Sully-André Peyre

Sully-André Peyre Životopis
Narození September 9 , je 1890
Cailar
Smrt 13. prosince 1961
Aigues-Vives , Gard
Rodné jméno Sully-André Peyre
Přezdívka Escriveto, Reine Hermengarde, Claire Delune, Irène Grandeherme, Elie Arden Pluris, Ulysse Dampierre, Charles Rafel, Felibre di pantai , Jan de la Vau-Longo, Jaume a Beaumone Vivarés, Jean Sylvestre, Eliò
Státní příslušnost francouzština
Činnosti Básník , novinář , spisovatel
Manželka Amy Sylvel ( d )
Jiná informace
Hnutí Félibrige

Sully-André Peyre , narozen dne September 9 , je 1890v Cailaru a zemřel dne13. prosince 1961v Aigues-Vives v Gardě je provensálský básník a dopisovatel, který psal ve francouzštině , provensálštině a angličtině . Téměř 40 let řídil Marsyasovu recenzi .

Životopis

Syn Pierra Peyra, který vlastnil dům a pozemky v Mouriès a panství olivovníků, vinné révy a obilovin v Destetu , a Emmy Soulierové , vyrůstal mezi Mouriès a Destet, kde, jak vyrůstal, chodil stále více a více mísit se s otcovými dělníky, oráči, pastýři, náborovými dělníky najatými na sezónní práce.

Vychovávala ho především jeho babička a teta Mélanie, jeho rodiče mu vštípili pouze „negativní“ vzdělání. Od útlého věku měl náročné čtenářské nadšení, které se mohl začít uspokojovat u své pratety, která měla bohatou knihovnu a pravidelně přijímala Les Annales politique et littéraires .

JEJÍ. Peyre se spřátelil s dalšími adolescenty v jeho věku nebo tak, zejména s Élie Vianès ( Alàri Sivanet ), jeho dvouletým starším, poté na Lycée de Toulon, kde studoval, kterou musel v roce 1907 přerušit, aby se přihlásil k odběru armáda v Avignonu . JEJÍ. Peyre, který již v roce 1904 adresoval Frédéricovi Mistralovi u příležitosti Nobelovy ceny za literaturu, kterou právě obdržel, kompliment v provensálském verši, se začal zajímat o poezii a mísit se s fibibrejským hnutím . Ten pak má v čele Pierra Devoluyho, kterého si Peyre bude celý život nárokovat ve vztahu k nadřazenosti „jazyka Mistral“ (odkud je pojem práva na mistrovské dílo, které bude hájit ve své biografii Mistralienne vydané Seghers) než ve vztahu k sociální doktríně Félibrige .

S Élie Vianès a dalšími mladými lidmi nejprve vydal mimeografický bulletin místních informací L'Écho de Mouriès, který měl pouze pomíjivou existenci, a poté v roce 1909 měsíční provensálské noviny La Regalido , které trvají jen rok .

V roce 1909 S.-A. Peyre je devatenáct; již napsal řadu básní, které se objevily v publikacích Felibréen, mimo jiné La Regalido a L'Armana provençau . Téměř každý, koho známe, je o lásce. Tehdy se setkal s Juliette Roigovou, která byla učitelkou v Mouriès. Ožení se s ní26. září 1911v Marseille , po dlouhých rodinných sporech.

Když vypukla válka , S.-A. Peyre, kterého reformoval jeho zdravotní stav, se chce připojit, poprvé v Nîmes , kde je odmítnut, podruhé bez většího úspěchu v Montpellier ; v dubnu 1917 to zkusil znovu a byl převezen na pomocnou službu do Nîmes, poté byl brzy poslán navždy domů. Zůstal tedy na okraji konfliktu až do konce, ale v neustálém kontaktu se svými mobilizovanými přáteli, který s nimi vypracoval celý akční plán, který provensálské renesanci dá nový impuls.

Pomáhá také Josephovi Loubetovi , jehož La Gazeto bylo spojovacím článkem mezi provensálskými vojáky na frontě, přidáním literárního dodatku a uspořádáním cirkulující knihovny, jejíž knihy, shromážděné zdarma, přecházejí z ruky do ruky v zákopech. . V roce 1918 vytvořil s Elie Vianes, Francis Pouzol a Amédée Gambardella , Lou v tajnosti , tištěném měsíčníku provensálské bulletinu, kde hlavním tématem diskuse byla Felibré doktrína . V duchu S.-A. Peyre tento bulletin předznamenal denní provensálské populární akční noviny, o kterých on a jeho přátelé dlouho snili a které nikdy nespatřily denní světlo.

Na konci války musel rezignovat na přerušení vydávání Tajemství , které mělo za čtrnáct měsíců jen pět čísel; vzdává se myšlenky provensálského deníku, kterou si dlouho vážil, a zdá se, že opustil akci a odešel do důchodu v tom, co někteří nazývali jeho slonovinová věž.

V roce 1921 vytvořil Marsyas , malou dvojjazyčnou recenzi, jejíž autor sám převzal psaní a správu až do své smrti v roce 1961.

V roce 1931 , S.-A. Peyre a jeho manželka, nyní známější pod literárním pseudonymem Amy Sylvel, odešli z Le Cailaru do Aigues-Vives, kde koupili a obnovili dům, který se rychle stal „centrem poezie a útočištěm pro ducha Mistralianů“.

Právě tam v roce 1961 zvítězil infarkt.

