To je show 70. let
To je show 70. let
Logo série.
| Originální název | To je show 70. let |
|---|---|
| Další frankofonní tituly |
70 ( Quebec ) |
| Druh | Řada komik , sitcom |
| Tvorba |
Mark Brazill Bonnie Turner Terry Turner |
| Výroba |
Kristin Newman Chris Peterson Patrick Kienlen Brian Moore |
| Hlavní aktéři |
Topher Grace Mila Kunis Ashton Kutcher Danny Masterson Laura Prepon Wilmer Valderrama |
| Hudba | Ben Vaughn a Jeff Sudakin |
| Rodná země | Spojené státy |
| Originální řetěz | LIŠKA |
| Pozn. ročních období | 8 |
| Pozn. epizody | 200 ( seznam ) |
| Doba trvání | 22 minut |
| Rozdíl. originál | 23. srpna 1998 - 18. května 2006 |
| webová stránka | http://www.that70sshow.com |
To 70. Show nebo 70 vQuebecujeamerický televizní seriálve 20022minutovýchepizodách, vytvořenýMarkem Brazillem,Bonnie Turnerovou,Terry TurnerovouaLindou Wallemovou, vysílanou mezi23. srpna 1998 a 18. května 2006v síti FOX a v globální síti v Kanadě .
Ve Francii byla série vysílána z5. září 1999na Jimmyho , pak na France 2 , Comédie! , NRJ 12 , MTV a na hře One . V Quebecu bylo vysíláno z29. srpna 2005Na VRAK.TV .
Synopse
Point Place, imaginární městečko ve Wisconsinu . Na konci 70. let byla Donna Pinciotti sousedkou a přítelkyní Erica Formana ; Michael Kelso , hloupý kus; Steven Hyde, vzpurný skalní fanoušek ; Jackie Burkhart, kotě a Fez , cizinec nedefinovaného původu, dřepěli v suterénu Formansova domu, pod dohledem matky, Kitty , „mírně“ alkoholové zdravotní sestry, a otráveného otce., Red Forman , veterán z korejské války . Ten často projevuje nedostatek uznání vůči svému synovi, spíše odráží potíže s projevováním svých pocitů. Je tu také Leo, hippie , naprosto šílený milovník marihuany , nebo Midge a Bob Pinciotti , Donnini rodiče a sousedé Formanových .
Rozdělení
Hlavní aktéři
- Topher Grace ( VF : Maël Davan-Soulas) : Eric Forman (období 1 až 7)
- Mila Kunis ( VF : Sarah Marot) : Jacqueline "Jackie" Burkhart
- Ashton Kutcher ( VF : Tony Marot) : Michael Kelso (sezóny 1 až 7 - sezóna 8 pro hosty)
- Danny Masterson ( VF : Pascal Grull) : Steven Hyde
- Laura Prepon ( VF : Vanina Pradier ) : Donna Pinciotti
- Wilmer Valderrama ( VF : Paolo Domingo ) : Fez
- Debra Jo Rupp ( VF : Dany Laurent ) : Kitty Forman
- Kurtwood Smith ( VF : Serge Blumenthal ) : Red Forman
- Tanya Roberts ( VF : Anne Le Youdec ) : Midge Pinciotti (sezóny 1 až 3 - sezóny pro hosty 6 a 7)
- Don Stark ( VF : Paul Borne ) : Bob Pinciotti
- Lisa Robin Kelly (sezóny 1 až 3 a 5) a Christina Moore (sezóna 6) ( VF : Natacha Muller ) : Laurie Forman (sezóny 2 a 3 - opakující se sezóny 1 a 6 - sezóna hostů 5)
- Tommy Chong ( VF : Bernard Métraux ) : Leo Chingkwake (sezóny 4 a 8 - opakující se sezóny 2 a 3 - sezóny hostů 5 a 7)
- Josh Meyers ( VF : Sébastien Desjours ) : Randy Pearson (sezóna 8)
Hosté
V seriálu se objevila řada hostujících umělců, včetně:
Hrají svou vlastní roli
- Paul Anka (epizoda 27)
- Bárbara Carrera (epizoda 41)
- Shirley Jones (epizoda 53)
- Charo (epizoda 53)
- Alice Cooper (epizoda 65)
- Ted Nugent (epizoda 75)
- Monty Hall (epizoda 76)
- Jamie Farr (epizoda 114)
- Skupina KISS (Paul Stanley, Gene Simmons, Tommy Thayer, Eric Singer) (epizoda VH1 speciální30. srpna 2002)
Hraje další roli
|
|
- Dabing společnosti : Mediadub International
- Umělecké vedení : Colette Venhard (období 1 až 6) - Dominique Bailly (období 7 až 8)
- Adaptace dialogů : Marie Desprez, Vanessa Bertran, Jean-Christophe Billaud, Christine Rispal a Igor Conroux
Výroba
Rozvoj
Přiřazení rolí
Chuck Norris měl hrát roli Reda, ale kvůli profesionálním povinnostem byl nucen ustoupit. Kurtwood Smith pro něj dostal roli.
