Dobrý Němec

Dobrý Němec Klíčové údaje
Quebecký titul Německý přítel
Výroba Steven soderbergh
Scénář Paul Attanasio
Hudba Thomas Newman
Hlavní aktéři

George Clooney
Cate Blanchett
Tobey Maguire

Produkční společnosti Warner Bros.
Osm sekce
virtuálních studií
Rodná země Spojené státy
Druh thriller
Doba trvání 103 minut
Výstup 2006


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

The Good German nebo Německý Friend vQuebecujeamerický filmbySteven Soderbergh, které vyšlo vroce 2006. PřizpůsobenýzrománuodJoseph Kanon německého přítele, se pořádá v hlavních rolíchGeorge Clooney,Cate BlanchettaTobey Maguirea je výstřel úplně včerné a bílé.

Film je pokladna selhání a přijímá smíšené recenze od tisku.

Synopse

Americký novinář , bývalý korespondent CBS , přijíždí do Berlína těsně po skončení druhé světové války . V naději, že najde svou německou milenku Lenu Brandtovou, kterou kdysi vášnivě miloval, bude Jake Geismer vyšetřovat smrt GI v ruském sektoru a zjistí, že byl Leniným milencem. Lenin skvělý manžel vědec je, že je opravdu mrtvý, co se dělo v Doře a za jakých podmínek, proč Američané a Sověti tak spěchají, aby se dostali do rukou Emila Brandta a jeho děl, jak Lena, Židovka, jejíž celá rodina zemřela v táborech, dokázala přežít až do roku 1945, co obsahuje její spis v rukou Američanů, proč spěchá opustit Berlín, kdo koho manipuluje? Jake bude objevovat pravdu v postupných vrstvách až do konečného ohavného odhalení na letištní asfaltu.

Technický list

Informační ikona s přechodem background.svg Pokud není uvedeno nebo doplněno jinak, informace uvedené v této části pocházejí z závěrečných titulků zde uvedeného audiovizuálního díla .

Rozdělení

Reference VQ  : Doublage Québec

Výroba

Rozvoj

Film je filmovou adaptací románu Německého přítele ( Dobrý Němec ) od Josepha Kanona . Díky této úpravě , Steven Soderbergh chtěl ukázat počátky studené války na konci druhé světové války  : „Tento film se zabývá pokrytectví, lži, zatajování a důsledcích poválečného období . Viděli jsme tato chování za všech okolností a budeme je sledovat až do konce času. V těchto napjatých atmosférách získávají tragický rozměr a mohou mít fatální následky “ . Soderbergh se svým scenáristou Paulem Attanasiem přepracoval strukturu románu procesem „předávání štafety“ od jedné hlavní postavy k druhé.

Rozdělení rolí

George Clooney hraje jako Jake Geismar. Se Stevenem Soderberghem se setkává popáté, po hře Out of Attack , Ocean's Eleven , Solaris a Ocean's Twelve . Pro režiséra byla volba herce pro tuto roli zřejmá: „Zdá se, že role byla napsána na míru George Clooneymu. Jake je inteligentní, odvážná a odhodlaná postava, poháněná silným přesvědčením. Čistý George! "

Cate Blanchett hraje německou Lenu Brandt. Herečka připouští, že se nechala inspirovat slavnými evropskými herečkami té doby, jako jsou Marlene Dietrichová a Ingrid Bergmanová , stejně jako německými oběťmi války: „Tyto ženy se snažily chránit omezováním svých emocí přijetím formy černý humor tváří v tvář deprivacím a brutalitě, kterou každý den snášeli. Jeden z nich ve svém deníku naznačuje, že si nepamatuje žádné své potěšení z dávných dob. Když se její snoubenec vrátí a obejme ji, necítí nic, zůstává nedotčena. Když jste denně vystaveni všem zkaženostem, kterých je lidský druh schopen, stane se štěstí prázdným slovem. Myslím, že to Lena cítí k Jakeovi. Proč se vrátil? Pro Zachraňte ji? Ale co? "

Natáčení

Abychom se drželi více času, chtěl Steven Soderbergh střílet se stejným vybavením jako ve 40. letech . Používá tedy podobné čočky jako filmy hollywoodského zlatého věku, zejména čočky Michaela Curtize . K záznamu dialogů se nepoužívá žádný mikro vysílač, zatímco k osvětlení herců se používá žárovkové světlo . Stejně jako všechny filmy této doby, dokonce i ty, jejichž příběh se odehrává mimo USA, natáčení probíhalo v Los Angeles a na jeho předměstí ( Burbank , Pasadena , San Marino , Universal City ).