Práce

Básně ve francouzštině

O prvních francouzských básních Peyre víme téměř nic, kromě toho, že v roce 1908 byl neúspěšným kandidátem na Cenu Sully Prudhomme a že kvůli svému zklamání se na dlouhou dobu vzdal pokračování tohoto způsobu.

Mezi dvěma válkami se to přesto vrátilo k francouzskému výrazu.

Vynalezl určitý počet postav, o nichž se předpokládá, že odpovídají konkrétnímu aspektu jeho osobnosti: Reine Hermengarde, Claire Delune, Irène Grandeherme, Elie Arden Pluris, Ulysse Dampierre a nakonec Charles Rafel, jehož příspěvky významně přispěly po poslední válce, k úspěchu Marsyase.

Básně v provensálském jazyce

Známe více Peyreovy provensálské básně, z nichž spousta vychází v L'Armana provençau , v Prouvènço , v En Terro d'Arle a v La Regalido . Účastní se literárních soutěží felibrean, kde často získává odměny). V roce 1908 měl již připraveno půl tuctu provensálských sbírek. Je jisté, že tato léta jeho mládí byla obzvláště plodná, ale později zničil nebo revidoval mnoho básní této doby; ty, které byly publikovány a které najdeme v jejich původní verzi, jsou z větší části díla ve stylu tehdejších Félibitées a především svědčí o ohromující prozodické a slovní lehkosti. Tak je to například u písně „Idilo“, vydané v roce 1909, s hudbou v La Regalido , nebo ještě lépe u básně „La Messorgo“ v devíti slokách, datovanou22. května 1908a reprodukován poté, co byl přepracován a amputován slokou v čísle 102 Marsyase a v Choix de Poèmes , první sbírka Peyre, publikovaná v roce 1929.

V roce 1909 vytvořila Peyre postavu „Escriveto“, „jakousi Louise Labé, jejíž vášnivé impulsy zůstaly platonické, což bylo po půl století vyjadřovat nikdy neuspokojenou lásku v lásce, což bylo možná také přinejmenším. na začátku představení Estérelle, ideálního milence, o kterém snil, že se s ním setká “.

Escriveto nebyl jediný nebo dokonce první pseudonym, za kterým se Peyre skrýval; o rok dříve přidal ke svému jménu podle Felibrijského zvyku kvalifikaci „felibre di pantai“ (felibre snů), poté téměř současně podepsal „Jan de la Vau-Longo“, který stále nalezen v prvních číslech Marsyase . Mnohem později měl vymyslet „Jaume a Beaumone Vivarés“ a „Jean Sylvestre“. Vynalezl také „Eliò“, tohoto cizince, který se mu podobal jako bratr.

Básně v angličtině

Peyre také vydává básně v angličtině. Podle André Prudhommeaux jsou jeho anglické verše „neustálým zázrakem muzikality a tajné výmluvnosti - neuvěřitelné ze strany muže, pro kterého angličtina není mluveným jazykem, ale pouze čte a píše a který denně píše pro jakékoli cvičení v styl, obchodní korespondence Source Perrier s anglosaským světem “.

Marsyas

Peyre vytváří časopis Marsyas 1921 . Za poměrně dlouhou dobu, pokud jsou básně a několik článků o provensálské literatury v Marsyas , tedy v předvečer poslední války, v listopadu aProsince 1938„ Lettres à Joseph Sol sur le Félibrige , autor Louis Bayle , má největší podíl francouzská literatura.

V roce 1942 , když se Peyre pokusil zmocnit se časopisu Legion, přestal jej vydávat.

Obnoveno bylo v roce 1946 a od té doby zde dominovala provensálská literatura a články o „Mistralianově nauce“; kvůli vzhledu cenných provensálských spisovatelů, které Marsyas odhaluje při uvádění svých prvních děl, také kvůli vzhledu Institutu okcitanských studií, se kterým Peyre bojuje energicky.

„Mistralismus“

Od začátku své činnosti ve Félibrige se Peyre připojil k táboru „Mistraliens“, který obhajoval výhradní použití provensálského Rhone jako literárního jazyka, v reakci proti „Occitanům“ (členům Escòla Occitana, školy Félibré, kteří kolem Prosper Estieu a Antonin Perbosc prosazují návrat ke klasickému pravopisu ) a „dialektály“ (všichni příznivci, kteří ve svém literárním vyjádření používají různé jiné jazyky než provensálské Rhone).

V roce 1948 vydal na své vlastní náklady La Branche des Oiseaux , prosbu ve prospěch „mistralského jazyka“, napsanou ve francouzštině, aby oslovil širší publikum, v níž „je jazykový problém jednoznačně kladen“.

V roce 1954 se marně pokoušel vyvolat odtržení od Maintenance de Provence. Přes své zdravotní problémy (žil v posledních letech pod hrozbou infarktu, který ho mohl kdykoli odvézt a který ho ve skutečnosti odnesl.13. prosince 1961), JEJÍ. Peyre pokračoval v neúnavném boji v Marsyasu, a to zejména četnými dopisy, na jedné straně udržel většinu v souladu s jeho myšlenkami na konzistenci Felibréen a na druhé straně vypověděl „okcitánskou propagandu“.

Funguje

Dodatky

Bibliografie

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. Předmluva Jean-Calendala Vianèse Sully-André Peyre, Poèmes provençaux , online na webových stránkách CIEL d'Oc
  2. Dopis Elie Vianèsovi 20. července 1908
  3. André Prudhommeaux, „Na památku Sully-André Peyre, trojnásobného básníka“, Témoins č. 32, 1963, publikováno online