Během několika epizod první sezóny se jako host objeví Lisa Robin Kelly , která hraje Laurie Forman. Stala se řádnou členkou obsazení od sezóny dva do poloviny sezóny tři. Při této příležitosti je jeho jméno přidáno k titulům. Po propuštění herečky v roce 2001 bylo její jméno staženo a kredity byly znovu změněny. Vrací se jako host v sezóně 5, poté ponechá své místo Christině Moore, která se objeví až v sezóně 6.
Tanya Roberts , která hraje Midge Pinciotti , opustila show na konci sezóny tři, aby se postarala o svého nemocného manžela. Znovu se objevila na několik epizod jako host.
Tommy Chong , který se objevil jako host v sezónách 2 a 3, se v sezóně 4 opakoval, ale byl uvězněn a jeho postava Lea, i když stále připsána, na konci sezóny 4 zmizela. Epizoda v sezóně 5 vysvětluje jeho nepřítomnost, ale znovu se objevil v sezóně 7, než se stal pravidelným v sezóně 8.
V roce 2005 se Topher Grace rozhodla udělat krok zpět a opustit seriál. Nalezené vysvětlení je, že Eric odchází do Afriky . Grace již není součástí titulů, které začínají v kruhu, kde každý člen obsazení zpívá sloku písně titulků, s výjimkou Kurtwooda Smitha a Tommyho Chonga . Bret Harrison , který hrál Charlie Richardsona, jej měl nahradit, ale byla mu nabídnuta role v jiné sérii a nemohl se této osmé sezóny zúčastnit. Konečně je na seznam postav přidána postava Randyho Pearsona , kterého hraje Josh Meyers . Kredity se proto znovu mění. Ashton Kutcher se objevuje jako hostující umělec během prvních čtyř epizod sezóny, než pokračuje ve své filmové kariéře.
Poslední epizoda seriálu je trochu zvláštní, protože znamená konec desetiletí sedmdesátých let . Při této příležitosti se herci znovu sejdou Mila Kunis , Danny Masterson , Laura Prepon , Wilmer Valderrama , Debra Jo Rupp , Kurtwood Smith a Don Stark . Objeví se Josh Meyers a Tommy Chong, i když každý vyslovuje pouze jeden řádek. Ashton Kutcher se připisuje pouze jako hostující umělec, zatímco Topher Grace se rychle vrací, ačkoli její role není připsána.
Natáčení
Seriál byl natočen v Los Angeles , Kalifornie , USA .
Technický list
- Originální a francouzský název: Show 70. let
- Název Quebecu: 70
- Stvoření: Mark Brazill , Bonnie Turner , Terry Turner
- Režisér : David Trainer
- Scénář : Mark Brazill, Bonnie Turner, Terry Turner, Alan Dybner , Sarah McLaughlin , Jeff Filgo , Kristin Newman
- Umělecký směr :
- Sady : Garvin Eddy
- Kostýmy : Melina Root
- Fotografie : Ronald W. Browne
- Střih : Tim Ryder, Michael Karlich a David Helfand
- Hudba : Ben Vaughn a Jeff Sudakin
- Hrají : Cecily Adams, Meg Liberman, Marc Hirschfeld, Debby Romano a Camille H. Patton
-
Produkce : Kristin Newman, Patrick Kienlen , Chris Peterson , Brian Moore , Franco Bario , Chris Peters
- Výkonná produkce : Marcy Carsey , Tom Werner , Mark Hudis , Jeff Filgo, Mark Brazill, Bonnie Turner, Terry Turner, Caryn Mandabach , Jackie Filgo , Melanie Patterson
- Produkční společnosti : Carsey-Werner-Mandabach Productions , 20th Century Fox Television a Carsey-Werner Company
- Distribuční společnost (společnosti) (televize):
- Země původu: USA
- Původní jazyk : angličtina
- Formát: barevný - 1,33: 1 - stereofonní zvuk
- Žánr : Komediální seriál , situační komedie
- Doba trvání: 22 minut
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .
