Zmrazené břicho
Originální název | (de) Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt? |
---|---|
Formáty |
Film černobílý |
Jazyk | Němec |
Scénáristé |
Bertolt Brecht Ernst Ottwalt |
Žánry |
Dramatický proletářský film |
Předmět | Velká deprese |
Čas akce | 30. léta |
Datum vydání | 1932 |
Země | Německo , Výmarská republika |
Ventres Glaces (Němec: Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt? ) Byl první otevřeně Komunistická filmemz Výmarské republiky , vydané v roce 1932 . Co-napsaný Bertolt Brecht , který dohlížel na veškerou produkci a režii bulharské Slatan Dudow Film sleduje osudy kolonii autonomní dělnické Müggelsee v Berlíně . Nejprve cenzurováno pro „komunistickou propagandu“, mohlo by to být za určitých podmínek pod tlakem části tisku ukázáno.
Titul pochází z berlínského dialektu kuhl (pro kühl , čerstvý) a Wampe (břicho). Kuhle Wampe lze také chápat jako „prázdný žaludek“. Kuhle Wampe byl název kempu umístěného na Große Krampe (část řeky Dahme v Berlíně). „ Wem gehört die Welt? „Prostředky“ Kdo vlastní svět? ". Název symbolizuje jak obtíže proletariátu, tak autorovu vizi naděje ztělesněnou komunismem .
Film je rozdělen do čtyř částí, z nichž každá nese svou vlastní hudbu, v Berlíně roku 1920 .
První část popisuje nezaměstnaného mladíka, který spáchá sebevraždu skokem z okna po dalším marném dni hledání zaměstnání.
Ve druhé části je jeho rodina vystěhována z ubytování a usadí se v kempu, který drží další pracovníci, Kuhle Wampe . Anni, dívka, která má jedinou práci, otěhotní a zamiluje se do Fritze, který ten večer vysvětluje, že je kvůli Anniinu těhotenství nucen do manželství. Opustí ho a nastěhuje se ke své kamarádce Gerdě.
Třetí část představuje sportovní večírek organizovaný pracovníky, kde Anni obnovuje svůj vztah s Fritzem, který právě přišel o práci.
Poslední část představuje návrat mladého páru domů. Ve vlaku se spolu s dalšími zaměstnanci buržoazně hádají o hospodářské krizi . Jeden z pracujících poznamenává na „blahobyt“, že třída dobře připravených nezmění svět, na což respondent odpoví: „Kdo pak změní svět?“ ". Gerda odpovídá: „Ti, kterým se to nelíbí.“ Film končí písní Solidaritätslied , „písní solidarity“, kterou složil Hanns Eisler .
Během psaní scénáře došly peníze, protože mezitím zkrachovala produkční společnost Prometheus Film . Curyšský producent Lazar Wechsler a jeho společnost Praesens-Film převzali kontrolu. Během projekcí filmový štáb vyzval bezpečnostní služby Komunistické strany Německa, aby se vypořádaly s hrozbami útoku ze strany Útočných sekcí (SA).
Krátce po svém uvedení v roce 1932 byl film cenzurován pro svůj propagandistický a komunistický charakter, který urážel spravedlnost a náboženství, i když tyto dva body nebyly ve filmu zmíněny. Bertolt Brecht , velmi zapojený do projektu, ironicky pochválil cenzora a prohlásil, že on byl jediný, kdo filmu opravdu porozuměl. Po protestech zleva a části tisku byl zákaz za určitých podmínek zrušen (zákaz nezletilých, zrušení určitých pasáží).
Po světové premiéře v Moskvě se film již v SSSR neprováděl .
Film také oslovuje mnoho komparzu z nižších tříd.
Film byl re-povolený v roce 1999 ve Velké Británii na VHS , s anglickými titulky .
Vydání DVD K-films v roce 2014 (Francie), předělané s novým překladem.