jak Kazuya Ogawa vysvětlil v rozhovoru v roce 1970 , Izrael měl velké potřeby vozidla pro dopravu a mnoho výrobců Japonci, práci s arabskými zeměmi , nemohli prodat ze strachu z odvety. Tomuto omezení uniklo pouze Subaru , takže se značka rozšířila do Izraele a na okupovaná území . S Palestinci v Izraeli a na územích s nižší životní úrovní je Subaru ve starověké Palestině považováno za klíčové „ arabské auto “ .
Ve slavné scéně ze sitcomu Arabská práce je hrdina Amjad zatčen policií za řízení Subaru . Později v seriálu si koupí drahé „ židovské auto “, které mu nezabrání v dalších neštěstích.