Případ prodeje angolských zbraní

Angola prodeje zbraní případ , nebo Angolagate nebo Mitterrand-Charles Pasqua záležitost , je státní záležitost zahrnující prodej sovětských paží ve výši US $ 790 milionu na angolskou vládou Angolan prezident José Eduardo dos Santos v roce 1994 , jako angolské občanské války měl právě obnoveno vládnoucí Lidové hnutí za osvobození Angoly (MPLA) a Národní unií pro úplnou nezávislost Angoly (UNITA) v režii Jonase Savimbiho . Francouzská spravedlnost kritizovala několik osobností z obchodního světa a francouzské politiky za to, že v letech 1993 až 1995 prodaly Angole zbraně z bývalého sovětského bloku, aniž by získaly povolení od francouzského státu.

Kontext

The 31. května 1991, prezident Angoly José Eduardo dos Santos (šéf MPLA, dlouhodobě podporovaný Kubou a SSSR ), se v portugalském Lisabonu setkává s Jonasem Savimbim, vedoucím UNITA (hnutí podporované Spojenými státy ) , aby podepsal Bicesse akordy , mírová dohoda, která má ukončit občanskou válku, se zprostředkováním portugalské vlády. Tyto dohody jsou upřednostňovány koncem studené války a embargem na prodej zbraní vyhlášeným OSN.

Bicessské dohody organizují mírový proces, který zahrnuje demobilizaci přebytečných vojsk aktivních bojovníků z obou táborů (celkem 152 000 vojáků) a integraci rebelů UNITA (armáda s přibližně 50 000 muži) v angolských ozbrojených silách (FAA). .

Angola uspořádala prezidentské volby v roce 1992. V prvním kole Dos Santos navzdory všem očekáváním oficiálně získal 49,57% hlasů proti 40,6% pro Savimbi. Savimbi prohlašuje, že volby nejsou ani svobodné, ani spravedlivé, a odmítá účast ve druhém kole, aby UNITA obnovila partyzány a zajala pět z osmnácti provinčních hlavních měst Angoly. Toto hnutí pak získává vítězství za vítězstvím až do bodu blížícího se k hlavnímu městu. Dos Santos, v koutě, žádá starého přítele, aby získal prodej zbraní od francouzské vlády. Tento celoživotní přítel, Jean-Bernard Curial, socialistický aktivista odpovědný za africké záležitosti a přesvědčený třetí světista, posílá zprávu Jean-Christophe Mitterrandovi , bývalému šéfovi africké buňky Elyzejů , ale prezident Mitterrand to odmítá, protože je v partnerském spolužití ministři jako François Léotard z obrany jsou spíše pro UNITA. Curial se poté obrátil na Pierra Falconeho , který byl odpovědný za dodání zbraní prostřednictvím jeho společnosti Brenco . Falcone, výhradní zástupce společnosti Sofremi (francouzská společnost pro vývoz ministerstva vnitra), se dovedně prezentuje jako zástupce ministra vnitra Charlese Pasquy , aby uklidnil své konžské klienty a obrací se na obchodníka Arcadi Gaydamak , která působí jako prostředník (prostřednictvím slovenské společnosti ZTS-Osos, zastoupené ve Francii společností Brenco), za dodávky zbraní zakoupených na Ukrajině a v Československu za 500 milionů dolarů . Od listopadu 1993 do roku 1999 bylo podepsáno několik smluv.

Seznam dodaných zbraní

Existují celkem dvě dodávky v celkové výši 790 milionů USD. Zahrnují individuální a těžké zbraně, střelivo, strojírenské vybavení, dopravu, obrněná vozidla, vrtulníky, válečné lodě a 820 000 rozbušek a protipěchotních min . Jedná se o doly, které nejvíce šokovaly francouzská a zahraniční média, protože byly použity ve válce, která by si vyžádala 500 000 až jeden milion mrtvých, z nichž většina byli civilisté.

Kompletní seznam vybavení

První „nouzová“ dodávka  :

• 30 sovětských tanků T-62 v hodnotě 280 000 $ / kus,
• 40 sovětských bojových vozidel pěchoty BMP-2 v hodnotě 350 000 $ / kus,
• 6250 útočných pušek AK-47 ,
• 50 automatických granátometů,
• 150 raketometů,
• 24 samohybných děl 122  mm ,
• 6 děl 130  mm ,
• 18 vzduchové obrana stroj pistole,
• 12 raketometů 122  mm ,
• 8 více raketometů ,
• 13 003 000 munice ráže 7,62  mm ,
• 750 000 munice ráže 5,45  mm ,
• 16 000 fragmentačního granátu 30  mm ,
• 5000 granátů 40  mm ,
• 5000 granátová malta 82  mm ,
• 5400 projektilů pro děla 122  mm ,
• 5 000 obranných ručních granátů ,
• 5 000 útočných ručních granátů,
• 5 000 protipěchotních granátů,
• 50 000 výbušné munice 30  mm ,
• 1 500 rozbušek pro náboje,
• 3000 nábojů 73  mm pro tanky,
• 3500 granátů 115  mm pro tanky.

Druhá, důležitější dodávka:

• 50 tanků typu T-62,
• 300 bojových vozidel pěchoty,
• 50 obrněných transportérů,
• 15 obrněných evakuačních vozidel,
• 38 000 kulometů,
• 250 automatických granátometů AGS-17,
• 500 raketometů RPG-7 ,
• 315 82  mm malty ,
• 6 děl 130  mm ,
• 12 samohybných děl 122  mm ,
• 36 nábojů pro děla 122  mm ,
• 18 více raketometů,
• 48 kulometů protivzdušné obrany,
• 24 152  mm děla ,
• 2 000 raketometů,
• 48 050 000 kazet 7,62 mm  ,
• 2 500 000 kazet 5,45  mm ,
• 10 000 granátů PG-7,
• 30 000 fragmentačních granátů 30  mm ,
• 10 000 granátů 40  mm ,
• 32 000 minometných granátů 82  mm ,
• 3000 granátů 73  mm ,
• 1500 granátů 115  mm ,
• 9 510 nábojů 122  mm ,
• 1740 granátů 130  mm ,
• 2 000 granátů pro 152  mm děla ,
• 120 000 granátů 30  mm ,
• 25 000 obranných ručních granátů,
• 25 000 útočných ručních granátů,
• 170 000 protipěchotních min ,
• 650 000 rozbušek pro protipěchotní miny,
• 80 vozidel 4 × 4 ,
• 820 terénních vozů 4 × 4,
• 370 terénní vozy 6 × 6,
• 60 sanitek ,
• 12 vrtulníků ,
• 4 letecké motory,
• 6 válečných lodí včetně 2 hlídkových člunů a 2 raketometů,
• vojenské inženýrské vybavení včetně 6 mechanických kovových mostů, 5 obojživelných transportních vozidel, 5 mostů s vlastním pohonem a 200 m plovoucího kovového mostu , 
• různé předměty jako kompasy , systémy nočního vidění, neprůstřelné vesty , nábojové pásy, maskovací uniformy, plynové masky , plné uniformy , kompresory, nádrže na vodu, výbušniny .

