Stuart merrill

Stuart merrill Obrázek v Infoboxu. Portrét Stuarta Merilla
od Félixe Vallottona
publikovaný v Le Livre des masques
de Remy de Gourmont (1898). Životopis
Narození 1 st August je 1863
Hempstead
Smrt 1 st December 1915(u 52)
Versailles
Pohřbení Hřbitov Pere Lachaise
Státní příslušnost americký
Činnosti Překladatel , básník
Père-Lachaise - Division 93 - Merrill 01.jpg Pohled na hrob.

Stuart Fitzrandolph Merrill , narozen v Hempsteadu (New York) dne1 st August je 1863a zemřel ve Versailles dne1 st December 1915Jest básník symbolist American z frankofonní .

Životopis

Syn diplomata, dětství prožil v Paříži . Po studiích na kolumbijské škole se v roce 1890 trvale usadil ve Francii . Byl jedním z teoretiků symbolismu . Ačkoli neznámý, tento básník s originálním hlasem pracoval také na vývoji nových forem a nových rytmů, jako ve své básni Navštívení lásky , která velmi zvláštním způsobem střídá alexandriny a verše patnácti slabik. Je příznačné, že se mu líbí hledat, a to zejména v rýmu , pro vzácné podstatná jména, například kinnor nebo Gravois .

V roce 1892 se stal spoluautorem literární režie recenze L'Ermitage .

Byl také překladatelem několika francouzských básníků a spisovatelů, jako jsou Baudelaire , Aloysius Bertrand nebo Huysmans, a v recenzi Vers et prose uvedl svoji verzi několika textů anglicky mluvících autorů ( Wilde , Yeats ) .

Podle biografie od Antologie současných básníků George Walcha se říká, že Stuart Merril byl revoluční socialista.

Zemřel 1 st 12. 1915ve Versailles je pohřben v hřbitově Pere Lachaise ( 93 th divize).

Citát

Kouřte kadidlo, sledujte lásku, V její modré posteli je panna mrtvá; Doutnají oheň, padají den, Anděl, moje sestry, klepe na dveře. ( Tajemná píseň )

Funguje

Poznámky a odkazy

  1. Jean Cassou, Ecyclopédie du symbolisme , Paříž, Editions Aimery Somogy,1988, 292  s. , str.  197
  2. Vers et Próza , čtvrtletní shromažďování literatury, brzy XX th  století, Paris (Zdroj: Gallica)
  3. Pastely v próze. Přeložil Stuart Merrill, s ilustracemi Henry W. McVickar a úvodem Williama Deana Howellse, Harper & Brothers, New York, 1890. Tato antologie se skládá z textů Charlese Baudelaira , Alphonse Daudeta , Auguste de Villiers de L'Isle - Adam , Joris Karl Huysmans , Stéphane Mallarmé , Émile Hennequin , Paul Margueritte , Paul Masy , Adrien Remacle , Rodolphe Darzens , Achille Delaroche , Efraimem Mikhael , Pierre Quillard , Théodore de Banville , Louis Bertrand , Georges Auriol , Judith Gautier , Maurice de Guérin , Hector Chainaye , Catulle Mendès , Henri de Régnier , Paul Leclercq .

Dodatky

Bibliografie

Související články

externí odkazy