Antoine Cabaton

Antoine Cabaton Obrázek v Infoboxu. Životopis
Narození 11. prosince 1863
Nerondes
Smrt 25. listopadu 1942(ve věku 78 let)
Vannes
Státní příslušnost francouzština
Výcvik Škola Louvre Národního institutu orientálních jazyků a civilizací
Aktivita Antropolog
Jiná informace
Člen Asijská společnost
Ocenění

Antoine Cabaton , narozen dne11. prosince 1863do Nérondes a zemřel dne25. listopadu 1942ve Vannes je francouzský filolog, který byl jedním ze zakladatelů insulindiánských studií . Kromě svých pedagogických povinností prováděl výzkum a publikace týkající se nejen jazyků, ale také náboženství, historie a současných čísel.

Životopis

Antoine Cabaton se narodil 11. prosince 1863v Nérondes v Cher . Velmi brzy si musel vydělávat na živobytí jako úředník v lékárně, začal však studovat lékárníka a absolvoval farmacii v Paříži . Cabanon se poté připravuje na lékařská studia a stává se externistou v nemocnici Saint-Antoine, stále v Paříži.

Odešel na vojenskou službu (1884-1888). Během svého volného času objevil orientalismus a rozvinul si chuť tím, že se zapsal na školu orientálních jazyků, kde získal arabský diplom. Kromě toho se zapsal na Ecole du Louvre ke studiu egyptologie a rovněž na Ecole des Hautes Etudes ), aby získal sanskrtský diplom .

Ve skutečnosti se rychle vzdal léčení medicíny na několik sekund.

Vyšetřování v Indočíně

V roce 1897 pracoval v Národní knihovně jako „ katalogizační pracovní atašé“, který zahrnoval inventarizaci asijských rukopisů. Díky této práci měl příležitost odejít do Indočíny z iniciativy Louise Finota v procesu organizování Francouzské školy Dálného východu , u níž působil jako sekretářka poté v březnu 1899 jako sekretářská knihovna. Podílel se tak na brzkém založení EFEO. . a členem se stal v letech 1898 až 1900
V roce 1899 se zúčastnil expedice s Louisem Finotem a Etiennem Lunetem z Lajonquière na Jávu za účelem studia organizace Společnosti umění a věd Batavia v Batavii , nejstarších orientalistických institucích v Dálném východě . Antoine Cabaton se účastní velkého vyšetřování s Louisem Finotem a Étienne Lunet de Lajonquière na Chams v Annamu a Kambodži .
V červenci 1900 však Antoine Cabaton musel přerušit účast na tomto průzkumu v Indočíně a rezignoval na předčasný návrat do Francie kvůli zdravotním problémům.

Návrat do Francie

Po svém návratu do Francie Cabaton pokračoval v práci v Národní knihovně v roce 1901. Následně, v roce 1906, měl na starosti výuku malajštiny na Škole orientálních jazyků (profesorem byl jmenován v roce 1920 ) a v této funkci působil do roku 1933 , když odešel do důchodu.

Mezi jeho studenty patří Louis Charles Damais (1911-1966); člen EFEO v letech 1949 až 1966, zejména jazykově nadaný, kvalifikovaný jako mistr indonéských jazyků ve Francii.

Jeho práce o Chams of Annam a Kambodži je publikována na EFEO. Tyto Académie des nápisy et krásná literatura mu udělil Cenu Bordin v roce 1904 pro jeho nové Výzkumy na Chams, potom byl také příjemcem v Bordin cenu v roce 1910 pro jeho souhrnné Katalogu sanskrtu a Palis rukopisů Národní knihovny, a konečně znovu v roce 1913.

V roce 1911 obdržel Montyonovu cenu pro „ Nizozemskou východní Indii“ .
V roce 1906 přispěl do překladového slovníku mezi Camem a francouzštinou s Etienne Aymonier, který hrál roli při založení Francouzské školy Dálného východu. Bylo to v roce 1906, že mu bylo na škole orientálních jazyků nabídnuto místo odpovídající jeho dovednostem jako lektor, poté profesor malajštiny , následující Édouard Dulaurier , Abbé Pierre Favre , Aristide Marre a Alfred Tugault.

Od roku 1908 začíná Antoine Cabaton přistupovat k novému zájmu: iberským pramenům o historii poloostrovní jihovýchodní Asie . V roce 1909 uskutečnil mise ve Španělsku a Portugalsku a na toto téma vytvořil různé publikace a překlady.

Antoine Cabanon až do svého odchodu do důchodu učí na ENLOV (zejména v cam a malajštině )Prosince 1933, zatímco nadále pravidelně publikuje. Jeho nejnovější publikace je francouzský překlad Miguel Asin Palacios' velké studie , muslimské eschatologie v Božské komedii .

Z jeho studentů, kteří absolvovali univerzitní kariéru, můžeme zmínit zejména Paul Demiéville a René Poirier .

Zemřel 25. listopadu 1942ve Vannes, kde po několika letech v Nice odešel do důchodu ke své dceři a zeťovi doktorovi Rolandovi .

Rodina

v Srpna 1901, ožení se s Lucií Camusovou, mladou spolupracovnicí historie, bývalou žákyní Jaurès . Měli alespoň jednu dceru, MA Rolanda.

Rozdíly a členství v učených společnostech

Cena

Bibliografie

Poznámky a odkazy

  1. . Získal arabský diplom v jazycích Languages'O a sanskrtský diplom v Hautes Etudes pod vedením Sylvaina Léviho
  2. https://www.persee.fr/doc/befeo_0336-1519_1935_num_35_1_3980
  3. https://www.efeo.fr/biographies/notices/cabaton.htm
  4. Philipp Franz von Siebold a Pieter Melvill van Carnbée , „  Monitor Východní a Západní Indie: sbírka vědeckých a průmyslových pamětí a oznámení, zpráv a důležitých skutečností týkajících se nizozemského majetku v Asii a Americe, pub. pod záštitou nizozemského knížete Henryho Nizozemska za spolupráce několika členů Společnosti umění a věd Batavia  “, Le Moniteur des Indes Orientales et Occidentales: sbírka vědeckých a průmyslových pamětí a oznámení, novinky a důležitá fakta o holandských majetcích v Asii a Americe, hospoda. pod záštitou nizozemského knížete Henryho nizozemského Prince Henryho ve spolupráci s několika členy Společnosti umění a věd Batavia ,1847( číst online , konzultováno 2. dubna 2021 )
  5. „  Louis-Charles Damais  “ , na www.efeo.fr (přístup 2. dubna 2021 )
  6. Jean Filliozat , „  Louis-Charles Damais (1911-1966)  “, Adresáře praktické školy vyšších studií , sv.  100, n o  1,1968, str.  55–57 ( DOI  10.3406 / ephe.1968.5102 , číst online , přistupováno 2. dubna 2021 )
  7. https://archive.org/details/dictionnaireamf00cabagoog
  8. Pierre Favre je autorem gramatiky v malajštině , publikované v roce 1876

externí odkazy