• Tank T-62

• BMP-2

• Puška AK-47

• PKM je aktuální verze PK, kulomet Kalašnikov .

• Canon 130  mm

• Několik raketometů

• RPG-7

• Vojenský vrtulník

• NSV v protiletadlové verzi

 

Chronologie

The 29. listopadu 1999vyšetřovatelé zabavili návrh smlouvy o prodeji zbraní Angole, anotovaný rukou Jeana-Charlese Marchianiho . Ekonomický a finanční pól pařížské prokuratury se zabývá případem praní peněz mezi Francií a Marokem a svěřuje případ vyšetřování soudců Philippe Courroye a Isabelle Prévost-Desprez . Ten zpochybňuje daňového právníka Allaina Guillouxe.

Rok 2000

The 5. července 2000, právník Allain Guilloux je obžalován a uvězněn za „  porušení důvěry  “ a „  zhoršené praní špinavých peněz  “. Při prohlídce jeho pařížské kanceláře se vyšetřovatelé zmocnili také daňového spisu Pierra Falcona a spisu francouzsko-izraelsko-kanadsko-angolského podnikatele sovětského původu, miliardáře Arcadiho , Gaydamaka , o kterého se francouzské daňové úřady velmi zajímají. Soudci se také vracejí k Brenco International .

The 14. září 2000, probíhá domovní prohlídka Isabelle Delubac, sekretářky Pierra Falcona. Vyšetřovatelé zadrželi počítačové diskety obsahující seznam lidí a společností, které případně zaplatila společnost Brenco International: Jean-Christophe Mitterrand , Jacques Attali a Jean-Charles Marchiani .

The 29. listopadu 2000, byla provedena prohlídka v pařížském domě Jeana-Charlese Marchianiho , stejně jako v sídle Rassemblement pour la France (RPF) v Neuilly-sur-Seine a v generální radě Hauts-de-Seine , obě předsedali od Charles Pasqua . Předpokládá se, že RPF těží z části peněz z prodeje zbraní sjednaných společností Brenco. Charles Pasqua je vyslýchán jako svědek.

The 30. listopadu 2000, Isabelle Delubac a obchodní ředitelka společnosti Brenco jsou obžalováni a uvězněni. Jean-Charles Marchiani je vyslýchán jako svědek.

The 1 st December 2000„Pierre Falcone, poradce společnosti Sofremi (francouzská exportní společnost ministerstva vnitra), je obžalován a uvězněn za„ nedovolený obchod se zbraněmi, daňové úniky, zneužívání podnikových aktiv a ovlivňování obchodu “. Je podezřelý z toho, že v letech 1993 a 1994 bez povolení prodal Angole 500 milionů dolarů vojenské techniky. Vyšetřovatelé prohledali dům Jacques Attali a Jean-Christophe Mitterranda, podezřelí z provádění podezřelých misí v Angole.

The 6. prosince 2000je vydán mezinárodní zatykač na Arcadi Gaydamak , který je na útěku v Izraeli . Je podezřelý, stejně jako jeho partner Pierre Falcone, že před finančními úřady zatajil zisky plynoucí z prodeje zbraní Angole .

The 14. prosince 2000, bývalý generální ředitel Sofremi Bernard Poussier je obžalován a uvězněn za „zatajování zneužívání podnikových aktiv , utajování porušení důvěry a ovlivňování obchodu  “. Připouští, že obdržel od Pierra Falcona částku 900 000 franků v hotovosti.

The 21. prosince 2000, Jean-Christophe Mitterrand , poradce pro africké záležitosti v Elysejském od roku 1986 do roku 1992, je obžalován a uvězněn ve vězení zdravotnictví za „spoluúčast nezákonného obchodu se zbraněmi, vliv prodával prostřednictvím investované osoby poslání veřejné služby, utajování zneužívání firemní aktiva, utajování narušení důvěry a obchodování se zesíleným vlivem “. Je podezřelý z toho, že v letech 1993 a 1994 obdržel velké částky peněz na usnadnění prodeje zbraní angolské vládě, připouští, že obdržel „odměnu“ ve výši 1,8 milionů dolarů (13 milionů franků) Brenco na účet ve Švýcarsku, ale popírá jakoukoli účast na obchodování se zbraněmi.

v prosince 2000, je spisovatel Paul-Loup Sulitzer , podezřelý z placení za usnadnění uzavírání smluv o prodeji zbraní Angole, obžalován za „utajování porušení důvěry , utajování zneužití sociálního vlastnictví , vliv obchodování  “, ale ponechán na svoboda. Připouští, že obdržel 1,2 milionu franků, ale také popírá účast na obchodování se zbraněmi.

The 22. prosince 2000, Isabelle Delubac je propuštěn.

Rok 2001

The January 02 , 2001,, pařížský odvolací soud nařídil propuštění Jean-Christophe Mitterrand pod soudním dohledem proti zaplacení zálohy ve výši 5 milionů franků. Odmítl se „zneuctít“ zaplacením „výkupného“ (výraz Danielle Mitterrandové ) a zůstává ve vězení.

The 3. ledna 2001, prohlídka se provádí v Sofremi. Vyšetřovatelé podezírají společnost z podpory vývozu zbraní do Angoly navzdory vládním zákazům. Některé z těchto smluv byly údajně uzavřeny společností Brenco International.

The 4. ledna 2001, účty seznamu vedeného Charlesem Pasquou ve volbách do Evropského parlamentu v roce 2006 Červen 1999jsou umístěny do nucené správy. Soudci mají podezření, že RPF vybrala částku 450 000 dolarů na financování své kampaně, kterou zaplatil Brenco.

The 5. ledna 2001již bylo napadeno v několika důležitých bodech, je vyšetřování ohroženo novou procesní vadou. Při odhalení dekretu z roku 1939 právník Arcadiho Gaydamaka říká, že soudci nemohou vyšetřovat obchodování se zbraněmi ani stíhat bez souhlasu vlády.

The 9. ledna 2001prohlídka se provádí v prostorách Brenco. V rozhovoru pro Le Figaro , Henri Hurand , prezident Sofremi , zvedne závoj na zneužívání, které byly spáchány.

The 11. ledna 2001Jean-Christophe Mitterrand opouští vězení, několik hodin poté, co jeho matka Danielle Mitterrand uložila částku zálohy v soudní budově v Paříži.

