Římský statut

Římský statut Logotyp Mezinárodního trestního soudu . Římský statut Mezinárodního trestního soudu
Typ smlouvy Dohoda
Podpis 17. července 1998
Místo podpisu Řím ( Itálie )
Vstupuje v platnost 1. st July 2002,
Stav 60 ratifikací
Signatáři 139 signatářských států
Díly 124 smluvních států
Depozitář Generální tajemník Organizace spojených národů
Jazyky Angličtina, arabština, čínština, španělština, francouzština, ruština

Logo WikisourceViz smlouva na Wikisource

Římský statut , oficiálně Římský statut Mezinárodního trestního soudu , také volal statutu Mezinárodního trestního soudu a zkrátil jako statutu , je mezinárodní smlouva , která vytvořila Mezinárodní trestní soud (soudem nebo ICC). Bylo přijato na diplomatické konferenci zplnomocněných zástupců OSN , známé jako Římská konference , která se konala od15. června na 17. července 1998v Římě , Itálie . Vstoupilo v platnost dne1 st 07. 2002po jeho ratifikaci 60 státy: poté je oficiálně vytvořen Mezinárodní trestní soud. Pravomoc Soudního dvora však není retroaktivní , jedná se o trestné činy spáchané k tomuto datu.

Římský statut definuje mezinárodní zločiny, nad nimiž má soud jurisdikční pravomoc, včetně zločinů genocidy , válečných zločinů , zločinů proti lidskosti a agresivních zločinů , v souladu se změnami provedenými v2010, pokud jsou spáchány na území smluvního státu nebo některým z jeho státních příslušníků. Z tohoto pravidla existuje výjimka: Soudní dvůr může mít jurisdikci nad trestnými činy, pokud to dovolí Rada bezpečnosti OSN .

Římský statut navíc stanoví nové standardy pro zastupování obětí v soudních síních a zajišťuje spravedlivé procesy a ochranu práv na obhajobu . Soud se zavázal navázat globální spolupráci na ochranu všech osob před mezinárodními zločiny kodifikovanými v Římském statutu.

Dějiny

První základy Římského statutu byly položeny Úmluvou o prevenci a trestání zločinu genocidy, kterou přijalo Valné shromáždění OSN v New Yorku dne9. prosince 1948který uznává „trestný čin genocidy [jako] mezinárodní trestný čin, který zahrnuje odpovědnost národního a mezinárodního řádu pro jednotlivce i pro státy“ .

Vytvoření dvou mezinárodních trestních tribunálů (tribunálů pro bývalou Jugoslávii a Rwandu ) dalo na pořad jednání projekt vytvoření trvalé univerzální trestní jurisdikce. Před Mezinárodním trestním soudem byly všechny mezinárodní soudy prozatímní a měly omezený rozsah (například území státu nebo státní příslušnost obžalovaných). ICC inovuje, protože je stálý a protože jeho pole působnosti se vztahuje na všechny státy, které ratifikovaly Římský statut (dokonce v některých případech na celém světě, když to Rada bezpečnosti povolí).

V roce 1993 předložila Komise pro mezinárodní právo Valnému shromáždění návrh statutu Mezinárodního trestního soudu, na kterém začala pracovat v roce 1948, návrh, na jehož základě byla následně stanovena mezivládní jednání.

Po letech jednání o ustavení stálého mezinárodního tribunálu schopného stíhat osoby obviněné z genocidy, zločinů proti lidskosti a válečných zločinů, svolalo Valné shromáždění OSN pětitýdenní diplomatickou konferenciČerven 1998se „dokončit a přijmout úmluvu o zřízení mezinárodní trestní soud“ . 161 členských států se sešlo s pozorovateli z různých dalších organizací, mezivládních organizací a nevládních orgánů a organizací, včetně mnoha advokačních skupin, a konalo se v ústředí OSN pro výživu a zemědělství , které se nachází asi 4  km od Vatikánu (jeden ze zastoupených států) .

