Originální název | Hon na rudý říjen |
---|---|
Výroba | John McTiernan |
Scénář |
Larry Ferguson Donald E. Stewart |
Hlavní aktéři |
Sean Connery |
Produkční společnosti |
Pictures Paramount Mace Neufeld Productions Nina Saxon Film Design |
Rodná země | Spojené státy |
Druh |
Akční dobrodružný thriller |
Doba trvání | 135 minut |
Výstup | 1990 |
Tom Clancy's Ryan Series
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
The Hunt for Red October ( The Hunt for Red October ) je americký film režírovaný Johnem McTiernanem , který byl uveden v roce 1990 . Toto je filmová adaptace románu Červený říjen od romanopisce Toma Clancyho , který se objevil v roce 1984 .
V roce 1984, během studené války , byla ruská ponorka třídy Typhoon Rudý říjen , vlajková loď sovětského námořnictva , vybavena novým tichým pohonným systémem zvaným „housenka“ , který ji učinil nezjistitelnou.
První testy lodi byly svěřeny veliteli Markovi Ramiusovi, veteránovi sovětského námořnictva s bezvadnými servisními záznamy. Ten druhý, který pochopil, že toto zařízení je zbraní prvního úderu , však neposlechl rozkazy a zamířil do Spojených států , aby se přestěhoval na Západ. Sovětský generální štáb je o svých záměrech informován dopisem, který Ramius zaslal před svým odjezdem.
Sověti pak udělají vše pro to, aby zabránili Ramiusovi doručit ponorku Američanům, včetně toho, že jim řekl, že Ramius je v šílenství chce na ně zaútočit, aby je donutil zničit ponorku sami, aby ji detekovali.
Na americké straně Jack Ryan , analytik CIA, který zná Ramiuse, dospěl k závěru, že se opravdu chce přestěhovat na Západ. Americká armáda není přesvědčena, ale vládní úředník, poradce pro národní bezpečnost Jeffrey Pelt, dává Ryanovi tři dny na prokázání své teorie.
V Atlantském oceánu se americká ponorka USS Dallas pokouší sledovat stopu Rudého října . Tehdy odborník na detekci sonarů z budovy najde způsob, jak spatřit sovětskou ponorku. Když to Jack Ryan zjistil, byl helikoptérou nasazen do USS Dallas . Jakmile však nastoupil na palubu, dostal kapitán lodi rozkaz zničit Rudý říjen . Ryan ho však přesvědčí, aby se pokusil komunikovat se sověty před provedením jeho rozkazu. Poté získají potvrzení, že si Ramius přeje přestěhovat se na Západ. Poté je uspořádán trik, aby si Sověti mysleli, že Červený říjen byl zničen, zatímco ponorka je obnovena Spojenými státy.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .
Producent Mace Neufeld dává možnost o právech na Toma Clancyho románu Rudý říjen vÚnor 1985. Ačkoli se kniha rychle stala bestsellerem , Mace Neufeld se snažil najít studio pro vývoj filmu. Děj je skutečně považován za příliš složitý. Po roce a půl konečně našel podporu v Paramount Pictures .
Larry Ferguson a Donald E. Stewart mají poté za úkol napsat scénář, když se Mace Neufeld blíží americkému námořnictvu . Americké námořnictvo se zpočátku zdráhá, protože se obává, že budou odhaleny tajné informace. Několik obdivovatelů je však fanouškem díla Toma Clancyho . Kromě toho námořnictvo doufá v pozitivní spinoffy, jako je Top Gun (1986) a jeho dopad na nábor. Kapitán Michael Sherman, ředitel divize v Los Angeles, navrhuje některé změny ve scénáři, aby zlepšil image námořnictva. Robert Garland , John Milius a David Shaber se účastní jako lékaři scénáře, ale nejsou připsáni.
Filmovému štábu je poté udělen přístup k několika ponorkám třídy Los Angeles , včetně USS Chicago a USS Portsmouth .
John McTiernan je vybrán jako režisér. Vzdává se tak možnosti inscenace 58 minut života , pokračování své Crystal Trap (1988).
Herci Kevin Costner a Klaus Maria Brandauer jsou původně osloveni, aby převzali role Jacka Ryana a Marka Ramiuse. Kevin Costner se raději soustředí na Tanec s vlky . Klaus Maria Brandauer nakonec nabídku odmítne, protože si právě zlomil nohu. Je to on, kdo poté navrhne Seana Conneryho , kterého znal při natáčení filmu James Bond Never Again .
Role Jacka Ryana je nabídnuta Harrisonovi Fordovi , který mu ve srovnání s Markem Ramiusem připadá příliš malý dárek. Nakonec si zahrál postavu ve dvou dalších adaptacích románů Toma Clancyho, Válečné hry (1992) a Okamžité nebezpečí (1994).
Když obdrží scénář faxem , Sean Connery považuje zápletku za nereálnou v kontextu konce studené války . Ve skutečnosti nebyl odfaxován na titulní stránku scénáře, který výslovně uvádí, že příběh se odehrává v roce 1984.
V rámci přípravy na svou roli Mancusa se Scott Glenn setkává s Thomasem B. Fargem, velícím důstojníkem USS Salt Lake City , který jej doprovází na exkurzi po moři. V rozhovoru uvede, že jeho interpretace byla do značné míry inspirována chováním pozorováno během těchto několika dní strávených na palubě.