The 12. ledna 2001vyšetřovací komora pařížského odvolacího soudu zkoumá tři žádosti o neplatnost podané několika právníky, včetně žádosti Arcadi Gaydamak. Zpochybňují platnost řízení vedeného soudci Courroye a Prévost-Desprez, kteří měli dodržovat výnos z roku 1939 a žádat o povolení vládu. The office Generální prokuratura požaduje zrušení vyšetřování a stíhání za „nezákonného obchodu se zbraněmi“.

The 25. ledna 2001Je ministr obrany Alain Richard podá stížnost pro „porušení právních předpisů o zbraních“ s veřejným zástupcem Paříže , Jean-Pierre Dintilhac , takže tento zahájí řízení v případě obchodování se zbraněmi s Angolou.

The 23. února 2001Je vyšetřovací komora pařížského odvolacího soudu potvrzuje téměř celé vyšetřování vedeném soudců Courroye a Prevost-Desprez. Zejména odmítá zrušit stíhání za obchodování se zbraněmi, což je v rozporu s názorem generální prokuratury, který požádal o zrušení obvinění.

The 27. února 2001, zahájení soudního vyšetřování zaměřeného na Sofremi pro „  zneužití podnikového majetku , falešnou rozvahu a zatajení zneužití podnikového majetku“.

The 8. března 2001" Jacques Attali , bývalý poradce prezidenta Françoise Mitterranda , je obžalován za" zatajování zneužívání podnikových aktiv a obchodování s vlivem ", ale ponechán volný pod soudní kontrolou, proti zaplacení zálohy přesahující jeden milion eur.

The 9. března 2001, hledat na ministerstvu zahraničních věcí. Po slyšení Jacquesa Attaliho se soudci snaží ověřit, že mu Pierre Falcone nebyl odměněn za odměnu za intervenci u ministra zahraničních věcí Huberta Védrine , aby mohl požádat o podporu ve prospěch podnikatele v urovnání jeho daňového sporu. Jacques Attali skutečně uspořádal rozhovor mezi Falconeho právníkem Allainem Guillouxem a Hubertem Védrineem vZáří 1998. Ministr setkání potvrzuje, ale popírá, že by do sporu zasáhl.

The 9. dubna 2001pět zpráv DGSE, které jsou odhaleny soudci při jejich prohlídce na ministerstvu zahraničních věcí, odtajní ministerstvo obrany a předá je vyšetřujícím soudcům. Rovněž požadují zrušení „důvěrné obrany“ pro další dokumenty: prohlášení o povoleních francouzské vlády k vývozu zbraní do několika afrických zemí.

10 a 11. dubna 2001, tři blízcí spolupracovníci Charlese Pasquy jsou zatčeni a uvězněni: Bernard Guillet , jeho diplomatický poradce, Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ), bývalá zástupkyně diplomatického poradce bývalého ministra a Marie-Danielle Faure , zejména jeho sekretářka.

The 12. dubna 2001, Bernard Guillet je obžalován pro „utajování zneužívání aktiv společnosti“, a povolený pod soudním dohledem. Byl jedním z hlavních animátorů Asociace France-Afrique-Orient (AFAO), která byla založena v roce 1993 a rozpuštěna vŘíjen 2000A jehož Charles Pasqua byl viceprezidentem. V roce 1996 obdrželo toto sdružení od společnosti Brenco 1,5 milionu franků . Soudci se domnívají, že tyto prostředky byly skutečně použity k podpoře RPF. Žádají o povolení státního zástupce v Paříži k vyšetřování financování strany.

The 19. dubna 2001, bývalá spolupracovnice Charlese Pasquy, Sabine de La Laurencie , v rozhovoru pro Le Figaro prozradila , že vyšetřovatelům během svého slyšení jako asistované svědkyně řekla, že když pracovala na ministerstvu vnitra, přivezla zpět „kufřík“ ze Švýcarska na žádost Bernarda Guilleta , jehož byla asistentkou také v letech 1993–1995. Pařížská prokuratura zahájila dvě samostatná soudní vyšetřování, jedno zaměřené na Rassemblement pour la France (RPF), druhé Charles Pasqua sám za „nezákonné financování politických stran“ a za „nezákonné financování volebních kampaní“ v rámci evropských voleb v roce 1999 .

The April 27 , 2001,, Generál Claude Mouton , blízký Pierre Falcone a generální ředitel Brenco dečervence 2000 na Února 2001, je obžalován za „zatajování zneužití majetku společnosti“ a ponechán na svobodě pod soudním dohledem, s výhradou složení zálohy ve výši 2 milionů franků. Soudci se zajímají o roli, kterou hrál ve vztazích udržovaných Falconem s určitými angolskými osobnostmi, ale také o 496 000 franků v hotovosti objevených v trezoru jeho kanceláře během prohlídky provedené v Brencu.

The April 30 , 2001,, zapletená Sabine de La Laurencie, je Natalia Koltiarova , alias „Natacha“, bývalá projektová manažerka Bernarda Guilleta, obžalována z „porušení právních předpisů o politickém financování“. Ona je podezření, že dopravovaný peníze určeny na financování RPF, získaná v Lucembursku z Nasir Abid , pravou rukou iráckých podnikatel Nadhmi Auchi , jak se podílejí na záležitosti Elf a jeho španělský Ertoil složky .

The 3. května 2001Je Poradní komise pro národní obrany mlčenlivosti (CCSDN) je na rozdíl od sdělení soudů tří dokumentů klasifikovaných jako „důvěrné obrany“, který je věnován do Angoly a objevili při vyhledávání na Ministerstvu zahraničních věcí na9. března 2001. Konečné rozhodnutí je na vládě.

The 17. května 2001„Sestra Pierra Falconeho, Josée-Lyne Falcone , je obžalována za„ zatajování zneužití majetku společnosti “a propuštěna pod soudním dohledem s výhradou složení zálohy ve výši 5 milionů franků. Je podezřelá z obdržení několika milionů franků od společnosti svého bratra v souvislosti s prodejem zbraní do různých afrických zemí.

The 22. května 2001Jean-Charles Marchiani, který byl poprvé předvolán jako svědek, kterému pomáhali soudci Courroye a Prévost-Desprez, je obžalován za „zatajování zneužívání podnikových aktiv a ovlivňování obchodu“. Pod pseudonymem „Robert“ je podezřelý z obdržení hotovosti ve výši 450 000 USD od společnosti BrencoLeden 1999, na okraj smlouvy o prodeji zbraní Angole. Druhý poplatek se týká vyznamenání Národního řádu za zásluhy uděleného bývalým prefektem14. července 1996v Arcadi Gaydamak , v salonu v prefektuře Toulon . V rozhovoru pro Figaro na24. května 2001, Arkadij Gajdamak popírá tyto obvinění a odůvodňuje prezentaci této výzdoby podle rolí, kterou „by“ hrál v roce 1996 s Marchiani v propuštění dvou francouzských pilotů zadržovaných v Bosně a Hercegovině .

