Bombardování pizzerie Sbarro v Jeruzalémě
Pizzerie Sbarro útok je sebevražedný bombardování provádí na9. srpna 2001v Jeruzalémě v Izraeli , který je předmětem žádosti o palestinské hnutí Hamas a Islámský džihád .
Kontext útoku
K tomuto útoku došlo během druhé intifády roku 2001.
The 9. srpna 2001Ve 14 hodin vstupuje palestinský terorista (Izz al-Din al-Masri Shuheil) s bombovou kytarou do jeruzalémské restaurace, pizzerie Sbarro na rohu rušné ulice King George (v) a ulice Jaffa v centru města. Falešná kytara obsahuje výbušniny, hřebíky, matice a šrouby, které znásobují zranění budoucích obětí. Potom odpálí bombu uprostřed lidí, kteří obědvají v restauraci.
Palestinský terorista (Ahlan Tamimi) osobně transportován do 10 kg bombu ukrytou v pouzdře na kytaru, vezme taxi z Ramalláhu do Jeruzaléma; potkala tam sebevražedného atentátníka a dala mu uvězněný předmět.
Ti dva pak kráčeli společně maskovaní jako turisté se západním oblečením a mluvící anglicky do centra Jeruzaléma. Zastavili se tam, kde terorista označil za cíl. Nařídila sebevražednému atentátníkovi, aby před spuštěním výbušnin počkal patnáct minut, aby měla dostatek času dostat se z oblasti do bezpečí. Poté nastoupila do městského autobusu.
Třináct Izraelců , Američan , Brazilec a Australan, je zabito, včetně sedmi dětí a těhotné ženy, a dalších 130 je vážně zraněno, včetně matky, která zůstane ve stálém vegetativním stavu. Všichni byli civilisté.
Restaurace je výbuchem zcela zničena.
Oficiální reakce
Izrael :
- V reakci na útok Izrael zavírá neoficiální palestinské „ministerstvo zahraničí“ v Jeruzalémě
-
Ministr zahraničí Šimon Peres říká, že „kdyby palestinská samospráva jednala s nezbytným odhodláním a provedla vyšetřovací zadržení teroristů Hamasu , bylo by dnešním vraždám v Jeruzalémě zabráněno. "
Palestinská samospráva :
- Hamas tvrdil, že útok, s teroristy jako Izz al-Masrího.
-
Jásir Arafat naznačuje, že útok byl proveden jako odplata za politiku Ariel Sharon .
- Fatah (ar:. فتح "osvobozenecké hnutí Palestiny") v Ramalláhu přináší cenu co-hlava, Ahlan Tamimi, "hrdinské vězeň."
- 10. srpna 2011 vzdala televize Palestinské samosprávy hold Ahlanovi Tamimimu a zaslala mu „vše nejlepší k věrnosti“.
Organizace spojených národů :
Evropská unie :
- Předsednictví Evropské unie „bezvýhradně odsuzuje útok, který se konal v nákupním centru dne 9. srpna v Jeruzalémě“ a „vyjadřuje své nejhlubší rozhořčení nad zbabělostí aktu, jehož hlavními oběťmi jsou nevinní civilisté“ .
Spojené státy :
- US prezident George Bush volá útok „zbabělý čin“ a „vyzývá palestinskou samosprávou prezidenta Arafata, aby odsoudila tento hrůzný útok teroristů . “
Japonsko :
- V tiskové zprávě japonská vláda uvádí, že „šokována útokem v Jeruzalémě z 9. srpna, při kterém zahynuli a zraněni nevinní civilisté“ .
Oběti
15 lidí zemřelo:
- Sedm mužů a žen:
- těhotná žena, americká Shoshana (Rose) Yehudit (Judy) Greenbaum Hayman, 31 let, jediná dcera jejích rodičů; Mordechai (Moti) Raphaël Schijveschuurder (43) a jeho manželka, terapeutka pro neslyšící děti Tzira (Dura) Friedman Schijveschuurder (41) nizozemského původu a potomci přeživších z Bergenu Belsen a Terezína ; studentka Zvika Golombek, 26 let; mladá servírka, Tehila Maoz, 18 let; Frieda Mendelsohn, 62 let; Georgie je nový emigrant a lékař , Lily Shimashvili, 33; brazilská Giora Balash, 60 let.
- Osm dětí a dospívajících zemřelo:
- Hemda Schijveschuurder, 2 roky stará; nástup do mateřské školy , čtyřletý Avraham Yitzhak Schijveschuurder; nový emigrant Georgie Tamary Šimašvili, 8 let; 14letá školačka Ra'aya Schijveschuurder; Australský hudebník a dobrovolník Malka Chana (Malki) Roth, 15 let; její přítel, Michal Raziel, 16 let; Téhož večera byla pohřbena Miriamina mladší sestra, školačka Yocheved Shoshan, 10 let.