Římský statut byl přijat po hlasování 120 hlasy pro, 7 proti a 21 se zdrželo hlasování. Spor se týká identity sedmi států, které hlasovaly proti. Je jisté, že Čínská lidová republika , Stát Izrael a Spojené státy americké byly tři ze sedmi, kteří hlasovali proti, protože to veřejně potvrdili. Indie se Indonésie se Irák se Libye se Katar je ruský se Saúdská Arábie je Súdán a Jemen byly označeny různými pozorovateli jako možných zdrojů pro ostatní čtyři záporné hlasy, i když je v Iráku, Libye, Kataru a Jemen jsou čtyři nejčastěji označované jako takové.

The 11. dubna 2002, deset zemí ratifikovalo statut současně na zvláštním ceremoniálu v sídle Organizace spojených národů v New Yorku, čímž se celkový počet signatářů zvýšil na šedesát, což byl minimální počet požadovaný pro vstup statutu v platnost. Statut poté vstoupil v platnost, o tři měsíce později1 st 07. 2002 : Poté je vytvořen Mezinárodní trestní soud. Pravomoc Soudního dvora však není retroaktivní , jedná se o trestné činy spáchané k tomuto datu. Byly provedeny změny, zejména v roce 2010 po hodnotící konferenci v Kampale v Ugandě . Změny však stále nejsou účinné.

Přijetí a ratifikace

Římský statut byl přijat po hlasování 120 hlasy pro, 7 proti a 21 se zdrželo hlasování.

Je podepsáno 17. července 1998během diplomatické konference zplnomocněných zástupců OSN , známé jako konference v Římě , která se konala od15. června na 17. července 1998v Římě , Itálie .

Aby mohl být zřízen Mezinárodní trestní soud, musel Římský statut ratifikovat minimálně šedesát zemí. Tohoto kvora je dosaženo dne11. dubna 2002když deset států ratifikovalo statut současně. V souladu s článkem 126 statutu vstoupila v platnost dne1 st 07. 2002, tři měsíce po ratifikaci 60 státy: Mezinárodní trestní soud poté oficiálně vstoupil v platnost.

Mnoho z nich Podepsalo statut a doufalo, že jej bude moci dále změnit (k čemuž částečně došlo po přijetí několika Pozměňovacích návrhů ). Z tohoto důvodu ji Bill Clinton před podepsáním v Bílém domě trochu podepsal . Ratifikace mezinárodních smluv, i když v kompetenci amerického Senátu, tento Senát odmítl ratifikovat21. května 2002zatímco většina byla republikánská a pod velkým tlakem prezidenta GW Bushe .

Smluvní státy

Účastnické státy jsou ze zákona povinny spolupracovat se Soudem, pokud to potřebuje: zatčení a předání obžalovaných osob nebo přístup k důkazům a svědkům. Státy, které jsou smluvní stranou této úmluvy, mají právo účastnit se a hlasovat ve Shromáždění států, které jsou smluvní stranou této úmluvy, řídícího orgánu Soudu, který volí soudce a státního zástupce, schvaluje rozpočet Soudu a přijímá změny Římského statutu.

Od té doby 4. března 2016, 124 země jsou státy, které jsou stranami Římského statutu Mezinárodního trestního soudu. Mezi nimi :

Řezání

Statut se skládá z preambule a 13 kapitol rozdělených do 128 článků.

Preambule

„  Státy, které jsou stranami tohoto statutu,

Vědomy si toho, že všechny národy spojují úzké vazby a že jejich kultury tvoří společné dědictví, a obává se, že tuto jemnou mozaiku lze kdykoli rozbít,

Majíce na paměti, že během tohoto století se miliony dětí, žen a mužů staly oběťmi zvěrstev, která se vzpírají představivosti a hluboce zasáhnou lidské svědomí,

Uznávajíce, že zločiny takové gravitace ohrožují mír, bezpečnost a blahobyt světa,

Potvrzujíce, že nejzávažnější trestné činy, které postihují celé mezinárodní společenství, nemohou zůstat nepotrestány a že jejich represi je třeba účinně zajistit opatřeními přijatými v národním rámci a posílením mezinárodní spolupráce,

Odhodláni ukončit beztrestnost pachatelů těchto trestných činů a přispět tak k prevenci nových trestných činů,

Připomínajíce, že je povinností každého státu podrobit se své trestní jurisdikci osobám odpovědným za mezinárodní trestné činy,