28 -29. května 2001Charles Pasqua, který byl původně předvolán jako asistovaný svědek , byl obžalován dvakrát za „  nezákonné financování volební kampaně  “, poté za „utajování zneužití majetku společnosti  “ a „  ovlivňování obchodu  “. Mezi prvky držené proti němu je platba vČerven 1996, částka 1,5 milionu franků od Brenco sdružení France-Afrique-Orient (AFAO). Tento převod by být přímo spojeny s prodejem zbraní do Angoly, jakož i doručení Národního řádu za zásluhy o Arkadij Gajdamak .

The 20. června 2001„Soudci Courroye a Prévost-Desprez požadují od roku 1999 zrušení parlamentní imunity Charlese Pasquy a Jean-Charlesa Marchianiho, obou poslanců. Tento zákon je chrání před jakýmkoli donucovacím soudním opatřením, umístěním pod soudní kontrolu nebo zadržením.

The 27. června 2001„trestní komora kasačního soudu zrušuje řízení zahájené pro„ nedovolený obchod se zbraněmi “proti Pierru Falconemu, Arcadi Gaydamakovi a Jean-Christophe Mitterrandovi. Podle nejvyššího soudu bylo řízení zahájeno nepravidelně, soudci Courroye a Prévost-Desprez, kteří na základě dekretu z roku 1939 dříve nezískali souhlas ministerstva obrany. Ostatní poplatky - daňové úniky , ovlivňování obchodního styku , porušení důvěry a zneužití majetku společnosti - jsou „výslovně“ ověřeny. Kasační soud vrátí věc k vyšetřovací komory v Paříži odvolací soud, aby bylo možné přesně určit, který působí vyšetřování musí být zrušeno.

The 4. července 2001„Jean-Christophe Mitterrand je na základě stížnosti podané v lednu ministrem obrany Alainem Richardem obžalován ze„ spoluúčasti na obchodování se zbraněmi “soudci Courroye a Prévost-Desprez . Soudci také oznámili své obvinění Pierrovi Falconemu a Arcadi Gaydamakovi.

The 5. července 2001, právník Allain Guilloux je obžalován z „ovlivňování obchodu“ a „zatajování zneužití majetku společnosti“.

The 10. července 2001, bývalý prezident profesní asociace soudců (APM), Georges Fenech je obžalován za „zatajování zneužití majetku společnosti“, stíhání po zaplacení 100 000 franků společnosti APM v roce 1997 (15 000  EUR ) společností Brenco . Podle Georgese Fenecha tato platba odpovídala 25 „podpůrným“ předplatným na dva roky, které Brenco uzavřel v časopise Enjeu justice vydaném APM. Tvrdí, že nevěděl, že společnost byla obchodem se zbraněmi.

The 3. října 2001, stále ve vyšetřovací vazbě, je Pierre Falcone obžalován z „daňových podvodů“ v rámci soudního vyšetřování zahájeného v dubnu pařížskou prokuraturou. Je obviněn z toho, že nepřihlásil svůj příjem za rok 1996. Jeho právníci tvrdí, že jejich klient již mnoho let nebyl rezidentem ve Francii, a proto ve Francii nepodléhá dani.

The 17. října 2001, Jean-Christophe Mitterrand je opět obžalován za „zatajování zneužívání sociálního majetku“ soudcem Courroyem. Je obviňován z toho, že měl prospěch z převodu 300 000 dolarů, který provedl Brenco, což podle jeho právníka odpovídá „poradenským službám panu Falconovi“. Den předtím podal stížnost na „padělání na veřejnosti“ proti soudci Courroyeovi týkající se příkazu vydaného včervence 2000 soudcem.

The 1 st December 2001,„ Pierre Falcone je propuštěn rok po svém uvěznění výměnou za zaplacení rekordní kauce ve výši 105 milionů franků.

Roky 2002 až 2007

• 14. října 2002 : Pierre Falcone je opět uvězněn v vězení zdravotnictví podle soudce svobod a zadržení na žádost soudce Courroye. Je obviňován z toho, že nedodržel podmínky svého soudního přezkumu, který mu zejména zakazuje setkat se se 41 jmenovanými osobami, jakož i s jakýmkoli spolupracovníkem, zaměstnancem nebo poskytovatelem služeb společnosti Brenco. Poslední vyšetřování prováděná vyšetřovateli však odhalila, že byl v létě v kontaktu s jedním z nich, podnikatelem Paulem Anselinem , nedávno obžalovaným ve spisu o obchodování se zbraněmi v Angole. Právníci Pierra Falconeho se proti tomuto rozhodnutí okamžitě odvolali.
• 28. července 2004 : Yves Bot , prokurátor Pařížské republiky, řekl právníkům Charlese Pasquy, že se odmítl vzdát vyšetřujícího soudce Philippe Courroye z vyšetřování.
• 2. srpna 2004 : Jean-Charles Marchiani , bývalá pravá ruka Charlese Pasquy a bývalý prefekt Var , je obžalován za „zatajování zneužívání podnikových aktiv a ovlivňování obchodu  “. Je uvězněn ve vězení zdraví .
• 20. března 2007 : dekretem zveřejněným v Úředním věstníku prezident republiky oficiálně jmenuje soudce Philippe Courroye jako žalobce v Nanterre, a to na základě doporučení Vrchní soudní rady (CSM). Strážce tuleňů Pascal Clément , který má možnost, pokud jde o soudce státního zastupitelství, se rozhodne toto stanovisko CSM potlačit. Toto jmenování vyvolalo nepřátelské reakce magistrátních odborů, Magistrátního svazu (SM, vlevo), který odsuzoval „zablokování pravice strategických pozic“.

