Tiché jaro | |
Autor | Rachel Carson |
---|---|
Země | Spojené státy |
Originální verze | |
Jazyk | americká angličtina |
Titul | Tiché jaro |
Editor | Houghton Mifflin |
Místo vydání | Boston |
Datum vydání | 27. září 1962 |
francouzská verze | |
Překladatel | Jean-Francois Gravrand |
Editor | Plon |
Místo vydání | Paříž |
Datum vydání | 1963 |
Počet stran | 287 |
Tiché jaro (Silent Spring) je kniha, kterou napsala biologka Rachel Carson a kterou v USA vydal Houghton Mifflin vZáří 1962. Je známo, že tato kniha pomohla nastartovat ekologické hnutí v západním světě .
Když vyšlo Tiché jaro, byla Rachel Carson již známá svými spisy o přírodní historii, ale dosud nebyla známá svou rolí sociální kritiky. Kniha, jejíž velké výňatky se objevily ve čtyřech po sobě jdoucích vydáních speciálního Newyorčana s názvem Tiché jaro , byla úspěšná (zejména po jeho výběru do „ Knihy měsíce (In) “ a podpoře soudce Nejvyššího soudu Williama Douglas ). Zůstal v bestselleru seznamu v New York Times po celé týdny a způsobil povědomí veřejnosti k těmto problémům pesticidů a znečištění na životní prostředí . Tiché jaro pomohlo v roce 1972 zakázat ve Spojených státech pesticid DDT nebo dichlorodifenyltrichlorethan.
Kniha se zabývala negativními účinky pesticidů na životní prostředí, konkrétněji na ptáky . Rachel Carson uvedla, že bylo zjištěno, že DDT způsobuje u ptáků jemnější vaječné skořápky a způsobuje zvýšenou úmrtnost i reprodukční problémy. Obvinila také chemický průmysl z praktikování dezinformací a veřejné orgány z reakce na očekávání chemického průmyslu bez kladení jakýchkoli otázek.
Silent Spring objevil v mnoha žebříčcích nejlepších literárních prací beletrie mimo XX tého století. Je v pořadí 5 th v seznamu Modern knihovny z nejlepších populárně naučné spisy XX -tého století; a 78 th v žebříčku konzervativního časopisu National Review . Nedávno bylo Silent Spring vydavatelem časopisu Discover Magazine jmenováno jednou z 25 největších knih všech dob .
Sada mu byla dána v Beyond Silent Spring , knize spoluautorem Helmuta van Emdena (in) a Davida Peakalla a publikovaná v roce 1986.
Kniha dokumentuje, jak nekontrolované používání pesticidů může vést k úmrtnosti nejen zvířat, zejména ptáků, ale i lidí. Rachel Carson tvrdí, že pesticidy by měly být přejmenovány na biocidy , protože mají smrtelný účinek na jiné než cílové organismy. Název evokuje jaro, kdy bychom neslyšeli ptačí zpěv, protože by všichni zemřeli na pesticidy. Tento titul byl inspirován básně John Keats , La Belle Dame sans Merci , který obsahuje řádky: „ostřice je wither'd od jezera, a žádní ptáci zpívají“; což znamená ve francouzštině: „ Ostřice vybledla poblíž jezera a žádný pták nezpívá.“ "
Profesor historie Gary Kroll (in) poznamenal, že „ Silent Spring Rachel Carson hrála velkou roli při vytváření environmentalismu jako„ podvratného subjektu “, to znamená jako vizi boje proti materialismu , scientismu a kontrole přírody podle technologie. "
Ariane Debourdeauová ve své knize The Great Founding Texts of Ecology připomíná, že podle Al Gorea je Tiché jaro alter ego Kabiny strýčka Toma, pokud jde o dopad, který tato kniha mohla mít na americkou společnost. Ale na rozdíl od otroctví, které bylo zrušeno, environmentální krize jen roste navzdory zákazu DDT.
Časopis Time v publikaci z roku 1999 uvedl, že asi rok po vydání Silent Spring „všichni kritici Carsona, kromě těch, kteří slouží jejich vlastním zájmům, velmi rychle hledali bezpečnější půdu. Díky jejich opovrženíhodné kampani, jejímž cílem bylo omezit protesty statečného vědce na pouhý problém s public relations, zájmy chemického průmyslu pouze zvýšily povědomí veřejnosti. "
Carson jasně uvedla, že neobhajuje úplný zákaz užitečných pesticidů, ale naopak podporuje obezřetné a odpovědné používání, které zohledňuje dopad chemických látek na celý ekosystém . Někteří z jejích kritiků však uvedli, že volá po odstranění všech pesticidů.
Silent Spring se po celém světě prodalo přes dva miliony kopií. Práce přispěla k vytvoření Agentury pro ochranu životního prostředí Spojených států v roce 1970 a zákazu pesticidu dichlorodifenyltrichlorethanu (DDT) ve Spojených státech v roce 1972. Rovněž zasel semena ekologického hnutí. Během kulturní revoluce byl v Číně zakázán .
Silent Spring objevil se v četných žebříčku nejlepších prací literární fikce z XX th století. On byl pátý v seznamu Modern knihovny z nejlepších populárně naučné spisy XX -tého století; a 78 th v žebříčku konzervativního časopisu National Review . Nedávno bylo Silent Spring vydavatelem časopisu Discover Magazine jmenováno jednou z 25 největších knih všech dob .
Ve svém obrazu Poslední list Rachel Carsonové vzdává feministka a malířka životního prostředí Luchita Hurtado poctu Carsonovi a její knize Tiché jaro .