Znovu potvrzující cíle a zásady Charty Organizace spojených národů, a zejména, že všechny státy se musí zdržet používání hrozby nebo použití síly, ať už proti územní celistvosti nebo politické nezávislosti kteréhokoli státu, nebo jakýmkoli jiným způsobem neslučitelným pro účely Organizace spojených národů,

Zdůrazňuje v tomto ohledu, že nic v tomto statutu nelze vykládat tak, že zmocňuje smluvní stranu k intervenci v ozbrojeném konfliktu nebo ve vnitřních záležitostech jiného státu,

S odhodláním pro tyto účely a v zájmu současných i budoucích generací vytvořit stálý a nezávislý mezinárodní trestní soud napojený na systém OSN, který bude mít pravomoc nad nejzávažnějšími trestnými činy ovlivňujícími celé mezinárodní společenství,

Zdůrazňujíce, že mezinárodní trestní soud, který tento statut stanoví, doplňuje vnitrostátní trestní soudy,

Rozhodnuty zaručit trvalé dodržování mezinárodního práva a jeho provádění, [...]  "

-  Preambule Římského statutu Mezinárodního trestního soudu ,17. července 1998.

Kapitola I: Instituce Soudního dvora

Kapitola II: příslušnost, přípustnost a rozhodné právo

Kapitola III: Obecné zásady trestního práva

Kapitola IV: složení a správa Účetního dvora

Kapitola V: Vyšetřování a stíhání

Kapitola VI: soud

Kapitola VII: pokuty

Kapitola VIII: Odvolání a přezkum

Kapitola IX: mezinárodní spolupráce a právní pomoc

Kapitola X: provedení

Kapitola XI: Shromáždění smluvních států

Kapitola XII: financování

Kapitoly XIII: závěrečná ustanovení

Revize a změny

Všechny změny Římského statutu, s výjimkou těch, které upravují seznam trestných činů, vyžadují souhlas nejméně dvou třetin smluvních států a nemohou vstoupit v platnost, pokud nebudou ratifikovány alespoň sedmi osminou smluvních států. Smluvní stát, který neratifikoval změnu, může s okamžitou platností odstoupit.

Jakékoli změny upravující seznam trestných činů spadajících do jurisdikce Soudu se budou vztahovat pouze na státy, smluvní strany, které jej ratifikovaly. Není potřeba sedmiosmá většina.

Smluvní státy uspořádaly hodnotící konferenci v Kampale v Ugandě od roku 200631. května na 11. června 2010. Na hodnotící konferenci byla přijata definice trestného činu agrese, která ICC umožňuje poprvé vykonávat soudní pravomoc nad tímto trestným činem. Rovněž přijala rozšíření seznamu válečných zločinů.

Poznámky a odkazy

  1. Článek 125 [ Římského statutu [PDF] , na webových stránkách legal.un.org
  2. Úvodní poznámky k [PDF] Římskému statutu , na legal.un.org
  3. Článek 126 [PDF] Římského statutu , na legal.un.org
  4. Článek 128 [PDF] Římského statutu , na legal.un.org .
  5. Úmluva o prevenci a trestání zločinu genocidy na adrese ihl-databases.icrc.org
  6. Římský statut a mezinárodní právo , na stránce manedem.wordpress.com od Edema Achilla
  7. (in) Římská konference na webových stránkách Koalice pro mezinárodní trestní soud
  8. Římský statut Mezinárodního trestního soudu , na ihl-databases.icrc.org
  9. Stephen Eliot Smith, „Určitě možná: Výhled vztahů USA s Mezinárodním trestním soudem během Obamovy administrativy“, Florida Journal of International Law , 22 : 155, 160, n. 38.
  10. Albert Bissohong, Úloha mezinárodního trestního soudu, pokud jde o válečné zločiny a zločiny proti lidskosti spáchané v DR Kongo v letech 2002 až 2005
  11. Státy, které jsou stranami Římského statutu, na stránce asp.icc-cpi.int
  12. Preambule [PDF] Římského statutu , na webových stránkách legal.un.org
  13. Článek 121 [PDF] Římského statutu , na webových stránkách legal.un.org
  14. Konference v Kampale: Zločin agrese ve statutu ICC , na un.org

Dodatky

Související články

externí odkazy