Rok 2008

• 23. května 2008 : návštěva Nicolase Sarkozyho v Angole, aby se stránka obrátila na Angolagate. Podporují ho vedoucí pracovníci společností Total , Castel , EADS , Bolloré , CMA-CGM , Air France , Thales a Société Générale . „Prezident Dos Santos již nezískal přímou účast [...]„ Podle Elysejského soudu není stíhán žádný angolský státní příslušník “ . "
• 11. července 2008 : v opozici vůči stížnosti podané jeho ministerstvem v roce 2001 napsal ministr obrany Hervé Morin právníkovi Pierre-Françoisovi Veilovi , obhájci Pierra Falcona, aby se ujistil, že ho podporuje, vzhledem k tomu, že ve spisu nebyl žádný zločin . "Z posouzení spisu mého ministerstva ve světle vašich pozorování vyplývá, že při neexistenci tranzitu přes francouzské území neexistují právní předpisy týkající se operací prodeje zbraní a střeliva (...)." nevztahuje se na data uchovaná ve vyšetřovacím spisu pro činnost prováděnou panem Pierre Falconem “
• 28. srpna 2008 : Georges Fenech je znovu přijat do funkce soudce. Je jmenován prvním náměstkem ústřední správy ministerstva spravedlnosti. Je zde k dispozici službám předsedy vlády Françoise Fillona , který mu svěřil hodnotící misi právních systémů v boji proti sektám.
• 6. října 2008 : zahájení procesu v Angolagate před pařížským trestním soudem.
• 17. října 2008 : Jean-Noël Tassez , bývalý šéf Rádia Monte-Carlo, varovaný před soudem v Angolagate, je citován v jednom ze zápisníků Yvesa Bertranda , který byl napsán, když byl ředitelem obecných informací (Červen 2002) „Tassez dostal peníze od Falcona pro Sarka , od Jean-Christophe a od afrických hlav států. » Nicolas Sarkozy podal stížnost dne17. října, proti Yvesovi Bertrandovi za „narušení soukromí“ a „pomlouvačné vypovězení“.
• 20. října 2008 : Úřad státního zastupitelství v Paříži požaduje, aby v souvislosti s procesem v Angolagate byly do spisu přidány notebooky Yves Bertrand . Po hodině a půl přestávky prohlásil státní zástupce Romain Victor: „Náš názor na užitečnost těchto notebooků Yves Bertrand zabavených v souvislosti s aférou Clearstream se nezměnil. Tyto dokumenty nejsou předmětem řízení před tímto soudem a jsou zcela irelevantní pro projev pravdy. Stížnosti na padělání a pomlouvačné vypovězení také zanechávají člověka zajímajícího se o spolehlivost těchto notebooků. “ Ale dodal pan Victor, „dodržování práv na obhajobu a vyrovnanost debat ospravedlňují to, že sami vyvineme iniciativu, abychom stíhali tyto notebooky uložit do spisu. "

Rok 2009

• 27. října 2009 : Pařížský nápravný soud odsuzuje 36 ze 42 osob obviněných z účasti na organizaci tohoto obchodování nebo z úplatků. Vynáší zejména následující verdikt:
  • Pierre Falcone , obchodník, byl odsouzen k šesti letům vězení a okamžitě byl na jednání zatčen. Byl stíhán za „nedovolený prodej zbraní“, „zneužití majetku společnosti“, „daňové úniky“, „obchodování s aktivními vlivy“ a „praní špinavých peněz“, ve vyšetřovací vazbě už strávil něco málo přes rok.
  • Arcadi Gaydamak , podnikatel, na kterého se zaměřuje několik mezinárodních zatýkacích rozkazů vydaných soudcem Philippe Courroye a který v úterý potvrdil soud, je odsouzen k šesti letům vězení za „nedovolený prodej zbraní“, „zneužití majetku společnosti“, „daňové podvody“, „aktivní ovlivňování obchodu“, „praní peněz“.
  • Charles Pasqua , bývalý ministr vnitra a senátor za Hauts-de-Seine , dostává tři roky vězení, z nichž jeden je pevný, jeho první trest odnětí svobody a pokuta 100 000 eur za „obchodování s vlivem. Pasivní“ a „zatajování“ zneužití podnikových aktiv “za 225 000 eur obdržených za jeho sdružení prodejců zbraní mezi Francií a Afrikou na východ výměnou za udělení Národního řádu za zásluhy Arcadi Gaydamakovi vČervenec 1996.
  • Jean-Charles Marchiani , odešel prefekt a bývalý člen v Var , byl odsouzen ke třem letům ve vězení, včetně 15 měsíců odepřen „pasivní vliv prodával“ a „utajování zneužívání firemních aktiv“.
  • Jean-Christophe Mitterrand, druhý syn Françoise Mitterranda , je propuštěn z trestního stíhání pro „spoluúčast na nedovoleném obchodu se zbraněmi“, ale je odsouzen za „zatajování zneužívání sociálního majetku“ na dva roky odnětí svobody a pokutu 375 000 eur.
  • Jean-Bernard Curial, socialistický aktivista, je odsouzen na dva roky vězení a pokutu 100 000 eur za „spoluúčast na nedovoleném obchodu se zbraněmi“, „zatajování zneužití majetku společnosti“ a „utajení zneužití důvěry“.
  • Jacques Attali , bývalý poradce Françoise Mitterranda, je propuštěn z trestního stíhání pro „pasivní ovlivňování obchodu“ a „zatajování zneužívání podnikových aktiv“.
  • Paul-Loup Sulitzer , spisovatel, je odsouzen za „zatajování zneužívání sociálního majetku“ na 15 měsíců podmíněného trestu a pokutu 100 000 eur.
  • Georges Fenech , soudce a zástupce Rhôny, je propuštěn.

Rozsudky

Zkouška v prvním stupni

Před jedenáctou komorou pařížského trestního soudu se začíná tzv. Proces „Angolagate“6. října 2008. Obvinil 42 protagonistů. Rozsudky byly vyneseny dne27. října 2009, vyneseno šest osvobozujících rozsudků a třicet šest odsouzení:

• Charles Pasqua byl odsouzen ke třem letům vězení, z nichž jeden byl pevný a pokuta 100 000 eur za pasivní ovlivňování obchodu a zneužití majetku společnosti.
• Pierre Falcone byl odsouzen k šesti letům vězení za nedovolené obchodování se zbraněmi, zneužívání majetku společnosti a ovlivňování obchodu s elektřinou na financování nájmu Charlese Pasquy (1,5 milionu franků) pro jeho hnutí. Oznámil, že se odvolává.
• Arcadi Gaydamak byl odsouzen k šesti letům vězení za doprovodu zatýkacího rozkazu pro obchodování se zbraněmi, vlivu obchodování s lidmi a praní špinavých peněz. Oznámil, že se odvolává.
• Paul-Loup Sulitzer byl odsouzen k patnáctiměsíčnímu podmíněnému trestu odnětí svobody a pokutě 100 000 eur.
• Jean-Charles Marchiani byl odsouzen ke třem letům vězení, včetně 21 měsíců odnětí svobody za spoluúčast na ovlivňování obchodování a zatajování zneužití majetku společnosti.
• Jean-Christophe Mitterrand byl prohlášen za nevinného pro obvinění ze „spoluúčasti na obchodování se zbraněmi“. Byl odsouzen na dva roky vězení a pokutu ve výši 375 000 eur za zatajení zneužití majetku společnosti.
• Jacques Attali byl z obvinění osvobozen.
• Z 36 odsouzených osob se proti rozhodnutí odvolalo 21 z nich.

Proces odvolání

Soud se konal před pařížským odvolacím soudem z19. ledna na 2. března 2011

Odvolací rozsudek byl vynesen dne 29.dubna 2011.