Střelba proběhla na jaře 1989. Stalo se ve státech Washington ( Port Angeles , Keyport), Aljaška (přístav Valdez ), Connecticut ( námořní základna New London v Grotonu ), San Diego , Los Angeles ( San Pedro , Park) Plaza Hotel ), stejně jako v Liverpoolu v Anglii . Produkce má licenci pro provoz na palubě několika lodí a ponorek, jako je USS Louisville .
Během natáčení se herci hrající posádku USS Dallas nejprve plavili na palubě skutečné ponorky, aby se seznámili se životním stylem na palubě. Ve filmu hraje také USS Houston roli USS Dallas .
Model ponorky Rudý říjen nebyl nikdy vypuštěn. Je zavěšen dvanácti kabely nad mřížkou, což v případě potřeby umožňuje jeho naklonění nebo otočení. Efekt pod vodou je dosažen trochou kouře a nějakou digitální retušou. Model ponorky Typhoon (při pohledu na povrch na začátku filmu a při pohledu shora) ukazuje hrubé chyby ve srovnání s realitou: ponorka při pohledu na povrch je výrazně menší než skutečné „Tajfuny“, je příliš nízko nad vodou jsou tvary kiosku daleko od reality a ani manévrovací zařízení (kormidla a vrtule) nemají s realitou mnoho společného. Můžeme být překvapeni, když dojde na ústřední téma filmu. O to více, že na počítači agenta CIA Jacka Ryana je animovaná silueta lodi, je velmi věrná realitě. Pokud jde o vnitřní pohledy na Typhoon, je to naprosto rozmarné. Scény, které se odehrávají v raketové sekci, ukazují prostředí, které neexistuje: na palubě „Typhoonů“ jsou raketová sila umístěna mezi dvěma tlakovými trupy uspořádanými v katamaránu pod vnějším trupem. Sila jsou proto z dohledu. Ústřední místo Typhoonu je vůbec nereálné a vypadá spíše jako nastavení nočního klubu (viz další odstavec).
Abychom rozlišili různé interiéry ponorek, jsou filmové scény umístěné v americké ponorce vykoupány červeným světlem, modrým v sovětském Rudém říjnu a zelenou ve VK Konovalov , ponorce velitele Tupoleva. Navíc výzdoba centrální stanice Červeného října není realistická: je téměř v úplné tmě a vyzařuje číselníky a kontrolky zařízení v různobarevných barvách. Skutečný centrální sloup Typhoon je jasně osvětlený a poměrně velký. Zařízení lemující přepážky je v pořádku, stejně jako ve všech sovětských a ruských ponorkách.
Po svém uvedení v kinech Pursuit of Red October obdržela negativní recenze od většiny významných časopisů, ale přesto se stala jedním z kasovních hitů roku.
Ačkoli byl film natočen několik let po pádu sovětského režimu (a bez ohledu na to, že se akce odehrává v polovině 80. let), zacházení se sovětským vesmírem vypadá, jako by „byl uprostřed Studená válka, převzetí karikovaných a zastaralých klišé.
Hal Hinson z Washington Post ve své recenzi píše: „Nic se neděje, alespoň ne na obrazovce ... Není toho moc sledovat. Když akční scény konečně dorazí, podvodní obrázky jsou nejasné a nelze je sledovat. „ Pro Vincenta Canbyho z New York Times : “ Pan McTiernan není subtilní ředitel. Veřejnost je varována slovem a hudbou, když se musí bát nejhoršího, i když jí akce na obrazovce říká něco jiného “ . Pro Newsweeku je David Ansen , „ Rudý říjen zklamáním vnitřnosti . […] Jako příliš plná konvice trvá příliš dlouho, než se uvaří. "
Nicméně, pro Roger Ebert z Chicago Sun-Times , Pursuit of Red října je „efektivní film, který nás vrhá do zručných a podvodném hry. "
V roce 2003 Nick Schager z časopisu Slant Magazine poznamenal, že film „obdivuhodně obstál ve zkoušce času. "
Na webu agregátorů recenzí Rotten Tomatoes film získal 89% pozitivních recenzí, na základě 70 shromážděných recenzí a průměrného hodnocení 7,75 / 10; komentář webu zní: „Perfektně provedený a plný napětí [ Pursuit of Red October ] je staromódní podvodní thriller se spoustou palebné síly . “ Na webu Metacritic má film vážené průměrné hodnocení 58 ze 100, na základě 22 shromážděných recenzí, přičemž komentář webu říká: „Smíšené nebo průměrné recenze. "
Pursuit of Red October uvádí v 1 225 kinech2. března 1990 a během prvního víkendu vydělá 17 milionů dolarů, což je více než polovina jejího rozpočtu
Film vydělal 200 512 643 $ po celém světě, včetně 122 012 643 $ v Severní Americe , s rozpočtem 30 milionů $.
Země nebo region | Pokladna | Datum ukončení pokladny | Počet týdnů |
---|---|---|---|
USA / Kanada ( 1 st víkend) | 17 161 835 $ | od 2 do 4. března 1990 | - |
Spojené státy Kanada |
122 012 643 $ | 24. června 1990 | 17 |
Francie Paříž |
1141 695 záznamů 374 562 záznamů |
- | - |
![]() |
78 500 000 $ | 24. června 1990 | 17 |
![]() |
200 512 643 $ | 24. června 1990 | 17 |
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .
V letech 1991 až 2019 byl ve snaze o Červený říjen vybrán 11krát v různých kategoriích a získal 3 ocenění.