Antiochijský kantemír

Antiochijský kantemír Obrázek v Infoboxu. Antiochijský kantemír Funkce
Velvyslanec
Životopis
Narození 21. září 1708
Konstantinopol
Smrt 11. dubna 1744(ve 35 letech)
Paříž
Výcvik Slovanská, řecko-latinská akademie Petrohradské státní univerzity
Činnosti Básník , diplomat , filozof , spisovatel , překladatel , literární kritik
Rodina Cantemirova rodina
Táto Dimitrie Cantemir
Matka Casandra Cantacuzino ( d )
Sourozenci Ekaterina Dmitrievna Golicyna ( d )
Maria Dmitrievna Cantemir ( en )
Jiná informace
Hnutí Světla

Prince Antioch Dimitrievich Cantemir (v ruštině  : Антиох Дмитриевич Кантемир , v rumunštině  : Antioh Cantemir , v latině  : Antiochus Cantemir  ; narozen 10. září 1708 (21. září 1708v gregoriánském kalendáři ) v Moldávii , zemřel 31. března 1744 (11. dubna 1744v gregoriánském kalendáři ) v Paříži ), je synem moldavského vládce Dimitrie Cantemira . Je považován za jednoho ze zakladatelů klasické ruské literatury .

Životopis

Cantemir získal úplné vzdělání: po studiích na Slavo-řecko-latinské akademii zvládl několik jazyků, měl hluboké znalosti přírodních a humanitních věd, zejména ruské historie.

Svou literární kariéru zahájil v roce 1725 překlady. Ve svých Politických epigramech a satirách (1729–1731) vystupuje jako obránce politických reforem Petra Velikého . V roce 1732 byl Cantemir ruským velvyslancem ve Velké Británii a poté v roce 1738 ve Francii . Během let v zahraničí složil další satirická díla, přeložil Horace ( Epistulae , 1742) a Anacreon , ale byl marně ztracen za jejich publikaci v Petrohradě . Cantemir, zastánce teorie přirozeného práva , šíří myšlenky osvícenství a ostře kritizuje církev a duchovenstvo.

V roce 1730 přeložil první večer z Hovory na pluralitě světů (1686) o Fontenelle . V roce 1742 složil komentáře k této práci, které tvořily osnovu jeho pojednání O přírodě a lidech , první pokus poskytnout ruskému jazyku filozofickou terminologii. Překlad smlouvy Fontenelle byl ale svatou synodou v roce 1756 cenzurován .

Cantemir také sestavuje první rusko-francouzský slovník (který byl v Moskvě vydán až v roce 2004).

Cantemir měl blízko k básníkovi Vassili Trediakovskému , jehož skladby oslavoval v slabičných verších . Cantemirova literární díla, jeho překlady a korespondence s Montesquieuem , Voltairem a stranou Filozofové způsobily jeho hanbu u soudu; ale jeho znalost knížecích soudů v Evropě, jeho zvládnutí věcí, jeho diplomatické kontakty a jeho pozoruhodné zvládnutí Války o rakouské dědictví přesto přiměly carova kancléře, aby mu vyhradil ty nejjemnější diplomatické mise.

Poznámky a odkazy

  1. Z článku (ru) Velká sovětská encyklopedie ( dotisk  3. 1969–1978) ( číst online ) , „Antioch Dmitrijewitsch Kantemir“.

externí odkazy