• Charles Pasqua je osvobozen z obvinění z pasivního ovlivňování obchodu a zatajování zneužití majetku společnosti. Soud měl za to, že diskuse před soudem definitivně stanovily realitu zásahu Jeana-Charlese Marchianiho a Arcadiho Gaydamaka do propuštění bosenských pilotů, a že v důsledku toho bylo uděleno vyznamenání Arcadi Gaydamakovi za zásluhy doporučení bývalého ministra vnitra nebylo neobvyklé. Rovněž se domnívá, že vyšetřovací spis neprokazuje „anteriornost předchozího paktu“ mezi předáním této medaile Arcadi Gaydamakovi Jean-Charlesem Marchianim a vyplacením částky 1,5 milionu eur, upřímně k hnutí Charlese Pasquy . „Nelze vyvodit, jak to udělal soud, z pouhé shody dat mezi poukázáním částky a datem předání vyznamenání předchozí korupční smlouvu. Ve zvoleném procesu není nic neobvyklého,“ domnívá se soudní dvůr. odvolání. Charles Pasqua zcela neznal způsoby financování svého politického hnutí, upřesňuje úsudek.
• Pierre Falcone je zproštěn obvinění z obchodování se zbraněmi: jeho obhajoba prokázala soudu, že tento obchod s Angolou nebyl nezákonný a že podnikatel byl Angolou „pověřen“, aby zajistil financování a řádné provedení smlouvy. Angolská vláda, citlivá na to, co jí bylo objasněno v Luandě, ve skutečnosti tvrdila francouzským orgánům, že pokud by se pan Falcone měl trvale obávat, poskytl by soudci určité podrobnosti, které by Francii mohly způsobit potíže. „Podle pokynů Angoly nesplnil povinnost, která mu byla uložena (zákonný dekret z roku 1939) poskytnout francouzským orgánům seznam výzbroje, jejíž byl prostředníkem. Je tomu tak proto, že někteří francouzští politici pravidelný kontakt s Savimbim z Unity, který vedl válku proti angolskému režimu uznanou Francií. Soud tedy měl za to, že velká část zneužití podnikového majetku, z něhož byl obviněn, nemůže být proti němu vznesena. Pierre Falcone tak těžil z výrazného snížení trestu: 30 měsíců vězení (trest nižší než doba, kterou již strávil ve vězení a umožnil mu opustit vězení bezprostředně po jednání) a pokuta 375 000 eur.
• Arcadi Gaydamak byl na útěku propuštěn z obvinění z obchodování se zbraněmi, ale dostal pokutu 30 měsíců a pokutu 375 000 EUR.
• Jean-Charles Marchiani je propuštěn z obvinění z obchodování s vlivem za to, že získal medaili za zásluhy Arcady Gaydamak za to, že zasáhl při propuštění rukojmích v Bosně.

Protagonisté

Lidé

• Pierre Falcone a Arcadi Gaydamak jsou dva podnikatelé podezřelí ze soudce Philippe Courroye z nedovoleného obchodu se zbraněmi s Angolou . Soudce je také podezřívá z placení provizí řadě francouzských osobností, včetně Jean-Christophe Mitterrand , Paul-Loup Sulitzer , Jacques Attali a dalších. Pierre Falcone, uvězněný v letech 2000 až 2001, vyvrací jakékoli „obchodování se zbraněmi“.
• Arcadi Gaydamak je na útěku v Izraeli, ale přemýšlelBřezen 2006koupit umírající noviny France-Soir prostřednictvím tiskové skupiny Moscow News . Konec objednávkylistopad 2013v Curychu byl původně zadržen v Ženevě, kde státní zástupce Dario Zanni přijal stížnost mezinárodního fotbalisty Luise Fernandeze , generálního ředitele fotbalového klubu Betar Jeruzalém v roce 2005, který potvrzuje, že nikdy nedostal jeho požitky 400 000 eur, které měly projít Švýcarsko.
• Pierre Falcone měl nejprve prospěch z ochrany prezidenta Angoly Dos Santos, který mu jako velvyslanec v UNESCO poskytl angolský diplomatický pas . Několik různých mezinárodních zatýkacích rozkazů bylo zrušeno krátce před jeho účastí v procesu se Sofremi ( francouzská společnost pro vývoz materiálů, systémů a služeb ). The18. ledna 2008, byl odsouzen ke čtyřem letům vězení a pokutě ve výši 37 500 EUR za daňový únik . Angola k ochraně francouzské veřejné správy stále používá svou diplomacii.
• Bernard Guillet a Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ). Diplomat, umístěný ve Spojených státech a Angolou, Bernard Guillet byl diplomatický poradce Charles Pasqua na Ministerstvu vnitra , kde měl pomoci Sabine Moutier a Generální rady ze dne Hauts-de-Seine . Vedl sdružení France-Afrique-Orient (AFAO), 24, rue de Penthièvre, sídlo Demain la France , první strany Charlese Pasquy před RPF ( Rassemblement pour la France ).
• V diskrétních kruzích vyzbrojování není Jean-François Clarisse jen tak někdo, svěřuje se francouzský generál. Jean-François Clarisse, tento bývalý dobrodruh v blízkosti generála Jeannou Lacaze, ministra obrany Angoly, ministra vnitra Angoly, Laurenta Désiré Kabily, generála Roberta Gueï, Slobodana a Borislava Miloševiče, Augusta Pinocheta, velitele AS Massouda, generála Alexandre I. Lebed. JF Clarisse je mezinárodní podnikatel působící na africkém kontinentu od 70. let, v Iráku, Rusku, Afghánistánu, bývalé Jugoslávii, Čadu, Angole, Zairu, Pobřeží slonoviny atd. Pracoval několik měsíců, v letech 1997 až 1999 ve 24, rue de Penthièvre, kterou však opustil v rozporu s týmem Pasqua.
• Paul-Loup Sulitzer je v žalobě žalován za „zatajování zneužití majetku společnosti“ za 380 000 eur, které dostal Pierre Falcone za údajně fiktivní poradenské služby.
• Charles Pasqua je „podezřelý z toho, že v letech 1998 a 1999 obdržel od společnosti Brenco 450 000 dolarů na podporu zájmů režimu pana Dos Santose v Evropském parlamentu“. Je obžalován za „pasivní ovlivňování obchodu“ a „utajování zneužití majetku společnosti“.
• Paul Anselin , bývalý starosta Ploërmelu , byl poté, co byl v roce 2002 obžalován v případě prodeje zbraní Angole, v roce 2009 odsouzen k 15měsíčnímu podmíněnému trestu odnětí svobody a pokutě 30 000 EUR.