130 lidí bylo zraněno:
- matka, Chana Nachenberg, 31 let, která zůstane v trvalém vegetativním stavu
- dospívající dívka Miriam Shoshan, 15 let, sestra Yoseveda, která zahynula při bombardování, trpí 40% popálenin třetího stupně, s 60 nehty v těle, explodovanou slezinou a dírou v stehně
- Flora Balash
- Atd.
Odpovědnosti
Sebevražedný bombový útok si vyžádaly dvě organizace: Hamas a palestinské Islámské hnutí džihád .
Na tomto útoku se podíleli členové rodiny Tamimi , včetně Ahlana Tamimiho, 20 let, rekrutovaného islámským hnutím Hamas , studenta Bir Zeit a novináře na částečný úvazek, který transportoval bombu z Ramalláhu do Jeruzaléma a zaměřil se na pizzerii Sbarro. Dříve se pokoušela provést útok upuštěním bomby (která nevybuchla) do veřejného popelnice v nákupním středisku v Izraeli.
Sám syn restauratér a landowning rodině zámožného v Aqaba , Jordán , sebevražedný atentátník, který vyhodil do vzduchu s jeho bombu bylo 22 let a byl nazýván Izz al-din Shuheil al-Masriho (ar. عز الدين شهيل المصري).
Artificer je 22 kuvajtských občanů, kteří se připojili k Západnímu břehu a k palestinské věci (ne) Abdullah Barghouti (ne) (příbuzný Marwana Barghoutiho ). Velitel ozbrojeného křídla Hamásu, plánovač a tvůrce několika bomb, které zabily desítky civilistů v Izraeli a stovky dalších zranily při několika útocích, včetně útoku na Sbarro. Byl zatčen v roce 2001 a poté v březnu 2003; je uvězněn na doživotí. Stejně jako Ahlan Tamimi a další teroristé ve vězení dostává během uvěznění od palestinské samosprávy opakované odškodnění.
Ahlan Tamimi šokoval izraelské veřejné mínění, když byl pohovorován a natáčen později, radovala se z vysokého počtu obětí a usmála se, když se zmínilo o dětech zabitých v pizzerii (myslela si, že nikdo neměl jen tři). Řekla, že svého jednání nelituje a bude připravena to udělat znovu.
V šestnácti případech, poté uvězněných na doživotí, byl Ahlan Tamimi propuštěn 18. října 2011 během výměnných dohod o propuštění rukojmí Guilada Šalita (proti němu propuštěných tisíc palestinských vězňů), který v současné době žije v Jordánsku .
Umělecký a kulturní sebevražedný útok
Měsíc po útoku vraha a na oslavu prvního výročí intifády Palestiny v roce 2001, An-Najah University v městě Nábulusu na západním břehu Jordánu pořádá výstavu představující rekonstrukci sebevražedném bombovém útoku na Sbarro pizzerie Jeruzaléma, rozbité stoly, falešná krev, potrhané falešné mrtvoly, rozházené kousky těla a masa atd. Instalace zahrnuje také portrét sebevražedného atentátníka , který držel korán a zbraň , pod kterým se říká „Qassami Pizza je chutnější“ - vztahující se k teroristické armádě Ezzedine al-Qassam brigády z Hamásu a palestinský Qassam rakety . Mimo uměleckou výstavu nástěnná malba také zachycuje výbuch v restauraci Sbarro.
Různé židovské úřady nebo osobnosti jsou touto výstavou a protestem šokovány tím, že ukazují prstem na tehdejšího palestinského vůdce Jásira Arafata .
Vůdce islamistických studentů Alas Hmeidan říká, že jde o „prostředek odplaty proti masakrům spáchaným Izraelem“. Jásir Arafat uzavírá výstavu umění a prostřednictvím svého mluvčího prohlašuje, že jeho úředníci budou pokáráni.
Poznámky a odkazy
(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku
anglické Wikipedie s názvem
„ Sebevražedný bombový útok v restauraci Sbarro “ ( viz seznam autorů ) .
-
(in) Frimet Roth , „ Vzpomínka na bombardování Sbarro po pěti letech “ , Haaretz ,11. srpna 2006( číst online ).
-
Frimer Roth, (in) „Vzpomínka na bombové útoky na Sbarro o pět let později“, Haaretz , 11. srpna 2006. Číst online .
-
Frimet Roth, Haaretz , (en) „Matka oběti sebevražedných atentátníků v Izraeli: Nezbavujte vraha své dcery“, 16. října 2011. Číst online .
-
Podívejte se na rozhovor s Ahlan Tamimi hlásí MEMRI ústavu , on-line .