Originální Soundtrack

Dobrý Němec

Soundtrack  of Thomas Newman
Výstup 9. ledna 2007
Doba trvání 44:26
Druh Soundtrack k filmu
Hudební skladatel Thomas Newman
Výrobce Bill Bernstein, Thomas Newman, Robert Townson (vykon.)
Označení Varese Sarabande

Alba Thomase Newmana

Malé děti
(2006) WALL-E
(2008)

David Holmes, zvyklý na filmy Stevena Soderbergha (zejména Oceánská trilogie ), byl původně najat pro tento film, ale jeho skóre bylo zamítnuto. Thomas Newman proto skládá hudbu k filmu . Už pracoval se Stevenem Soderberghem pro Erin Brockovich, sám proti všem . Skladatel je zde nominován na Oscara za nejlepší filmovou hudbu na Oscarech 2007 .

Seznam titulů
  1. Unrecht Oder Recht (hlavní název) - 2:25
  2. Řeka Havel - 1:07
  3. Nespočet kulatých kol - 1:22
  4. Takový chlapec - 1:36
  5. Kraut Brain Trust - 1:05
  6. Ruské dohody - 1:12
  7. Dobrá dávka - 1:11
  8. „Muller's Ticket“ - 0:48
  9. „Wittenbergplatz“ - 0:46
  10. „Trip Ticket“ - 1:41
  11. „Safe House“ - 0:57
  12. „Nacista a Žid“ - 1:51
  13. „Dora“ - 2:49
  14. „Kurfürstendamm“ - 0:44
  15. „Velká trojka“ - 1:25
  16. „A Persilschein“ - 1:36
  17. „Stickball“ - 0:27
  18. „Golem“ - 1:10
  19. „Atomová bomba“ - 1:31
  20. „Dobrý Němec“ - 2:10
  21. „Hannelore“ - 1:01
  22. „Okupační značky“ - 1:19
  23. „U-Bahn“ - 1:37
  24. „Braniborská brána“ - 1:26
  25. „Skinny Lena“ - 1:44
  26. „Rakety pro naši stranu“ - 1:50
  27. „Vždy něco horšího“ - 2:05
  28. „Godless People (End Title)“ - 2:43
  29. „Jedem Das Seine“ - 2:48

Ocenění

Zdroj: Internetová databáze filmů

Ocenění

Schůzky

Domov

Film přijal protichůdné recenze. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes sbírá pouze 34% příznivých názorů za 152 recenzí a průměrné hodnocení 5,04 / 10 . Na Metacritic , získává průměrné skóre 49 / 100 o 34 recenzí.

Ve Francii získal film průměrné hodnocení 2,8 / 5 na webu AlloCiné , který uvádí 27 tiskových titulů.

Film je neúspěchem u pokladny a celosvětově se sklidilo pouze 5 914 908  $ , z toho 1 308 696  $ na americké půdě s rozpočtem 32 milionů. Ve Francii přitahuje 106 359 diváků v divadlech.

Vizuální styl

Obecný estetický The Good German , určité prvky scénáře, zejména v závěrečné scéně, stejně jako plakát jsou velmi připomínající filmu Casablanca vyrobený v 1940 podle Michael Curtiz , ale to není nutně remake . Obecně lze říci, že si film vypůjčuje estetiku a styl hollywoodských filmů 40. let, včetně černobílých, kromě poměru stran 1,66: 1 , protože standardní poměr stran byl 1:33 až do objevení nových formátů na počátku 1950.

Poznámky a odkazy

  1. „  The Good German  “ , v pokladně JP (přístup 28. června 2020 )
  2. (en) Technické specifikace filmu v internetové filmové databázi
  3. (in) Data vydání v internetové filmové databázi
  4. připsány na technické stránce spojené s francouzskou verzí DVD Zone 2.
  5. "Oficiální záznam dabingu z Quebecu"
  6. tajemství de tournage - allociné
  7. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
  8. (in) The Good German OST - AllMusic .com
  9. (ne) dokončují vylepšení v internetové filmové databázi
  10. (in) Seznam titulů - Soundtrack.net
  11. (in) „  The Good German (2007)  “ na Rotten Tomatoes , Fandango Media (přístup 28. června 2020 )
  12. (in) „  The Good German Reviews  “ na Metacritic , CBS Interactive (přístup 28. června 2020 )
  13. „  The Good German - press reviews  “ , na AlloCiné (přístup 28. června 2020 )
  14. (in) „  The Good German  “ on Box Office Mojo (přístup k 28. červnu 2020 )

Dodatky

Autoritní záznamy  :

Související články

externí odkazy