Banka Paribas

• Během vyšetřování se soudce Philippe Courroye zajímal o roli banky Paribas (nyní sloučené do skupiny BNP Paribas ) v trojúhelníku dluhu a zbraní odhaleném v této záležitosti. Paribas přesto financoval aktivity Pierra Falcona a Arcadi Gaydamaka, když se na zbrojní prodej do Angoly vztahovalo embargo OSN.
• Předseda představenstva společnosti Paribas v době událostí, André Levy-Lang , byl v roce 1995 dvakrát vyslechnut jako svědek policií a poté vyšetřujícím soudcem.
• Vztah mezi Paribas , Pierre Falcone a Arkadij Gajdamak sahá až do12. prosince 1994. Slovenská zbrojní společnost ZTS Osos získala půjčku ve výši 30 milionů dolarů. Podle policie „Po dotazu několika bank přišlo řešení odškodňovacím oddělením Paribasu zavedením velkých půjček zavázaných k budoucí dodávce angolské ropy“. Poté, co se banka Paribas v roce 1997 rozhodla ukončit veškeré vztahy s Pierrem Falconem a Arcadi Gaydamakem , osobou odpovědnou za předběžné financování ropy od roku 1998 bude Jean-Louis Salas , ředitel strukturovaných půjček pro Afriku, Kubu a Střední východ. Orientujte se v rámci oddělení ECEP ( Energie, komodity, export a projekt ) v Paribasu a poté v BNPPARIBAS. Soudce Courroye zjistil, že v letech 1995 až 1997 společnost Paribas financovala prodej zbraní, který společnost ZTS Osos poskytla Angole, ve výši 573 milionů USD.
• Tato technika známá jako „  předfinancování ropy  “ byla vyvinuta makléřskými společnostmi, jako je RichCo od Marca Richa nebo Glencore . Byla označena OSN a Světovou bankou jako jedna z příčin ochuzování chudých zemí produkujících ropu a jako jeden z klíčů k fenoménům kleptokracie . Za spoluúčasti dědiců sovětské nomenklatury tak Glencore vydělal miliardy na ruské ropě, arzenálu Rudé armády, strategických zásobách hliníku, hnojiv atd., Stejně jako dluhy země a deset miliard dolarů z MMF . Část těchto toků (ropa, zbraně, dluhy) mohla být díky tajnému řízení luandského režimu smíchána mezi výnosy Bank of New York a angolskou ropou.
• V důvěrné zprávě zaslané jeho ministerstvu 26. listopadu 1996, belgický velvyslanec v Lucembursku vysvětluje, že ve velkovévodství existuje „obvod, v němž jsou„ peníze z trestné činnosti “prány“. Prochází Banque continentale du Luxembourg (BCL). Ten patřil společně Paribasovi a skupině Nadhmi Auchi (nebo Nadhmi Shakir Auchi ) od roku 1982 doŘíjen 1994. K tomuto datu převzala společnost Paribas akcie svého partnera a poté v roce 1996 prodala provozovnu vlámskému kolegovi Kredietbank (KB). Podle belgické diplomatické nóty „finanční lucemburští analytici mají dojem, že prostřednictvím kontinentu se v tomto černém okruhu obracejí velké banky jako KB , Paribas , Suez …“.
• Kompenzační oddělení Paribas v té době v čele s Alainem Bernardem. Jeho asistent Jean-Didier Maille vyvinul technickou sestavu. Oba muži jsou podezřelí z obdržení provize ze zámořských účtů ve výši 30 milionů dolarů. Alain Bernard, který byl obětí zdravotní nehody v roce 1997, není slyšet. Jean-Didier Maille, na druhé straně, byl obžalován23. března 2005za „utajení vlivu prodávání“. Během slyšení Jean-Didier Maille potvrdil, že „vedení Paribasu vědělo o aktivitách Alaina Bernarda (…) Každý věděl, že vyplácí provize (…) Tyto činnosti se nazývaly: zvláštní záležitosti. „ Falcone neustále obchodoval s Glencore a Paribasem - mezi nimi i Jean-Didier Maille . Na jaře roku 2000 již Glencore získal zastavené půjčky Angole v hodnotě 3 miliard USD, zejména u bank jako Paribas , Société Générale , Dresdner Bank Luxembourg .
• André Levy-Lang, předseda správní rady Paribas v letech 1991 až 1999, byl znovu vyslýchán finanční brigádou vÚnor 2005. Pokud jde o 30 milionů dolarů, které shromáždili bývalí manažeři banky, řekl, že je „zuřivý a skandalizován, aby zjistil tyto údaje“, o čemž podle něj nic nevěděl. The5. dubna 2005během slyšení u soudce Courroye rázně popřel obvinění Jean-Didier Maille. „Vyplácení provizí bylo pro něj v rozporu s politikou banky“. Prohlásil, že si nepamatuje, že „byl informován o této operaci prodeje zbraní Angole“. "Věděl jsem, že banka financuje operace na vývoz ropy z Angoly výměnou za dovoz do této země," vysvětlil André Levy-Lang. Ale pro tuto konkrétní operaci mi otázka nebyla položena. Pokud by za mnou někdo přišel, aby mě informoval o tomto projektu týkajícím se nákupu zbraní, požadoval bych, abychom ověřili soulad této operace s francouzským politickým postavením a mezinárodními závazky (...), které znám, takže bych nedal můj souhlas. "
• Banku Paribas lze žalovat jako právnická osoba.