Epizody
Sériový vesmír
- Přehlídka 70. let zaznamenala ve Spojených státech od svého vzniku značný úspěch, bezpochyby kvůli věrné rekreaci doby a nostalgickému vzhledu, který má 40letá generace na své mládí, než se vrátila. K morálnímu řádu Reaganova období . Mnoho charakteristické prvky této éry se nacházejí v řadě: hudba, která Eric a jeho skupina (zejména Led Zeppelin ), poslouchat je marihuana , se čištěním zubů à la Farrah Fawcett se tlapky EPH je kýč nábytek , nebo opět neočekávané úspěch Hvězdných válek
- Když začíná přehlídka 70. let (sezóna 1), je květen 1976 a po osmi sezónách jsme stále v sedmdesátých letech. Je to proto, že jak roční období plynou, producenti se rozhodli zpomalit tempo přehlídky. série. Série se tedy nachází v roce 1977 od poloviny první sezóny do konce třetí sezóny, poté v roce 1978 do poloviny šesté sezóny, zbývající epizody se tedy odehrávají v roce 1979, s výjimkou poslední, která označuje začátek roku v 80. letech. Hyde dosáhl v roce 1978 18 let, přestože má být starší než Eric, který v druhé epizodě (odehrává se v roce 1976) 17 let. Eric slaví své 18. narozeniny v roce 1978, dva roky poté, co oslavil své 17. narozeniny ... Tyto faktory v kombinaci s epizodami věnovanými oslavám konce roku ( Den díkůvzdání , Vánoce ), které se konají každý rok, ukazují, že hodnota času v 70. letech Zobrazit není přesný. A konečně, 8 th a poslední sezóna je volně umístěn v roce 1979 jako Vánoce 1979 byl slaven v polovině období 7. Season 8, takže za normálních okolností trvá 5 dní! (Vánoce jsou25. prosincea poslední epizoda označující konec 70. a začátku 80. let ), což vysvětluje absenci označení roku na štítku na konci titulků (což se vrátí k poslední epizodě s „80“ ).
- Předposlední epizoda seriálu Jackie's Revenge je speciální retrospektivní epizoda, která vzdává hold seriálu a jeho osmi letům ve vzduchu, jedné z nejdelších sérií FOX. Tato speciální epizoda trvající téměř 90 minut (včetně reklam) se jmenuje That '70s Show: The Final Goodbye a je tvořena nezapomenutelnými klipy z 200 epizod seriálu, nevydanými scénami vystřiženými během střihu, ale také' rozhovory s herci , posádky a hostující hvězdy včetně Luka Wilsona , Brooke Shieldsové , Lindsay Lohanové , Rogera Daltreyho a Bruce Willise . A konečně tato speciální epizoda také nabízí proklouznout do zákulisí natáčení posledního týdne produkce.
- Název Fez je zkratka F oreign E xchange S tudent. S byl nahrazen Z tak, aby se FES .
- V páté sezóně jsou všechny názvy epizod názvy skladeb Led Zeppelin .
- V šesté sezóně jsou všechny názvy epizod názvy skladeb od The Who .
- V šesté sezóně se odkazuje na MacGyvera , nicméně stejnojmenná série se objevila až v roce 1985.
- V sedmé sezóně jsou všechny názvy epizod názvy skladeb Rolling Stones .
- V osmé sezóně jsou všechny názvy epizod kromě závěrečné epizody názvy písní skupiny Queen .
- V osmé sezóně chybí Eric a Kelso a objevují se pouze v několika epizodách, zejména v Konec dekády .
Postavy
Opakující se položky
- Teaser a závěr.
- Přechodové scény (zobrazující pohybující se a tančící postavy).
- Z flashbacky .
- Imaginativní sekvence (postavy se ponoří do situace a představí si svou budoucnost).
- Kamera otočná o 360 ° uprostřed herců (čtyři členové gangu, někdy častěji méně, se shromažďují kolem stolu a obvykle jsou doprovázeni užíváním drog).
Domov
Ocenění
Ocenění- Cena Emmy 1999 : Nejlepší kostým pro Melinu Rootovou během epizody Disco Fever ( Disco epizoda )
- Teen Choice Awards 2003 : Nejlepší herec v komediálním seriálu pro Ashtona Kutchera
- Teen Choice Awards 2004 : Nejlepší herec v komediálním seriálu pro Ashtona Kutchera
- Teen Choice Awards 2005 : Nejlepší herec v komediálním seriálu pro Ashtona Kutchera
- Teen Choice Awards 2006 : Nejlepší herec v komediálním seriálu pro Wilmera Valderrama
Komentáře
- V roce 1999 britský hlasatel ITV vytvořila Days Like These (v) , je remake britského seriálu.
- V roce 2002 FOX vytvořil spin-off seriálu s názvem That '80s Show . Pouze třináct epizod bylo vysíláno pro nedostatek publika.
Deriváty
Vydání DVD
- To show 70. let - 1. sezóna (16. srpna 2007)
- To '70s Show - Sezóna 2 (7. listopadu 2007)
- To '70s Show - Sezóna 3 (30.dubna 2008)
- To show 70. let - sezóna 4 (9. července 2008)
- To '70s Show - Sezóna 5 (19. listopadu 2008)
- To '70s Show - Sezóna 6 (30. září 2009)
- To '70s Show - Sezóna 7 (10. března 2010)
- To '70s Show - Sezóna 8 (8. září 2010)
Poznámky a odkazy
- „Francouzský dabing série“ v databázi Doublage Séries
- „Francouzský dabingový list série“ na RS Doublage
- (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
- " CinéSéries: filmy, televizní pořady, BA, zprávy, recenze, a setkání " na CinéSéries (k dispozici na 1. st října 2020 ) .
Dodatky
Související články
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :
- Allocine
- (en) Internetová databáze filmů
- (en) Metacritic
- (de) OFDb
- (en) Oficiální stránky
- Série list na Annuséries