-
(in) Petra Marquardt-Bigman, „ Ahed Tamimi a její rodina nejsou palestinští svatí, kterými chcete, aby byli “ [„Ahed Tamimi a jeho rodina nejsou palestinští svatí, kteří to chtějí“], na Haaretz ,5. ledna 2018
-
(in) Niall Stanage, „ Smrt nevinných “ , Sunday Business Post of Ireland ,3. února 2002
-
(in) Yaacov Lozowick , Právo na existenci : Morální obrana izraelských válek , Doubleday ,2003, 326 s. ( ISBN 978-0-385-50905-3 , online prezentace ) , s. 20.
-
(in) izraelské ministerstvo zahraničí , „ Sebevražedné atentáty v pizzerii Sbarro v Jeruzalémě “ ,9. srpna 2001(zpřístupněno 19. srpna 2014 ) .
-
(en) Suzanne Goldenberg , „ Ulice byla pokryta krví a těly: mrtví a umírající “ , The Guardian ,10. srpna 2001( ISSN 0261-3077 , číst online ).
-
(en) Profesor Alan Johnson: „ Kdo jsou vaši hrdinové? Případ Ahlam Tamimi “ [„ Kdo jsou vaši hrdinové? Případ Ahlam Tamimi “], na Hurryunpharry.org ,18. října 2011
-
(en) „ International Reaction “ , Sky News ,9. srpna 2001( číst online ).
-
Předsednictví Evropské unie , „ Dopis ze dne 10. srpna 2001 zaslaný generálnímu tajemníkovi stálým představitelem Belgie při OSN: Prohlášení zveřejněné dne 9. srpna 2001 předsednictvím Evropské unie jménem Evropská unie, o útoku v Jeruzalémě “ [PDF] , o systému elektronické distribuce dokumentů OSN ,10. srpna 2001(zpřístupněno 19. srpna 2014 ) .
-
(in) Japonské ministerstvo zahraničí , „ Prohlášení tiskového tajemníka / generálního ředitele pro tisk a vztahy s veřejností, ministerstvo zahraničních věcí, o teroristických útocích v Jeruzalémě “ , zprávy (prohlášení) ,9. srpna 2001(zpřístupněno 19. srpna 2014 ) .
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : S. Greenbaum
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : M. Schijveschuurder
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : T. Schijveschuurder
-
(in) Samuel M. Katz, The Ghost Warriors: Inside Israel's Undercover War Against Suicide Terrorism , New York, Penguin Random House,2016( číst online )
"Nevyřčený příběh Ya'mas, izraelského týmu pro infiltraci speciálních sil, který pronikl do palestinských teroristických pevností během Druhé intifády." "
-
(in) „ Za minutu Swift - Příběh Chany Nachenbergové “ na OneFamilyFund
-
Památník pro 5 obětí rodiny Schijveschuurder
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : Z. Golombek
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : T. Maoz
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : F. Mendelsohn
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : L. Šimašvili
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : G. Balash
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : H. Schijveschuurder
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : AY Schijveschuurder
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : T. Šimašvili
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : R. Schijveschuurder
-
Rodiče teenagera založili a provozují charitu Malki Foundation (kerenmalki.org) na památku jejich zabité dcery, která se během svého života přihlásila do izraelského sdružení pro rekreaci se zdravotním postižením. KerenMalki nyní poskytuje materiály a terapeutické pomůcky na pomoc rodinám se zdravotním postižením. Třetina jejích akcí přináší výhody zdravotně postiženým palestinským Arabům (viz zdrojový článek prof. Alana Johnsona). Přečtěte si také „ Smrt nevinných“ , Nadace Malki
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : Malka Roth
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : M. Raziel
-
Izraelské ministerstvo zahraničních věcí : Y. Shoshan
-
(en) Adam Levick, „ Frimet Roth odpovídá příběhu Guardianu sympatizujícího s teroristou odpovědným za vraždu její dcery “ , na UKmediaWatch ,14. října 2011
-
(in) Ben Ehrenreich, „ Je to místo, kde začne třetí intifáda? » , V New York Times ,15. března 2013
-
Viz MakorRishon z 5. října 2015: Odhalení dokumentů od palestinské samosprávy .
-
(in) Sharon Roffe-Ofir, „ Abdullah Barghouti: Budu nadále bojovat proti okupaci “ na Ynetnews ,3. července 2010
-
„ Gilad Shalit bude vyměněn za palestinské vězně “ , na L'Express - AFP ,17. října 2011
-
„ Izrael zveřejňuje seznam palestinských zadržených vyměněných za Šalita “ , na Le Monde AFP ,16. října 2011
-
„ Arafat uzavřel uměleckou přehlídku „ sebevražedného bombardování “ “ [„Arafat uzavírá uměleckou výstavu„ sebevražda ““], na BBC ,26. září 2001
Podívejte se také
Související článek
Externí odkaz