Poznámky a odkazy

1. „  http://actualite.aol.fr/angolagate-un-an-de-prison-ferme/article/2009102709545701745841  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? )
2. André Kisalu Kiala, angolské drama , Paříž, L'Harmattan, kol.  "Oblast jižní Afriky",2005, 314  s. ( ISBN  978-2-747-59485-1 ) , str.  233
3. Amadou Koné, Angolská občanská válka v letech 1991 až 2002 , Paříž, Connaissances et Savoirs, kol.  "Oblast jižní Afriky",2013, 314  s. ( ISBN  978-2-753-90219-0 ) , s.  122-126
4. Yvonnick Denoël, Jean Garrigues a kol. „ Tajná historie korupce za páté republiky , Nouveau Monde éditions,2014, 314  s. ( ISBN  978-2-369-42368-3 ) , str.  57
5. Blog Pascale Robert-Diard, právní redaktor časopisu Le Monde , 6. října 2008 prdchroniques.blog.lemonde.fr
6. RFI , 7. října 2008
7. "  Allain Guilloux:" Jsem obětním beránkem Angolagate "  " , na Le Point ,5. května 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
8. „  Efektivní v oboru, Falcone a Gaydamak méně ostří v účetnictví  “ , na Le Point ,3. února 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
9. Gaetner Gilles, „  Marchiani le sulphureux  “ , na L'Express ,24. ledna 2002(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
10. „  Protagonisté Angolagate  “ , o výzvách ,18. ledna 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
11. Gilles Gaetner, „  Sofremi a její velmi drahí přátelé  “ , na LExpress.fr ,5. dubna 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
12. "  Jean-Christophe Mitterrand obžalován za údajné obchod se zbraněmi v Angole  ", Le Monde ,11. března 2005( číst online , konzultováno 18. srpna 2019 )
13. „  Paul-Loup Sulitzer odsuzuje Paris-Match  “ , na Nouvel Obs ,24. června 2003(zpřístupněno 24. května 2003 )
14. Nelly Terrier a Geoffroy Tomasovitch, „  Jean-Christophe Mitterrand zůstává ve vězení  “ , na pařížské ,4. ledna 2001
15. Georges Berghezan, Sergio Carrozzo a Pierre Richard, obchodování se zbraněmi do Afriky: pozornost francouzských sítí a „belgické know-how“ , Complexe,2002( ISBN  978-2-870-27930-4 ) , str.  21
16. „  Pravá ruka Charlese Pasquy zpochybňována o jeho účtech ve Švýcarsku  “ , na Swiss Info (konzultováno 22. května 2001 )
17. Fabrice Tassel, „  Obchod se zbraněmi: vyšetřování může pokračovat  “ , o osvobození ,24. února 2001(zpřístupněno 24. února 2001 )
18. Gilles Gaetner, „  La Sofremi a její velmi drahí přátelé  “ , na L'Express ,5. dubna 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
19. Airy Routier, „  Dintilhac, šedivý žalobce za nezávislost  “ , na Nouvel Obs ,3. července 2001(zpřístupněno 3. července 2001 )
21. Laurent Valdiguié, „  Jacques Attali dohonen aférou Falcone-Mitterrand  “ , na pařížské ,9. března 2001(zpřístupněno 9. března 2001 )
22. „Bernard Guillet zaplatil vše v hotovosti“ , na leparisien.fr ,18. dubna 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
23. Laurent Valdiguié , „  Žena, která odsoudila„ systém Pasqua “  “ , na leparisien.fr ,28.dubna 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
24. Armelle THORAVAL, „  Falconova aféra: obecný obžalovaný  “ , na Liberation.fr ,28.dubna 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
25. „  Falconova sestra obžalována  “, Osvobození ,18. května 2001( číst online )
26. „  Klíčové osobnosti Charles Pasqua a Jean-Charles Marchiani  “ , na Les Echos ,6. října 2008(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
27. „  Jean-Christophe Mitterrand znovu zvážil  “, nouvelleobs ,6. července 2001( číst online )
28. „  Falcone obžalován za„ daňový podvod “  “ , na Liberation.fr ,5. října 2001(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
29. „  Falcone se vrací do vězení  “ , na Nouvel Obs ,16. října 2002,
30. „  List Angolagate. „Když politika vstoupí do soudní síně, spravedlnost odejde“  “ , o přežití ,3. října 2008(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
31. „  Sdružení Survie Fiche Angolagate„ Když politika vstoupí do soudní síně, spravedlnost odejde “  „ , o přežití ,3. října 2008
32. „  Hervé Morin přichází podporovat obranu v Angolagate  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na Le Point.fr ,18. července 2008
33. „  Le Point , 17. října 2008  “ , Le Point ,17. října 2008
34. Pascale Robert-Diard, „  Notebooky Yves Bertranda se vlévaly do soudu v Angolagate  “, Le Monde ,21. října 2008( číst online , konzultováno 18. srpna 2019 )
35. „  Wikiwix's cache  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na archive.wikiwix.com (přístup 5. října 2015 )
36. „  Angolagate, požádat o soudní rozhodnutí  “ , na lemonde.fr ,28. října 2009
37. „  Angolagate: Charles Pasqua odsouzen k jednomu roku vězení  “, Le Monde ,27. října 2009( číst online )
38. Laurence De Charette, „  Odvolací soud v Angolagate byl zahájen  “ , na Le Figaro ,18. ledna 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
39. Le Monde s AFP a Reuters, „  Soud Angolagate je možno odvolat  “ , na lemonde.fr ,19. ledna 2011
40. Pascale Robert-Diard, „  Angolagate, požádat o rozhodnutí o odvolání  “ , na lemonde.fr ,29. května 2011
41. „  Angolagate: Pařížský odvolací soud propustil Charlese Pasquu  “, Le Monde ,29.dubna 2011( číst online , konzultováno 18. srpna 2019 )
42. Jim Jarrassé, „  Pasqua propuštěn v odvolání Angolagate  “ , na Le Figaro ,29.dubna 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
43. „  Angolagate: Pierre Falcone je zdarma  “ , na Le Nouvel Observateur ,30.dubna 2011
44. Renaud Lecadre, „  Angolagate: propuštěn na základě odvolání, Charles Pasqua znovu kousne  “ , na Liberation.fr ,30.dubna 2011(zpřístupněno 18. srpna 2019 )
45. „  Falcone case: a timeline  “ , na Nouvel obs ,9. března 2001
46. „  Pierre Falcone na„ Expresso “:„ Do Angoly nedocházelo k nedovolenému obchodování se zbraněmi “  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na Afriquechos ,5. dubna 2004
47. (ats / afp / Newsnet), „  Financ Arcadi Gaydamak je zadržen v Ženevě  “, Tribune de Genève ,26. listopadu 2013( číst online , konzultováno 27. listopadu 2013 )
48. „Zrušení dvou mezinárodních mandátů zaměřených na Pierra Falcona“, Le Monde , 3. října 2007
49. „  Pierre Falcone odsouzen ke čtyřem letům vězení za daňové podvody  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na Le Monde.fr ,18. ledna 2008
50. Louis-Marie Horeau, „  Angolagate, případ v žalostném stavu  “, Le Canard enchaîné ,1 st 10. 2008
51. „  http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20081005.FAP9669/angolagate_la_liste_des_principaux_prevenue.html  “ ( archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • co dělat? )
52. http://www.morbihan.lemensuel.com/actualite/article/2011/04/30/angolagate-finalement-paul-anselin-setait-ravise-en-appel-8717.html?tx_ttnews%5Bpointer%5D=7&cHash = be4ee0c062deb6e6d9a1cc755fa4ac11
53. „  Falcone case: a timeline  “ , na Nouvel Obs ,9. března 2001
54. „  Angola: Paribasovy dcery  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , The JDD , 14. října 2008
55. Falcone zpochybňuje legitimitu vyšetřování , Le Nouvel Observateur , 15. dubna 2002
56. „  http://boom2000.free.fr/marchiani.htm  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? )

Podívejte se také

Bibliografie

Funguje

• Karl Laske , Des coffres tak dobře zdobené , Éditions Denoël.
• Vydání Nicolas Beau , La Maison Pasqua , Les Arènes
• Paul-Loup Sulitzer , The Red King , Editions du Rocher
• Paul-Loup Sulitzer , Angolagate, kronika státního skandálu , Éditions du Rocher

Články

• „Muži Angolagate  “, Le Monde ,12. ledna 2001.
• „Angolagate: spodní strana obchodování se zbraněmi“, L'Express ,28. prosince 2000.

Související články

• Prodej zbraní
• Obchodování se zbraněmi

externí odkazy

• (fr) Celý proces v Angolagate od Paula-Loupa Sulitzera